Adaptation of Windpark in the COVID-19 context (Q2911694): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tuulepargi kohandamine COVID-19 kontekstis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vėjo jėgainių parko pritaikymas COVID-19 kontekste | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prilagodba vjetroparka u kontekstu bolesti COVID-19 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή του Windpark στο πλαίσιο της νόσου COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prispôsobenie Windparku v kontexte pandémie COVID-19 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuulipuiston mukauttaminen covid-19-pandemiaan | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostosowanie parku wiatrowego w kontekście pandemii COVID-19 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A szélpark kiigazítása a Covid19-cel összefüggésben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přizpůsobení Windparku v souvislosti s onemocněním COVID-19 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vēja parka pielāgošana Covid-19 kontekstā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiriúnú na Páirce Gaoithe i gcomhthéacs COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev Windparka v kontekstu COVID-19 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на вятърния парк в контекста на COVID-19 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament tar-riħ fil-kuntest tal-COVID-19 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af vindmølleparken i forbindelse med covid-19 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea parcului eolian în contextul COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av Windpark i samband med covid-19 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2911694 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2911694 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2911694 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2911694 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2911694 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2911694 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2911694 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2911694 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2911694 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2911694 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2911694 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2911694 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2911694 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2911694 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2911694 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2911694 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2911694 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2911694 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2911694 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2911694 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2911694 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2911694 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2911694 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle investeeringuga on Windparki eesmärk kohandada selle loomist töökorralduse meetoditega ja suhetega klientide ja tarnijatega ning COVID-19 haigusega seotud uute tingimustega, järgides pädevate asutuste standardeid ja soovitusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle investeeringuga on Windparki eesmärk kohandada selle loomist töökorralduse meetoditega ja suhetega klientide ja tarnijatega ning COVID-19 haigusega seotud uute tingimustega, järgides pädevate asutuste standardeid ja soovitusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle investeeringuga on Windparki eesmärk kohandada selle loomist töökorralduse meetoditega ja suhetega klientide ja tarnijatega ning COVID-19 haigusega seotud uute tingimustega, järgides pädevate asutuste standardeid ja soovitusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Windpark“ tikslas šiomis investicijomis – pritaikyti savo steigimą prie darbo organizavimo metodų ir santykių su klientais ir tiekėjais, prie naujų COVID-19 ligos aplinkybių sąlygų, laikantis kompetentingų institucijų standartų ir rekomendacijų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Windpark“ tikslas šiomis investicijomis – pritaikyti savo steigimą prie darbo organizavimo metodų ir santykių su klientais ir tiekėjais, prie naujų COVID-19 ligos aplinkybių sąlygų, laikantis kompetentingų institucijų standartų ir rekomendacijų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Windpark“ tikslas šiomis investicijomis – pritaikyti savo steigimą prie darbo organizavimo metodų ir santykių su klientais ir tiekėjais, prie naujų COVID-19 ligos aplinkybių sąlygų, laikantis kompetentingų institucijų standartų ir rekomendacijų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je Windparka tim ulaganjem prilagoditi njegovu uspostavu metodama organizacije rada i odnosa s kupcima i dobavljačima novim uvjetima u kontekstu bolesti COVID-19, u skladu sa standardima i preporukama nadležnih tijela. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je Windparka tim ulaganjem prilagoditi njegovu uspostavu metodama organizacije rada i odnosa s kupcima i dobavljačima novim uvjetima u kontekstu bolesti COVID-19, u skladu sa standardima i preporukama nadležnih tijela. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je Windparka tim ulaganjem prilagoditi njegovu uspostavu metodama organizacije rada i odnosa s kupcima i dobavljačima novim uvjetima u kontekstu bolesti COVID-19, u skladu sa standardima i preporukama nadležnih tijela. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της Windpark με την επένδυση αυτή είναι να προσαρμόσει την εγκατάστασή της σε μεθόδους οργάνωσης της εργασίας και σχέσης με τους πελάτες και τους προμηθευτές, στις νέες συνθήκες του πλαισίου της νόσου COVID-19, σύμφωνα με τα πρότυπα και τις συστάσεις των αρμόδιων αρχών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της Windpark με την επένδυση αυτή είναι να προσαρμόσει την εγκατάστασή της σε μεθόδους οργάνωσης της εργασίας και σχέσης με τους πελάτες και τους προμηθευτές, στις νέες συνθήκες του πλαισίου της νόσου COVID-19, σύμφωνα με τα πρότυπα και τις συστάσεις των αρμόδιων αρχών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της Windpark με την επένδυση αυτή είναι να προσαρμόσει την εγκατάστασή της σε μεθόδους οργάνωσης της εργασίας και σχέσης με τους πελάτες και τους προμηθευτές, στις νέες συνθήκες του πλαισίου της νόσου COVID-19, σύμφωνα με τα πρότυπα και τις συστάσεις των αρμόδιων αρχών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom Windparku s touto investíciou je prispôsobiť svoje zriadenie metódam organizácie práce a vzťahom so zákazníkmi a dodávateľmi, novým podmienkam v súvislosti s ochorením COVID-19, a to v súlade s normami a odporúčaniami príslušných orgánov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom Windparku s touto investíciou je prispôsobiť svoje zriadenie metódam organizácie práce a vzťahom so zákazníkmi a dodávateľmi, novým podmienkam v súvislosti s ochorením COVID-19, a to v súlade s normami a odporúčaniami príslušných orgánov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom Windparku s touto investíciou je prispôsobiť svoje zriadenie metódam organizácie práce a vzťahom so zákazníkmi a dodávateľmi, novým podmienkam v súvislosti s ochorením COVID-19, a to v súlade s normami a odporúčaniami príslušných orgánov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Windparkin tavoitteena tämän investoinnin avulla on mukauttaa sen perustaminen työjärjestelyjen ja asiakas- ja toimittajasuhteiden menetelmiin sekä covid-19-tautitilanteen uusiin olosuhteisiin toimivaltaisten viranomaisten standardien ja suositusten mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Windparkin tavoitteena tämän investoinnin avulla on mukauttaa sen perustaminen työjärjestelyjen ja asiakas- ja toimittajasuhteiden menetelmiin sekä covid-19-tautitilanteen uusiin olosuhteisiin toimivaltaisten viranomaisten standardien ja suositusten mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Windparkin tavoitteena tämän investoinnin avulla on mukauttaa sen perustaminen työjärjestelyjen ja asiakas- ja toimittajasuhteiden menetelmiin sekä covid-19-tautitilanteen uusiin olosuhteisiin toimivaltaisten viranomaisten standardien ja suositusten mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem tej inwestycji jest dostosowanie jego ustanowienia do metod organizacji pracy i stosunków z klientami i dostawcami, do nowych warunków w kontekście choroby COVID-19, zgodnie z normami i zaleceniami właściwych organów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej inwestycji jest dostosowanie jego ustanowienia do metod organizacji pracy i stosunków z klientami i dostawcami, do nowych warunków w kontekście choroby COVID-19, zgodnie z normami i zaleceniami właściwych organów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej inwestycji jest dostosowanie jego ustanowienia do metod organizacji pracy i stosunków z klientami i dostawcami, do nowych warunków w kontekście choroby COVID-19, zgodnie z normami i zaleceniami właściwych organów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel a beruházással a Windpark célja, hogy létrehozását hozzáigazítsa a munkaszervezési módszerekhez, valamint az ügyfelekkel és beszállítókkal való kapcsolattartás módszereihez, a Covid19-járvány új körülményeihez, az illetékes hatóságok szabványainak és ajánlásainak megfelelően. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a beruházással a Windpark célja, hogy létrehozását hozzáigazítsa a munkaszervezési módszerekhez, valamint az ügyfelekkel és beszállítókkal való kapcsolattartás módszereihez, a Covid19-járvány új körülményeihez, az illetékes hatóságok szabványainak és ajánlásainak megfelelően. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a beruházással a Windpark célja, hogy létrehozását hozzáigazítsa a munkaszervezési módszerekhez, valamint az ügyfelekkel és beszállítókkal való kapcsolattartás módszereihez, a Covid19-járvány új körülményeihez, az illetékes hatóságok szabványainak és ajánlásainak megfelelően. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem Windparku s touto investicí je přizpůsobit své zřízení metodám organizace práce a vztahů se zákazníky a dodavateli, novým podmínkám v souvislosti s onemocněním COVID-19, a to v souladu s normami a doporučeními příslušných orgánů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem Windparku s touto investicí je přizpůsobit své zřízení metodám organizace práce a vztahů se zákazníky a dodavateli, novým podmínkám v souvislosti s onemocněním COVID-19, a to v souladu s normami a doporučeními příslušných orgánů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem Windparku s touto investicí je přizpůsobit své zřízení metodám organizace práce a vztahů se zákazníky a dodavateli, novým podmínkám v souvislosti s onemocněním COVID-19, a to v souladu s normami a doporučeními příslušných orgánů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Windpark mērķis ar šo ieguldījumu ir pielāgot tā izveidi darba organizācijas metodēm un attiecībām ar klientiem un piegādātājiem, jaunajiem Covid-19 slimības apstākļiem, ievērojot kompetento iestāžu standartus un ieteikumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Windpark mērķis ar šo ieguldījumu ir pielāgot tā izveidi darba organizācijas metodēm un attiecībām ar klientiem un piegādātājiem, jaunajiem Covid-19 slimības apstākļiem, ievērojot kompetento iestāžu standartus un ieteikumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Windpark mērķis ar šo ieguldījumu ir pielāgot tā izveidi darba organizācijas metodēm un attiecībām ar klientiem un piegādātājiem, jaunajiem Covid-19 slimības apstākļiem, ievērojot kompetento iestāžu standartus un ieteikumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir na páirce gaoithe leis an infheistíocht seo a bunú a chur in oiriúint do mhodhanna eagrúcháin oibre agus caidrimh le custaiméirí agus soláthraithe, do dhálaí nua chomhthéacs ghalar COVID-19, agus caighdeáin agus moltaí na n-údarás inniúil á gcomhlíonadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na páirce gaoithe leis an infheistíocht seo a bunú a chur in oiriúint do mhodhanna eagrúcháin oibre agus caidrimh le custaiméirí agus soláthraithe, do dhálaí nua chomhthéacs ghalar COVID-19, agus caighdeáin agus moltaí na n-údarás inniúil á gcomhlíonadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na páirce gaoithe leis an infheistíocht seo a bunú a chur in oiriúint do mhodhanna eagrúcháin oibre agus caidrimh le custaiméirí agus soláthraithe, do dhálaí nua chomhthéacs ghalar COVID-19, agus caighdeáin agus moltaí na n-údarás inniúil á gcomhlíonadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj podjetja Windpark je s to naložbo prilagoditi svojo vzpostavitev metodam organizacije dela ter odnosom s strankami in dobavitelji, novim razmeram v kontekstu bolezni COVID-19, v skladu s standardi in priporočili pristojnih organov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj podjetja Windpark je s to naložbo prilagoditi svojo vzpostavitev metodam organizacije dela ter odnosom s strankami in dobavitelji, novim razmeram v kontekstu bolezni COVID-19, v skladu s standardi in priporočili pristojnih organov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj podjetja Windpark je s to naložbo prilagoditi svojo vzpostavitev metodam organizacije dela ter odnosom s strankami in dobavitelji, novim razmeram v kontekstu bolezni COVID-19, v skladu s standardi in priporočili pristojnih organov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на Windpark с тази инвестиция е да адаптира своето установяване към методите на организация на работа и отношенията с клиенти и доставчици, към новите условия на контекста на COVID-19, като спазва стандартите и препоръките на компетентните органи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на Windpark с тази инвестиция е да адаптира своето установяване към методите на организация на работа и отношенията с клиенти и доставчици, към новите условия на контекста на COVID-19, като спазва стандартите и препоръките на компетентните органи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на Windpark с тази инвестиция е да адаптира своето установяване към методите на организация на работа и отношенията с клиенти и доставчици, към новите условия на контекста на COVID-19, като спазва стандартите и препоръките на компетентните органи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ta’ Windpark b’dan l-investiment huwa li jadatta l-istabbiliment tiegħu għall-metodi ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti u l-fornituri, għall-kundizzjonijiet il-ġodda tal-kuntest tal-marda tal-COVID-19, b’konformità mal-istandards u r-rakkomandazzjonijiet tal-awtoritajiet kompetenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ta’ Windpark b’dan l-investiment huwa li jadatta l-istabbiliment tiegħu għall-metodi ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti u l-fornituri, għall-kundizzjonijiet il-ġodda tal-kuntest tal-marda tal-COVID-19, b’konformità mal-istandards u r-rakkomandazzjonijiet tal-awtoritajiet kompetenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ta’ Windpark b’dan l-investiment huwa li jadatta l-istabbiliment tiegħu għall-metodi ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti u l-fornituri, għall-kundizzjonijiet il-ġodda tal-kuntest tal-marda tal-COVID-19, b’konformità mal-istandards u r-rakkomandazzjonijiet tal-awtoritajiet kompetenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Windparks mål med denne investering er at tilpasse sin etablering til metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunder og leverandører, til de nye betingelser i forbindelse med covid-19-sygdommen under overholdelse af de kompetente myndigheders standarder og anbefalinger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Windparks mål med denne investering er at tilpasse sin etablering til metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunder og leverandører, til de nye betingelser i forbindelse med covid-19-sygdommen under overholdelse af de kompetente myndigheders standarder og anbefalinger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Windparks mål med denne investering er at tilpasse sin etablering til metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunder og leverandører, til de nye betingelser i forbindelse med covid-19-sygdommen under overholdelse af de kompetente myndigheders standarder og anbefalinger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul Windpark prin această investiție este de a adapta înființarea sa la metodele de organizare a muncii și de relație cu clienții și furnizorii, la noile condiții ale contextului bolii COVID-19, respectând standardele și recomandările autorităților competente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul Windpark prin această investiție este de a adapta înființarea sa la metodele de organizare a muncii și de relație cu clienții și furnizorii, la noile condiții ale contextului bolii COVID-19, respectând standardele și recomandările autorităților competente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul Windpark prin această investiție este de a adapta înființarea sa la metodele de organizare a muncii și de relație cu clienții și furnizorii, la noile condiții ale contextului bolii COVID-19, respectând standardele și recomandările autorităților competente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Windparks mål med denna investering är att anpassa inrättandet till metoder för organisation av arbetet och förbindelser med kunder och leverantörer, till de nya förhållandena i samband med covid-19-sjukdomar, i enlighet med de behöriga myndigheternas standarder och rekommendationer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Windparks mål med denna investering är att anpassa inrättandet till metoder för organisation av arbetet och förbindelser med kunder och leverantörer, till de nya förhållandena i samband med covid-19-sjukdomar, i enlighet med de behöriga myndigheternas standarder och rekommendationer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Windparks mål med denna investering är att anpassa inrättandet till metoder för organisation av arbetet och förbindelser med kunder och leverantörer, till de nya förhållandena i samband med covid-19-sjukdomar, i enlighet med de behöriga myndigheternas standarder och rekommendationer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:48, 30 July 2022
Project Q2911694 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of Windpark in the COVID-19 context |
Project Q2911694 in Portugal |
Statements
3,250.0 Euro
0 references
6,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
25 May 2020
0 references
25 March 2021
0 references
WINDPARK, LDA
0 references
40°1'45.98"N, 8°23'24.86"W
0 references
O objetivo da Windpark com o presente investimento consiste na adaptação do seu estabelecimento a métodos de organização do trabalho e de relacionamento com clientes e fornecedores, às novas condições do contexto da doença COVID-19, cumprindoas normas e recomendações das autoridades competentes. (Portuguese)
0 references
Windpark’s objective with this investment is to adapt its establishment to methods of organisation of work and relationship with customers and suppliers, to the new conditions of the COVID-19 disease context, complying with the standards and recommendations of the competent authorities. (English)
8 July 2021
0 references
Avec cet investissement, Windpark a pour objectif d’adapter son établissement aux méthodes d’organisation du travail et aux relations avec les clients et les fournisseurs, aux nouvelles conditions du contexte de la maladie de COVID-19, en respectant les normes et les recommandations des autorités compétentes. (French)
6 December 2021
0 references
Ziel von Windpark ist es, seine Etablierung an Methoden der Arbeitsorganisation und der Beziehungen zu Kunden und Lieferanten anzupassen, an die neuen Bedingungen des Kontexts der COVID-19-Krankheit, die Einhaltung der Standards und Empfehlungen der zuständigen Behörden. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van Windpark met deze investering is de instelling ervan aan te passen aan methoden voor de organisatie van het werk en de relaties met klanten en leveranciers, aan de nieuwe omstandigheden in de context van de COVID-19-ziekte, en voldoet aan de normen en aanbevelingen van de bevoegde autoriteiten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'obiettivo di Windpark con questo investimento è quello di adattare la sua istituzione ai metodi di organizzazione del lavoro e ai rapporti con clienti e fornitori, alle nuove condizioni del contesto della malattia da COVID-19, rispettando gli standard e le raccomandazioni delle autorità competenti. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo de Windpark con esta inversión es adaptar su establecimiento a los métodos de organización del trabajo y las relaciones con clientes y proveedores, a las nuevas condiciones del contexto de la enfermedad de la COVID-19, cumpliendo las normas y recomendaciones de las autoridades competentes. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle investeeringuga on Windparki eesmärk kohandada selle loomist töökorralduse meetoditega ja suhetega klientide ja tarnijatega ning COVID-19 haigusega seotud uute tingimustega, järgides pädevate asutuste standardeid ja soovitusi. (Estonian)
30 July 2022
0 references
„Windpark“ tikslas šiomis investicijomis – pritaikyti savo steigimą prie darbo organizavimo metodų ir santykių su klientais ir tiekėjais, prie naujų COVID-19 ligos aplinkybių sąlygų, laikantis kompetentingų institucijų standartų ir rekomendacijų. (Lithuanian)
30 July 2022
0 references
Cilj je Windparka tim ulaganjem prilagoditi njegovu uspostavu metodama organizacije rada i odnosa s kupcima i dobavljačima novim uvjetima u kontekstu bolesti COVID-19, u skladu sa standardima i preporukama nadležnih tijela. (Croatian)
30 July 2022
0 references
Στόχος της Windpark με την επένδυση αυτή είναι να προσαρμόσει την εγκατάστασή της σε μεθόδους οργάνωσης της εργασίας και σχέσης με τους πελάτες και τους προμηθευτές, στις νέες συνθήκες του πλαισίου της νόσου COVID-19, σύμφωνα με τα πρότυπα και τις συστάσεις των αρμόδιων αρχών. (Greek)
30 July 2022
0 references
Cieľom Windparku s touto investíciou je prispôsobiť svoje zriadenie metódam organizácie práce a vzťahom so zákazníkmi a dodávateľmi, novým podmienkam v súvislosti s ochorením COVID-19, a to v súlade s normami a odporúčaniami príslušných orgánov. (Slovak)
30 July 2022
0 references
Windparkin tavoitteena tämän investoinnin avulla on mukauttaa sen perustaminen työjärjestelyjen ja asiakas- ja toimittajasuhteiden menetelmiin sekä covid-19-tautitilanteen uusiin olosuhteisiin toimivaltaisten viranomaisten standardien ja suositusten mukaisesti. (Finnish)
30 July 2022
0 references
Celem tej inwestycji jest dostosowanie jego ustanowienia do metod organizacji pracy i stosunków z klientami i dostawcami, do nowych warunków w kontekście choroby COVID-19, zgodnie z normami i zaleceniami właściwych organów. (Polish)
30 July 2022
0 references
Ezzel a beruházással a Windpark célja, hogy létrehozását hozzáigazítsa a munkaszervezési módszerekhez, valamint az ügyfelekkel és beszállítókkal való kapcsolattartás módszereihez, a Covid19-járvány új körülményeihez, az illetékes hatóságok szabványainak és ajánlásainak megfelelően. (Hungarian)
30 July 2022
0 references
Cílem Windparku s touto investicí je přizpůsobit své zřízení metodám organizace práce a vztahů se zákazníky a dodavateli, novým podmínkám v souvislosti s onemocněním COVID-19, a to v souladu s normami a doporučeními příslušných orgánů. (Czech)
30 July 2022
0 references
Windpark mērķis ar šo ieguldījumu ir pielāgot tā izveidi darba organizācijas metodēm un attiecībām ar klientiem un piegādātājiem, jaunajiem Covid-19 slimības apstākļiem, ievērojot kompetento iestāžu standartus un ieteikumus. (Latvian)
30 July 2022
0 references
Is é cuspóir na páirce gaoithe leis an infheistíocht seo a bunú a chur in oiriúint do mhodhanna eagrúcháin oibre agus caidrimh le custaiméirí agus soláthraithe, do dhálaí nua chomhthéacs ghalar COVID-19, agus caighdeáin agus moltaí na n-údarás inniúil á gcomhlíonadh. (Irish)
30 July 2022
0 references
Cilj podjetja Windpark je s to naložbo prilagoditi svojo vzpostavitev metodam organizacije dela ter odnosom s strankami in dobavitelji, novim razmeram v kontekstu bolezni COVID-19, v skladu s standardi in priporočili pristojnih organov. (Slovenian)
30 July 2022
0 references
Целта на Windpark с тази инвестиция е да адаптира своето установяване към методите на организация на работа и отношенията с клиенти и доставчици, към новите условия на контекста на COVID-19, като спазва стандартите и препоръките на компетентните органи. (Bulgarian)
30 July 2022
0 references
L-objettiv ta’ Windpark b’dan l-investiment huwa li jadatta l-istabbiliment tiegħu għall-metodi ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti u l-fornituri, għall-kundizzjonijiet il-ġodda tal-kuntest tal-marda tal-COVID-19, b’konformità mal-istandards u r-rakkomandazzjonijiet tal-awtoritajiet kompetenti. (Maltese)
30 July 2022
0 references
Windparks mål med denne investering er at tilpasse sin etablering til metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunder og leverandører, til de nye betingelser i forbindelse med covid-19-sygdommen under overholdelse af de kompetente myndigheders standarder og anbefalinger. (Danish)
30 July 2022
0 references
Obiectivul Windpark prin această investiție este de a adapta înființarea sa la metodele de organizare a muncii și de relație cu clienții și furnizorii, la noile condiții ale contextului bolii COVID-19, respectând standardele și recomandările autorităților competente. (Romanian)
30 July 2022
0 references
Windparks mål med denna investering är att anpassa inrättandet till metoder för organisation av arbetet och förbindelser med kunder och leverantörer, till de nya förhållandena i samband med covid-19-sjukdomar, i enlighet med de behöriga myndigheternas standarder och rekommendationer. (Swedish)
30 July 2022
0 references
Penela
0 references
Identifiers
POCI-02-08B9-FEDER-068561
0 references