Expansion of Opticlisa, Lda (Q2898830): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,)
label / etlabel / et
 
Opticlisa laiendamine, Lda
label / ltlabel / lt
 
Opticlisa plėtra, Lda
label / hrlabel / hr
 
Proširenje Opticlisa, Lda
label / ellabel / el
 
Επέκταση του Opticlisa, Lda
label / sklabel / sk
 
Rozšírenie Opticlisa, Lda
label / filabel / fi
 
Opticlisan, Lda:n laajennus
label / pllabel / pl
 
Rozszerzenie Opclisa, Lda
label / hulabel / hu
 
Opticlisa bővítése, Lda
label / cslabel / cs
 
Rozšíření Opticlisa, Lda
label / lvlabel / lv
 
Opticlisa, Lda paplašināšana
label / galabel / ga
 
Leathnú Opticlisa, Lda
label / sllabel / sl
 
Razširitev Opticlisa, Lda
label / bglabel / bg
 
Разширение на Opticlisa, Lda
label / mtlabel / mt
 
Espansjoni ta’ Opticlisa, Lda
label / dalabel / da
 
Udvidelse af Opticlisa, Lda
label / rolabel / ro
 
Expansiunea Opticlisa, Lda
label / svlabel / sv
 
Expansion av Opticlisa, Lda
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2898830 в Португалия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2898830 u Portugalu
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2898830 Portugáliában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2898830 v Portugalsku
description / dadescription / da
 
Projekt Q2898830 i Portugal
description / nldescription / nl
 
Project Q2898830 in Portugal
description / etdescription / et
 
Projekt Q2898830 Portugalis
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2898830 Portugalissa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2898830 au Portugal
description / dedescription / de
 
Projekt Q2898830 in Portugal
description / eldescription / el
 
Έργο Q2898830 στην Πορτογαλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2898830 sa Phortaingéil
description / itdescription / it
 
Progetto Q2898830 in Portogallo
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2898830 Portugālē
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2898830 Portugalijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2898830 fil-Portugall
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2898830 w Portugalii
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2898830 em Portugal
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2898830 în Portugalia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2898830 v Portugalsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2898830 na Portugalskem
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2898830 en Portugal
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2898830 i Portugal
Property / summary
 
Investeeringuid tehakse äripinna renoveerimisse ja ajakohastamisse, kus luuakse rohkem hoiuruume ja tootevarusid ning kuhu paigutatakse minikapid eespool nimetatud läbilõikepiirkondades kasutamiseks. Kvalifitseeritud personali palkamine ja kõrge spetsialiseerumine võimaldavad kiiremat ärilist lähenemist klientidele ja paremat klienditeenindust. (Estonian)
Property / summary: Investeeringuid tehakse äripinna renoveerimisse ja ajakohastamisse, kus luuakse rohkem hoiuruume ja tootevarusid ning kuhu paigutatakse minikapid eespool nimetatud läbilõikepiirkondades kasutamiseks. Kvalifitseeritud personali palkamine ja kõrge spetsialiseerumine võimaldavad kiiremat ärilist lähenemist klientidele ja paremat klienditeenindust. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Investeeringuid tehakse äripinna renoveerimisse ja ajakohastamisse, kus luuakse rohkem hoiuruume ja tootevarusid ning kuhu paigutatakse minikapid eespool nimetatud läbilõikepiirkondades kasutamiseks. Kvalifitseeritud personali palkamine ja kõrge spetsialiseerumine võimaldavad kiiremat ärilist lähenemist klientidele ja paremat klienditeenindust. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Bus investuojama į komercinės erdvės renovaciją ir modernizavimą, kur bus sukurta daugiau sandėliavimo vietos ir produktų atsargų ir kurioje bus įrengtos mini spintos pirmiau nurodytose skerspjūvio zonose. Kvalifikuotų žmogiškųjų išteklių samdymas ir aukštos specializacijos leis greičiau komercinį požiūrį į klientus ir geresnį klientų aptarnavimą. (Lithuanian)
Property / summary: Bus investuojama į komercinės erdvės renovaciją ir modernizavimą, kur bus sukurta daugiau sandėliavimo vietos ir produktų atsargų ir kurioje bus įrengtos mini spintos pirmiau nurodytose skerspjūvio zonose. Kvalifikuotų žmogiškųjų išteklių samdymas ir aukštos specializacijos leis greičiau komercinį požiūrį į klientus ir geresnį klientų aptarnavimą. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Bus investuojama į komercinės erdvės renovaciją ir modernizavimą, kur bus sukurta daugiau sandėliavimo vietos ir produktų atsargų ir kurioje bus įrengtos mini spintos pirmiau nurodytose skerspjūvio zonose. Kvalifikuotų žmogiškųjų išteklių samdymas ir aukštos specializacijos leis greičiau komercinį požiūrį į klientus ir geresnį klientų aptarnavimą. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Uložit će se u obnovu i modernizaciju komercijalnog prostora, gdje će se stvoriti više skladišnog prostora i zaliha proizvoda te u kojem će se postaviti mini ormari za upotrebu u prethodno navedenim transverzalnim područjima. Zapošljavanje kvalificiranih HR-ova i visoka specijalizacija omogućit će brži komercijalni pristup klijentima i bolju službu za korisnike. (Croatian)
Property / summary: Uložit će se u obnovu i modernizaciju komercijalnog prostora, gdje će se stvoriti više skladišnog prostora i zaliha proizvoda te u kojem će se postaviti mini ormari za upotrebu u prethodno navedenim transverzalnim područjima. Zapošljavanje kvalificiranih HR-ova i visoka specijalizacija omogućit će brži komercijalni pristup klijentima i bolju službu za korisnike. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Uložit će se u obnovu i modernizaciju komercijalnog prostora, gdje će se stvoriti više skladišnog prostora i zaliha proizvoda te u kojem će se postaviti mini ormari za upotrebu u prethodno navedenim transverzalnim područjima. Zapošljavanje kvalificiranih HR-ova i visoka specijalizacija omogućit će brži komercijalni pristup klijentima i bolju službu za korisnike. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Θα πραγματοποιηθούν επενδύσεις για την ανακαίνιση και τον εκσυγχρονισμό του εμπορικού χώρου, όπου θα δημιουργηθεί περισσότερος χώρος αποθήκευσης και απόθεμα προϊόντων και όπου θα τοποθετούνται μίνι ερμάρια για χρήση από τους προαναφερθέντες διατομικούς χώρους. Η πρόσληψη ειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού και υψηλής εξειδίκευσης θα επιτρέψει ταχύτερη εμπορική προσέγγιση των πελατών και καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών. (Greek)
Property / summary: Θα πραγματοποιηθούν επενδύσεις για την ανακαίνιση και τον εκσυγχρονισμό του εμπορικού χώρου, όπου θα δημιουργηθεί περισσότερος χώρος αποθήκευσης και απόθεμα προϊόντων και όπου θα τοποθετούνται μίνι ερμάρια για χρήση από τους προαναφερθέντες διατομικούς χώρους. Η πρόσληψη ειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού και υψηλής εξειδίκευσης θα επιτρέψει ταχύτερη εμπορική προσέγγιση των πελατών και καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Θα πραγματοποιηθούν επενδύσεις για την ανακαίνιση και τον εκσυγχρονισμό του εμπορικού χώρου, όπου θα δημιουργηθεί περισσότερος χώρος αποθήκευσης και απόθεμα προϊόντων και όπου θα τοποθετούνται μίνι ερμάρια για χρήση από τους προαναφερθέντες διατομικούς χώρους. Η πρόσληψη ειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού και υψηλής εξειδίκευσης θα επιτρέψει ταχύτερη εμπορική προσέγγιση των πελατών και καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών. (Greek) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Investície sa uskutočnia do renovácie a modernizácie komerčných priestorov, kde sa vytvorí viac skladovacích priestorov a skladových zásob výrobkov a do ktorých budú umiestnené mini skrine, ktoré sa budú používať v uvedených prierezových oblastiach. Prenájom kvalifikovaných HR a vysoká špecializácia umožní rýchlejší komerčný prístup k zákazníkom a lepší zákaznícky servis. (Slovak)
Property / summary: Investície sa uskutočnia do renovácie a modernizácie komerčných priestorov, kde sa vytvorí viac skladovacích priestorov a skladových zásob výrobkov a do ktorých budú umiestnené mini skrine, ktoré sa budú používať v uvedených prierezových oblastiach. Prenájom kvalifikovaných HR a vysoká špecializácia umožní rýchlejší komerčný prístup k zákazníkom a lepší zákaznícky servis. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Investície sa uskutočnia do renovácie a modernizácie komerčných priestorov, kde sa vytvorí viac skladovacích priestorov a skladových zásob výrobkov a do ktorých budú umiestnené mini skrine, ktoré sa budú používať v uvedených prierezových oblastiach. Prenájom kvalifikovaných HR a vysoká špecializácia umožní rýchlejší komerčný prístup k zákazníkom a lepší zákaznícky servis. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Investointeja tehdään kauppatilan kunnostamiseen ja nykyaikaistamiseen, jossa luodaan enemmän varastotilaa ja tuotevarastoa ja johon sijoitetaan minikaapit edellä mainittujen poikkileikkausalueiden käyttöön. Pätevien henkilöstöresurssien palkkaaminen ja erikoistuminen mahdollistaa nopeamman kaupallisen lähestymistavan asiakkaille ja paremman asiakaspalvelun. (Finnish)
Property / summary: Investointeja tehdään kauppatilan kunnostamiseen ja nykyaikaistamiseen, jossa luodaan enemmän varastotilaa ja tuotevarastoa ja johon sijoitetaan minikaapit edellä mainittujen poikkileikkausalueiden käyttöön. Pätevien henkilöstöresurssien palkkaaminen ja erikoistuminen mahdollistaa nopeamman kaupallisen lähestymistavan asiakkaille ja paremman asiakaspalvelun. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Investointeja tehdään kauppatilan kunnostamiseen ja nykyaikaistamiseen, jossa luodaan enemmän varastotilaa ja tuotevarastoa ja johon sijoitetaan minikaapit edellä mainittujen poikkileikkausalueiden käyttöön. Pätevien henkilöstöresurssien palkkaaminen ja erikoistuminen mahdollistaa nopeamman kaupallisen lähestymistavan asiakkaille ja paremman asiakaspalvelun. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Inwestycje będą realizowane w zakresie renowacji i modernizacji przestrzeni handlowej, gdzie powstanie większa przestrzeń magazynowa i magazyn produktów, a mini szafki zostaną umieszczone do wykorzystania w wyżej wymienionych obszarach przekrojowych. Zatrudnianie wykwalifikowanych HR i wysoka specjalizacja pozwoli na szybsze podejście komercyjne do klientów i lepszą obsługę klienta. (Polish)
Property / summary: Inwestycje będą realizowane w zakresie renowacji i modernizacji przestrzeni handlowej, gdzie powstanie większa przestrzeń magazynowa i magazyn produktów, a mini szafki zostaną umieszczone do wykorzystania w wyżej wymienionych obszarach przekrojowych. Zatrudnianie wykwalifikowanych HR i wysoka specjalizacja pozwoli na szybsze podejście komercyjne do klientów i lepszą obsługę klienta. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Inwestycje będą realizowane w zakresie renowacji i modernizacji przestrzeni handlowej, gdzie powstanie większa przestrzeń magazynowa i magazyn produktów, a mini szafki zostaną umieszczone do wykorzystania w wyżej wymienionych obszarach przekrojowych. Zatrudnianie wykwalifikowanych HR i wysoka specjalizacja pozwoli na szybsze podejście komercyjne do klientów i lepszą obsługę klienta. (Polish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Beruházásokra kerül sor a kereskedelmi terület felújítására és korszerűsítésére, ahol több tárolóhelyet és termékkészletet hoznak létre, és ahol mini szekrényeket helyeznek el a fent említett keresztmetszeti területek számára. A képzett HR-ek felvétele és a magas specializáció lehetővé teszi az ügyfelek gyorsabb kereskedelmi megközelítését és a jobb ügyfélszolgálatot. (Hungarian)
Property / summary: Beruházásokra kerül sor a kereskedelmi terület felújítására és korszerűsítésére, ahol több tárolóhelyet és termékkészletet hoznak létre, és ahol mini szekrényeket helyeznek el a fent említett keresztmetszeti területek számára. A képzett HR-ek felvétele és a magas specializáció lehetővé teszi az ügyfelek gyorsabb kereskedelmi megközelítését és a jobb ügyfélszolgálatot. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Beruházásokra kerül sor a kereskedelmi terület felújítására és korszerűsítésére, ahol több tárolóhelyet és termékkészletet hoznak létre, és ahol mini szekrényeket helyeznek el a fent említett keresztmetszeti területek számára. A képzett HR-ek felvétele és a magas specializáció lehetővé teszi az ügyfelek gyorsabb kereskedelmi megközelítését és a jobb ügyfélszolgálatot. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Budou investovány do renovace a modernizace komerčního prostoru, kde bude vytvořeno více skladovacích prostor a zásob produktů a kde budou umístěny mini skříně, které budou použity výše uvedenými průřezovými oblastmi. Najímání kvalifikovaných lidských zdrojů a vysoká specializace umožní rychlejší komerční přístup k zákazníkům a lepší zákaznický servis. (Czech)
Property / summary: Budou investovány do renovace a modernizace komerčního prostoru, kde bude vytvořeno více skladovacích prostor a zásob produktů a kde budou umístěny mini skříně, které budou použity výše uvedenými průřezovými oblastmi. Najímání kvalifikovaných lidských zdrojů a vysoká specializace umožní rychlejší komerční přístup k zákazníkům a lepší zákaznický servis. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Budou investovány do renovace a modernizace komerčního prostoru, kde bude vytvořeno více skladovacích prostor a zásob produktů a kde budou umístěny mini skříně, které budou použity výše uvedenými průřezovými oblastmi. Najímání kvalifikovaných lidských zdrojů a vysoká specializace umožní rychlejší komerční přístup k zákazníkům a lepší zákaznický servis. (Czech) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Tiks veikti ieguldījumi komerciālās telpas renovācijā un modernizācijā, kur tiks izveidots vairāk uzglabāšanas telpu un produktu krājumu un kur tiks izvietoti mini skapji, lai tos izmantotu iepriekš minētajās šķērsgriezuma zonās. Kvalificēta personāla pieņemšana darbā un augsta specializācija nodrošinās ātrāku komerciālu pieeju klientiem un labāku klientu apkalpošanu. (Latvian)
Property / summary: Tiks veikti ieguldījumi komerciālās telpas renovācijā un modernizācijā, kur tiks izveidots vairāk uzglabāšanas telpu un produktu krājumu un kur tiks izvietoti mini skapji, lai tos izmantotu iepriekš minētajās šķērsgriezuma zonās. Kvalificēta personāla pieņemšana darbā un augsta specializācija nodrošinās ātrāku komerciālu pieeju klientiem un labāku klientu apkalpošanu. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Tiks veikti ieguldījumi komerciālās telpas renovācijā un modernizācijā, kur tiks izveidots vairāk uzglabāšanas telpu un produktu krājumu un kur tiks izvietoti mini skapji, lai tos izmantotu iepriekš minētajās šķērsgriezuma zonās. Kvalificēta personāla pieņemšana darbā un augsta specializācija nodrošinās ātrāku komerciālu pieeju klientiem un labāku klientu apkalpošanu. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Déanfar infheistíochtaí in athchóiriú agus nuachóiriú an spáis tráchtála, áit a gcruthófar níos mó spáis stórála agus stoic táirgí agus ina gcuirfear mionchaibinéid in úsáid ag na limistéir thrasghearrthacha thuasluaite. Ligfidh earcú ADanna cáilithe agus ard-speisialtóireacht cur chuige tráchtála níos tapúla do chustaiméirí agus seirbhís do chustaiméirí níos fearr. (Irish)
Property / summary: Déanfar infheistíochtaí in athchóiriú agus nuachóiriú an spáis tráchtála, áit a gcruthófar níos mó spáis stórála agus stoic táirgí agus ina gcuirfear mionchaibinéid in úsáid ag na limistéir thrasghearrthacha thuasluaite. Ligfidh earcú ADanna cáilithe agus ard-speisialtóireacht cur chuige tráchtála níos tapúla do chustaiméirí agus seirbhís do chustaiméirí níos fearr. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Déanfar infheistíochtaí in athchóiriú agus nuachóiriú an spáis tráchtála, áit a gcruthófar níos mó spáis stórála agus stoic táirgí agus ina gcuirfear mionchaibinéid in úsáid ag na limistéir thrasghearrthacha thuasluaite. Ligfidh earcú ADanna cáilithe agus ard-speisialtóireacht cur chuige tráchtála níos tapúla do chustaiméirí agus seirbhís do chustaiméirí níos fearr. (Irish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Naložbe bodo izvedene v obnovo in posodobitev trgovskega prostora, kjer bo ustvarjenih več prostora za shranjevanje in zalog proizvodov ter kjer bodo mini omare nameščene za uporabo na zgoraj navedenih območjih preseka. Najem kvalificiranih človeških virov in visoka specializacija bosta omogočila hitrejši komercialni pristop do strank in boljše storitve za stranke. (Slovenian)
Property / summary: Naložbe bodo izvedene v obnovo in posodobitev trgovskega prostora, kjer bo ustvarjenih več prostora za shranjevanje in zalog proizvodov ter kjer bodo mini omare nameščene za uporabo na zgoraj navedenih območjih preseka. Najem kvalificiranih človeških virov in visoka specializacija bosta omogočila hitrejši komercialni pristop do strank in boljše storitve za stranke. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Naložbe bodo izvedene v obnovo in posodobitev trgovskega prostora, kjer bo ustvarjenih več prostora za shranjevanje in zalog proizvodov ter kjer bodo mini omare nameščene za uporabo na zgoraj navedenih območjih preseka. Najem kvalificiranih človeških virov in visoka specializacija bosta omogočila hitrejši komercialni pristop do strank in boljše storitve za stranke. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ще бъдат направени инвестиции в обновяването и модернизирането на търговското пространство, където ще бъдат създадени повече складово пространство и складови наличности и където мини шкафовете ще бъдат поставени за използване от посочените по-горе напречни секции. Наемането на квалифицирани човешки ресурси и високата специализация ще позволят по-бърз търговски подход към клиентите и по-добро обслужване на клиентите. (Bulgarian)
Property / summary: Ще бъдат направени инвестиции в обновяването и модернизирането на търговското пространство, където ще бъдат създадени повече складово пространство и складови наличности и където мини шкафовете ще бъдат поставени за използване от посочените по-горе напречни секции. Наемането на квалифицирани човешки ресурси и високата специализация ще позволят по-бърз търговски подход към клиентите и по-добро обслужване на клиентите. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ще бъдат направени инвестиции в обновяването и модернизирането на търговското пространство, където ще бъдат създадени повече складово пространство и складови наличности и където мини шкафовете ще бъдат поставени за използване от посочените по-горе напречни секции. Наемането на квалифицирани човешки ресурси и високата специализация ще позволят по-бърз търговски подход към клиентите и по-добро обслужване на клиентите. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Se jsiru investimenti fir-rinnovazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-ispazju kummerċjali, fejn se jinħolqu aktar spazju ta’ ħżin u stokk ta’ prodotti u fejn se jitqiegħdu mini cabinets biex jintużaw mill-oqsma trasversali msemmija hawn fuq. Il-kiri ta’ HRs kwalifikati u speċjalizzazzjoni għolja se jippermettu approċċ kummerċjali aktar mgħaġġel għall-klijenti u servizz aħjar għall-klijenti. (Maltese)
Property / summary: Se jsiru investimenti fir-rinnovazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-ispazju kummerċjali, fejn se jinħolqu aktar spazju ta’ ħżin u stokk ta’ prodotti u fejn se jitqiegħdu mini cabinets biex jintużaw mill-oqsma trasversali msemmija hawn fuq. Il-kiri ta’ HRs kwalifikati u speċjalizzazzjoni għolja se jippermettu approċċ kummerċjali aktar mgħaġġel għall-klijenti u servizz aħjar għall-klijenti. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Se jsiru investimenti fir-rinnovazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-ispazju kummerċjali, fejn se jinħolqu aktar spazju ta’ ħżin u stokk ta’ prodotti u fejn se jitqiegħdu mini cabinets biex jintużaw mill-oqsma trasversali msemmija hawn fuq. Il-kiri ta’ HRs kwalifikati u speċjalizzazzjoni għolja se jippermettu approċċ kummerċjali aktar mgħaġġel għall-klijenti u servizz aħjar għall-klijenti. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Der vil blive investeret i renovering og modernisering af det kommercielle rum, hvor der vil blive skabt mere lagerplads og lager af produkter, og hvor der vil blive placeret minikøleskabe til brug i ovennævnte tværsnitsområder. Ansættelse af kvalificerede HR'er og højspecialisering vil muliggøre en hurtigere kommerciel tilgang til kunderne og en bedre kundeservice. (Danish)
Property / summary: Der vil blive investeret i renovering og modernisering af det kommercielle rum, hvor der vil blive skabt mere lagerplads og lager af produkter, og hvor der vil blive placeret minikøleskabe til brug i ovennævnte tværsnitsområder. Ansættelse af kvalificerede HR'er og højspecialisering vil muliggøre en hurtigere kommerciel tilgang til kunderne og en bedre kundeservice. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Der vil blive investeret i renovering og modernisering af det kommercielle rum, hvor der vil blive skabt mere lagerplads og lager af produkter, og hvor der vil blive placeret minikøleskabe til brug i ovennævnte tværsnitsområder. Ansættelse af kvalificerede HR'er og højspecialisering vil muliggøre en hurtigere kommerciel tilgang til kunderne og en bedre kundeservice. (Danish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Se vor face investiții în renovarea și modernizarea spațiului comercial, unde vor fi create mai multe spații de depozitare și stocuri de produse și în care mini dulapurile frigorifice vor fi amplasate pentru a fi utilizate de zonele transversale menționate mai sus. Angajarea de HR calificate și de înaltă specializare va permite o abordare comercială mai rapidă a clienților și un serviciu mai bun pentru clienți. (Romanian)
Property / summary: Se vor face investiții în renovarea și modernizarea spațiului comercial, unde vor fi create mai multe spații de depozitare și stocuri de produse și în care mini dulapurile frigorifice vor fi amplasate pentru a fi utilizate de zonele transversale menționate mai sus. Angajarea de HR calificate și de înaltă specializare va permite o abordare comercială mai rapidă a clienților și un serviciu mai bun pentru clienți. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Se vor face investiții în renovarea și modernizarea spațiului comercial, unde vor fi create mai multe spații de depozitare și stocuri de produse și în care mini dulapurile frigorifice vor fi amplasate pentru a fi utilizate de zonele transversale menționate mai sus. Angajarea de HR calificate și de înaltă specializare va permite o abordare comercială mai rapidă a clienților și un serviciu mai bun pentru clienți. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Investeringar kommer att göras i renovering och modernisering av det kommersiella utrymmet, där mer lagringsutrymme och produktlager kommer att skapas och där miniskåp kommer att placeras för de ovan nämnda tvärsnittsområdena. Att anställa kvalificerade HR-tjänster och högspecialisering kommer att möjliggöra ett snabbare kommersiellt förhållningssätt till kunderna och en bättre kundservice. (Swedish)
Property / summary: Investeringar kommer att göras i renovering och modernisering av det kommersiella utrymmet, där mer lagringsutrymme och produktlager kommer att skapas och där miniskåp kommer att placeras för de ovan nämnda tvärsnittsområdena. Att anställa kvalificerade HR-tjänster och högspecialisering kommer att möjliggöra ett snabbare kommersiellt förhållningssätt till kunderna och en bättre kundservice. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Investeringar kommer att göras i renovering och modernisering av det kommersiella utrymmet, där mer lagringsutrymme och produktlager kommer att skapas och där miniskåp kommer att placeras för de ovan nämnda tvärsnittsområdena. Att anställa kvalificerade HR-tjänster och högspecialisering kommer att möjliggöra ett snabbare kommersiellt förhållningssätt till kunderna och en bättre kundservice. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 18:36, 29 July 2022

Project Q2898830 in Portugal
Language Label Description Also known as
English
Expansion of Opticlisa, Lda
Project Q2898830 in Portugal

    Statements

    0 references
    36,623.0 Euro
    0 references
    81,383.0 Euro
    0 references
    45.0 percent
    0 references
    20 September 2018
    0 references
    14 April 2020
    0 references
    OPTICLISA - SERVIÇOS ÓPTICOS UNIPESSOAL LDA
    0 references
    0 references

    40°50'35.20"N, 8°28'6.67"W
    0 references
    Serão feitos investimentos na renovação e modernização do espaço comercial, onde será criado mais espaço de armazém e stock de produtos e onde se irão colocar mini gabinetes a serem utilizados pelas áreas transversais supra-referidas. A contratação de RHs qualificados e de alta especialização irá permitir uma aproximação comercial os clientes mais célere e um melhor serviço de apoio ao cliente. (Portuguese)
    0 references
    Investments will be made in the renovation and modernisation of the commercial space, where more storage space and product stock will be created and where mini cabinets will be placed to be used by the above-referred cross-sectional areas. Hiring qualified HRs and high-specialisation will allow a faster commercial approach to customers and a better customer service. (English)
    8 July 2021
    0 references
    Des investissements seront réalisés dans la rénovation et la modernisation de l’espace commercial, où l’on créera davantage d’espaces d’entrepôt et de stocks de produits et où des mini armoires seront installées pour être utilisées dans les zones transversales susmentionnées. L’embauche de ressources humaines qualifiées et hautement spécialisées permettra une approche commerciale plus rapide pour les clients et un meilleur service d’assistance à la clientèle. (French)
    5 December 2021
    0 references
    Investitionen werden in die Renovierung und Modernisierung des Gewerberaums getätigt, wo mehr Lagerflächen und Produktbestände geschaffen werden und in denen Minischränke für die oben genannten Querschnittsflächen eingesetzt werden. Die Einstellung von qualifiziertem und hochspezialisiertem Personal ermöglicht einen schnelleren Geschäftsansatz für Kunden und einen besseren Kundenservice. (German)
    13 December 2021
    0 references
    Er zullen investeringen worden gedaan in de renovatie en modernisering van de commerciële ruimte, waar meer magazijnruimte en productvoorraad zullen worden gecreëerd en waar minikasten zullen worden geplaatst voor gebruik door bovengenoemde dwarsdoorsneden. Het inhuren van gekwalificeerde en zeer gespecialiseerde HR zorgt voor een snellere zakelijke aanpak van klanten en een betere klantenservice. (Dutch)
    19 December 2021
    0 references
    Saranno effettuati investimenti per la ristrutturazione e l'ammodernamento dello spazio commerciale, dove saranno creati un maggior numero di magazzini e scorte di prodotti e dove saranno collocati mini armadi per essere utilizzati nelle suddette aree trasversali. L'assunzione di risorse umane qualificate e altamente specializzate consentirà un approccio aziendale più rapido ai clienti e un migliore servizio di assistenza clienti. (Italian)
    17 January 2022
    0 references
    Se invertirán en la renovación y modernización del espacio comercial, donde se crearán más espacio de almacén y existencias de productos y donde se colocarán mini armarios para ser utilizados por las áreas transversales antes mencionadas. La contratación de recursos humanos cualificados y altamente especializados permitirá un enfoque empresarial más rápido para los clientes y un mejor servicio de atención al cliente. (Spanish)
    21 January 2022
    0 references
    Investeeringuid tehakse äripinna renoveerimisse ja ajakohastamisse, kus luuakse rohkem hoiuruume ja tootevarusid ning kuhu paigutatakse minikapid eespool nimetatud läbilõikepiirkondades kasutamiseks. Kvalifitseeritud personali palkamine ja kõrge spetsialiseerumine võimaldavad kiiremat ärilist lähenemist klientidele ja paremat klienditeenindust. (Estonian)
    29 July 2022
    0 references
    Bus investuojama į komercinės erdvės renovaciją ir modernizavimą, kur bus sukurta daugiau sandėliavimo vietos ir produktų atsargų ir kurioje bus įrengtos mini spintos pirmiau nurodytose skerspjūvio zonose. Kvalifikuotų žmogiškųjų išteklių samdymas ir aukštos specializacijos leis greičiau komercinį požiūrį į klientus ir geresnį klientų aptarnavimą. (Lithuanian)
    29 July 2022
    0 references
    Uložit će se u obnovu i modernizaciju komercijalnog prostora, gdje će se stvoriti više skladišnog prostora i zaliha proizvoda te u kojem će se postaviti mini ormari za upotrebu u prethodno navedenim transverzalnim područjima. Zapošljavanje kvalificiranih HR-ova i visoka specijalizacija omogućit će brži komercijalni pristup klijentima i bolju službu za korisnike. (Croatian)
    29 July 2022
    0 references
    Θα πραγματοποιηθούν επενδύσεις για την ανακαίνιση και τον εκσυγχρονισμό του εμπορικού χώρου, όπου θα δημιουργηθεί περισσότερος χώρος αποθήκευσης και απόθεμα προϊόντων και όπου θα τοποθετούνται μίνι ερμάρια για χρήση από τους προαναφερθέντες διατομικούς χώρους. Η πρόσληψη ειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού και υψηλής εξειδίκευσης θα επιτρέψει ταχύτερη εμπορική προσέγγιση των πελατών και καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών. (Greek)
    29 July 2022
    0 references
    Investície sa uskutočnia do renovácie a modernizácie komerčných priestorov, kde sa vytvorí viac skladovacích priestorov a skladových zásob výrobkov a do ktorých budú umiestnené mini skrine, ktoré sa budú používať v uvedených prierezových oblastiach. Prenájom kvalifikovaných HR a vysoká špecializácia umožní rýchlejší komerčný prístup k zákazníkom a lepší zákaznícky servis. (Slovak)
    29 July 2022
    0 references
    Investointeja tehdään kauppatilan kunnostamiseen ja nykyaikaistamiseen, jossa luodaan enemmän varastotilaa ja tuotevarastoa ja johon sijoitetaan minikaapit edellä mainittujen poikkileikkausalueiden käyttöön. Pätevien henkilöstöresurssien palkkaaminen ja erikoistuminen mahdollistaa nopeamman kaupallisen lähestymistavan asiakkaille ja paremman asiakaspalvelun. (Finnish)
    29 July 2022
    0 references
    Inwestycje będą realizowane w zakresie renowacji i modernizacji przestrzeni handlowej, gdzie powstanie większa przestrzeń magazynowa i magazyn produktów, a mini szafki zostaną umieszczone do wykorzystania w wyżej wymienionych obszarach przekrojowych. Zatrudnianie wykwalifikowanych HR i wysoka specjalizacja pozwoli na szybsze podejście komercyjne do klientów i lepszą obsługę klienta. (Polish)
    29 July 2022
    0 references
    Beruházásokra kerül sor a kereskedelmi terület felújítására és korszerűsítésére, ahol több tárolóhelyet és termékkészletet hoznak létre, és ahol mini szekrényeket helyeznek el a fent említett keresztmetszeti területek számára. A képzett HR-ek felvétele és a magas specializáció lehetővé teszi az ügyfelek gyorsabb kereskedelmi megközelítését és a jobb ügyfélszolgálatot. (Hungarian)
    29 July 2022
    0 references
    Budou investovány do renovace a modernizace komerčního prostoru, kde bude vytvořeno více skladovacích prostor a zásob produktů a kde budou umístěny mini skříně, které budou použity výše uvedenými průřezovými oblastmi. Najímání kvalifikovaných lidských zdrojů a vysoká specializace umožní rychlejší komerční přístup k zákazníkům a lepší zákaznický servis. (Czech)
    29 July 2022
    0 references
    Tiks veikti ieguldījumi komerciālās telpas renovācijā un modernizācijā, kur tiks izveidots vairāk uzglabāšanas telpu un produktu krājumu un kur tiks izvietoti mini skapji, lai tos izmantotu iepriekš minētajās šķērsgriezuma zonās. Kvalificēta personāla pieņemšana darbā un augsta specializācija nodrošinās ātrāku komerciālu pieeju klientiem un labāku klientu apkalpošanu. (Latvian)
    29 July 2022
    0 references
    Déanfar infheistíochtaí in athchóiriú agus nuachóiriú an spáis tráchtála, áit a gcruthófar níos mó spáis stórála agus stoic táirgí agus ina gcuirfear mionchaibinéid in úsáid ag na limistéir thrasghearrthacha thuasluaite. Ligfidh earcú ADanna cáilithe agus ard-speisialtóireacht cur chuige tráchtála níos tapúla do chustaiméirí agus seirbhís do chustaiméirí níos fearr. (Irish)
    29 July 2022
    0 references
    Naložbe bodo izvedene v obnovo in posodobitev trgovskega prostora, kjer bo ustvarjenih več prostora za shranjevanje in zalog proizvodov ter kjer bodo mini omare nameščene za uporabo na zgoraj navedenih območjih preseka. Najem kvalificiranih človeških virov in visoka specializacija bosta omogočila hitrejši komercialni pristop do strank in boljše storitve za stranke. (Slovenian)
    29 July 2022
    0 references
    Ще бъдат направени инвестиции в обновяването и модернизирането на търговското пространство, където ще бъдат създадени повече складово пространство и складови наличности и където мини шкафовете ще бъдат поставени за използване от посочените по-горе напречни секции. Наемането на квалифицирани човешки ресурси и високата специализация ще позволят по-бърз търговски подход към клиентите и по-добро обслужване на клиентите. (Bulgarian)
    29 July 2022
    0 references
    Se jsiru investimenti fir-rinnovazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-ispazju kummerċjali, fejn se jinħolqu aktar spazju ta’ ħżin u stokk ta’ prodotti u fejn se jitqiegħdu mini cabinets biex jintużaw mill-oqsma trasversali msemmija hawn fuq. Il-kiri ta’ HRs kwalifikati u speċjalizzazzjoni għolja se jippermettu approċċ kummerċjali aktar mgħaġġel għall-klijenti u servizz aħjar għall-klijenti. (Maltese)
    29 July 2022
    0 references
    Der vil blive investeret i renovering og modernisering af det kommercielle rum, hvor der vil blive skabt mere lagerplads og lager af produkter, og hvor der vil blive placeret minikøleskabe til brug i ovennævnte tværsnitsområder. Ansættelse af kvalificerede HR'er og højspecialisering vil muliggøre en hurtigere kommerciel tilgang til kunderne og en bedre kundeservice. (Danish)
    29 July 2022
    0 references
    Se vor face investiții în renovarea și modernizarea spațiului comercial, unde vor fi create mai multe spații de depozitare și stocuri de produse și în care mini dulapurile frigorifice vor fi amplasate pentru a fi utilizate de zonele transversale menționate mai sus. Angajarea de HR calificate și de înaltă specializare va permite o abordare comercială mai rapidă a clienților și un serviciu mai bun pentru clienți. (Romanian)
    29 July 2022
    0 references
    Investeringar kommer att göras i renovering och modernisering av det kommersiella utrymmet, där mer lagringsutrymme och produktlager kommer att skapas och där miniskåp kommer att placeras för de ovan nämnda tvärsnittsområdena. Att anställa kvalificerade HR-tjänster och högspecialisering kommer att möjliggöra ett snabbare kommersiellt förhållningssätt till kunderna och en bättre kundservice. (Swedish)
    29 July 2022
    0 references
    Oliveira de Azeméis, União das freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail
    0 references

    Identifiers

    NORTE-07-5141-FEDER-000657
    0 references