SCOP.BE (Q4023171): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SCOP.BE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4023171 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4023171 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4023171 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4023171 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4023171 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4023171 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4023171 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4023171 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4023171 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4023171 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4023171 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4023171 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4023171 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4023171 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4023171 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4023171 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4023171 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4023171 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4023171 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4023171 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4023171 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4023171 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4023171 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ενημέρωση και η υποστήριξη των διαφόρων ενδιαφερόμενων μερών μιας εταιρείας (εργαζομένων και διευθυντών) στη δημιουργία ή την εξαγορά/μεταφορά επιχειρήσεων. Η μορφή που θα λάβει η εταιρεία θα ήταν μια εργατική εταιρεία που θα βασίζεται σε ένα πρότυπο παρόμοιο με τις γαλλικές συνεταιριστικές και συμμετοχικές εταιρείες (SCOP). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ενημέρωση και η υποστήριξη των διαφόρων ενδιαφερόμενων μερών μιας εταιρείας (εργαζομένων και διευθυντών) στη δημιουργία ή την εξαγορά/μεταφορά επιχειρήσεων. Η μορφή που θα λάβει η εταιρεία θα ήταν μια εργατική εταιρεία που θα βασίζεται σε ένα πρότυπο παρόμοιο με τις γαλλικές συνεταιριστικές και συμμετοχικές εταιρείες (SCOP). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ενημέρωση και η υποστήριξη των διαφόρων ενδιαφερόμενων μερών μιας εταιρείας (εργαζομένων και διευθυντών) στη δημιουργία ή την εξαγορά/μεταφορά επιχειρήσεων. Η μορφή που θα λάβει η εταιρεία θα ήταν μια εργατική εταιρεία που θα βασίζεται σε ένα πρότυπο παρόμοιο με τις γαλλικές συνεταιριστικές και συμμετοχικές εταιρείες (SCOP). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at informere og støtte de forskellige interessenter i en virksomhed (arbejdstagere og ledere) i forbindelse med oprettelse eller overtagelse/transmission af virksomheder. Den form, som virksomheden ville antage, ville være en arbejdstagervirksomhed baseret på en model svarende til de franske andels- og andelsselskaber (SCOP). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at informere og støtte de forskellige interessenter i en virksomhed (arbejdstagere og ledere) i forbindelse med oprettelse eller overtagelse/transmission af virksomheder. Den form, som virksomheden ville antage, ville være en arbejdstagervirksomhed baseret på en model svarende til de franske andels- og andelsselskaber (SCOP). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at informere og støtte de forskellige interessenter i en virksomhed (arbejdstagere og ledere) i forbindelse med oprettelse eller overtagelse/transmission af virksomheder. Den form, som virksomheden ville antage, ville være en arbejdstagervirksomhed baseret på en model svarende til de franske andels- og andelsselskaber (SCOP). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella pyritään tiedottamaan ja tukemaan yrityksen eri sidosryhmiä (työntekijät ja johtajat) yritysten perustamisessa, haltuunotossa/siirtämisessä. Yhtiömuoto olisi työntekijöiden yhtiö, joka perustuisi ranskalaisten osuuskuntien ja osallistavien yhteisöjen (SCOP) kaltaiseen malliin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pyritään tiedottamaan ja tukemaan yrityksen eri sidosryhmiä (työntekijät ja johtajat) yritysten perustamisessa, haltuunotossa/siirtämisessä. Yhtiömuoto olisi työntekijöiden yhtiö, joka perustuisi ranskalaisten osuuskuntien ja osallistavien yhteisöjen (SCOP) kaltaiseen malliin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pyritään tiedottamaan ja tukemaan yrityksen eri sidosryhmiä (työntekijät ja johtajat) yritysten perustamisessa, haltuunotossa/siirtämisessä. Yhtiömuoto olisi työntekijöiden yhtiö, joka perustuisi ranskalaisten osuuskuntien ja osallistavien yhteisöjen (SCOP) kaltaiseen malliin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jinforma u jappoġġja d-diversi partijiet interessati ta’ kumpanija (ħaddiema u maniġers) fil-ħolqien jew l-akkwiżizzjoni/it-trażmissjoni tan-negozji. Il-forma li se tieħu l-kumpanija tkun kumpanija tal-ħaddiema bbażata fuq mudell simili għas-soċjetajiet kooperattivi u parteċipattivi Franċiżi (SCOP). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jinforma u jappoġġja d-diversi partijiet interessati ta’ kumpanija (ħaddiema u maniġers) fil-ħolqien jew l-akkwiżizzjoni/it-trażmissjoni tan-negozji. Il-forma li se tieħu l-kumpanija tkun kumpanija tal-ħaddiema bbażata fuq mudell simili għas-soċjetajiet kooperattivi u parteċipattivi Franċiżi (SCOP). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jinforma u jappoġġja d-diversi partijiet interessati ta’ kumpanija (ħaddiema u maniġers) fil-ħolqien jew l-akkwiżizzjoni/it-trażmissjoni tan-negozji. Il-forma li se tieħu l-kumpanija tkun kumpanija tal-ħaddiema bbażata fuq mudell simili għas-soċjetajiet kooperattivi u parteċipattivi Franċiżi (SCOP). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir informēt un atbalstīt dažādas uzņēmuma ieinteresētās personas (darba ņēmējus un vadītājus) uzņēmumu dibināšanā vai pārņemšanā/pārraidē. Uzņēmuma forma būtu darba ņēmēju uzņēmums, kura pamatā būtu Francijas kooperatīvās un līdzdalības sabiedrības (SCOP) modelis. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir informēt un atbalstīt dažādas uzņēmuma ieinteresētās personas (darba ņēmējus un vadītājus) uzņēmumu dibināšanā vai pārņemšanā/pārraidē. Uzņēmuma forma būtu darba ņēmēju uzņēmums, kura pamatā būtu Francijas kooperatīvās un līdzdalības sabiedrības (SCOP) modelis. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir informēt un atbalstīt dažādas uzņēmuma ieinteresētās personas (darba ņēmējus un vadītājus) uzņēmumu dibināšanā vai pārņemšanā/pārraidē. Uzņēmuma forma būtu darba ņēmēju uzņēmums, kura pamatā būtu Francijas kooperatīvās un līdzdalības sabiedrības (SCOP) modelis. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je informovať a podporovať rôzne zainteresované strany spoločnosti (pracovníkov a manažérov) pri zakladaní alebo prevzatí/prenose podnikov. Forma, ktorú by spoločnosť mala, by bola zamestnanecká spoločnosť založená na modeli podobnom francúzskym družstevným a participačným spoločnostiam (SCOP). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je informovať a podporovať rôzne zainteresované strany spoločnosti (pracovníkov a manažérov) pri zakladaní alebo prevzatí/prenose podnikov. Forma, ktorú by spoločnosť mala, by bola zamestnanecká spoločnosť založená na modeli podobnom francúzskym družstevným a participačným spoločnostiam (SCOP). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je informovať a podporovať rôzne zainteresované strany spoločnosti (pracovníkov a manažérov) pri zakladaní alebo prevzatí/prenose podnikov. Forma, ktorú by spoločnosť mala, by bola zamestnanecká spoločnosť založená na modeli podobnom francúzskym družstevným a participačným spoločnostiam (SCOP). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal páirtithe leasmhara éagsúla cuideachta (oibrithe agus bainisteoirí) a chur ar an eolas agus tacú leo maidir le gnólachtaí a chruthú nó a ghlacadh/a tharchur. Cuideachta oibrithe a bheadh san fhoirm a bheadh ag an gcuideachta, bunaithe ar shamhail a bheadh cosúil le comharchumainn agus cumainn rannpháirteacha na Fraince (SCOP). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal páirtithe leasmhara éagsúla cuideachta (oibrithe agus bainisteoirí) a chur ar an eolas agus tacú leo maidir le gnólachtaí a chruthú nó a ghlacadh/a tharchur. Cuideachta oibrithe a bheadh san fhoirm a bheadh ag an gcuideachta, bunaithe ar shamhail a bheadh cosúil le comharchumainn agus cumainn rannpháirteacha na Fraince (SCOP). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal páirtithe leasmhara éagsúla cuideachta (oibrithe agus bainisteoirí) a chur ar an eolas agus tacú leo maidir le gnólachtaí a chruthú nó a ghlacadh/a tharchur. Cuideachta oibrithe a bheadh san fhoirm a bheadh ag an gcuideachta, bunaithe ar shamhail a bheadh cosúil le comharchumainn agus cumainn rannpháirteacha na Fraince (SCOP). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je informovat a podporovat různé zúčastněné strany společnosti (pracovníci a manažeři) při zakládání nebo převzetí/přenosu podniků. Forma, kterou by společnost nabyla, by byla zaměstnaneckou společností založenou na modelu podobném francouzské družstevní a participativní společnosti (SCOP). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je informovat a podporovat různé zúčastněné strany společnosti (pracovníci a manažeři) při zakládání nebo převzetí/přenosu podniků. Forma, kterou by společnost nabyla, by byla zaměstnaneckou společností založenou na modelu podobném francouzské družstevní a participativní společnosti (SCOP). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je informovat a podporovat různé zúčastněné strany společnosti (pracovníci a manažeři) při zakládání nebo převzetí/přenosu podniků. Forma, kterou by společnost nabyla, by byla zaměstnaneckou společností založenou na modelu podobném francouzské družstevní a participativní společnosti (SCOP). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa informar e apoiar as várias partes interessadas de uma empresa (trabalhadores e gestores) na criação ou aquisição/transmissão de empresas. A forma que a empresa assumiria seria uma empresa de trabalhadores baseada num modelo semelhante ao das sociedades cooperativas e participativas francesas (SCOP). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa informar e apoiar as várias partes interessadas de uma empresa (trabalhadores e gestores) na criação ou aquisição/transmissão de empresas. A forma que a empresa assumiria seria uma empresa de trabalhadores baseada num modelo semelhante ao das sociedades cooperativas e participativas francesas (SCOP). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa informar e apoiar as várias partes interessadas de uma empresa (trabalhadores e gestores) na criação ou aquisição/transmissão de empresas. A forma que a empresa assumiria seria uma empresa de trabalhadores baseada num modelo semelhante ao das sociedades cooperativas e participativas francesas (SCOP). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on teavitada ja toetada äriühingu eri sidusrühmi (töötajad ja juhid) ettevõtete loomisel või ülevõtmisel/edastamisel. Ettevõtte vorm oleks töötajate ettevõte, mis põhineb Prantsusmaa ühistute ja osalusühistutega sarnasel mudelil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on teavitada ja toetada äriühingu eri sidusrühmi (töötajad ja juhid) ettevõtete loomisel või ülevõtmisel/edastamisel. Ettevõtte vorm oleks töötajate ettevõte, mis põhineb Prantsusmaa ühistute ja osalusühistutega sarnasel mudelil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on teavitada ja toetada äriühingu eri sidusrühmi (töötajad ja juhid) ettevõtete loomisel või ülevõtmisel/edastamisel. Ettevõtte vorm oleks töötajate ettevõte, mis põhineb Prantsusmaa ühistute ja osalusühistutega sarnasel mudelil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy tájékoztassa és támogassa a vállalat különböző érdekelt feleit (munkavállalókat és vezetőket) a vállalkozások létrehozásában vagy átvételében/átvitelében. A társaság formája a francia szövetkezethez és részvételen alapuló társaságokhoz (SCOP) hasonló modellen alapuló munkavállalói társaság lenne. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy tájékoztassa és támogassa a vállalat különböző érdekelt feleit (munkavállalókat és vezetőket) a vállalkozások létrehozásában vagy átvételében/átvitelében. A társaság formája a francia szövetkezethez és részvételen alapuló társaságokhoz (SCOP) hasonló modellen alapuló munkavállalói társaság lenne. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy tájékoztassa és támogassa a vállalat különböző érdekelt feleit (munkavállalókat és vezetőket) a vállalkozások létrehozásában vagy átvételében/átvitelében. A társaság formája a francia szövetkezethez és részvételen alapuló társaságokhoz (SCOP) hasonló modellen alapuló munkavállalói társaság lenne. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да информира и подкрепи различните заинтересовани страни от дадена компания (работници и мениджъри) в създаването или приемането/предаването на предприятия. Формата, която дружеството ще приеме, ще бъде работническо дружество, основано на модел, подобен на френските кооперативни дружества и дружества на участието (SCOP). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да информира и подкрепи различните заинтересовани страни от дадена компания (работници и мениджъри) в създаването или приемането/предаването на предприятия. Формата, която дружеството ще приеме, ще бъде работническо дружество, основано на модел, подобен на френските кооперативни дружества и дружества на участието (SCOP). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да информира и подкрепи различните заинтересовани страни от дадена компания (работници и мениджъри) в създаването или приемането/предаването на предприятия. Формата, която дружеството ще приеме, ще бъде работническо дружество, основано на модел, подобен на френските кооперативни дружества и дружества на участието (SCOP). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama informuoti ir remti įvairius įmonės suinteresuotuosius subjektus (darbuotojus ir vadovus) steigiant arba perimant ir (arba) perduodant įmones. Bendrovės forma būtų darbuotojų bendrovė, grindžiama panašiu į Prancūzijos kooperatinių ir dalyvavimo bendrovių (SCOP) modeliu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama informuoti ir remti įvairius įmonės suinteresuotuosius subjektus (darbuotojus ir vadovus) steigiant arba perimant ir (arba) perduodant įmones. Bendrovės forma būtų darbuotojų bendrovė, grindžiama panašiu į Prancūzijos kooperatinių ir dalyvavimo bendrovių (SCOP) modeliu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama informuoti ir remti įvairius įmonės suinteresuotuosius subjektus (darbuotojus ir vadovus) steigiant arba perimant ir (arba) perduodant įmones. Bendrovės forma būtų darbuotojų bendrovė, grindžiama panašiu į Prancūzijos kooperatinių ir dalyvavimo bendrovių (SCOP) modeliu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta informirati i podupirati različite dionike poduzeća (radnike i rukovoditelje) u osnivanju ili preuzimanju/prijenosu poduzeća. Oblik koji bi poduzeće imalo bilo bi radničko poduzeće na temelju modela sličnog francuskim zadrugama i participativnim društvima (SCOP). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta informirati i podupirati različite dionike poduzeća (radnike i rukovoditelje) u osnivanju ili preuzimanju/prijenosu poduzeća. Oblik koji bi poduzeće imalo bilo bi radničko poduzeće na temelju modela sličnog francuskim zadrugama i participativnim društvima (SCOP). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta informirati i podupirati različite dionike poduzeća (radnike i rukovoditelje) u osnivanju ili preuzimanju/prijenosu poduzeća. Oblik koji bi poduzeće imalo bilo bi radničko poduzeće na temelju modela sličnog francuskim zadrugama i participativnim društvima (SCOP). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att informera och stödja de olika intressenterna i ett företag (arbetstagare och chefer) i skapandet eller övertagandet/överföringen av företag. Den form som företaget skulle ha skulle vara ett arbetstagarföretag som bygger på en modell som liknar de franska kooperativa och deltagande föreningarna (SCOP). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att informera och stödja de olika intressenterna i ett företag (arbetstagare och chefer) i skapandet eller övertagandet/överföringen av företag. Den form som företaget skulle ha skulle vara ett arbetstagarföretag som bygger på en modell som liknar de franska kooperativa och deltagande föreningarna (SCOP). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att informera och stödja de olika intressenterna i ett företag (arbetstagare och chefer) i skapandet eller övertagandet/överföringen av företag. Den form som företaget skulle ha skulle vara ett arbetstagarföretag som bygger på en modell som liknar de franska kooperativa och deltagande föreningarna (SCOP). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să informeze și să sprijine diferitele părți interesate ale unei întreprinderi (lucrători și manageri) în crearea sau preluarea/transmiterea de întreprinderi. Forma pe care o va lua întreprinderea ar fi o societate a lucrătorilor bazată pe un model similar societăților cooperative și participative franceze (SCOP). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să informeze și să sprijine diferitele părți interesate ale unei întreprinderi (lucrători și manageri) în crearea sau preluarea/transmiterea de întreprinderi. Forma pe care o va lua întreprinderea ar fi o societate a lucrătorilor bazată pe un model similar societăților cooperative și participative franceze (SCOP). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să informeze și să sprijine diferitele părți interesate ale unei întreprinderi (lucrători și manageri) în crearea sau preluarea/transmiterea de întreprinderi. Forma pe care o va lua întreprinderea ar fi o societate a lucrătorilor bazată pe un model similar societăților cooperative și participative franceze (SCOP). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je obveščati in podpirati različne deležnike podjetja (delavce in menedžerje) pri ustanavljanju ali prevzemanju/prenosu podjetij. Oblika, ki bi jo imelo podjetje, bi bila delavsko podjetje, ki bi temeljilo na modelu, podobnem francoskim zadružnim in participativnim družbam (SCOP). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je obveščati in podpirati različne deležnike podjetja (delavce in menedžerje) pri ustanavljanju ali prevzemanju/prenosu podjetij. Oblika, ki bi jo imelo podjetje, bi bila delavsko podjetje, ki bi temeljilo na modelu, podobnem francoskim zadružnim in participativnim družbam (SCOP). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je obveščati in podpirati različne deležnike podjetja (delavce in menedžerje) pri ustanavljanju ali prevzemanju/prenosu podjetij. Oblika, ki bi jo imelo podjetje, bi bila delavsko podjetje, ki bi temeljilo na modelu, podobnem francoskim zadružnim in participativnim družbam (SCOP). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest informowanie i wspieranie różnych zainteresowanych stron przedsiębiorstwa (pracowników i menedżerów) w tworzeniu lub przejmowaniu/przenoszeniu przedsiębiorstw. Forma, jaką przedsiębiorstwo przybrałoby, byłaby spółką pracowniczą opartą na modelu podobnym do francuskiego towarzystwa spółdzielczego i partycypacyjnego (SCOP). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest informowanie i wspieranie różnych zainteresowanych stron przedsiębiorstwa (pracowników i menedżerów) w tworzeniu lub przejmowaniu/przenoszeniu przedsiębiorstw. Forma, jaką przedsiębiorstwo przybrałoby, byłaby spółką pracowniczą opartą na modelu podobnym do francuskiego towarzystwa spółdzielczego i partycypacyjnego (SCOP). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest informowanie i wspieranie różnych zainteresowanych stron przedsiębiorstwa (pracowników i menedżerów) w tworzeniu lub przejmowaniu/przenoszeniu przedsiębiorstw. Forma, jaką przedsiębiorstwo przybrałoby, byłaby spółką pracowniczą opartą na modelu podobnym do francuskiego towarzystwa spółdzielczego i partycypacyjnego (SCOP). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:06, 22 August 2022
Project Q4023171 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SCOP.BE |
Project Q4023171 in Belgium |
Statements
58,331.65 Euro
0 references
116,663.3 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2020
0 references
Solidarité des Alternatives Wallonnes et Bruxelloises
0 references
50°24'37.26"N, 4°23'14.14"E
0 references
6031
0 references
Le projet vise à informer et accompagner les différentes parties prenantes d’une entreprise (travailleurs et dirigeants) dans la création ou la reprise/ transmission d’entreprises. La forme que prendrait l’entreprise serait une société de travailleurs basée sur un modèle similaire aux sociétés coopérative et participative (SCOP) françaises. (French)
0 references
The project aims to inform and support the various stakeholders of a company (workers and managers) in the creation or take-over/transmission of businesses. The form that the company would take would be a workers’ company based on a model similar to the French cooperative and participatory societies (SCOP). (English)
17 January 2022
0 references
Het project heeft tot doel de verschillende belanghebbenden van een bedrijf (werknemers en managers) te informeren en te ondersteunen bij de oprichting of overname/doorgifte van bedrijven. De vorm die de onderneming zou aannemen, zou een werknemersbedrijf zijn op basis van een model dat vergelijkbaar is met de Franse coöperatieve en participatieve verenigingen (SCOP). (Dutch)
18 January 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die verschiedenen Stakeholder eines Unternehmens (Arbeitnehmer und Manager) bei der Gründung oder Übernahme/Übertragung von Unternehmen zu informieren und zu unterstützen. Die Form, die das Unternehmen annehmen würde, wäre ein Arbeitnehmerunternehmen, das auf einem Modell basiert, das den französischen Genossenschaften und Beteiligungsgesellschaften (SCOP) ähnlich ist. (German)
18 January 2022
0 references
Il progetto mira a informare e sostenere i vari stakeholder di una società (lavoratori e manager) nella creazione o acquisizione/trasmissione di imprese. La forma che l'impresa assumerebbe sarebbe una società di lavoratori basata su un modello simile a quello delle società cooperative e partecipative francesi (SCOP). (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto informar y apoyar a las distintas partes interesadas de una empresa (trabajadores y gestores) en la creación o adquisición/transmisión de empresas. La forma que adoptaría la empresa sería una empresa de trabajadores basada en un modelo similar a las sociedades cooperativas y participativas francesas (SCOP). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ενημέρωση και η υποστήριξη των διαφόρων ενδιαφερόμενων μερών μιας εταιρείας (εργαζομένων και διευθυντών) στη δημιουργία ή την εξαγορά/μεταφορά επιχειρήσεων. Η μορφή που θα λάβει η εταιρεία θα ήταν μια εργατική εταιρεία που θα βασίζεται σε ένα πρότυπο παρόμοιο με τις γαλλικές συνεταιριστικές και συμμετοχικές εταιρείες (SCOP). (Greek)
22 August 2022
0 references
Projektet har til formål at informere og støtte de forskellige interessenter i en virksomhed (arbejdstagere og ledere) i forbindelse med oprettelse eller overtagelse/transmission af virksomheder. Den form, som virksomheden ville antage, ville være en arbejdstagervirksomhed baseret på en model svarende til de franske andels- og andelsselskaber (SCOP). (Danish)
22 August 2022
0 references
Hankkeella pyritään tiedottamaan ja tukemaan yrityksen eri sidosryhmiä (työntekijät ja johtajat) yritysten perustamisessa, haltuunotossa/siirtämisessä. Yhtiömuoto olisi työntekijöiden yhtiö, joka perustuisi ranskalaisten osuuskuntien ja osallistavien yhteisöjen (SCOP) kaltaiseen malliin. (Finnish)
22 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jinforma u jappoġġja d-diversi partijiet interessati ta’ kumpanija (ħaddiema u maniġers) fil-ħolqien jew l-akkwiżizzjoni/it-trażmissjoni tan-negozji. Il-forma li se tieħu l-kumpanija tkun kumpanija tal-ħaddiema bbażata fuq mudell simili għas-soċjetajiet kooperattivi u parteċipattivi Franċiżi (SCOP). (Maltese)
22 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir informēt un atbalstīt dažādas uzņēmuma ieinteresētās personas (darba ņēmējus un vadītājus) uzņēmumu dibināšanā vai pārņemšanā/pārraidē. Uzņēmuma forma būtu darba ņēmēju uzņēmums, kura pamatā būtu Francijas kooperatīvās un līdzdalības sabiedrības (SCOP) modelis. (Latvian)
22 August 2022
0 references
Cieľom projektu je informovať a podporovať rôzne zainteresované strany spoločnosti (pracovníkov a manažérov) pri zakladaní alebo prevzatí/prenose podnikov. Forma, ktorú by spoločnosť mala, by bola zamestnanecká spoločnosť založená na modeli podobnom francúzskym družstevným a participačným spoločnostiam (SCOP). (Slovak)
22 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal páirtithe leasmhara éagsúla cuideachta (oibrithe agus bainisteoirí) a chur ar an eolas agus tacú leo maidir le gnólachtaí a chruthú nó a ghlacadh/a tharchur. Cuideachta oibrithe a bheadh san fhoirm a bheadh ag an gcuideachta, bunaithe ar shamhail a bheadh cosúil le comharchumainn agus cumainn rannpháirteacha na Fraince (SCOP). (Irish)
22 August 2022
0 references
Cílem projektu je informovat a podporovat různé zúčastněné strany společnosti (pracovníci a manažeři) při zakládání nebo převzetí/přenosu podniků. Forma, kterou by společnost nabyla, by byla zaměstnaneckou společností založenou na modelu podobném francouzské družstevní a participativní společnosti (SCOP). (Czech)
22 August 2022
0 references
O projeto visa informar e apoiar as várias partes interessadas de uma empresa (trabalhadores e gestores) na criação ou aquisição/transmissão de empresas. A forma que a empresa assumiria seria uma empresa de trabalhadores baseada num modelo semelhante ao das sociedades cooperativas e participativas francesas (SCOP). (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on teavitada ja toetada äriühingu eri sidusrühmi (töötajad ja juhid) ettevõtete loomisel või ülevõtmisel/edastamisel. Ettevõtte vorm oleks töötajate ettevõte, mis põhineb Prantsusmaa ühistute ja osalusühistutega sarnasel mudelil. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy tájékoztassa és támogassa a vállalat különböző érdekelt feleit (munkavállalókat és vezetőket) a vállalkozások létrehozásában vagy átvételében/átvitelében. A társaság formája a francia szövetkezethez és részvételen alapuló társaságokhoz (SCOP) hasonló modellen alapuló munkavállalói társaság lenne. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Проектът има за цел да информира и подкрепи различните заинтересовани страни от дадена компания (работници и мениджъри) в създаването или приемането/предаването на предприятия. Формата, която дружеството ще приеме, ще бъде работническо дружество, основано на модел, подобен на френските кооперативни дружества и дружества на участието (SCOP). (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Projektu siekiama informuoti ir remti įvairius įmonės suinteresuotuosius subjektus (darbuotojus ir vadovus) steigiant arba perimant ir (arba) perduodant įmones. Bendrovės forma būtų darbuotojų bendrovė, grindžiama panašiu į Prancūzijos kooperatinių ir dalyvavimo bendrovių (SCOP) modeliu. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Cilj je projekta informirati i podupirati različite dionike poduzeća (radnike i rukovoditelje) u osnivanju ili preuzimanju/prijenosu poduzeća. Oblik koji bi poduzeće imalo bilo bi radničko poduzeće na temelju modela sličnog francuskim zadrugama i participativnim društvima (SCOP). (Croatian)
22 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att informera och stödja de olika intressenterna i ett företag (arbetstagare och chefer) i skapandet eller övertagandet/överföringen av företag. Den form som företaget skulle ha skulle vara ett arbetstagarföretag som bygger på en modell som liknar de franska kooperativa och deltagande föreningarna (SCOP). (Swedish)
22 August 2022
0 references
Proiectul își propune să informeze și să sprijine diferitele părți interesate ale unei întreprinderi (lucrători și manageri) în crearea sau preluarea/transmiterea de întreprinderi. Forma pe care o va lua întreprinderea ar fi o societate a lucrătorilor bazată pe un model similar societăților cooperative și participative franceze (SCOP). (Romanian)
22 August 2022
0 references
Cilj projekta je obveščati in podpirati različne deležnike podjetja (delavce in menedžerje) pri ustanavljanju ali prevzemanju/prenosu podjetij. Oblika, ki bi jo imelo podjetje, bi bila delavsko podjetje, ki bi temeljilo na modelu, podobnem francoskim zadružnim in participativnim družbam (SCOP). (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Celem projektu jest informowanie i wspieranie różnych zainteresowanych stron przedsiębiorstwa (pracowników i menedżerów) w tworzeniu lub przejmowaniu/przenoszeniu przedsiębiorstw. Forma, jaką przedsiębiorstwo przybrałoby, byłaby spółką pracowniczą opartą na modelu podobnym do francuskiego towarzystwa spółdzielczego i partycypacyjnego (SCOP). (Polish)
22 August 2022
0 references
Identifiers
Y0011080
0 references