Inclusive Penela (Q2979715): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaasav Penela | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įskaičiuota Penela | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Inkluzivna Penela | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Χωρίς αποκλεισμούς Penela | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inkluzívna Penela | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Osallistava Penela | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Penela inkluzywna | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Inkluzív Penela | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Penela podporující začlenění | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ieskaitot Penela | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Minicíocht uisce: flúirseach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vključujoč Penela | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Включваща пенела | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-Penela inklussiva | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rummeligt Penela | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Penela incluzivă | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Penela för alla | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2979715 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2979715 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2979715 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2979715 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2979715 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2979715 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2979715 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2979715 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2979715 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2979715 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2979715 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2979715 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2979715 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2979715 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2979715 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2979715 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2979715 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2979715 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2979715 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2979715 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2979715 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2979715 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2979715 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kodanikuläheduses elluviidav tegevus, mis on määratletud koostöös sotsiaalvõrgustikuga.Kõrge keskendumine kodanikele, kellel on suuremad nõrgad küljed, püüdes suurendada sotsiaalse ühtekuuluvuse taset territooriumil.Multidistsiplinaarne töö, meeskond ja kogukonna vahendid, mis on välja töötatud kodaniku vahetus läheduses, edendades ressursside ratsionaalset kasutamist, mis põhineb kohalikel planeerimisvahenditel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kodanikuläheduses elluviidav tegevus, mis on määratletud koostöös sotsiaalvõrgustikuga.Kõrge keskendumine kodanikele, kellel on suuremad nõrgad küljed, püüdes suurendada sotsiaalse ühtekuuluvuse taset territooriumil.Multidistsiplinaarne töö, meeskond ja kogukonna vahendid, mis on välja töötatud kodaniku vahetus läheduses, edendades ressursside ratsionaalset kasutamist, mis põhineb kohalikel planeerimisvahenditel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kodanikuläheduses elluviidav tegevus, mis on määratletud koostöös sotsiaalvõrgustikuga.Kõrge keskendumine kodanikele, kellel on suuremad nõrgad küljed, püüdes suurendada sotsiaalse ühtekuuluvuse taset territooriumil.Multidistsiplinaarne töö, meeskond ja kogukonna vahendid, mis on välja töötatud kodaniku vahetus läheduses, edendades ressursside ratsionaalset kasutamist, mis põhineb kohalikel planeerimisvahenditel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija vykdoma šalia piliečio,konkretizuota bendradarbiaujant su socialiniu tinklu.Didelis dėmesys skiriamas piliečiams, kurie rodo didesnius trūkumus, siekdami padidinti socialinės sanglaudos lygį teritorijoje.Siekiama daugiadisciplininio darbo, komandos ir išteklių, esančių bendruomenėje, sukurta arti piliečio, skatinant racionalų išteklių naudojimą, remiantis savivaldybių planavimo priemonėmis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija vykdoma šalia piliečio,konkretizuota bendradarbiaujant su socialiniu tinklu.Didelis dėmesys skiriamas piliečiams, kurie rodo didesnius trūkumus, siekdami padidinti socialinės sanglaudos lygį teritorijoje.Siekiama daugiadisciplininio darbo, komandos ir išteklių, esančių bendruomenėje, sukurta arti piliečio, skatinant racionalų išteklių naudojimą, remiantis savivaldybių planavimo priemonėmis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija vykdoma šalia piliečio,konkretizuota bendradarbiaujant su socialiniu tinklu.Didelis dėmesys skiriamas piliečiams, kurie rodo didesnius trūkumus, siekdami padidinti socialinės sanglaudos lygį teritorijoje.Siekiama daugiadisciplininio darbo, komandos ir išteklių, esančių bendruomenėje, sukurta arti piliečio, skatinant racionalų išteklių naudojimą, remiantis savivaldybių planavimo priemonėmis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija koja se provodi u blizini građanina,konkretizirana u partnerstvu sa socijalnom mrežom.Veliki fokus na građane koji pokazuju veće slabosti, nastojeći povećati razinu socijalne kohezije na teritoriju.Namijenjen je multidisciplinarni rad, tim i resursi koji postoje u zajednici, razvijeni u neposrednoj blizini građanina, promicanje racionalnog korištenja resursa, na temelju instrumenata za općinsko planiranje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija koja se provodi u blizini građanina,konkretizirana u partnerstvu sa socijalnom mrežom.Veliki fokus na građane koji pokazuju veće slabosti, nastojeći povećati razinu socijalne kohezije na teritoriju.Namijenjen je multidisciplinarni rad, tim i resursi koji postoje u zajednici, razvijeni u neposrednoj blizini građanina, promicanje racionalnog korištenja resursa, na temelju instrumenata za općinsko planiranje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija koja se provodi u blizini građanina,konkretizirana u partnerstvu sa socijalnom mrežom.Veliki fokus na građane koji pokazuju veće slabosti, nastojeći povećati razinu socijalne kohezije na teritoriju.Namijenjen je multidisciplinarni rad, tim i resursi koji postoje u zajednici, razvijeni u neposrednoj blizini građanina, promicanje racionalnog korištenja resursa, na temelju instrumenata za općinsko planiranje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δράση που πραγματοποιείται κοντά στον πολίτη, σε συνεργασία με το Κοινωνικό Δίκτυο. Μεγάλη εστίαση στους πολίτες που παρουσιάζουν μεγαλύτερες αδυναμίες, επιδιώκοντας την αύξηση των επιπέδων κοινωνικής συνοχής στην περιοχή.Πολυπειθαρχική εργασία, ομάδα και πόροι που υπάρχουν στην κοινότητα, αναπτύσσονται σε στενή γειτνίαση με τον πολίτη, προωθώντας την ορθολογική χρήση των πόρων, με βάση τα μέσα δημοτικού σχεδιασμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση που πραγματοποιείται κοντά στον πολίτη, σε συνεργασία με το Κοινωνικό Δίκτυο. Μεγάλη εστίαση στους πολίτες που παρουσιάζουν μεγαλύτερες αδυναμίες, επιδιώκοντας την αύξηση των επιπέδων κοινωνικής συνοχής στην περιοχή.Πολυπειθαρχική εργασία, ομάδα και πόροι που υπάρχουν στην κοινότητα, αναπτύσσονται σε στενή γειτνίαση με τον πολίτη, προωθώντας την ορθολογική χρήση των πόρων, με βάση τα μέσα δημοτικού σχεδιασμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση που πραγματοποιείται κοντά στον πολίτη, σε συνεργασία με το Κοινωνικό Δίκτυο. Μεγάλη εστίαση στους πολίτες που παρουσιάζουν μεγαλύτερες αδυναμίες, επιδιώκοντας την αύξηση των επιπέδων κοινωνικής συνοχής στην περιοχή.Πολυπειθαρχική εργασία, ομάδα και πόροι που υπάρχουν στην κοινότητα, αναπτύσσονται σε στενή γειτνίαση με τον πολίτη, προωθώντας την ορθολογική χρήση των πόρων, με βάση τα μέσα δημοτικού σχεδιασμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia vykonávaná v blízkosti občana,konkrétne v partnerstve so sociálnou sieťou.Veľké zameranie na občanov, ktorí vykazujú väčšie nedostatky, snažia sa zvýšiť úroveň sociálnej súdržnosti na území.Multidisciplinárna práca, tím a zdroje existujúce v komunite, vyvinuté v tesnej blízkosti občana, podporujú racionálne využívanie zdrojov na základe nástrojov územného plánovania, je určená. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia vykonávaná v blízkosti občana,konkrétne v partnerstve so sociálnou sieťou.Veľké zameranie na občanov, ktorí vykazujú väčšie nedostatky, snažia sa zvýšiť úroveň sociálnej súdržnosti na území.Multidisciplinárna práca, tím a zdroje existujúce v komunite, vyvinuté v tesnej blízkosti občana, podporujú racionálne využívanie zdrojov na základe nástrojov územného plánovania, je určená. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia vykonávaná v blízkosti občana,konkrétne v partnerstve so sociálnou sieťou.Veľké zameranie na občanov, ktorí vykazujú väčšie nedostatky, snažia sa zvýšiť úroveň sociálnej súdržnosti na území.Multidisciplinárna práca, tím a zdroje existujúce v komunite, vyvinuté v tesnej blízkosti občana, podporujú racionálne využívanie zdrojov na základe nástrojov územného plánovania, je určená. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminta toteutetaan lähellä kansalaisia,yhdessä sosiaalisen verkoston kanssa.Ohjelmassa on paljon kansalaisia, jotka osoittavat suurempia heikkouksia, joilla pyritään lisäämään sosiaalisen yhteenkuuluvuuden tasoa alueella. Monitieteellinen työ, tiimi ja olemassa olevat yhteisön resurssit, jotka on kehitetty lähellä kansalaisia, on tarkoitus edistää järkevän resurssien käyttöä, joka perustuu kuntasuunnittelun välineisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta toteutetaan lähellä kansalaisia,yhdessä sosiaalisen verkoston kanssa.Ohjelmassa on paljon kansalaisia, jotka osoittavat suurempia heikkouksia, joilla pyritään lisäämään sosiaalisen yhteenkuuluvuuden tasoa alueella. Monitieteellinen työ, tiimi ja olemassa olevat yhteisön resurssit, jotka on kehitetty lähellä kansalaisia, on tarkoitus edistää järkevän resurssien käyttöä, joka perustuu kuntasuunnittelun välineisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta toteutetaan lähellä kansalaisia,yhdessä sosiaalisen verkoston kanssa.Ohjelmassa on paljon kansalaisia, jotka osoittavat suurempia heikkouksia, joilla pyritään lisäämään sosiaalisen yhteenkuuluvuuden tasoa alueella. Monitieteellinen työ, tiimi ja olemassa olevat yhteisön resurssit, jotka on kehitetty lähellä kansalaisia, on tarkoitus edistää järkevän resurssien käyttöä, joka perustuu kuntasuunnittelun välineisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja prowadzona w pobliżu obywatela,konkretna we współpracy z Siecią Społeczną.Wielki nacisk na obywateli, którzy wykazują większe słabości, dążąc do zwiększenia poziomu spójności społecznej na terytorium. Praca wielodyscyplinarna, zespół i zasoby istniejące w społeczności, rozwijane w bliskim sąsiedztwie obywatela, propagują racjonalne wykorzystanie zasobów, w oparciu o instrumenty planowania miejskiego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja prowadzona w pobliżu obywatela,konkretna we współpracy z Siecią Społeczną.Wielki nacisk na obywateli, którzy wykazują większe słabości, dążąc do zwiększenia poziomu spójności społecznej na terytorium. Praca wielodyscyplinarna, zespół i zasoby istniejące w społeczności, rozwijane w bliskim sąsiedztwie obywatela, propagują racjonalne wykorzystanie zasobów, w oparciu o instrumenty planowania miejskiego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja prowadzona w pobliżu obywatela,konkretna we współpracy z Siecią Społeczną.Wielki nacisk na obywateli, którzy wykazują większe słabości, dążąc do zwiększenia poziomu spójności społecznej na terytorium. Praca wielodyscyplinarna, zespół i zasoby istniejące w społeczności, rozwijane w bliskim sąsiedztwie obywatela, propagują racjonalne wykorzystanie zasobów, w oparciu o instrumenty planowania miejskiego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A polgárok közelében végzett művelet, a szociális hálózattal partnerségben.Nagy hangsúlyt fektetnek azokra a polgárokra, akik nagyobb gyengeségeket mutatnak, törekedve arra, hogy növeljék a társadalmi kohézió szintjét a területen. Több tudományágas munka, csapat és a közösségben meglévő erőforrások, amelyeket a polgárok közvetlen közelében fejlesztettek ki, előmozdítva az erőforrások ésszerű felhasználását, az önkormányzati tervezési eszközök alapján. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A polgárok közelében végzett művelet, a szociális hálózattal partnerségben.Nagy hangsúlyt fektetnek azokra a polgárokra, akik nagyobb gyengeségeket mutatnak, törekedve arra, hogy növeljék a társadalmi kohézió szintjét a területen. Több tudományágas munka, csapat és a közösségben meglévő erőforrások, amelyeket a polgárok közvetlen közelében fejlesztettek ki, előmozdítva az erőforrások ésszerű felhasználását, az önkormányzati tervezési eszközök alapján. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A polgárok közelében végzett művelet, a szociális hálózattal partnerségben.Nagy hangsúlyt fektetnek azokra a polgárokra, akik nagyobb gyengeségeket mutatnak, törekedve arra, hogy növeljék a társadalmi kohézió szintjét a területen. Több tudományágas munka, csapat és a közösségben meglévő erőforrások, amelyeket a polgárok közvetlen közelében fejlesztettek ki, előmozdítva az erőforrások ésszerű felhasználását, az önkormányzati tervezési eszközök alapján. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace prováděná v blízkosti občana,konkrétně ve spolupráci se sociální sítí.Velké zaměření na občany, kteří vykazují větší slabiny, usilující o zvýšení úrovně sociální soudržnosti na území.Multidisciplinární práce, tým a zdroje existující v komunitě, vyvinuté v těsné blízkosti občana, podpora racionálního využívání zdrojů, založené na nástrojích městského plánování, je zamýšlena. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace prováděná v blízkosti občana,konkrétně ve spolupráci se sociální sítí.Velké zaměření na občany, kteří vykazují větší slabiny, usilující o zvýšení úrovně sociální soudržnosti na území.Multidisciplinární práce, tým a zdroje existující v komunitě, vyvinuté v těsné blízkosti občana, podpora racionálního využívání zdrojů, založené na nástrojích městského plánování, je zamýšlena. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace prováděná v blízkosti občana,konkrétně ve spolupráci se sociální sítí.Velké zaměření na občany, kteří vykazují větší slabiny, usilující o zvýšení úrovně sociální soudržnosti na území.Multidisciplinární práce, tým a zdroje existující v komunitě, vyvinuté v těsné blízkosti občana, podpora racionálního využívání zdrojů, založené na nástrojích městského plánování, je zamýšlena. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība, kas veikta netālu no pilsoņa,konkrēta partnerībā ar sociālo tīklu.Lieliska koncentrēšanās uz pilsoņiem, kuri uzrāda lielākas nepilnības, cenšoties palielināt sociālās kohēzijas līmeni teritorijā. Ir paredzēts daudzdisciplinārs darbs, komanda un resursi, kas pastāv kopienā, kas attīstīta tiešā tuvumā iedzīvotājiem, veicinot resursu racionālu izmantošanu, pamatojoties uz pašvaldību plānošanas instrumentiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība, kas veikta netālu no pilsoņa,konkrēta partnerībā ar sociālo tīklu.Lieliska koncentrēšanās uz pilsoņiem, kuri uzrāda lielākas nepilnības, cenšoties palielināt sociālās kohēzijas līmeni teritorijā. Ir paredzēts daudzdisciplinārs darbs, komanda un resursi, kas pastāv kopienā, kas attīstīta tiešā tuvumā iedzīvotājiem, veicinot resursu racionālu izmantošanu, pamatojoties uz pašvaldību plānošanas instrumentiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība, kas veikta netālu no pilsoņa,konkrēta partnerībā ar sociālo tīklu.Lieliska koncentrēšanās uz pilsoņiem, kuri uzrāda lielākas nepilnības, cenšoties palielināt sociālās kohēzijas līmeni teritorijā. Ir paredzēts daudzdisciplinārs darbs, komanda un resursi, kas pastāv kopienā, kas attīstīta tiešā tuvumā iedzīvotājiem, veicinot resursu racionālu izmantošanu, pamatojoties uz pašvaldību plānošanas instrumentiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oibríocht a rinneadh i ngaireacht don saoránach, arna réiteach i gcomhpháirtíocht leis an Líonra Sóisialta.Dírítear go mór ar shaoránaigh a léiríonn laigí níos mó, ag féachaint le leibhéil an chomhtháthaithe shóisialta a mhéadú sa chríoch.Tá an obair ildisciplíneach, an fhoireann agus na hacmhainní atá ann cheana féin sa phobal, a forbraíodh i ngaireacht don saoránach, ag cur úsáid réasúnach acmhainní chun cinn, bunaithe ar ionstraimí pleanála cathrach, beartaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibríocht a rinneadh i ngaireacht don saoránach, arna réiteach i gcomhpháirtíocht leis an Líonra Sóisialta.Dírítear go mór ar shaoránaigh a léiríonn laigí níos mó, ag féachaint le leibhéil an chomhtháthaithe shóisialta a mhéadú sa chríoch.Tá an obair ildisciplíneach, an fhoireann agus na hacmhainní atá ann cheana féin sa phobal, a forbraíodh i ngaireacht don saoránach, ag cur úsáid réasúnach acmhainní chun cinn, bunaithe ar ionstraimí pleanála cathrach, beartaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibríocht a rinneadh i ngaireacht don saoránach, arna réiteach i gcomhpháirtíocht leis an Líonra Sóisialta.Dírítear go mór ar shaoránaigh a léiríonn laigí níos mó, ag féachaint le leibhéil an chomhtháthaithe shóisialta a mhéadú sa chríoch.Tá an obair ildisciplíneach, an fhoireann agus na hacmhainní atá ann cheana féin sa phobal, a forbraíodh i ngaireacht don saoránach, ag cur úsáid réasúnach acmhainní chun cinn, bunaithe ar ionstraimí pleanála cathrach, beartaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija, ki se izvaja v bližini državljana,koncreted v partnerstvu s Socialno mrežo.Veliki poudarek na državljanih, ki kažejo večje slabosti, ki si prizadevajo za povečanje ravni socialne kohezije na ozemlju.Namen je večdisciplinarno delo, ekipa in sredstva, ki obstajajo v skupnosti, razvita v neposredni bližini državljana, spodbujanje racionalne rabe virov, ki temelji na občinskih instrumentih načrtovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, ki se izvaja v bližini državljana,koncreted v partnerstvu s Socialno mrežo.Veliki poudarek na državljanih, ki kažejo večje slabosti, ki si prizadevajo za povečanje ravni socialne kohezije na ozemlju.Namen je večdisciplinarno delo, ekipa in sredstva, ki obstajajo v skupnosti, razvita v neposredni bližini državljana, spodbujanje racionalne rabe virov, ki temelji na občinskih instrumentih načrtovanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, ki se izvaja v bližini državljana,koncreted v partnerstvu s Socialno mrežo.Veliki poudarek na državljanih, ki kažejo večje slabosti, ki si prizadevajo za povečanje ravni socialne kohezije na ozemlju.Namen je večdisciplinarno delo, ekipa in sredstva, ki obstajajo v skupnosti, razvita v neposredni bližini državljana, spodbujanje racionalne rabe virov, ki temelji na občinskih instrumentih načrtovanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операция, извършвана в близост до гражданина,конкретизирана в партньорство със Социалната мрежа.Големият фокус върху гражданите, които показват по-големи слабости, се стреми да повиши нивото на социално сближаване на територията.Предназначена е мултидисциплинарна работа, екип и ресурси, съществуващи в общността, разработени в непосредствена близост до гражданите, насърчаващи рационалното използване на ресурсите, основани на общински инструменти за планиране. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операция, извършвана в близост до гражданина,конкретизирана в партньорство със Социалната мрежа.Големият фокус върху гражданите, които показват по-големи слабости, се стреми да повиши нивото на социално сближаване на територията.Предназначена е мултидисциплинарна работа, екип и ресурси, съществуващи в общността, разработени в непосредствена близост до гражданите, насърчаващи рационалното използване на ресурсите, основани на общински инструменти за планиране. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операция, извършвана в близост до гражданина,конкретизирана в партньорство със Социалната мрежа.Големият фокус върху гражданите, които показват по-големи слабости, се стреми да повиши нивото на социално сближаване на територията.Предназначена е мултидисциплинарна работа, екип и ресурси, съществуващи в общността, разработени в непосредствена близост до гражданите, насърчаващи рационалното използване на ресурсите, основани на общински инструменти за планиране. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fokus kbir fuq ċittadini li juru dgħufijiet akbar, li jfittxu li jżidu l-livelli ta’ koeżjoni soċjali fit-territorju. Ix-xogħol multidixxiplinarju, it-tim u r-riżorsi li jeżistu fil-komunità, żviluppati qrib iċ-ċittadin, li jippromwovu l-użu razzjonali tar-riżorsi, ibbażati fuq strumenti ta’ ppjanar muniċipali, huma maħsuba. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fokus kbir fuq ċittadini li juru dgħufijiet akbar, li jfittxu li jżidu l-livelli ta’ koeżjoni soċjali fit-territorju. Ix-xogħol multidixxiplinarju, it-tim u r-riżorsi li jeżistu fil-komunità, żviluppati qrib iċ-ċittadin, li jippromwovu l-użu razzjonali tar-riżorsi, ibbażati fuq strumenti ta’ ppjanar muniċipali, huma maħsuba. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fokus kbir fuq ċittadini li juru dgħufijiet akbar, li jfittxu li jżidu l-livelli ta’ koeżjoni soċjali fit-territorju. Ix-xogħol multidixxiplinarju, it-tim u r-riżorsi li jeżistu fil-komunità, żviluppati qrib iċ-ċittadin, li jippromwovu l-użu razzjonali tar-riżorsi, ibbażati fuq strumenti ta’ ppjanar muniċipali, huma maħsuba. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operation udført i nærheden af borgeren,betonet i partnerskab med det sociale netværk.Store fokus på borgere, der udviser større svagheder, der søger at øge niveauet af social samhørighed i området.Multidisciplinært arbejde, team og ressourcer, der findes i samfundet, udviklet i umiddelbar nærhed af borgerne, fremme rationel udnyttelse af ressourcer, baseret på kommunale planlægning instrumenter, er beregnet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation udført i nærheden af borgeren,betonet i partnerskab med det sociale netværk.Store fokus på borgere, der udviser større svagheder, der søger at øge niveauet af social samhørighed i området.Multidisciplinært arbejde, team og ressourcer, der findes i samfundet, udviklet i umiddelbar nærhed af borgerne, fremme rationel udnyttelse af ressourcer, baseret på kommunale planlægning instrumenter, er beregnet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation udført i nærheden af borgeren,betonet i partnerskab med det sociale netværk.Store fokus på borgere, der udviser større svagheder, der søger at øge niveauet af social samhørighed i området.Multidisciplinært arbejde, team og ressourcer, der findes i samfundet, udviklet i umiddelbar nærhed af borgerne, fremme rationel udnyttelse af ressourcer, baseret på kommunale planlægning instrumenter, er beregnet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiune efectuată în apropierea cetățeanului,concretizată în parteneriat cu Rețeaua Socială.Se concentrează mai mult pe cetățenii care prezintă slăbiciuni mai mari, urmărind creșterea nivelurilor de coeziune socială în teritoriu.Se intenționează munca multidisciplinară, echipa și resursele existente în comunitate, dezvoltate în imediata apropiere a cetățeanului, promovând utilizarea rațională a resurselor, pe baza instrumentelor de planificare municipală. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiune efectuată în apropierea cetățeanului,concretizată în parteneriat cu Rețeaua Socială.Se concentrează mai mult pe cetățenii care prezintă slăbiciuni mai mari, urmărind creșterea nivelurilor de coeziune socială în teritoriu.Se intenționează munca multidisciplinară, echipa și resursele existente în comunitate, dezvoltate în imediata apropiere a cetățeanului, promovând utilizarea rațională a resurselor, pe baza instrumentelor de planificare municipală. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiune efectuată în apropierea cetățeanului,concretizată în parteneriat cu Rețeaua Socială.Se concentrează mai mult pe cetățenii care prezintă slăbiciuni mai mari, urmărind creșterea nivelurilor de coeziune socială în teritoriu.Se intenționează munca multidisciplinară, echipa și resursele existente în comunitate, dezvoltate în imediata apropiere a cetățeanului, promovând utilizarea rațională a resurselor, pe baza instrumentelor de planificare municipală. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamhet som genomförs i närheten av medborgarna, som är ett samarbete med det sociala nätverket.Större fokus på medborgare som uppvisar större svagheter och som syftar till att öka den sociala sammanhållningen i området. Det är tänkt att det finns ett tvärvetenskapligt arbete, en grupp och de resurser som finns i samhället, som utvecklas i närheten av medborgarna och som främjar en rationell resursanvändning på grundval av kommunala planeringsinstrument. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamhet som genomförs i närheten av medborgarna, som är ett samarbete med det sociala nätverket.Större fokus på medborgare som uppvisar större svagheter och som syftar till att öka den sociala sammanhållningen i området. Det är tänkt att det finns ett tvärvetenskapligt arbete, en grupp och de resurser som finns i samhället, som utvecklas i närheten av medborgarna och som främjar en rationell resursanvändning på grundval av kommunala planeringsinstrument. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamhet som genomförs i närheten av medborgarna, som är ett samarbete med det sociala nätverket.Större fokus på medborgare som uppvisar större svagheter och som syftar till att öka den sociala sammanhållningen i området. Det är tänkt att det finns ett tvärvetenskapligt arbete, en grupp och de resurser som finns i samhället, som utvecklas i närheten av medborgarna och som främjar en rationell resursanvändning på grundval av kommunala planeringsinstrument. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:29, 3 August 2022
Project Q2979715 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Inclusive Penela |
Project Q2979715 in Portugal |
Statements
382,500.0 Euro
0 references
450,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 May 2020
0 references
31 March 2023
0 references
SANTA CASA DA MISERICORDIA DE PENELA
0 references
40°1'45.98"N, 8°23'24.86"W
0 references
Operação realizada em proximidade ao cidadão,concretizada em parceria com Rede Social.Grande enfoque nos cidadãos que evidenciam maiores fragilidades,procurando aumentar os níveis de coesão social do território.Pretende-se trabalho multidisciplinar,da equipa e dos recursos existentes na comunidade, desenvolvido em grande proximidade com o cidadão, promovendo a utilização racional de recursos, com base nos instrumentos de planeamento municipa (Portuguese)
0 references
Operation carried out in proximity to the citizen,concretised in partnership with the Social Network.Great focus on citizens who show greater weaknesses, seeking to increase the levels of social cohesion in the territory.Multidisciplinary work, team and resources existing in the community, developed in close proximity to the citizen, promoting the rational use of resources, based on municipal planning instruments, is intended. (English)
9 July 2021
0 references
Opération réalisée à proximité du citoyen,concretisée en partenariat avec le Réseau Social.Great focus sur les citoyens qui montrent plus de faiblesses, cherchant à augmenter les niveaux de cohésion sociale du territoire.Travail multidisciplinaire, de l’équipe et des ressources existantes dans la communauté, développé à proximité du citoyen, favorisant l’utilisation rationnelle des ressources, basée sur les outils de planification multidisciplinaire (French)
7 December 2021
0 references
In der Nähe des Bürgers durchgeführte Operation,die in Partnerschaft mit dem Sozialen Netzwerk organisiert wird.Großer Fokus auf Bürger, die größere Schwächen aufweisen, um das Niveau des sozialen Zusammenhalts des Territoriums zu erhöhen.Multidisziplinäre Arbeit, des Teams und der vorhandenen Ressourcen in der Gemeinschaft, in unmittelbarer Nähe zum Bürger entwickelt, Förderung der rationellen Nutzung von Ressourcen, basierend auf den Instrumenten der multidisziplinären Planung (German)
15 December 2021
0 references
Operatie uitgevoerd in de nabijheid van de burger,geconcretiseerd in samenwerking met het sociale netwerk.Grote focus op burgers die grotere zwakheden vertonen, met als doel de niveaus van sociale cohesie van het grondgebied te vergroten. Multidisciplinair werk, van het team en van de bestaande middelen in de gemeenschap, ontwikkeld in de nabijheid van de burger, bevordering van een rationeel gebruik van middelen, gebaseerd op de instrumenten van multidisciplinaire planning (Dutch)
20 December 2021
0 references
Operazione svolta in prossimità del cittadino, realizzata in partnership con il Social Network.Grande attenzione ai cittadini che mostrano maggiori debolezze, cercando di aumentare i livelli di coesione sociale del territorio.Lavoro multidisciplinare, del team e delle risorse esistenti nella comunità, sviluppato in prossimità del cittadino, promuovendo l'uso razionale delle risorse, basato sugli strumenti di pianificazione multidisciplinare (Italian)
18 January 2022
0 references
Operación llevada a cabo en proximidad al ciudadano,concretizada en colaboración con la Red Social.Gran foco en los ciudadanos que muestran mayores debilidades, buscando aumentar los niveles de cohesión social del territorio. Trabajo multidisciplinario, del equipo y de los recursos existentes en la comunidad, desarrollado en estrecha proximidad al ciudadano, promoviendo el uso racional de los recursos, basado en las herramientas de planificación multidisciplinar (Spanish)
22 January 2022
0 references
Kodanikuläheduses elluviidav tegevus, mis on määratletud koostöös sotsiaalvõrgustikuga.Kõrge keskendumine kodanikele, kellel on suuremad nõrgad küljed, püüdes suurendada sotsiaalse ühtekuuluvuse taset territooriumil.Multidistsiplinaarne töö, meeskond ja kogukonna vahendid, mis on välja töötatud kodaniku vahetus läheduses, edendades ressursside ratsionaalset kasutamist, mis põhineb kohalikel planeerimisvahenditel. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operacija vykdoma šalia piliečio,konkretizuota bendradarbiaujant su socialiniu tinklu.Didelis dėmesys skiriamas piliečiams, kurie rodo didesnius trūkumus, siekdami padidinti socialinės sanglaudos lygį teritorijoje.Siekiama daugiadisciplininio darbo, komandos ir išteklių, esančių bendruomenėje, sukurta arti piliečio, skatinant racionalų išteklių naudojimą, remiantis savivaldybių planavimo priemonėmis. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Operacija koja se provodi u blizini građanina,konkretizirana u partnerstvu sa socijalnom mrežom.Veliki fokus na građane koji pokazuju veće slabosti, nastojeći povećati razinu socijalne kohezije na teritoriju.Namijenjen je multidisciplinarni rad, tim i resursi koji postoje u zajednici, razvijeni u neposrednoj blizini građanina, promicanje racionalnog korištenja resursa, na temelju instrumenata za općinsko planiranje. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η δράση που πραγματοποιείται κοντά στον πολίτη, σε συνεργασία με το Κοινωνικό Δίκτυο. Μεγάλη εστίαση στους πολίτες που παρουσιάζουν μεγαλύτερες αδυναμίες, επιδιώκοντας την αύξηση των επιπέδων κοινωνικής συνοχής στην περιοχή.Πολυπειθαρχική εργασία, ομάδα και πόροι που υπάρχουν στην κοινότητα, αναπτύσσονται σε στενή γειτνίαση με τον πολίτη, προωθώντας την ορθολογική χρήση των πόρων, με βάση τα μέσα δημοτικού σχεδιασμού. (Greek)
3 August 2022
0 references
Operácia vykonávaná v blízkosti občana,konkrétne v partnerstve so sociálnou sieťou.Veľké zameranie na občanov, ktorí vykazujú väčšie nedostatky, snažia sa zvýšiť úroveň sociálnej súdržnosti na území.Multidisciplinárna práca, tím a zdroje existujúce v komunite, vyvinuté v tesnej blízkosti občana, podporujú racionálne využívanie zdrojov na základe nástrojov územného plánovania, je určená. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toiminta toteutetaan lähellä kansalaisia,yhdessä sosiaalisen verkoston kanssa.Ohjelmassa on paljon kansalaisia, jotka osoittavat suurempia heikkouksia, joilla pyritään lisäämään sosiaalisen yhteenkuuluvuuden tasoa alueella. Monitieteellinen työ, tiimi ja olemassa olevat yhteisön resurssit, jotka on kehitetty lähellä kansalaisia, on tarkoitus edistää järkevän resurssien käyttöä, joka perustuu kuntasuunnittelun välineisiin. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja prowadzona w pobliżu obywatela,konkretna we współpracy z Siecią Społeczną.Wielki nacisk na obywateli, którzy wykazują większe słabości, dążąc do zwiększenia poziomu spójności społecznej na terytorium. Praca wielodyscyplinarna, zespół i zasoby istniejące w społeczności, rozwijane w bliskim sąsiedztwie obywatela, propagują racjonalne wykorzystanie zasobów, w oparciu o instrumenty planowania miejskiego. (Polish)
3 August 2022
0 references
A polgárok közelében végzett művelet, a szociális hálózattal partnerségben.Nagy hangsúlyt fektetnek azokra a polgárokra, akik nagyobb gyengeségeket mutatnak, törekedve arra, hogy növeljék a társadalmi kohézió szintjét a területen. Több tudományágas munka, csapat és a közösségben meglévő erőforrások, amelyeket a polgárok közvetlen közelében fejlesztettek ki, előmozdítva az erőforrások ésszerű felhasználását, az önkormányzati tervezési eszközök alapján. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Operace prováděná v blízkosti občana,konkrétně ve spolupráci se sociální sítí.Velké zaměření na občany, kteří vykazují větší slabiny, usilující o zvýšení úrovně sociální soudržnosti na území.Multidisciplinární práce, tým a zdroje existující v komunitě, vyvinuté v těsné blízkosti občana, podpora racionálního využívání zdrojů, založené na nástrojích městského plánování, je zamýšlena. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbība, kas veikta netālu no pilsoņa,konkrēta partnerībā ar sociālo tīklu.Lieliska koncentrēšanās uz pilsoņiem, kuri uzrāda lielākas nepilnības, cenšoties palielināt sociālās kohēzijas līmeni teritorijā. Ir paredzēts daudzdisciplinārs darbs, komanda un resursi, kas pastāv kopienā, kas attīstīta tiešā tuvumā iedzīvotājiem, veicinot resursu racionālu izmantošanu, pamatojoties uz pašvaldību plānošanas instrumentiem. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Oibríocht a rinneadh i ngaireacht don saoránach, arna réiteach i gcomhpháirtíocht leis an Líonra Sóisialta.Dírítear go mór ar shaoránaigh a léiríonn laigí níos mó, ag féachaint le leibhéil an chomhtháthaithe shóisialta a mhéadú sa chríoch.Tá an obair ildisciplíneach, an fhoireann agus na hacmhainní atá ann cheana féin sa phobal, a forbraíodh i ngaireacht don saoránach, ag cur úsáid réasúnach acmhainní chun cinn, bunaithe ar ionstraimí pleanála cathrach, beartaithe. (Irish)
3 August 2022
0 references
Operacija, ki se izvaja v bližini državljana,koncreted v partnerstvu s Socialno mrežo.Veliki poudarek na državljanih, ki kažejo večje slabosti, ki si prizadevajo za povečanje ravni socialne kohezije na ozemlju.Namen je večdisciplinarno delo, ekipa in sredstva, ki obstajajo v skupnosti, razvita v neposredni bližini državljana, spodbujanje racionalne rabe virov, ki temelji na občinskih instrumentih načrtovanja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операция, извършвана в близост до гражданина,конкретизирана в партньорство със Социалната мрежа.Големият фокус върху гражданите, които показват по-големи слабости, се стреми да повиши нивото на социално сближаване на територията.Предназначена е мултидисциплинарна работа, екип и ресурси, съществуващи в общността, разработени в непосредствена близост до гражданите, насърчаващи рационалното използване на ресурсите, основани на общински инструменти за планиране. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Fokus kbir fuq ċittadini li juru dgħufijiet akbar, li jfittxu li jżidu l-livelli ta’ koeżjoni soċjali fit-territorju. Ix-xogħol multidixxiplinarju, it-tim u r-riżorsi li jeżistu fil-komunità, żviluppati qrib iċ-ċittadin, li jippromwovu l-użu razzjonali tar-riżorsi, ibbażati fuq strumenti ta’ ppjanar muniċipali, huma maħsuba. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operation udført i nærheden af borgeren,betonet i partnerskab med det sociale netværk.Store fokus på borgere, der udviser større svagheder, der søger at øge niveauet af social samhørighed i området.Multidisciplinært arbejde, team og ressourcer, der findes i samfundet, udviklet i umiddelbar nærhed af borgerne, fremme rationel udnyttelse af ressourcer, baseret på kommunale planlægning instrumenter, er beregnet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiune efectuată în apropierea cetățeanului,concretizată în parteneriat cu Rețeaua Socială.Se concentrează mai mult pe cetățenii care prezintă slăbiciuni mai mari, urmărind creșterea nivelurilor de coeziune socială în teritoriu.Se intenționează munca multidisciplinară, echipa și resursele existente în comunitate, dezvoltate în imediata apropiere a cetățeanului, promovând utilizarea rațională a resurselor, pe baza instrumentelor de planificare municipală. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Verksamhet som genomförs i närheten av medborgarna, som är ett samarbete med det sociala nätverket.Större fokus på medborgare som uppvisar större svagheter och som syftar till att öka den sociala sammanhållningen i området. Det är tänkt att det finns ett tvärvetenskapligt arbete, en grupp och de resurser som finns i samhället, som utvecklas i närheten av medborgarna och som främjar en rationell resursanvändning på grundval av kommunala planeringsinstrument. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Penela
0 references
Identifiers
POISE-03-4232-FSE-000260
0 references