SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) - CIM - TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES (Q2896019): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) – CIM – TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SISTEMAA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) – CIM – TERRAS DE TRĮS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) – CIM – TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) — CIM — TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) – CIM – TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) – CIM – TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) – CIM – TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) – CIM – TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) – CIM – TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) — CIM — TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) — CIM — TERRAS DE TRÁS-OS MONTES | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) – CIM – TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) — CIM — TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) — CIM — TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) — CIM — TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SISTEM DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) – CIM – TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) – CIM – TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2896019 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2896019 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2896019 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2896019 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2896019 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2896019 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2896019 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2896019 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2896019 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2896019 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2896019 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2896019 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2896019 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2896019 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2896019 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2896019 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2896019 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2896019 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2896019 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2896019 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2896019 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2896019 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2896019 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõte kavatseb palgata kaks inimressurssi, et tulla toime investeeringutega, mis tuleb teha ettevõtte tootmisvõimsuse suurendamise kontekstis, arendades uusi tooteid betoonist ja laiendatud savist ning rahuldades seeläbi turu vajadusi ja võideldes praeguse tugeva sõltuvusega marutaudide uutest vajadustest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõte kavatseb palgata kaks inimressurssi, et tulla toime investeeringutega, mis tuleb teha ettevõtte tootmisvõimsuse suurendamise kontekstis, arendades uusi tooteid betoonist ja laiendatud savist ning rahuldades seeläbi turu vajadusi ja võideldes praeguse tugeva sõltuvusega marutaudide uutest vajadustest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõte kavatseb palgata kaks inimressurssi, et tulla toime investeeringutega, mis tuleb teha ettevõtte tootmisvõimsuse suurendamise kontekstis, arendades uusi tooteid betoonist ja laiendatud savist ning rahuldades seeläbi turu vajadusi ja võideldes praeguse tugeva sõltuvusega marutaudide uutest vajadustest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendrovė ketina samdyti 2 žmogiškuosius išteklius, kad galėtų susidoroti su investicijomis, kurios bus daromos didinant įmonės gamybos pajėgumus, kuriant naujus produktus iš betono ir keramzitbetonio ir taip tenkinant rinkos poreikius ir kovojant su didele dabartine priklausomybe nuo naujų rabidantų reikalavimų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrovė ketina samdyti 2 žmogiškuosius išteklius, kad galėtų susidoroti su investicijomis, kurios bus daromos didinant įmonės gamybos pajėgumus, kuriant naujus produktus iš betono ir keramzitbetonio ir taip tenkinant rinkos poreikius ir kovojant su didele dabartine priklausomybe nuo naujų rabidantų reikalavimų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrovė ketina samdyti 2 žmogiškuosius išteklius, kad galėtų susidoroti su investicijomis, kurios bus daromos didinant įmonės gamybos pajėgumus, kuriant naujus produktus iš betono ir keramzitbetonio ir taip tenkinant rinkos poreikius ir kovojant su didele dabartine priklausomybe nuo naujų rabidantų reikalavimų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tvrtka namjerava zaposliti 2 ljudskih resursa kako bi se nosila s ulaganjima koja će se izvršiti u kontekstu povećanja proizvodnog kapaciteta tvrtke, razvoja novih proizvoda u betonskoj i ekspandiranoj glini, čime bi se zadovoljile potrebe tržišta i suzbila jaka trenutna ovisnost o novim zahtjevima bjesnoće. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka namjerava zaposliti 2 ljudskih resursa kako bi se nosila s ulaganjima koja će se izvršiti u kontekstu povećanja proizvodnog kapaciteta tvrtke, razvoja novih proizvoda u betonskoj i ekspandiranoj glini, čime bi se zadovoljile potrebe tržišta i suzbila jaka trenutna ovisnost o novim zahtjevima bjesnoće. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka namjerava zaposliti 2 ljudskih resursa kako bi se nosila s ulaganjima koja će se izvršiti u kontekstu povećanja proizvodnog kapaciteta tvrtke, razvoja novih proizvoda u betonskoj i ekspandiranoj glini, čime bi se zadovoljile potrebe tržišta i suzbila jaka trenutna ovisnost o novim zahtjevima bjesnoće. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εταιρεία σκοπεύει να προσλάβει 2 ανθρώπινους πόρους για την αντιμετώπιση των επενδύσεων που πρόκειται να γίνουν στο πλαίσιο της αύξησης της παραγωγικής ικανότητας της εταιρείας, της ανάπτυξης νέων προϊόντων σε σκυρόδεμα και διογκωμένη άργιλο, καλύπτοντας έτσι τις ανάγκες της αγοράς και καταπολεμώντας την ισχυρή τρέχουσα εξάρτηση από τις νέες απαιτήσεις των ραμπιντών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία σκοπεύει να προσλάβει 2 ανθρώπινους πόρους για την αντιμετώπιση των επενδύσεων που πρόκειται να γίνουν στο πλαίσιο της αύξησης της παραγωγικής ικανότητας της εταιρείας, της ανάπτυξης νέων προϊόντων σε σκυρόδεμα και διογκωμένη άργιλο, καλύπτοντας έτσι τις ανάγκες της αγοράς και καταπολεμώντας την ισχυρή τρέχουσα εξάρτηση από τις νέες απαιτήσεις των ραμπιντών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία σκοπεύει να προσλάβει 2 ανθρώπινους πόρους για την αντιμετώπιση των επενδύσεων που πρόκειται να γίνουν στο πλαίσιο της αύξησης της παραγωγικής ικανότητας της εταιρείας, της ανάπτυξης νέων προϊόντων σε σκυρόδεμα και διογκωμένη άργιλο, καλύπτοντας έτσι τις ανάγκες της αγοράς και καταπολεμώντας την ισχυρή τρέχουσα εξάρτηση από τις νέες απαιτήσεις των ραμπιντών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť má v úmysle najať 2 ľudské zdroje, aby sa vyrovnala s investíciami, ktoré sa majú uskutočniť v súvislosti so zvyšovaním výrobnej kapacity spoločnosti, vývojom nových výrobkov v betóne a keramzitu, a tak uspokojovaním potrieb trhu a bojom proti silnej súčasnej závislosti na nových požiadavkách rabidantes. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť má v úmysle najať 2 ľudské zdroje, aby sa vyrovnala s investíciami, ktoré sa majú uskutočniť v súvislosti so zvyšovaním výrobnej kapacity spoločnosti, vývojom nových výrobkov v betóne a keramzitu, a tak uspokojovaním potrieb trhu a bojom proti silnej súčasnej závislosti na nových požiadavkách rabidantes. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť má v úmysle najať 2 ľudské zdroje, aby sa vyrovnala s investíciami, ktoré sa majú uskutočniť v súvislosti so zvyšovaním výrobnej kapacity spoločnosti, vývojom nových výrobkov v betóne a keramzitu, a tak uspokojovaním potrieb trhu a bojom proti silnej súčasnej závislosti na nových požiadavkách rabidantes. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yhtiö aikoo palkata kaksi henkilöresurssia selviytyäkseen investoinneista, jotka liittyvät yrityksen tuotantokapasiteetin lisäämiseen, uusien tuotteiden kehittämiseen betonissa ja laajennetussa savessa ja siten markkinoiden tarpeisiin vastaamiseksi ja nykyisen vahvan riippuvuuden torjumiseksi rabidantien uusista vaatimuksista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhtiö aikoo palkata kaksi henkilöresurssia selviytyäkseen investoinneista, jotka liittyvät yrityksen tuotantokapasiteetin lisäämiseen, uusien tuotteiden kehittämiseen betonissa ja laajennetussa savessa ja siten markkinoiden tarpeisiin vastaamiseksi ja nykyisen vahvan riippuvuuden torjumiseksi rabidantien uusista vaatimuksista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhtiö aikoo palkata kaksi henkilöresurssia selviytyäkseen investoinneista, jotka liittyvät yrityksen tuotantokapasiteetin lisäämiseen, uusien tuotteiden kehittämiseen betonissa ja laajennetussa savessa ja siten markkinoiden tarpeisiin vastaamiseksi ja nykyisen vahvan riippuvuuden torjumiseksi rabidantien uusista vaatimuksista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spółka zamierza zatrudnić 2 zasoby ludzkie, aby poradzić sobie z inwestycją, która ma zostać zrealizowana w kontekście zwiększenia zdolności produkcyjnych przedsiębiorstwa, opracowania nowych produktów w betonowej i rozszerzonej gliny, a tym samym zaspokojenia potrzeb rynku i przeciwdziałania silnej obecnej zależności od nowych wymagań rabidantes. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spółka zamierza zatrudnić 2 zasoby ludzkie, aby poradzić sobie z inwestycją, która ma zostać zrealizowana w kontekście zwiększenia zdolności produkcyjnych przedsiębiorstwa, opracowania nowych produktów w betonowej i rozszerzonej gliny, a tym samym zaspokojenia potrzeb rynku i przeciwdziałania silnej obecnej zależności od nowych wymagań rabidantes. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spółka zamierza zatrudnić 2 zasoby ludzkie, aby poradzić sobie z inwestycją, która ma zostać zrealizowana w kontekście zwiększenia zdolności produkcyjnych przedsiębiorstwa, opracowania nowych produktów w betonowej i rozszerzonej gliny, a tym samym zaspokojenia potrzeb rynku i przeciwdziałania silnej obecnej zależności od nowych wymagań rabidantes. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vállalat 2 emberi erőforrást kíván felvenni, hogy megbirkózzon a vállalat termelési kapacitásának növelésével, új termékek betonban és duzzasztott agyagban történő fejlesztésével és ezáltal a piac igényeinek kielégítésével, valamint a veszettség új igényeitől való erős függőség elleni küzdelemmel kapcsolatos beruházásokkal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat 2 emberi erőforrást kíván felvenni, hogy megbirkózzon a vállalat termelési kapacitásának növelésével, új termékek betonban és duzzasztott agyagban történő fejlesztésével és ezáltal a piac igényeinek kielégítésével, valamint a veszettség új igényeitől való erős függőség elleni küzdelemmel kapcsolatos beruházásokkal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat 2 emberi erőforrást kíván felvenni, hogy megbirkózzon a vállalat termelési kapacitásának növelésével, új termékek betonban és duzzasztott agyagban történő fejlesztésével és ezáltal a piac igényeinek kielégítésével, valamint a veszettség új igényeitől való erős függőség elleni küzdelemmel kapcsolatos beruházásokkal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Společnost má v úmyslu najmout 2 lidské zdroje, aby se vypořádala s investicemi, které mají být provedeny v souvislosti se zvýšením výrobní kapacity společnosti, vývojem nových výrobků v betonu a expandované jílu, a tím uspokojováním potřeb trhu a bojem proti silné současné závislosti na nových požadavcích rabidantů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost má v úmyslu najmout 2 lidské zdroje, aby se vypořádala s investicemi, které mají být provedeny v souvislosti se zvýšením výrobní kapacity společnosti, vývojem nových výrobků v betonu a expandované jílu, a tím uspokojováním potřeb trhu a bojem proti silné současné závislosti na nových požadavcích rabidantů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost má v úmyslu najmout 2 lidské zdroje, aby se vypořádala s investicemi, které mají být provedeny v souvislosti se zvýšením výrobní kapacity společnosti, vývojem nových výrobků v betonu a expandované jílu, a tím uspokojováním potřeb trhu a bojem proti silné současné závislosti na nových požadavcích rabidantů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmums plāno pieņemt darbā 2 cilvēkresursus, lai tiktu galā ar ieguldījumiem, kas jāveic saistībā ar uzņēmuma ražošanas jaudas palielināšanu, jaunu produktu izstrādi betona un keramzīta ražošanā, tādējādi apmierinot tirgus vajadzības un cīnoties pret pašreizējo lielo atkarību no jaunajām rabidantes prasībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums plāno pieņemt darbā 2 cilvēkresursus, lai tiktu galā ar ieguldījumiem, kas jāveic saistībā ar uzņēmuma ražošanas jaudas palielināšanu, jaunu produktu izstrādi betona un keramzīta ražošanā, tādējādi apmierinot tirgus vajadzības un cīnoties pret pašreizējo lielo atkarību no jaunajām rabidantes prasībām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums plāno pieņemt darbā 2 cilvēkresursus, lai tiktu galā ar ieguldījumiem, kas jāveic saistībā ar uzņēmuma ražošanas jaudas palielināšanu, jaunu produktu izstrādi betona un keramzīta ražošanā, tādējādi apmierinot tirgus vajadzības un cīnoties pret pašreizējo lielo atkarību no jaunajām rabidantes prasībām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé ar intinn ag an gcuideachta 2 acmhainní daonna a fhostú chun déileáil leis an infheistíocht atá le déanamh i gcomhthéacs cumas táirgthe na cuideachta a mhéadú, táirgí nua a fhorbairt i gcré nithiúil agus leathnaithe agus dá bhrí sin freastal ar riachtanais an mhargaidh agus an spleáchas láidir reatha ar riachtanais nua confaidh a chomhrac. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag an gcuideachta 2 acmhainní daonna a fhostú chun déileáil leis an infheistíocht atá le déanamh i gcomhthéacs cumas táirgthe na cuideachta a mhéadú, táirgí nua a fhorbairt i gcré nithiúil agus leathnaithe agus dá bhrí sin freastal ar riachtanais an mhargaidh agus an spleáchas láidir reatha ar riachtanais nua confaidh a chomhrac. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag an gcuideachta 2 acmhainní daonna a fhostú chun déileáil leis an infheistíocht atá le déanamh i gcomhthéacs cumas táirgthe na cuideachta a mhéadú, táirgí nua a fhorbairt i gcré nithiúil agus leathnaithe agus dá bhrí sin freastal ar riachtanais an mhargaidh agus an spleáchas láidir reatha ar riachtanais nua confaidh a chomhrac. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podjetje namerava najeti 2 kadrova za obvladovanje investicij, ki jih je treba izvesti v okviru povečanja proizvodne zmogljivosti podjetja, razvoja novih izdelkov v betonski in ekspandirani glini ter s tem zadovoljevanja potreb trga in boja proti močni sedanji odvisnosti od novih zahtev steklinanov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje namerava najeti 2 kadrova za obvladovanje investicij, ki jih je treba izvesti v okviru povečanja proizvodne zmogljivosti podjetja, razvoja novih izdelkov v betonski in ekspandirani glini ter s tem zadovoljevanja potreb trga in boja proti močni sedanji odvisnosti od novih zahtev steklinanov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje namerava najeti 2 kadrova za obvladovanje investicij, ki jih je treba izvesti v okviru povečanja proizvodne zmogljivosti podjetja, razvoja novih izdelkov v betonski in ekspandirani glini ter s tem zadovoljevanja potreb trga in boja proti močni sedanji odvisnosti od novih zahtev steklinanov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Дружеството възнамерява да наеме 2 човешки ресурса, за да се справи с инвестицията, която трябва да се направи в контекста на увеличаване на производствения капацитет на дружеството, разработване на нови продукти в бетон и експандирана глина и по този начин задоволяване на нуждите на пазара и борба със силната настояща зависимост от новите изисквания на бегълците. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Дружеството възнамерява да наеме 2 човешки ресурса, за да се справи с инвестицията, която трябва да се направи в контекста на увеличаване на производствения капацитет на дружеството, разработване на нови продукти в бетон и експандирана глина и по този начин задоволяване на нуждите на пазара и борба със силната настояща зависимост от новите изисквания на бегълците. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Дружеството възнамерява да наеме 2 човешки ресурса, за да се справи с инвестицията, която трябва да се направи в контекста на увеличаване на производствения капацитет на дружеството, разработване на нови продукти в бетон и експандирана глина и по този начин задоволяване на нуждите на пазара и борба със силната настояща зависимост от новите изисквания на бегълците. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kumpanija beħsiebha timpjega 2 riżorsi umani biex tlaħħaq mal-investiment li għandu jsir fil-kuntest taż-żieda fil-kapaċità produttiva tal-kumpanija, l-iżvilupp ta’ prodotti ġodda fil-konkrit u l-espansjoni tat-tafal u b’hekk tissodisfa l-ħtiġijiet tas-suq u tiġġieled id-dipendenza qawwija attwali fuq ir-rekwiżiti l-ġodda ta’ rabidantes. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija beħsiebha timpjega 2 riżorsi umani biex tlaħħaq mal-investiment li għandu jsir fil-kuntest taż-żieda fil-kapaċità produttiva tal-kumpanija, l-iżvilupp ta’ prodotti ġodda fil-konkrit u l-espansjoni tat-tafal u b’hekk tissodisfa l-ħtiġijiet tas-suq u tiġġieled id-dipendenza qawwija attwali fuq ir-rekwiżiti l-ġodda ta’ rabidantes. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija beħsiebha timpjega 2 riżorsi umani biex tlaħħaq mal-investiment li għandu jsir fil-kuntest taż-żieda fil-kapaċità produttiva tal-kumpanija, l-iżvilupp ta’ prodotti ġodda fil-konkrit u l-espansjoni tat-tafal u b’hekk tissodisfa l-ħtiġijiet tas-suq u tiġġieled id-dipendenza qawwija attwali fuq ir-rekwiżiti l-ġodda ta’ rabidantes. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Virksomheden har til hensigt at ansætte 2 menneskelige ressourcer til at klare den investering, der skal foretages i forbindelse med forøgelse af virksomhedens produktionskapacitet, udvikling af nye produkter i beton og ekspanderet ler og dermed opfylde markedets behov og bekæmpe den stærke nuværende afhængighed af de nye krav fra rabidantes. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden har til hensigt at ansætte 2 menneskelige ressourcer til at klare den investering, der skal foretages i forbindelse med forøgelse af virksomhedens produktionskapacitet, udvikling af nye produkter i beton og ekspanderet ler og dermed opfylde markedets behov og bekæmpe den stærke nuværende afhængighed af de nye krav fra rabidantes. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden har til hensigt at ansætte 2 menneskelige ressourcer til at klare den investering, der skal foretages i forbindelse med forøgelse af virksomhedens produktionskapacitet, udvikling af nye produkter i beton og ekspanderet ler og dermed opfylde markedets behov og bekæmpe den stærke nuværende afhængighed af de nye krav fra rabidantes. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Compania intenționează să angajeze 2 resurse umane pentru a face față investițiilor care urmează să fie făcute în contextul creșterii capacității de producție a companiei, al dezvoltării de noi produse în beton și argilă expandată, răspunzând astfel nevoilor pieței și combătând puternica dependență actuală de noile cerințe ale rabidantelor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania intenționează să angajeze 2 resurse umane pentru a face față investițiilor care urmează să fie făcute în contextul creșterii capacității de producție a companiei, al dezvoltării de noi produse în beton și argilă expandată, răspunzând astfel nevoilor pieței și combătând puternica dependență actuală de noile cerințe ale rabidantelor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania intenționează să angajeze 2 resurse umane pentru a face față investițiilor care urmează să fie făcute în contextul creșterii capacității de producție a companiei, al dezvoltării de noi produse în beton și argilă expandată, răspunzând astfel nevoilor pieței și combătând puternica dependență actuală de noile cerințe ale rabidantelor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Företaget har för avsikt att anställa 2 personalresurser för att klara av den investering som ska göras i samband med att företagets produktionskapacitet ökar, nya produkter i betong och expanderad lera utvecklas och därmed marknadens behov tillgodoses och det starka beroendet av rabidantes nya krav bekämpas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget har för avsikt att anställa 2 personalresurser för att klara av den investering som ska göras i samband med att företagets produktionskapacitet ökar, nya produkter i betong och expanderad lera utvecklas och därmed marknadens behov tillgodoses och det starka beroendet av rabidantes nya krav bekämpas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget har för avsikt att anställa 2 personalresurser för att klara av den investering som ska göras i samband med att företagets produktionskapacitet ökar, nya produkter i betong och expanderad lera utvecklas och därmed marknadens behov tillgodoses och det starka beroendet av rabidantes nya krav bekämpas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:13, 29 July 2022
Project Q2896019 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SISTEMA DE INCENTIVOS AO EMPREENDEDORISMO E AO EMPREGO (SI2E) - CIM - TERRAS DE TRÁS-OS-MONTES |
Project Q2896019 in Portugal |
Statements
9,494.0 Euro
0 references
11,169.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 June 2019
0 references
25 February 2021
0 references
BELMIRO & BARREIRA LDA
0 references
41°29'22.63"N, 7°10'38.93"W
0 references
A empresa pretende contratar 2 recursos humanos para fazer face ao investimento a realizar no âmbito do aumento da capacidade produtiva da empresa, desenvolvimento de novos produtos em betão e argila expandida e assim ir ao encontro das necessidades do mercado e combater a forte dependência atual perante as novas exigências dos revendedores. (Portuguese)
0 references
The company intends to hire 2 human resources to cope with the investment to be made in the context of increasing the company’s productive capacity, developing new products in concrete and expanded clay and thus meeting the needs of the market and combating the strong current dependence on the new requirements of rabidantes. (English)
8 July 2021
0 references
L’entreprise a l’intention d’engager 2 ressources humaines pour faire face à l’investissement à réaliser dans le contexte de l’augmentation de la capacité de production de l’entreprise, le développement de nouveaux produits en béton et argile expansée et ainsi répondre aux besoins du marché et lutter contre la forte dépendance actuelle vis-à-vis des nouvelles demandes des revendeurs. (French)
5 December 2021
0 references
Das Unternehmen beabsichtigt, 2 personelle Ressourcen einzustellen, um die Investitionen zu bewältigen, die im Zusammenhang mit der Steigerung der Produktionskapazität des Unternehmens, der Entwicklung neuer Produkte in Beton und expandiertem Ton getätigt werden sollen und damit den Bedürfnissen des Marktes gerecht werden und die derzeitige starke Abhängigkeit von den neuen Anforderungen der Wiederverkäufer bekämpft werden. (German)
13 December 2021
0 references
Het bedrijf is van plan om 2 mensen in dienst te nemen om de investeringen aan te gaan die moeten worden gedaan in het kader van de uitbreiding van de productiecapaciteit van het bedrijf, de ontwikkeling van nieuwe producten in beton en geëxpandeerde klei en daarmee tegemoet te komen aan de behoeften van de markt en de huidige sterke afhankelijkheid van de nieuwe eisen van wederverkopers te bestrijden. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'azienda intende assumere 2 risorse umane per far fronte all'investimento da realizzare nel contesto dell'aumento della capacità produttiva dell'azienda, dello sviluppo di nuovi prodotti in calcestruzzo ed argilla espansa e in modo da soddisfare le esigenze del mercato e contrastare l'attuale forte dipendenza dalle nuove esigenze dei rivenditori. (Italian)
17 January 2022
0 references
La empresa tiene la intención de contratar 2 recursos humanos para hacer frente a la inversión a realizar en el contexto del aumento de la capacidad productiva de la empresa, el desarrollo de nuevos productos en arcilla concreta y expandida y así satisfacer las necesidades del mercado y combatir la fuerte dependencia actual de las nuevas demandas de los revendedores. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Ettevõte kavatseb palgata kaks inimressurssi, et tulla toime investeeringutega, mis tuleb teha ettevõtte tootmisvõimsuse suurendamise kontekstis, arendades uusi tooteid betoonist ja laiendatud savist ning rahuldades seeläbi turu vajadusi ja võideldes praeguse tugeva sõltuvusega marutaudide uutest vajadustest. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Bendrovė ketina samdyti 2 žmogiškuosius išteklius, kad galėtų susidoroti su investicijomis, kurios bus daromos didinant įmonės gamybos pajėgumus, kuriant naujus produktus iš betono ir keramzitbetonio ir taip tenkinant rinkos poreikius ir kovojant su didele dabartine priklausomybe nuo naujų rabidantų reikalavimų. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Tvrtka namjerava zaposliti 2 ljudskih resursa kako bi se nosila s ulaganjima koja će se izvršiti u kontekstu povećanja proizvodnog kapaciteta tvrtke, razvoja novih proizvoda u betonskoj i ekspandiranoj glini, čime bi se zadovoljile potrebe tržišta i suzbila jaka trenutna ovisnost o novim zahtjevima bjesnoće. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η εταιρεία σκοπεύει να προσλάβει 2 ανθρώπινους πόρους για την αντιμετώπιση των επενδύσεων που πρόκειται να γίνουν στο πλαίσιο της αύξησης της παραγωγικής ικανότητας της εταιρείας, της ανάπτυξης νέων προϊόντων σε σκυρόδεμα και διογκωμένη άργιλο, καλύπτοντας έτσι τις ανάγκες της αγοράς και καταπολεμώντας την ισχυρή τρέχουσα εξάρτηση από τις νέες απαιτήσεις των ραμπιντών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Spoločnosť má v úmysle najať 2 ľudské zdroje, aby sa vyrovnala s investíciami, ktoré sa majú uskutočniť v súvislosti so zvyšovaním výrobnej kapacity spoločnosti, vývojom nových výrobkov v betóne a keramzitu, a tak uspokojovaním potrieb trhu a bojom proti silnej súčasnej závislosti na nových požiadavkách rabidantes. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Yhtiö aikoo palkata kaksi henkilöresurssia selviytyäkseen investoinneista, jotka liittyvät yrityksen tuotantokapasiteetin lisäämiseen, uusien tuotteiden kehittämiseen betonissa ja laajennetussa savessa ja siten markkinoiden tarpeisiin vastaamiseksi ja nykyisen vahvan riippuvuuden torjumiseksi rabidantien uusista vaatimuksista. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Spółka zamierza zatrudnić 2 zasoby ludzkie, aby poradzić sobie z inwestycją, która ma zostać zrealizowana w kontekście zwiększenia zdolności produkcyjnych przedsiębiorstwa, opracowania nowych produktów w betonowej i rozszerzonej gliny, a tym samym zaspokojenia potrzeb rynku i przeciwdziałania silnej obecnej zależności od nowych wymagań rabidantes. (Polish)
29 July 2022
0 references
A vállalat 2 emberi erőforrást kíván felvenni, hogy megbirkózzon a vállalat termelési kapacitásának növelésével, új termékek betonban és duzzasztott agyagban történő fejlesztésével és ezáltal a piac igényeinek kielégítésével, valamint a veszettség új igényeitől való erős függőség elleni küzdelemmel kapcsolatos beruházásokkal. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Společnost má v úmyslu najmout 2 lidské zdroje, aby se vypořádala s investicemi, které mají být provedeny v souvislosti se zvýšením výrobní kapacity společnosti, vývojem nových výrobků v betonu a expandované jílu, a tím uspokojováním potřeb trhu a bojem proti silné současné závislosti na nových požadavcích rabidantů. (Czech)
29 July 2022
0 references
Uzņēmums plāno pieņemt darbā 2 cilvēkresursus, lai tiktu galā ar ieguldījumiem, kas jāveic saistībā ar uzņēmuma ražošanas jaudas palielināšanu, jaunu produktu izstrādi betona un keramzīta ražošanā, tādējādi apmierinot tirgus vajadzības un cīnoties pret pašreizējo lielo atkarību no jaunajām rabidantes prasībām. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé ar intinn ag an gcuideachta 2 acmhainní daonna a fhostú chun déileáil leis an infheistíocht atá le déanamh i gcomhthéacs cumas táirgthe na cuideachta a mhéadú, táirgí nua a fhorbairt i gcré nithiúil agus leathnaithe agus dá bhrí sin freastal ar riachtanais an mhargaidh agus an spleáchas láidir reatha ar riachtanais nua confaidh a chomhrac. (Irish)
29 July 2022
0 references
Podjetje namerava najeti 2 kadrova za obvladovanje investicij, ki jih je treba izvesti v okviru povečanja proizvodne zmogljivosti podjetja, razvoja novih izdelkov v betonski in ekspandirani glini ter s tem zadovoljevanja potreb trga in boja proti močni sedanji odvisnosti od novih zahtev steklinanov. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Дружеството възнамерява да наеме 2 човешки ресурса, за да се справи с инвестицията, която трябва да се направи в контекста на увеличаване на производствения капацитет на дружеството, разработване на нови продукти в бетон и експандирана глина и по този начин задоволяване на нуждите на пазара и борба със силната настояща зависимост от новите изисквания на бегълците. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-kumpanija beħsiebha timpjega 2 riżorsi umani biex tlaħħaq mal-investiment li għandu jsir fil-kuntest taż-żieda fil-kapaċità produttiva tal-kumpanija, l-iżvilupp ta’ prodotti ġodda fil-konkrit u l-espansjoni tat-tafal u b’hekk tissodisfa l-ħtiġijiet tas-suq u tiġġieled id-dipendenza qawwija attwali fuq ir-rekwiżiti l-ġodda ta’ rabidantes. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Virksomheden har til hensigt at ansætte 2 menneskelige ressourcer til at klare den investering, der skal foretages i forbindelse med forøgelse af virksomhedens produktionskapacitet, udvikling af nye produkter i beton og ekspanderet ler og dermed opfylde markedets behov og bekæmpe den stærke nuværende afhængighed af de nye krav fra rabidantes. (Danish)
29 July 2022
0 references
Compania intenționează să angajeze 2 resurse umane pentru a face față investițiilor care urmează să fie făcute în contextul creșterii capacității de producție a companiei, al dezvoltării de noi produse în beton și argilă expandată, răspunzând astfel nevoilor pieței și combătând puternica dependență actuală de noile cerințe ale rabidantelor. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Företaget har för avsikt att anställa 2 personalresurser för att klara av den investering som ska göras i samband med att företagets produktionskapacitet ökar, nya produkter i betong och expanderad lera utvecklas och därmed marknadens behov tillgodoses och det starka beroendet av rabidantes nya krav bekämpas. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Mirandela
0 references
Identifiers
NORTE-06-3321-FSE-000228
0 references