Soignies — From an urban industrial wasteland “Wincqz” to new tools for the natural stone sector — The great Wincqz Career: from urban wasteland to stone pole (Q4026911): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Soignies — Από μια αστική βιομηχανική ερημιά «Wincqz» σε νέα εργαλεία για τον τομέα των φυσικών λίθων — Η μεγάλη σταδιοδρομία Wincqz: από την αστική ερημιά στον πέτρινο πόλο | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Soignies — Fra et bymæssigt industriaffald "Wincqz" til nye værktøjer til naturstenssektoren — Den store Wincqz Karriere: fra byspildejord til stenpole | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Soignies – Yhdyskuntateollisuudesta ”Wincqz” uusiin työkaluihin luonnonkivialalle – Suuri Wincqz Ura: yhdyskuntajätemaasta kivipylvääseen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Soignies — Minn wasteland industrijali urban “Wincqz” għal għodod ġodda għas-settur tal-ġebel naturali — Il-Karriera kbira Wincqz: minn skart urban għal arblu tal-ġebel | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Soignies — No pilsētas rūpniecības atkritumu zemes “Wincqz” uz jauniem instrumentiem dabiskā akmens nozarē — Lielais Wincqz Karjera: no pilsētas atkritumu zemes līdz akmens stabam | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Soignies – Od mestskej priemyselnej pustatiny „Wincqz“ na nové nástroje pre odvetvie prírodného kameňa – Veľká Wincqz Kariéra: od mestskej pustatiny po kamenný pól | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Soignies — Ó dhramhaíl thionsclaíoch uirbeach “Wincqz” go huirlisí nua d’earnáil na cloiche nádúrtha — The Great Wincqz Career: ó dhramhaíl uirbeach go cuaille cloiche | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Soignies – Od městské průmyslové pustiny „Wincqz“ k novým nástrojům pro odvětví přírodního kamene – Velká Wincqz Kariéra: od městské pustiny k kamennému pólu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Soignies — De um deserto industrial urbano «Wincqz» a novas ferramentas para o setor da pedra natural — A grande carreira Wincqz: de terrenos residuais urbanos a polos de pedra | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Soignies – Alates linna tööstusjäätmete maa „Wincqz“ uusi vahendeid looduskivi sektoris – suur Wincqz Karjäär: asulareoaladest kivipostini | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Soignies – A városi ipari hulladék „Wincqz” új eszközök a természetes kő ágazat – A nagy Wincqz Karrier: a városi pusztaságtól a kőoszlopig | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Soignies — От градска промишлена пустош „Wincqz“ до нови инструменти за сектора на естествените камъни — Голямата Wincqz кариера: от градската пустош до каменния полюс | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Soignies – nuo miesto pramoninių atliekų „Wincqz“ iki naujų įrankių natūralaus akmens sektoriui – Didysis Wincqz Karjera: nuo miesto atliekų iki akmens stulpo | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Soignies – Od urbane industrijske pustoši „Wincqz” do novih alata za sektor prirodnog kamena – Velika Wincqz karijera: od urbane pustopoljine do kamenog stupa | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Soignies – Från ett urbant industriavfall ”Wincqz” till nya verktyg för naturstenssektorn – Den stora Wincqz Karriär: från kommunalt ödemark till stenstolpe | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Soignies – De la un teren industrial urban „Wincqz” la noi instrumente pentru sectorul pietrei naturale – Marea carieră Wincqz: de la deșeuri urbane la pol de piatră | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Soignies – Od urbanih industrijskih odpadkov „Wincqz“ do novih orodij za sektor naravnega kamna – Velika kariera Wincqz: od komunalne odpadne zemlje do kamnitega droga | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Soignies – Od miejskich nieużytków przemysłowych „Wincqz” do nowych narzędzi dla sektora kamienia naturalnego – Wielki Wincqz Kariera: od nieużytków miejskich do słupa kamienia | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4026911 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4026911 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4026911 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4026911 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4026911 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4026911 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4026911 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4026911 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4026911 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4026911 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4026911 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4026911 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4026911 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4026911 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4026911 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4026911 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4026911 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4026911 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4026911 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4026911 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4026911 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4026911 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4026911 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανακαίνιση του ιστορικού κτιρίου του παλαιού λατομείου Wincqz για να καταστεί ο Stone Pole ένας χώρος επαγγελματικής κατάρτισης αιχμής στον τομέα της πέτρινης εργασίας). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανακαίνιση του ιστορικού κτιρίου του παλαιού λατομείου Wincqz για να καταστεί ο Stone Pole ένας χώρος επαγγελματικής κατάρτισης αιχμής στον τομέα της πέτρινης εργασίας). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανακαίνιση του ιστορικού κτιρίου του παλαιού λατομείου Wincqz για να καταστεί ο Stone Pole ένας χώρος επαγγελματικής κατάρτισης αιχμής στον τομέα της πέτρινης εργασίας). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renovering af den historiske bygning af det gamle Wincqz-brud for at gøre stenpolen til en banebrydende erhvervsuddannelsesplads i stensektoren). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovering af den historiske bygning af det gamle Wincqz-brud for at gøre stenpolen til en banebrydende erhvervsuddannelsesplads i stensektoren). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovering af den historiske bygning af det gamle Wincqz-brud for at gøre stenpolen til en banebrydende erhvervsuddannelsesplads i stensektoren). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vanhan Wincqz-louhoksen historiallisen rakennuksen kunnostaminen, jotta kivipylvästä tulee huipputason ammattikoulutustila kivityöalalla). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vanhan Wincqz-louhoksen historiallisen rakennuksen kunnostaminen, jotta kivipylvästä tulee huipputason ammattikoulutustila kivityöalalla). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vanhan Wincqz-louhoksen historiallisen rakennuksen kunnostaminen, jotta kivipylvästä tulee huipputason ammattikoulutustila kivityöalalla). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-rinnovazzjoni tal-bini storiku tal-barriera antika ta’ Wincqz biex il-Pol tal-ġebel isir spazju ta’ taħriġ vokazzjonali mill-aktar avvanzat fis-settur tax-xogħol tal-ġebel). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-rinnovazzjoni tal-bini storiku tal-barriera antika ta’ Wincqz biex il-Pol tal-ġebel isir spazju ta’ taħriġ vokazzjonali mill-aktar avvanzat fis-settur tax-xogħol tal-ġebel). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-rinnovazzjoni tal-bini storiku tal-barriera antika ta’ Wincqz biex il-Pol tal-ġebel isir spazju ta’ taħriġ vokazzjonali mill-aktar avvanzat fis-settur tax-xogħol tal-ġebel). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vecā Wincqz karjera vēsturiskās ēkas renovācija, lai akmens polu padarītu par modernu profesionālās apmācības telpu akmens darbu nozarē). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vecā Wincqz karjera vēsturiskās ēkas renovācija, lai akmens polu padarītu par modernu profesionālās apmācības telpu akmens darbu nozarē). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vecā Wincqz karjera vēsturiskās ēkas renovācija, lai akmens polu padarītu par modernu profesionālās apmācības telpu akmens darbu nozarē). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonštrukcia historickej budovy starého lomu Wincqz, aby sa kamenný pól stal špičkovým priestorom odbornej prípravy v odvetví kamenných prác). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonštrukcia historickej budovy starého lomu Wincqz, aby sa kamenný pól stal špičkovým priestorom odbornej prípravy v odvetví kamenných prác). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonštrukcia historickej budovy starého lomu Wincqz, aby sa kamenný pól stal špičkovým priestorom odbornej prípravy v odvetví kamenných prác). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athchóiriú ar fhoirgneamh stairiúil an tseanchairéil Wincqz chun spás gairmoiliúna ceannródaíoch a dhéanamh den Phoill Cloch san earnáil oibre cloiche). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchóiriú ar fhoirgneamh stairiúil an tseanchairéil Wincqz chun spás gairmoiliúna ceannródaíoch a dhéanamh den Phoill Cloch san earnáil oibre cloiche). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchóiriú ar fhoirgneamh stairiúil an tseanchairéil Wincqz chun spás gairmoiliúna ceannródaíoch a dhéanamh den Phoill Cloch san earnáil oibre cloiche). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonstrukce historické budovy starého lomu Wincqz, aby se z kamenného pólu stal špičkový prostor odborného vzdělávání v odvětví kamenných prací). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukce historické budovy starého lomu Wincqz, aby se z kamenného pólu stal špičkový prostor odborného vzdělávání v odvětví kamenných prací). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukce historické budovy starého lomu Wincqz, aby se z kamenného pólu stal špičkový prostor odborného vzdělávání v odvětví kamenných prací). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renovação do edifício histórico da antiga pedreira de Wincqz para tornar o Polo de Pedra um espaço de formação profissional de ponta no setor da pedra). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovação do edifício histórico da antiga pedreira de Wincqz para tornar o Polo de Pedra um espaço de formação profissional de ponta no setor da pedra). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovação do edifício histórico da antiga pedreira de Wincqz para tornar o Polo de Pedra um espaço de formação profissional de ponta no setor da pedra). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vana Wincqzi karjääri ajaloolise hoone renoveerimine, et kivipoolus oleks kivitööde sektoris tipptasemel kutseõpperuum). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vana Wincqzi karjääri ajaloolise hoone renoveerimine, et kivipoolus oleks kivitööde sektoris tipptasemel kutseõpperuum). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vana Wincqzi karjääri ajaloolise hoone renoveerimine, et kivipoolus oleks kivitööde sektoris tipptasemel kutseõpperuum). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A régi Wincqz kőbánya történelmi épületének felújítása, hogy a Stone Pole a kőipari ágazatban élvonalbeli szakképzési területté váljon). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A régi Wincqz kőbánya történelmi épületének felújítása, hogy a Stone Pole a kőipari ágazatban élvonalbeli szakképzési területté váljon). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A régi Wincqz kőbánya történelmi épületének felújítása, hogy a Stone Pole a kőipari ágazatban élvonalbeli szakképzési területté váljon). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обновяване на историческата сграда на старата кариера Wincqz, за да се превърне каменният полюс в авангардно пространство за професионално обучение в сектора на каменната работа). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обновяване на историческата сграда на старата кариера Wincqz, за да се превърне каменният полюс в авангардно пространство за професионално обучение в сектора на каменната работа). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обновяване на историческата сграда на старата кариера Wincqz, за да се превърне каменният полюс в авангардно пространство за професионално обучение в сектора на каменната работа). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Senojo Wincqz karjero istorinio pastato renovacija, kad akmens stulpas taptų pažangiausia profesinio mokymo erdve akmens darbų sektoriuje). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Senojo Wincqz karjero istorinio pastato renovacija, kad akmens stulpas taptų pažangiausia profesinio mokymo erdve akmens darbų sektoriuje). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Senojo Wincqz karjero istorinio pastato renovacija, kad akmens stulpas taptų pažangiausia profesinio mokymo erdve akmens darbų sektoriuje). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova povijesne zgrade starog kamenoloma Wincqz kako bi kameni pol postao najsuvremeniji prostor za strukovno osposobljavanje u sektoru kamenog rada). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova povijesne zgrade starog kamenoloma Wincqz kako bi kameni pol postao najsuvremeniji prostor za strukovno osposobljavanje u sektoru kamenog rada). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova povijesne zgrade starog kamenoloma Wincqz kako bi kameni pol postao najsuvremeniji prostor za strukovno osposobljavanje u sektoru kamenog rada). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renovering av den historiska byggnaden i det gamla Wincqz-brottet för att göra stenpolen till en banbrytande yrkesutbildningsplats inom stenarbetssektorn). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovering av den historiska byggnaden i det gamla Wincqz-brottet för att göra stenpolen till en banbrytande yrkesutbildningsplats inom stenarbetssektorn). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovering av den historiska byggnaden i det gamla Wincqz-brottet för att göra stenpolen till en banbrytande yrkesutbildningsplats inom stenarbetssektorn). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renovarea clădirii istorice a vechii cariere Wincqz pentru a transforma Polul de piatră într-un spațiu de formare profesională de vârf în sectorul lucrărilor de piatră). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovarea clădirii istorice a vechii cariere Wincqz pentru a transforma Polul de piatră într-un spațiu de formare profesională de vârf în sectorul lucrărilor de piatră). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovarea clădirii istorice a vechii cariere Wincqz pentru a transforma Polul de piatră într-un spațiu de formare profesională de vârf în sectorul lucrărilor de piatră). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova zgodovinske stavbe starega kamnoloma Wincqz, da bi Stone Pole postal najsodobnejši prostor za poklicno usposabljanje v sektorju kamnitih del). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova zgodovinske stavbe starega kamnoloma Wincqz, da bi Stone Pole postal najsodobnejši prostor za poklicno usposabljanje v sektorju kamnitih del). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova zgodovinske stavbe starega kamnoloma Wincqz, da bi Stone Pole postal najsodobnejši prostor za poklicno usposabljanje v sektorju kamnitih del). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renowacja zabytkowego budynku starego kamieniołomu Wincqz w celu uczynienia z kamiennego bieguna nowoczesnej przestrzeni szkoleniowej w sektorze obróbki kamienia). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renowacja zabytkowego budynku starego kamieniołomu Wincqz w celu uczynienia z kamiennego bieguna nowoczesnej przestrzeni szkoleniowej w sektorze obróbki kamienia). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renowacja zabytkowego budynku starego kamieniołomu Wincqz w celu uczynienia z kamiennego bieguna nowoczesnej przestrzeni szkoleniowej w sektorze obróbki kamienia). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:28, 22 August 2022
Project Q4026911 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Soignies — From an urban industrial wasteland “Wincqz” to new tools for the natural stone sector — The great Wincqz Career: from urban wasteland to stone pole |
Project Q4026911 in Belgium |
Statements
791,068.75 Euro
0 references
1,977,671.89 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
15 May 2014
0 references
31 December 2023
0 references
SPW- TLPE Territoire, Logement, Patrimoine, Energie -AWAP Agence wallonne du Patrimoine
0 references
50°27'49.82"N, 4°51'40.50"E
0 references
5000
0 references
Rénovation du bâtiment historique de l'ancienne carrière Wincqz pour faire du pôle de la pierre un espace de formation professionnelle de pointe dans le secteur du travail de la pierre). (French)
0 references
Renovation of the historic building of the old Wincqz quarry to make the Stone Pole a cutting-edge vocational training space in the stone work sector). (English)
17 January 2022
0 references
Renovatie van het historische gebouw van de oude Wincqz-groeve om van de steenpool een geavanceerde beroepsopleidingsruimte in de steensector te maken). (Dutch)
18 January 2022
0 references
Renovierung des historischen Gebäudes des alten Wincqz Steinbruchs, um den Steinpol zu einem hochmodernen Berufsbildungsraum im Steinbau zu machen). (German)
18 January 2022
0 references
Ristrutturazione dell'edificio storico della vecchia cava di Wincqz per rendere il polo di pietra uno spazio di formazione professionale all'avanguardia nel settore della lavorazione della pietra). (Italian)
18 January 2022
0 references
Renovación del edificio histórico de la antigua cantera Wincqz para hacer del Polo de Piedra un espacio de formación profesional de vanguardia en el sector de la piedra). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Ανακαίνιση του ιστορικού κτιρίου του παλαιού λατομείου Wincqz για να καταστεί ο Stone Pole ένας χώρος επαγγελματικής κατάρτισης αιχμής στον τομέα της πέτρινης εργασίας). (Greek)
22 August 2022
0 references
Renovering af den historiske bygning af det gamle Wincqz-brud for at gøre stenpolen til en banebrydende erhvervsuddannelsesplads i stensektoren). (Danish)
22 August 2022
0 references
Vanhan Wincqz-louhoksen historiallisen rakennuksen kunnostaminen, jotta kivipylvästä tulee huipputason ammattikoulutustila kivityöalalla). (Finnish)
22 August 2022
0 references
Ir-rinnovazzjoni tal-bini storiku tal-barriera antika ta’ Wincqz biex il-Pol tal-ġebel isir spazju ta’ taħriġ vokazzjonali mill-aktar avvanzat fis-settur tax-xogħol tal-ġebel). (Maltese)
22 August 2022
0 references
Vecā Wincqz karjera vēsturiskās ēkas renovācija, lai akmens polu padarītu par modernu profesionālās apmācības telpu akmens darbu nozarē). (Latvian)
22 August 2022
0 references
Rekonštrukcia historickej budovy starého lomu Wincqz, aby sa kamenný pól stal špičkovým priestorom odbornej prípravy v odvetví kamenných prác). (Slovak)
22 August 2022
0 references
Athchóiriú ar fhoirgneamh stairiúil an tseanchairéil Wincqz chun spás gairmoiliúna ceannródaíoch a dhéanamh den Phoill Cloch san earnáil oibre cloiche). (Irish)
22 August 2022
0 references
Rekonstrukce historické budovy starého lomu Wincqz, aby se z kamenného pólu stal špičkový prostor odborného vzdělávání v odvětví kamenných prací). (Czech)
22 August 2022
0 references
Renovação do edifício histórico da antiga pedreira de Wincqz para tornar o Polo de Pedra um espaço de formação profissional de ponta no setor da pedra). (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Vana Wincqzi karjääri ajaloolise hoone renoveerimine, et kivipoolus oleks kivitööde sektoris tipptasemel kutseõpperuum). (Estonian)
22 August 2022
0 references
A régi Wincqz kőbánya történelmi épületének felújítása, hogy a Stone Pole a kőipari ágazatban élvonalbeli szakképzési területté váljon). (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Обновяване на историческата сграда на старата кариера Wincqz, за да се превърне каменният полюс в авангардно пространство за професионално обучение в сектора на каменната работа). (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Senojo Wincqz karjero istorinio pastato renovacija, kad akmens stulpas taptų pažangiausia profesinio mokymo erdve akmens darbų sektoriuje). (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Obnova povijesne zgrade starog kamenoloma Wincqz kako bi kameni pol postao najsuvremeniji prostor za strukovno osposobljavanje u sektoru kamenog rada). (Croatian)
22 August 2022
0 references
Renovering av den historiska byggnaden i det gamla Wincqz-brottet för att göra stenpolen till en banbrytande yrkesutbildningsplats inom stenarbetssektorn). (Swedish)
22 August 2022
0 references
Renovarea clădirii istorice a vechii cariere Wincqz pentru a transforma Polul de piatră într-un spațiu de formare profesională de vârf în sectorul lucrărilor de piatră). (Romanian)
22 August 2022
0 references
Obnova zgodovinske stavbe starega kamnoloma Wincqz, da bi Stone Pole postal najsodobnejši prostor za poklicno usposabljanje v sektorju kamnitih del). (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Renowacja zabytkowego budynku starego kamieniołomu Wincqz w celu uczynienia z kamiennego bieguna nowoczesnej przestrzeni szkoleniowej w sektorze obróbki kamienia). (Polish)
22 August 2022
0 references
Identifiers
WAL-696
0 references