Application of IAPMEI to the Technical Assistance of POR NORTE for the year 2020. (Q2899798): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
IAPMEI kohaldamine POR NORTE tehnilise abi suhtes 2020. aastal. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
IAPMEI taikymas POR NORTE techninei pagalbai 2020 m. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Primjena IAPMEI-ja na tehničku pomoć POR NORTE-a za 2020. godinu. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εφαρμογή του IAPMEI στην Τεχνική Βοήθεια του POR NORTE για το έτος 2020. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Uplatňovanie IAPMEI na technickú pomoc POR NORTE za rok 2020. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
IAPMEIn soveltaminen POR NORTEn tekniseen apuun vuonna 2020. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zastosowanie IAPMEI do pomocy technicznej POR NORTE za rok 2020. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az IAPMEI alkalmazása a POR NORTE technikai segítségnyújtására 2020-ban. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Použití IAPMEI na technickou pomoc POR NORTE na rok 2020. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IAPMEI piemērošana POR NORTE tehniskajai palīdzībai 2020. gadā. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur i bhfeidhm IAPMEI maidir le Cúnamh Teicniúil POR NORTE don bhliain 2020. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Uporaba IAPMEI za tehnično pomoč podjetja POR NORTE za leto 2020. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Прилагане на IAPMEI към техническата помощ на POR NORTE за 2020 г. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Applikazzjoni tal-IAPMEI għall-Assistenza Teknika ta’ POR NORTE għas-sena 2020. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Anvendelse af IAPMEI på POR NORTE's tekniske bistand for 2020. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Aplicarea IAPMEI la asistența tehnică a POR NORTE pentru anul 2020. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tillämpning av IAPMEI på POR NORTE:s tekniska stöd för 2020. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2899798 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2899798 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2899798 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2899798 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2899798 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2899798 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2899798 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2899798 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2899798 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2899798 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2899798 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2899798 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2899798 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2899798 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2899798 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2899798 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2899798 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2899798 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2899798 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2899798 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2899798 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2899798 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2899798 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Luua tingimused oma pädevuste tulemuslikuks ja tõhusaks kasutamiseks, eelkõige seoses juhtimise, kontrolli, seire, seire ja hindamise, teavitamise, avalikustamise, levitamise ja teadlikkusega programmist, tagades piisava toetuse toetusesaajatele ning laialdase levitamise kodanikele ja ettevõtjatele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Luua tingimused oma pädevuste tulemuslikuks ja tõhusaks kasutamiseks, eelkõige seoses juhtimise, kontrolli, seire, seire ja hindamise, teavitamise, avalikustamise, levitamise ja teadlikkusega programmist, tagades piisava toetuse toetusesaajatele ning laialdase levitamise kodanikele ja ettevõtjatele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Luua tingimused oma pädevuste tulemuslikuks ja tõhusaks kasutamiseks, eelkõige seoses juhtimise, kontrolli, seire, seire ja hindamise, teavitamise, avalikustamise, levitamise ja teadlikkusega programmist, tagades piisava toetuse toetusesaajatele ning laialdase levitamise kodanikele ja ettevõtjatele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sudaryti sąlygas veiksmingai ir efektyviai naudotis savo kompetencija, visų pirma susijusia su valdymu, kontrole, stebėsena, stebėsena ir vertinimu, informavimu, viešinimu, sklaida ir informavimu apie programą, užtikrinant tinkamą paramą paramos gavėjams ir plačią sklaidą piliečiams ir ekonominės veiklos vykdytojams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudaryti sąlygas veiksmingai ir efektyviai naudotis savo kompetencija, visų pirma susijusia su valdymu, kontrole, stebėsena, stebėsena ir vertinimu, informavimu, viešinimu, sklaida ir informavimu apie programą, užtikrinant tinkamą paramą paramos gavėjams ir plačią sklaidą piliečiams ir ekonominės veiklos vykdytojams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudaryti sąlygas veiksmingai ir efektyviai naudotis savo kompetencija, visų pirma susijusia su valdymu, kontrole, stebėsena, stebėsena ir vertinimu, informavimu, viešinimu, sklaida ir informavimu apie programą, užtikrinant tinkamą paramą paramos gavėjams ir plačią sklaidą piliečiams ir ekonominės veiklos vykdytojams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stvara uvjete za djelotvorno i učinkovito izvršavanje svojih nadležnosti, posebno onih koje se odnose na upravljanje, kontrolu, praćenje, praćenje i evaluaciju, informiranje, promidžbu, širenje informacija i svijest o programu, osiguravajući odgovarajuću potporu korisnicima i šire širenje među građanima i gospodarskim subjektima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvara uvjete za djelotvorno i učinkovito izvršavanje svojih nadležnosti, posebno onih koje se odnose na upravljanje, kontrolu, praćenje, praćenje i evaluaciju, informiranje, promidžbu, širenje informacija i svijest o programu, osiguravajući odgovarajuću potporu korisnicima i šire širenje među građanima i gospodarskim subjektima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvara uvjete za djelotvorno i učinkovito izvršavanje svojih nadležnosti, posebno onih koje se odnose na upravljanje, kontrolu, praćenje, praćenje i evaluaciju, informiranje, promidžbu, širenje informacija i svijest o programu, osiguravajući odgovarajuću potporu korisnicima i šire širenje među građanima i gospodarskim subjektima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για την αποτελεσματική και αποδοτική άσκηση των αρμοδιοτήτων του, ιδίως εκείνων που αφορούν τη διαχείριση, τον έλεγχο, την παρακολούθηση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση, την ενημέρωση, τη δημοσιότητα, τη διάδοση και την ευαισθητοποίηση σχετικά με το πρόγραμμα, εξασφαλίζοντας επαρκή στήριξη για τους δικαιούχους και ευρεία διάδοση στους πολίτες και τους οικονομικούς παράγοντες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για την αποτελεσματική και αποδοτική άσκηση των αρμοδιοτήτων του, ιδίως εκείνων που αφορούν τη διαχείριση, τον έλεγχο, την παρακολούθηση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση, την ενημέρωση, τη δημοσιότητα, τη διάδοση και την ευαισθητοποίηση σχετικά με το πρόγραμμα, εξασφαλίζοντας επαρκή στήριξη για τους δικαιούχους και ευρεία διάδοση στους πολίτες και τους οικονομικούς παράγοντες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για την αποτελεσματική και αποδοτική άσκηση των αρμοδιοτήτων του, ιδίως εκείνων που αφορούν τη διαχείριση, τον έλεγχο, την παρακολούθηση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση, την ενημέρωση, τη δημοσιότητα, τη διάδοση και την ευαισθητοποίηση σχετικά με το πρόγραμμα, εξασφαλίζοντας επαρκή στήριξη για τους δικαιούχους και ευρεία διάδοση στους πολίτες και τους οικονομικούς παράγοντες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvoriť podmienky pre účinné a efektívne vykonávanie jeho právomocí, najmä tých, ktoré sa týkajú riadenia, kontroly, monitorovania, monitorovania a hodnotenia, informovania, propagácie, šírenia a informovanosti o programe, pričom sa zabezpečí primeraná podpora pre príjemcov a rozsiahle šírenie informácií medzi občanmi a hospodárskymi subjektmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoriť podmienky pre účinné a efektívne vykonávanie jeho právomocí, najmä tých, ktoré sa týkajú riadenia, kontroly, monitorovania, monitorovania a hodnotenia, informovania, propagácie, šírenia a informovanosti o programe, pričom sa zabezpečí primeraná podpora pre príjemcov a rozsiahle šírenie informácií medzi občanmi a hospodárskymi subjektmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoriť podmienky pre účinné a efektívne vykonávanie jeho právomocí, najmä tých, ktoré sa týkajú riadenia, kontroly, monitorovania, monitorovania a hodnotenia, informovania, propagácie, šírenia a informovanosti o programe, pričom sa zabezpečí primeraná podpora pre príjemcov a rozsiahle šírenie informácií medzi občanmi a hospodárskymi subjektmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Luoda edellytykset sille, että ohjelman hallinnointi, valvonta, seuranta, seuranta ja arviointi, tiedotus, julkisuus, levittäminen ja tietoisuus voidaan toteuttaa vaikuttavalla ja tehokkaalla tavalla, varmistaa tuensaajien riittävä tuki ja laaja levittäminen kansalaisille ja talouden toimijoille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Luoda edellytykset sille, että ohjelman hallinnointi, valvonta, seuranta, seuranta ja arviointi, tiedotus, julkisuus, levittäminen ja tietoisuus voidaan toteuttaa vaikuttavalla ja tehokkaalla tavalla, varmistaa tuensaajien riittävä tuki ja laaja levittäminen kansalaisille ja talouden toimijoille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Luoda edellytykset sille, että ohjelman hallinnointi, valvonta, seuranta, seuranta ja arviointi, tiedotus, julkisuus, levittäminen ja tietoisuus voidaan toteuttaa vaikuttavalla ja tehokkaalla tavalla, varmistaa tuensaajien riittävä tuki ja laaja levittäminen kansalaisille ja talouden toimijoille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stworzenie warunków dla skutecznego i wydajnego wykonywania jego kompetencji, w szczególności w zakresie zarządzania, kontroli, monitorowania, monitorowania i oceny, informacji, promocji, upowszechniania i świadomości programu, zapewniając odpowiednie wsparcie dla beneficjentów oraz szerokie rozpowszechnianie wśród obywateli i podmiotów gospodarczych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie warunków dla skutecznego i wydajnego wykonywania jego kompetencji, w szczególności w zakresie zarządzania, kontroli, monitorowania, monitorowania i oceny, informacji, promocji, upowszechniania i świadomości programu, zapewniając odpowiednie wsparcie dla beneficjentów oraz szerokie rozpowszechnianie wśród obywateli i podmiotów gospodarczych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie warunków dla skutecznego i wydajnego wykonywania jego kompetencji, w szczególności w zakresie zarządzania, kontroli, monitorowania, monitorowania i oceny, informacji, promocji, upowszechniania i świadomości programu, zapewniając odpowiednie wsparcie dla beneficjentów oraz szerokie rozpowszechnianie wśród obywateli i podmiotów gospodarczych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Megteremti a hatásköreinek hatékony és eredményes gyakorlásához szükséges feltételeket, különösen az irányítással, ellenőrzéssel, nyomon követéssel és értékeléssel, a programmal kapcsolatos tájékoztatással, nyilvánossággal, terjesztéssel és tudatossággal kapcsolatos hatásköröket, biztosítva a kedvezményezettek megfelelő támogatását, valamint a polgárok és a gazdasági szereplők széles körű terjesztését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Megteremti a hatásköreinek hatékony és eredményes gyakorlásához szükséges feltételeket, különösen az irányítással, ellenőrzéssel, nyomon követéssel és értékeléssel, a programmal kapcsolatos tájékoztatással, nyilvánossággal, terjesztéssel és tudatossággal kapcsolatos hatásköröket, biztosítva a kedvezményezettek megfelelő támogatását, valamint a polgárok és a gazdasági szereplők széles körű terjesztését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Megteremti a hatásköreinek hatékony és eredményes gyakorlásához szükséges feltételeket, különösen az irányítással, ellenőrzéssel, nyomon követéssel és értékeléssel, a programmal kapcsolatos tájékoztatással, nyilvánossággal, terjesztéssel és tudatossággal kapcsolatos hatásköröket, biztosítva a kedvezményezettek megfelelő támogatását, valamint a polgárok és a gazdasági szereplők széles körű terjesztését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvořit podmínky pro účinný a účelný výkon svých pravomocí, zejména těch, které se týkají řízení, kontroly, sledování, sledování a hodnocení, informování, propagace, šíření a povědomí o programu, zajištění odpovídající podpory pro příjemce a širokého šíření informací mezi občany a hospodářskými subjekty. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvořit podmínky pro účinný a účelný výkon svých pravomocí, zejména těch, které se týkají řízení, kontroly, sledování, sledování a hodnocení, informování, propagace, šíření a povědomí o programu, zajištění odpovídající podpory pro příjemce a širokého šíření informací mezi občany a hospodářskými subjekty. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvořit podmínky pro účinný a účelný výkon svých pravomocí, zejména těch, které se týkají řízení, kontroly, sledování, sledování a hodnocení, informování, propagace, šíření a povědomí o programu, zajištění odpovídající podpory pro příjemce a širokého šíření informací mezi občany a hospodářskými subjekty. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Radīt apstākļus tās kompetences efektīvai un lietderīgai īstenošanai, jo īpaši attiecībā uz pārvaldību, kontroli, uzraudzību, uzraudzību un novērtēšanu, informāciju, publicitāti, izplatīšanu un informētību par programmu, nodrošinot pienācīgu atbalstu saņēmējiem un plašu izplatīšanu iedzīvotājiem un ekonomikas dalībniekiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Radīt apstākļus tās kompetences efektīvai un lietderīgai īstenošanai, jo īpaši attiecībā uz pārvaldību, kontroli, uzraudzību, uzraudzību un novērtēšanu, informāciju, publicitāti, izplatīšanu un informētību par programmu, nodrošinot pienācīgu atbalstu saņēmējiem un plašu izplatīšanu iedzīvotājiem un ekonomikas dalībniekiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Radīt apstākļus tās kompetences efektīvai un lietderīgai īstenošanai, jo īpaši attiecībā uz pārvaldību, kontroli, uzraudzību, uzraudzību un novērtēšanu, informāciju, publicitāti, izplatīšanu un informētību par programmu, nodrošinot pienācīgu atbalstu saņēmējiem un plašu izplatīšanu iedzīvotājiem un ekonomikas dalībniekiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na coinníollacha a chruthú chun a inniúlachtaí a fheidhmiú go héifeachtach agus go héifeachtúil, go háirithe na hinniúlachtaí sin a bhaineann le bainistiú, rialú, faireachán, faireachán agus meastóireacht, faisnéis, poiblíocht, scaipeadh agus feasacht ar an gclár, lena n-áiritheofar tacaíocht leordhóthanach do thairbhithe agus scaipeadh forleathan ar shaoránaigh agus ar ghníomhaithe eacnamaíocha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na coinníollacha a chruthú chun a inniúlachtaí a fheidhmiú go héifeachtach agus go héifeachtúil, go háirithe na hinniúlachtaí sin a bhaineann le bainistiú, rialú, faireachán, faireachán agus meastóireacht, faisnéis, poiblíocht, scaipeadh agus feasacht ar an gclár, lena n-áiritheofar tacaíocht leordhóthanach do thairbhithe agus scaipeadh forleathan ar shaoránaigh agus ar ghníomhaithe eacnamaíocha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na coinníollacha a chruthú chun a inniúlachtaí a fheidhmiú go héifeachtach agus go héifeachtúil, go háirithe na hinniúlachtaí sin a bhaineann le bainistiú, rialú, faireachán, faireachán agus meastóireacht, faisnéis, poiblíocht, scaipeadh agus feasacht ar an gclár, lena n-áiritheofar tacaíocht leordhóthanach do thairbhithe agus scaipeadh forleathan ar shaoránaigh agus ar ghníomhaithe eacnamaíocha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustvariti pogoje za uspešno in učinkovito izvajanje njegovih pristojnosti, zlasti tistih v zvezi z upravljanjem, nadzorom, spremljanjem, spremljanjem in ocenjevanjem, obveščanjem, obveščanjem javnosti, razširjanjem in ozaveščenostjo o programu, pri čemer je treba zagotoviti ustrezno podporo upravičencem ter obsežno razširjanje državljanom in gospodarskim akterjem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustvariti pogoje za uspešno in učinkovito izvajanje njegovih pristojnosti, zlasti tistih v zvezi z upravljanjem, nadzorom, spremljanjem, spremljanjem in ocenjevanjem, obveščanjem, obveščanjem javnosti, razširjanjem in ozaveščenostjo o programu, pri čemer je treba zagotoviti ustrezno podporo upravičencem ter obsežno razširjanje državljanom in gospodarskim akterjem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustvariti pogoje za uspešno in učinkovito izvajanje njegovih pristojnosti, zlasti tistih v zvezi z upravljanjem, nadzorom, spremljanjem, spremljanjem in ocenjevanjem, obveščanjem, obveščanjem javnosti, razširjanjem in ozaveščenostjo o programu, pri čemer je treba zagotoviti ustrezno podporo upravičencem ter obsežno razširjanje državljanom in gospodarskim akterjem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Да създаде условия за ефективно и ефикасно упражняване на своите правомощия, по-специално тези, свързани с управлението, контрола, мониторинга, мониторинга и оценката, информацията, популяризирането, разпространението и осведомеността за програмата, като осигурява адекватна подкрепа за бенефициерите и широко разпространение сред гражданите и икономическите субекти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Да създаде условия за ефективно и ефикасно упражняване на своите правомощия, по-специално тези, свързани с управлението, контрола, мониторинга, мониторинга и оценката, информацията, популяризирането, разпространението и осведомеността за програмата, като осигурява адекватна подкрепа за бенефициерите и широко разпространение сред гражданите и икономическите субекти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Да създаде условия за ефективно и ефикасно упражняване на своите правомощия, по-специално тези, свързани с управлението, контрола, мониторинга, мониторинга и оценката, информацията, популяризирането, разпространението и осведомеността за програмата, като осигурява адекватна подкрепа за бенефициерите и широко разпространение сред гражданите и икономическите субекти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toħloq il-kundizzjonijiet għall-eżerċizzju effettiv u effiċjenti tal-kompetenzi tagħha, b’mod partikolari dawk relatati mal-ġestjoni, il-kontroll, il-monitoraġġ, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni, l-informazzjoni, il-pubbliċità, it-tixrid u l-għarfien tal-programm, filwaqt li tiżgura appoġġ adegwat għall-benefiċjarji u tixrid wiesa’ liċ-ċittadini u lill-atturi ekonomiċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toħloq il-kundizzjonijiet għall-eżerċizzju effettiv u effiċjenti tal-kompetenzi tagħha, b’mod partikolari dawk relatati mal-ġestjoni, il-kontroll, il-monitoraġġ, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni, l-informazzjoni, il-pubbliċità, it-tixrid u l-għarfien tal-programm, filwaqt li tiżgura appoġġ adegwat għall-benefiċjarji u tixrid wiesa’ liċ-ċittadini u lill-atturi ekonomiċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toħloq il-kundizzjonijiet għall-eżerċizzju effettiv u effiċjenti tal-kompetenzi tagħha, b’mod partikolari dawk relatati mal-ġestjoni, il-kontroll, il-monitoraġġ, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni, l-informazzjoni, il-pubbliċità, it-tixrid u l-għarfien tal-programm, filwaqt li tiżgura appoġġ adegwat għall-benefiċjarji u tixrid wiesa’ liċ-ċittadini u lill-atturi ekonomiċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skabe betingelserne for en effektiv og virkningsfuld udøvelse af dets beføjelser, navnlig dem, der vedrører forvaltning, kontrol, overvågning, overvågning og evaluering, information, offentlig omtale, formidling af og kendskab til programmet, sikring af passende støtte til støttemodtagerne og bred formidling til borgere og økonomiske aktører. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skabe betingelserne for en effektiv og virkningsfuld udøvelse af dets beføjelser, navnlig dem, der vedrører forvaltning, kontrol, overvågning, overvågning og evaluering, information, offentlig omtale, formidling af og kendskab til programmet, sikring af passende støtte til støttemodtagerne og bred formidling til borgere og økonomiske aktører. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skabe betingelserne for en effektiv og virkningsfuld udøvelse af dets beføjelser, navnlig dem, der vedrører forvaltning, kontrol, overvågning, overvågning og evaluering, information, offentlig omtale, formidling af og kendskab til programmet, sikring af passende støtte til støttemodtagerne og bred formidling til borgere og økonomiske aktører. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creează condițiile pentru exercitarea eficace și eficientă a competențelor sale, în special pe cele legate de gestionare, control, monitorizare, monitorizare și evaluare, informare, publicitate, diseminare și sensibilizare cu privire la program, asigurând un sprijin adecvat pentru beneficiari și o diseminare pe scară largă către cetățeni și actorii economici. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creează condițiile pentru exercitarea eficace și eficientă a competențelor sale, în special pe cele legate de gestionare, control, monitorizare, monitorizare și evaluare, informare, publicitate, diseminare și sensibilizare cu privire la program, asigurând un sprijin adecvat pentru beneficiari și o diseminare pe scară largă către cetățeni și actorii economici. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creează condițiile pentru exercitarea eficace și eficientă a competențelor sale, în special pe cele legate de gestionare, control, monitorizare, monitorizare și evaluare, informare, publicitate, diseminare și sensibilizare cu privire la program, asigurând un sprijin adecvat pentru beneficiari și o diseminare pe scară largă către cetățeni și actorii economici. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skapa förutsättningar för ett effektivt och ändamålsenligt utövande av dess befogenheter, särskilt när det gäller förvaltning, kontroll, övervakning, övervakning och utvärdering, information, publicitet, spridning och medvetenhet om programmet, säkerställande av lämpligt stöd till stödmottagarna och bred spridning till medborgare och ekonomiska aktörer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapa förutsättningar för ett effektivt och ändamålsenligt utövande av dess befogenheter, särskilt när det gäller förvaltning, kontroll, övervakning, övervakning och utvärdering, information, publicitet, spridning och medvetenhet om programmet, säkerställande av lämpligt stöd till stödmottagarna och bred spridning till medborgare och ekonomiska aktörer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapa förutsättningar för ett effektivt och ändamålsenligt utövande av dess befogenheter, särskilt när det gäller förvaltning, kontroll, övervakning, övervakning och utvärdering, information, publicitet, spridning och medvetenhet om programmet, säkerställande av lämpligt stöd till stödmottagarna och bred spridning till medborgare och ekonomiska aktörer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:03, 29 July 2022
Project Q2899798 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Application of IAPMEI to the Technical Assistance of POR NORTE for the year 2020. |
Project Q2899798 in Portugal |
Statements
1,078,125.0 Euro
0 references
1,437,500.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2020
0 references
IAPMEI - AGÊNCIA PARA A COMPETITIVIDADE E INOVAÇÃO, I.P.
0 references
Q2986199 (Deleted Item)
0 references
Criar as condições para o exercício eficaz e eficiente das suas competências, designadamente as que respeitam à gestão, controlo, acompanhamento, monitorização e avaliação, informação, publicidade, divulgação e sensibilização do programa, garantindo um apoio adequado aos beneficiários e uma ampla divulgação aos cidadãos e aos agentes económicos. (Portuguese)
0 references
Create the conditions for the effective and efficient exercise of its competences, in particular those relating to management, control, monitoring, monitoring and evaluation, information, publicity, dissemination and awareness of the programme, ensuring adequate support for beneficiaries and wide dissemination to citizens and economic actors. (English)
8 July 2021
0 references
Créer les conditions d’un exercice effectif et efficient de ses compétences, en particulier celles relatives à la gestion, au contrôle, au suivi, au suivi et à l’évaluation, à l’information, à la publicité, à la diffusion et à la sensibilisation au programme, en garantissant un soutien adéquat aux bénéficiaires et une large diffusion auprès des citoyens et des acteurs économiques. (French)
5 December 2021
0 references
Schaffung der Bedingungen für die wirksame und effiziente Ausübung seiner Zuständigkeiten, insbesondere in Bezug auf Verwaltung, Kontrolle, Überwachung, Überwachung und Evaluierung, Information, Publizität, Verbreitung und Sensibilisierung des Programms, Gewährleistung einer angemessenen Unterstützung der Begünstigten und einer breiten Verbreitung an die Bürger und Wirtschaftsakteure. (German)
13 December 2021
0 references
De voorwaarden scheppen voor een doeltreffende en efficiënte uitoefening van haar bevoegdheden, met name op het gebied van beheer, controle, monitoring, monitoring en evaluatie, voorlichting, publiciteit, verspreiding en bewustmaking van het programma, en zorgen voor adequate steun voor begunstigden en brede verspreiding onder burgers en economische actoren. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Creare le condizioni per l'esercizio efficace ed efficiente delle sue competenze, in particolare quelle relative alla gestione, al controllo, al monitoraggio, al monitoraggio e alla valutazione, all'informazione, alla pubblicità, alla diffusione e alla sensibilizzazione del programma, garantendo un sostegno adeguato ai beneficiari e un'ampia diffusione ai cittadini e agli attori economici. (Italian)
17 January 2022
0 references
Crear las condiciones para el ejercicio efectivo y eficiente de sus competencias, en particular las relativas a la gestión, el control, el seguimiento, el seguimiento y la evaluación, la información, la publicidad, la difusión y la sensibilización del programa, garantizando un apoyo adecuado a los beneficiarios y una amplia difusión entre los ciudadanos y los agentes económicos. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Luua tingimused oma pädevuste tulemuslikuks ja tõhusaks kasutamiseks, eelkõige seoses juhtimise, kontrolli, seire, seire ja hindamise, teavitamise, avalikustamise, levitamise ja teadlikkusega programmist, tagades piisava toetuse toetusesaajatele ning laialdase levitamise kodanikele ja ettevõtjatele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Sudaryti sąlygas veiksmingai ir efektyviai naudotis savo kompetencija, visų pirma susijusia su valdymu, kontrole, stebėsena, stebėsena ir vertinimu, informavimu, viešinimu, sklaida ir informavimu apie programą, užtikrinant tinkamą paramą paramos gavėjams ir plačią sklaidą piliečiams ir ekonominės veiklos vykdytojams. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Stvara uvjete za djelotvorno i učinkovito izvršavanje svojih nadležnosti, posebno onih koje se odnose na upravljanje, kontrolu, praćenje, praćenje i evaluaciju, informiranje, promidžbu, širenje informacija i svijest o programu, osiguravajući odgovarajuću potporu korisnicima i šire širenje među građanima i gospodarskim subjektima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για την αποτελεσματική και αποδοτική άσκηση των αρμοδιοτήτων του, ιδίως εκείνων που αφορούν τη διαχείριση, τον έλεγχο, την παρακολούθηση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση, την ενημέρωση, τη δημοσιότητα, τη διάδοση και την ευαισθητοποίηση σχετικά με το πρόγραμμα, εξασφαλίζοντας επαρκή στήριξη για τους δικαιούχους και ευρεία διάδοση στους πολίτες και τους οικονομικούς παράγοντες. (Greek)
29 July 2022
0 references
Vytvoriť podmienky pre účinné a efektívne vykonávanie jeho právomocí, najmä tých, ktoré sa týkajú riadenia, kontroly, monitorovania, monitorovania a hodnotenia, informovania, propagácie, šírenia a informovanosti o programe, pričom sa zabezpečí primeraná podpora pre príjemcov a rozsiahle šírenie informácií medzi občanmi a hospodárskymi subjektmi. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Luoda edellytykset sille, että ohjelman hallinnointi, valvonta, seuranta, seuranta ja arviointi, tiedotus, julkisuus, levittäminen ja tietoisuus voidaan toteuttaa vaikuttavalla ja tehokkaalla tavalla, varmistaa tuensaajien riittävä tuki ja laaja levittäminen kansalaisille ja talouden toimijoille. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Stworzenie warunków dla skutecznego i wydajnego wykonywania jego kompetencji, w szczególności w zakresie zarządzania, kontroli, monitorowania, monitorowania i oceny, informacji, promocji, upowszechniania i świadomości programu, zapewniając odpowiednie wsparcie dla beneficjentów oraz szerokie rozpowszechnianie wśród obywateli i podmiotów gospodarczych. (Polish)
29 July 2022
0 references
Megteremti a hatásköreinek hatékony és eredményes gyakorlásához szükséges feltételeket, különösen az irányítással, ellenőrzéssel, nyomon követéssel és értékeléssel, a programmal kapcsolatos tájékoztatással, nyilvánossággal, terjesztéssel és tudatossággal kapcsolatos hatásköröket, biztosítva a kedvezményezettek megfelelő támogatását, valamint a polgárok és a gazdasági szereplők széles körű terjesztését. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Vytvořit podmínky pro účinný a účelný výkon svých pravomocí, zejména těch, které se týkají řízení, kontroly, sledování, sledování a hodnocení, informování, propagace, šíření a povědomí o programu, zajištění odpovídající podpory pro příjemce a širokého šíření informací mezi občany a hospodářskými subjekty. (Czech)
29 July 2022
0 references
Radīt apstākļus tās kompetences efektīvai un lietderīgai īstenošanai, jo īpaši attiecībā uz pārvaldību, kontroli, uzraudzību, uzraudzību un novērtēšanu, informāciju, publicitāti, izplatīšanu un informētību par programmu, nodrošinot pienācīgu atbalstu saņēmējiem un plašu izplatīšanu iedzīvotājiem un ekonomikas dalībniekiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Na coinníollacha a chruthú chun a inniúlachtaí a fheidhmiú go héifeachtach agus go héifeachtúil, go háirithe na hinniúlachtaí sin a bhaineann le bainistiú, rialú, faireachán, faireachán agus meastóireacht, faisnéis, poiblíocht, scaipeadh agus feasacht ar an gclár, lena n-áiritheofar tacaíocht leordhóthanach do thairbhithe agus scaipeadh forleathan ar shaoránaigh agus ar ghníomhaithe eacnamaíocha. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ustvariti pogoje za uspešno in učinkovito izvajanje njegovih pristojnosti, zlasti tistih v zvezi z upravljanjem, nadzorom, spremljanjem, spremljanjem in ocenjevanjem, obveščanjem, obveščanjem javnosti, razširjanjem in ozaveščenostjo o programu, pri čemer je treba zagotoviti ustrezno podporo upravičencem ter obsežno razširjanje državljanom in gospodarskim akterjem. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Да създаде условия за ефективно и ефикасно упражняване на своите правомощия, по-специално тези, свързани с управлението, контрола, мониторинга, мониторинга и оценката, информацията, популяризирането, разпространението и осведомеността за програмата, като осигурява адекватна подкрепа за бенефициерите и широко разпространение сред гражданите и икономическите субекти. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Toħloq il-kundizzjonijiet għall-eżerċizzju effettiv u effiċjenti tal-kompetenzi tagħha, b’mod partikolari dawk relatati mal-ġestjoni, il-kontroll, il-monitoraġġ, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni, l-informazzjoni, il-pubbliċità, it-tixrid u l-għarfien tal-programm, filwaqt li tiżgura appoġġ adegwat għall-benefiċjarji u tixrid wiesa’ liċ-ċittadini u lill-atturi ekonomiċi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Skabe betingelserne for en effektiv og virkningsfuld udøvelse af dets beføjelser, navnlig dem, der vedrører forvaltning, kontrol, overvågning, overvågning og evaluering, information, offentlig omtale, formidling af og kendskab til programmet, sikring af passende støtte til støttemodtagerne og bred formidling til borgere og økonomiske aktører. (Danish)
29 July 2022
0 references
Creează condițiile pentru exercitarea eficace și eficientă a competențelor sale, în special pe cele legate de gestionare, control, monitorizare, monitorizare și evaluare, informare, publicitate, diseminare și sensibilizare cu privire la program, asigurând un sprijin adecvat pentru beneficiari și o diseminare pe scară largă către cetățeni și actorii economici. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Skapa förutsättningar för ett effektivt och ändamålsenligt utövande av dess befogenheter, särskilt när det gäller förvaltning, kontroll, övervakning, övervakning och utvärdering, information, publicitet, spridning och medvetenhet om programmet, säkerställande av lämpligt stöd till stödmottagarna och bred spridning till medborgare och ekonomiska aktörer. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Identifiers
NORTE-10-6177-FEDER-000084
0 references