Mirandela Municipal Center of Civil Protection (Q2894940): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mirandela munitsipaalkaitsekeskus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mirandela savivaldybės civilinės saugos centras | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Općinski centar za civilnu zaštitu Mirandela | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μιραντέλα Δημοτικό Κέντρο Πολιτικής Προστασίας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mirandela Mestské centrum civilnej ochrany | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mirandela Kunnallinen pelastuspalvelukeskus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Miejskie Centrum Ochrony Ludności Mirandela | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mirandela Polgári Védelmi Központ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Centrum civilní ochrany Mirandela | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mirandelas pilsētas civilās aizsardzības centrs | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Bardasach um Chosaint Shibhialta Mirandela | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mestni center za civilno zaščito Mirandela | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Общински център за гражданска защита Мирандела | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iċ-Ċentru Muniċipali ta’ Mirandela għall-Protezzjoni Ċivili | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Mirandela Kommunalcenter for Civilbeskyttelse | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul Municipal de Protecție Civilă Mirandela | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Mirandela kommunala centrum för räddningstjänst | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2894940 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2894940 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2894940 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2894940 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2894940 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2894940 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2894940 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2894940 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2894940 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2894940 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2894940 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2894940 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2894940 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2894940 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2894940 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2894940 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2894940 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2894940 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2894940 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2894940 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2894940 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2894940 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2894940 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon hõlmab valentsidega hoone taastamist: Ümberasustatud isikute eluase, park, avaliku teenistuse büroo, koosolekuruum, kodanikukaitse munitsipaalkoordinaatori büroo, munitsipaalkaitseteenistuse büroo, metsa tehniline büroo, geograafiliste infosüsteemide teenistuse büroo, arhiiv, tegevusruum, varikatuse- ja riietusruumid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon hõlmab valentsidega hoone taastamist: Ümberasustatud isikute eluase, park, avaliku teenistuse büroo, koosolekuruum, kodanikukaitse munitsipaalkoordinaatori büroo, munitsipaalkaitseteenistuse büroo, metsa tehniline büroo, geograafiliste infosüsteemide teenistuse büroo, arhiiv, tegevusruum, varikatuse- ja riietusruumid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon hõlmab valentsidega hoone taastamist: Ümberasustatud isikute eluase, park, avaliku teenistuse büroo, koosolekuruum, kodanikukaitse munitsipaalkoordinaatori büroo, munitsipaalkaitseteenistuse büroo, metsa tehniline büroo, geograafiliste infosüsteemide teenistuse büroo, arhiiv, tegevusruum, varikatuse- ja riietusruumid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija apima pastato rekonstrukcija su valences: Apgyvendinimas perkeltiesiems asmenims, parkas, Viešosios tarnybos biuras, posėdžių salė, Civilinės saugos koordinatoriaus biuras, Savivaldybės civilinės saugos tarnyba, Miškų technikos tarnyba, Geografinių informacinių sistemų tarnybos biuras, archyvas, operacinė patalpa, baldakimu ir spintelėmis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija apima pastato rekonstrukcija su valences: Apgyvendinimas perkeltiesiems asmenims, parkas, Viešosios tarnybos biuras, posėdžių salė, Civilinės saugos koordinatoriaus biuras, Savivaldybės civilinės saugos tarnyba, Miškų technikos tarnyba, Geografinių informacinių sistemų tarnybos biuras, archyvas, operacinė patalpa, baldakimu ir spintelėmis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija apima pastato rekonstrukcija su valences: Apgyvendinimas perkeltiesiems asmenims, parkas, Viešosios tarnybos biuras, posėdžių salė, Civilinės saugos koordinatoriaus biuras, Savivaldybės civilinės saugos tarnyba, Miškų technikos tarnyba, Geografinių informacinių sistemų tarnybos biuras, archyvas, operacinė patalpa, baldakimu ir spintelėmis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija obuhvaća rehabilitaciju zgrade s valencijama: Smještaj za raseljene osobe, park, Ured za javnu službu, dvorana za sastanke, Ured općinskog koordinatora za civilnu zaštitu, Ured Općinske službe za civilnu zaštitu, Šumarski tehnički ured, Ured za geografske informacijske sustave, arhiva, operacijska soba, nadstrešnica i svlačionice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija obuhvaća rehabilitaciju zgrade s valencijama: Smještaj za raseljene osobe, park, Ured za javnu službu, dvorana za sastanke, Ured općinskog koordinatora za civilnu zaštitu, Ured Općinske službe za civilnu zaštitu, Šumarski tehnički ured, Ured za geografske informacijske sustave, arhiva, operacijska soba, nadstrešnica i svlačionice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija obuhvaća rehabilitaciju zgrade s valencijama: Smještaj za raseljene osobe, park, Ured za javnu službu, dvorana za sastanke, Ured općinskog koordinatora za civilnu zaštitu, Ured Općinske službe za civilnu zaštitu, Šumarski tehnički ured, Ured za geografske informacijske sustave, arhiva, operacijska soba, nadstrešnica i svlačionice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση περιλαμβάνει την αποκατάσταση κτιρίου με σθένους: Στέγαση εκτοπισθέντων, πάρκο, Υπηρεσία Δημόσιας Υπηρεσίας, αίθουσα συνεδριάσεων, Γραφείο Δημοτικού Συντονιστή Πολιτικής Προστασίας, Γραφείο Δημοτικής Υπηρεσίας Πολιτικής Προστασίας, Τεχνικό Γραφείο Δασών, Γραφείο Υπηρεσίας Γεωγραφικών Πληροφοριακών Συστημάτων, Αρχείο, χειρουργείο, θόλος και αποδυτήρια. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση περιλαμβάνει την αποκατάσταση κτιρίου με σθένους: Στέγαση εκτοπισθέντων, πάρκο, Υπηρεσία Δημόσιας Υπηρεσίας, αίθουσα συνεδριάσεων, Γραφείο Δημοτικού Συντονιστή Πολιτικής Προστασίας, Γραφείο Δημοτικής Υπηρεσίας Πολιτικής Προστασίας, Τεχνικό Γραφείο Δασών, Γραφείο Υπηρεσίας Γεωγραφικών Πληροφοριακών Συστημάτων, Αρχείο, χειρουργείο, θόλος και αποδυτήρια. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση περιλαμβάνει την αποκατάσταση κτιρίου με σθένους: Στέγαση εκτοπισθέντων, πάρκο, Υπηρεσία Δημόσιας Υπηρεσίας, αίθουσα συνεδριάσεων, Γραφείο Δημοτικού Συντονιστή Πολιτικής Προστασίας, Γραφείο Δημοτικής Υπηρεσίας Πολιτικής Προστασίας, Τεχνικό Γραφείο Δασών, Γραφείο Υπηρεσίας Γεωγραφικών Πληροφοριακών Συστημάτων, Αρχείο, χειρουργείο, θόλος και αποδυτήρια. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia zahŕňa rekonštrukciu budovy s valenciami: Bývanie pre vysídlené osoby, park, Úrad verejnej služby, zasadacia miestnosť, kancelária mestského koordinátora civilnej ochrany, Úrad mestskej služby civilnej ochrany, lesotechnický úrad, Úrad služby geografických informačných systémov, archív, operačná miestnosť, baldachýn a šatne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia zahŕňa rekonštrukciu budovy s valenciami: Bývanie pre vysídlené osoby, park, Úrad verejnej služby, zasadacia miestnosť, kancelária mestského koordinátora civilnej ochrany, Úrad mestskej služby civilnej ochrany, lesotechnický úrad, Úrad služby geografických informačných systémov, archív, operačná miestnosť, baldachýn a šatne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia zahŕňa rekonštrukciu budovy s valenciami: Bývanie pre vysídlené osoby, park, Úrad verejnej služby, zasadacia miestnosť, kancelária mestského koordinátora civilnej ochrany, Úrad mestskej služby civilnej ochrany, lesotechnický úrad, Úrad služby geografických informačných systémov, archív, operačná miestnosť, baldachýn a šatne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaatioon kuuluu sellaisen rakennuksen kunnostaminen, jossa on valenssit: Kotiseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden asuminen, puisto, julkisen palvelun toimisto, kokoushuone, pelastuspalvelun kunnan koordinaattorin toimisto, kunnallisen pelastuspalvelun toimisto, metsätekninen toimisto, Maantieteellisten tietojärjestelmien toimisto, arkisto, leikkaussali, katos- ja pukuhuoneet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaatioon kuuluu sellaisen rakennuksen kunnostaminen, jossa on valenssit: Kotiseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden asuminen, puisto, julkisen palvelun toimisto, kokoushuone, pelastuspalvelun kunnan koordinaattorin toimisto, kunnallisen pelastuspalvelun toimisto, metsätekninen toimisto, Maantieteellisten tietojärjestelmien toimisto, arkisto, leikkaussali, katos- ja pukuhuoneet. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaatioon kuuluu sellaisen rakennuksen kunnostaminen, jossa on valenssit: Kotiseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden asuminen, puisto, julkisen palvelun toimisto, kokoushuone, pelastuspalvelun kunnan koordinaattorin toimisto, kunnallisen pelastuspalvelun toimisto, metsätekninen toimisto, Maantieteellisten tietojärjestelmien toimisto, arkisto, leikkaussali, katos- ja pukuhuoneet. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja obejmuje rekultywację budynku z walencjami: Mieszkania dla przesiedleńców, park, Urząd Służby Publicznej, sala konferencyjna, Urząd Miejskiego Koordynatora Ochrony Ludności, Urząd Miejskiej Służby Ochrony Ludności, Urząd Techniczny Leśnictwa, Urząd Obsługi Systemów Informacji Geograficznej, archiwum, sala operacyjna, baldachim i szatnie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja obejmuje rekultywację budynku z walencjami: Mieszkania dla przesiedleńców, park, Urząd Służby Publicznej, sala konferencyjna, Urząd Miejskiego Koordynatora Ochrony Ludności, Urząd Miejskiej Służby Ochrony Ludności, Urząd Techniczny Leśnictwa, Urząd Obsługi Systemów Informacji Geograficznej, archiwum, sala operacyjna, baldachim i szatnie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja obejmuje rekultywację budynku z walencjami: Mieszkania dla przesiedleńców, park, Urząd Służby Publicznej, sala konferencyjna, Urząd Miejskiego Koordynatora Ochrony Ludności, Urząd Miejskiej Służby Ochrony Ludności, Urząd Techniczny Leśnictwa, Urząd Obsługi Systemów Informacji Geograficznej, archiwum, sala operacyjna, baldachim i szatnie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet egy épület felújítását foglalja magában, amely az alábbiakkal rendelkezik: Lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek lakhatása, park, közszolgálati iroda, tárgyalóterem, polgári védelem önkormányzati koordinátorának hivatala, Városi Polgári Védelmi Szolgálat Hivatala, Erdészeti Műszaki Hivatal, Földrajzi Információs Rendszerek Szolgálatának Hivatala, archívum, műtő, lombkorona és öltözők. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet egy épület felújítását foglalja magában, amely az alábbiakkal rendelkezik: Lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek lakhatása, park, közszolgálati iroda, tárgyalóterem, polgári védelem önkormányzati koordinátorának hivatala, Városi Polgári Védelmi Szolgálat Hivatala, Erdészeti Műszaki Hivatal, Földrajzi Információs Rendszerek Szolgálatának Hivatala, archívum, műtő, lombkorona és öltözők. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet egy épület felújítását foglalja magában, amely az alábbiakkal rendelkezik: Lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek lakhatása, park, közszolgálati iroda, tárgyalóterem, polgári védelem önkormányzati koordinátorának hivatala, Városi Polgári Védelmi Szolgálat Hivatala, Erdészeti Műszaki Hivatal, Földrajzi Információs Rendszerek Szolgálatának Hivatala, archívum, műtő, lombkorona és öltözők. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace zahrnuje sanaci budovy s valencemi: Bydlení pro vysídlené osoby, park, úřad veřejné služby, zasedací místnost, Úřad městského koordinátora civilní ochrany, Úřad městské služby civilní ochrany, lesnický technický úřad, Kancelář služby geografických informačních systémů, archiv, operační sál, kabinet a šatny. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace zahrnuje sanaci budovy s valencemi: Bydlení pro vysídlené osoby, park, úřad veřejné služby, zasedací místnost, Úřad městského koordinátora civilní ochrany, Úřad městské služby civilní ochrany, lesnický technický úřad, Kancelář služby geografických informačních systémů, archiv, operační sál, kabinet a šatny. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace zahrnuje sanaci budovy s valencemi: Bydlení pro vysídlené osoby, park, úřad veřejné služby, zasedací místnost, Úřad městského koordinátora civilní ochrany, Úřad městské služby civilní ochrany, lesnický technický úřad, Kancelář služby geografických informačních systémů, archiv, operační sál, kabinet a šatny. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība ietver ēkas atjaunošanu ar valencēm: Mājokļi pārvietotām personām, parks, Sabiedriskā dienesta birojs, sanāksmju telpa, pašvaldības civilās aizsardzības koordinatora birojs, Pašvaldības civilās aizsardzības dienesta birojs, Meža tehniskais birojs, Ģeogrāfiskās informācijas sistēmu dienesta birojs, arhīvs, operāciju telpa, lapotnes un ģērbtuves. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ietver ēkas atjaunošanu ar valencēm: Mājokļi pārvietotām personām, parks, Sabiedriskā dienesta birojs, sanāksmju telpa, pašvaldības civilās aizsardzības koordinatora birojs, Pašvaldības civilās aizsardzības dienesta birojs, Meža tehniskais birojs, Ģeogrāfiskās informācijas sistēmu dienesta birojs, arhīvs, operāciju telpa, lapotnes un ģērbtuves. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ietver ēkas atjaunošanu ar valencēm: Mājokļi pārvietotām personām, parks, Sabiedriskā dienesta birojs, sanāksmju telpa, pašvaldības civilās aizsardzības koordinatora birojs, Pašvaldības civilās aizsardzības dienesta birojs, Meža tehniskais birojs, Ģeogrāfiskās informācijas sistēmu dienesta birojs, arhīvs, operāciju telpa, lapotnes un ģērbtuves. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht athshlánú foirgnimh ina bhfuil an méid seo a leanas: Tithíocht do dhaoine easáitithe, páirc, Oifig na Seirbhíse Poiblí, seomra cruinnithe, Oifig an Chomhordaitheora Bhardasach um Chosaint Shibhialta, Oifig na Seirbhíse Bardasacha um Chosaint Shibhialta, Oifig Theicniúil Foraoise, Oifig na Seirbhíse Córais Faisnéise Geografaí, cartlann, seomra oibriúcháin, ceannbhrat agus seomraí taisceadáin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht athshlánú foirgnimh ina bhfuil an méid seo a leanas: Tithíocht do dhaoine easáitithe, páirc, Oifig na Seirbhíse Poiblí, seomra cruinnithe, Oifig an Chomhordaitheora Bhardasach um Chosaint Shibhialta, Oifig na Seirbhíse Bardasacha um Chosaint Shibhialta, Oifig Theicniúil Foraoise, Oifig na Seirbhíse Córais Faisnéise Geografaí, cartlann, seomra oibriúcháin, ceannbhrat agus seomraí taisceadáin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht athshlánú foirgnimh ina bhfuil an méid seo a leanas: Tithíocht do dhaoine easáitithe, páirc, Oifig na Seirbhíse Poiblí, seomra cruinnithe, Oifig an Chomhordaitheora Bhardasach um Chosaint Shibhialta, Oifig na Seirbhíse Bardasacha um Chosaint Shibhialta, Oifig Theicniúil Foraoise, Oifig na Seirbhíse Córais Faisnéise Geografaí, cartlann, seomra oibriúcháin, ceannbhrat agus seomraí taisceadáin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija obsega sanacijo stavbe z valenci: Stanovanja za razseljene osebe, park, urad za javne storitve, sejna soba, urad občinskega koordinatorja za civilno zaščito, urad občinske službe za civilno zaščito, tehnični urad za gozdove, urad službe za geografske informacijske sisteme, arhiv, operacijska soba, nadstreški in garderobe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija obsega sanacijo stavbe z valenci: Stanovanja za razseljene osebe, park, urad za javne storitve, sejna soba, urad občinskega koordinatorja za civilno zaščito, urad občinske službe za civilno zaščito, tehnični urad za gozdove, urad službe za geografske informacijske sisteme, arhiv, operacijska soba, nadstreški in garderobe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija obsega sanacijo stavbe z valenci: Stanovanja za razseljene osebe, park, urad za javne storitve, sejna soba, urad občinskega koordinatorja za civilno zaščito, urad občinske službe za civilno zaščito, tehnični urad za gozdove, urad službe za geografske informacijske sisteme, arhiv, operacijska soba, nadstreški in garderobe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията включва рехабилитация на сграда с валенции: Жилища за разселени лица, парк, служба за обществени услуги, заседателна зала, офис на общинския координатор по гражданска защита, офис на общинската служба за гражданска защита, горско-техническа служба, служба на Службата за географски информационни системи, архив, операционна зала, балдахин и съблекални. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията включва рехабилитация на сграда с валенции: Жилища за разселени лица, парк, служба за обществени услуги, заседателна зала, офис на общинския координатор по гражданска защита, офис на общинската служба за гражданска защита, горско-техническа служба, служба на Службата за географски информационни системи, архив, операционна зала, балдахин и съблекални. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията включва рехабилитация на сграда с валенции: Жилища за разселени лица, парк, служба за обществени услуги, заседателна зала, офис на общинския координатор по гражданска защита, офис на общинската служба за гражданска защита, горско-техническа служба, служба на Службата за географски информационни системи, архив, операционна зала, балдахин и съблекални. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tinkludi r-riabilitazzjoni ta’ bini bil-valences: Akkomodazzjoni għal persuni spostati, park, Uffiċċju tas-Servizz Pubbliku, sala tal-laqgħat, Uffiċċju tal-Koordinatur Muniċipali tal-Protezzjoni Ċivili, Uffiċċju tas-Servizz Muniċipali tal-Protezzjoni Ċivili, Uffiċċju Tekniku tal-Foresti, Uffiċċju tas-Servizz tas-Sistemi ta’ Informazzjoni Ġeografika, arkivju, kamra tal-operat, kmamar tal-kanopija u kmamar tal-illokkjar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tinkludi r-riabilitazzjoni ta’ bini bil-valences: Akkomodazzjoni għal persuni spostati, park, Uffiċċju tas-Servizz Pubbliku, sala tal-laqgħat, Uffiċċju tal-Koordinatur Muniċipali tal-Protezzjoni Ċivili, Uffiċċju tas-Servizz Muniċipali tal-Protezzjoni Ċivili, Uffiċċju Tekniku tal-Foresti, Uffiċċju tas-Servizz tas-Sistemi ta’ Informazzjoni Ġeografika, arkivju, kamra tal-operat, kmamar tal-kanopija u kmamar tal-illokkjar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tinkludi r-riabilitazzjoni ta’ bini bil-valences: Akkomodazzjoni għal persuni spostati, park, Uffiċċju tas-Servizz Pubbliku, sala tal-laqgħat, Uffiċċju tal-Koordinatur Muniċipali tal-Protezzjoni Ċivili, Uffiċċju tas-Servizz Muniċipali tal-Protezzjoni Ċivili, Uffiċċju Tekniku tal-Foresti, Uffiċċju tas-Servizz tas-Sistemi ta’ Informazzjoni Ġeografika, arkivju, kamra tal-operat, kmamar tal-kanopija u kmamar tal-illokkjar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen omfatter istandsættelse af en bygning med valenser: Boliger til fordrevne personer, park, offentligt kontor, mødelokale, kontor for den kommunale koordinator for civilbeskyttelse, kontoret for den kommunale civilbeskyttelsestjeneste, skovteknisk kontor, kontoret for den geografiske informationssystemtjeneste, arkiv, operationsstue, baldakin og omklædningsrum. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen omfatter istandsættelse af en bygning med valenser: Boliger til fordrevne personer, park, offentligt kontor, mødelokale, kontor for den kommunale koordinator for civilbeskyttelse, kontoret for den kommunale civilbeskyttelsestjeneste, skovteknisk kontor, kontoret for den geografiske informationssystemtjeneste, arkiv, operationsstue, baldakin og omklædningsrum. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen omfatter istandsættelse af en bygning med valenser: Boliger til fordrevne personer, park, offentligt kontor, mødelokale, kontor for den kommunale koordinator for civilbeskyttelse, kontoret for den kommunale civilbeskyttelsestjeneste, skovteknisk kontor, kontoret for den geografiske informationssystemtjeneste, arkiv, operationsstue, baldakin og omklædningsrum. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în reabilitarea unei clădiri cu valențe: Locuințe pentru persoane strămutate, parc, oficiu de serviciu public, sală de ședințe, Oficiul Coordonatorului Municipal pentru Protecție Civilă, Oficiul Serviciului municipal de protecție civilă, Oficiul Tehnic al Pădurilor, Oficiul Serviciului Sisteme Informaționale Geografice, arhivă, sală de operații, baldachin și vestiare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în reabilitarea unei clădiri cu valențe: Locuințe pentru persoane strămutate, parc, oficiu de serviciu public, sală de ședințe, Oficiul Coordonatorului Municipal pentru Protecție Civilă, Oficiul Serviciului municipal de protecție civilă, Oficiul Tehnic al Pădurilor, Oficiul Serviciului Sisteme Informaționale Geografice, arhivă, sală de operații, baldachin și vestiare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în reabilitarea unei clădiri cu valențe: Locuințe pentru persoane strămutate, parc, oficiu de serviciu public, sală de ședințe, Oficiul Coordonatorului Municipal pentru Protecție Civilă, Oficiul Serviciului municipal de protecție civilă, Oficiul Tehnic al Pădurilor, Oficiul Serviciului Sisteme Informaționale Geografice, arhivă, sală de operații, baldachin și vestiare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen omfattar upprustning av en byggnad med valenser: Bostäder för fördrivna personer, park, offentligt kontor, möteslokal, kontor för kommunkoordinatorn för räddningstjänsten, kontoret för den kommunala räddningstjänsten, skogstekniska kontor, kontoret för den geografiska informationssystemtjänsten, arkiv, operationssal, baldakin och omklädningsrum. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen omfattar upprustning av en byggnad med valenser: Bostäder för fördrivna personer, park, offentligt kontor, möteslokal, kontor för kommunkoordinatorn för räddningstjänsten, kontoret för den kommunala räddningstjänsten, skogstekniska kontor, kontoret för den geografiska informationssystemtjänsten, arkiv, operationssal, baldakin och omklädningsrum. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen omfattar upprustning av en byggnad med valenser: Bostäder för fördrivna personer, park, offentligt kontor, möteslokal, kontor för kommunkoordinatorn för räddningstjänsten, kontoret för den kommunala räddningstjänsten, skogstekniska kontor, kontoret för den geografiska informationssystemtjänsten, arkiv, operationssal, baldakin och omklädningsrum. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:45, 29 July 2022
Project Q2894940 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mirandela Municipal Center of Civil Protection |
Project Q2894940 in Portugal |
Statements
212,500.0 Euro
0 references
250,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
1 March 2022
0 references
MUNICÍPIO DE MIRANDELA
0 references
Q3000043 (Deleted Item)
0 references
41°29'22.63"N, 7°10'38.93"W
0 references
A operação compreende a reabilitação de um edifício com as valências: habitação para desalojados, estacionamento, Gabinete de Atendimento ao público, sala de reuniões, Gabinete do Coordenador Municipal de Proteção Civil, Gabinete do Serviço Municipal de Proteção Civil, Gabinete Técnico Florestal, Gabinete do Serviço de Sistemas de Informação Geográfica, arquivo, sala de operações, copa e balneários. (Portuguese)
0 references
The operation comprises the rehabilitation of a building with the valences: Housing for displaced persons, park, Public Service Office, meeting room, Office of the Municipal Coordinator of Civil Protection, Office of the Municipal Civil Protection Service, Forest Technical Office, Office of the Geographic Information Systems Service, archive, operating room, canopy and locker rooms. (English)
8 July 2021
0 references
L’opération comprend la réhabilitation d’un bâtiment avec les valences: logement pour personnes déplacées, parking, Bureau de la fonction publique, salle de réunion, Bureau du Coordonnateur municipal de la protection civile, Bureau du Service municipal de la protection civile, Bureau technique des forêts, Bureau du Service des systèmes d’information géographique, archives, salle d’opération, auvent et vestiaires. (French)
5 December 2021
0 references
Die Operation umfasst die Sanierung eines Gebäudes mit den Werten: Wohnung für Vertriebene, Parkplatz, Büro des öffentlichen Dienstes, Sitzungsraum, Büro des städtischen Katastrophenschutzkoordinators, Büro des kommunalen Katastrophenschutzdienstes, Technisches Amt für Wald, Büro des Dienstes Geographische Informationssysteme, Archiv, Operationssaal, Baldachin und Umkleideräume. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie omvat de renovatie van een gebouw met de valenties: huisvesting voor ontheemden, parkeren, openbare dienst, vergaderruimte, bureau van de gemeentelijke coördinator voor civiele bescherming, Bureau van de gemeentelijke dienst voor civiele bescherming, Bostechnische dienst, Bureau van de dienst geografische informatiesystemen, archief, operatiekamer, luifel en kleedkamers. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'operazione comprende il ripristino di un edificio con le valenze: alloggi per sfollati, parcheggio, Ufficio Servizio Pubblico, Sala riunioni, Ufficio del Coordinatore della Protezione Civile Comunale, Ufficio del Servizio Protezione Civile Comunale, Ufficio Tecnico Forestale, Ufficio del Servizio Sistemi Informativi Geografici, archivio, sala operatoria, baldacchino e spogliatoi. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación consiste en la rehabilitación de un edificio con las valencias: vivienda para personas desplazadas, estacionamiento, Oficina de Servicio Público, Sala de reuniones, Oficina del Coordinador Municipal de Protección Civil, Oficina del Servicio Municipal de Protección Civil, Oficina Técnica Forestal, Oficina del Servicio de Sistemas de Información Geográfica, archivo, quirófano, dosel y vestuarios. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Operatsioon hõlmab valentsidega hoone taastamist: Ümberasustatud isikute eluase, park, avaliku teenistuse büroo, koosolekuruum, kodanikukaitse munitsipaalkoordinaatori büroo, munitsipaalkaitseteenistuse büroo, metsa tehniline büroo, geograafiliste infosüsteemide teenistuse büroo, arhiiv, tegevusruum, varikatuse- ja riietusruumid. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija apima pastato rekonstrukcija su valences: Apgyvendinimas perkeltiesiems asmenims, parkas, Viešosios tarnybos biuras, posėdžių salė, Civilinės saugos koordinatoriaus biuras, Savivaldybės civilinės saugos tarnyba, Miškų technikos tarnyba, Geografinių informacinių sistemų tarnybos biuras, archyvas, operacinė patalpa, baldakimu ir spintelėmis. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija obuhvaća rehabilitaciju zgrade s valencijama: Smještaj za raseljene osobe, park, Ured za javnu službu, dvorana za sastanke, Ured općinskog koordinatora za civilnu zaštitu, Ured Općinske službe za civilnu zaštitu, Šumarski tehnički ured, Ured za geografske informacijske sustave, arhiva, operacijska soba, nadstrešnica i svlačionice. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επιχείρηση περιλαμβάνει την αποκατάσταση κτιρίου με σθένους: Στέγαση εκτοπισθέντων, πάρκο, Υπηρεσία Δημόσιας Υπηρεσίας, αίθουσα συνεδριάσεων, Γραφείο Δημοτικού Συντονιστή Πολιτικής Προστασίας, Γραφείο Δημοτικής Υπηρεσίας Πολιτικής Προστασίας, Τεχνικό Γραφείο Δασών, Γραφείο Υπηρεσίας Γεωγραφικών Πληροφοριακών Συστημάτων, Αρχείο, χειρουργείο, θόλος και αποδυτήρια. (Greek)
29 July 2022
0 references
Operácia zahŕňa rekonštrukciu budovy s valenciami: Bývanie pre vysídlené osoby, park, Úrad verejnej služby, zasadacia miestnosť, kancelária mestského koordinátora civilnej ochrany, Úrad mestskej služby civilnej ochrany, lesotechnický úrad, Úrad služby geografických informačných systémov, archív, operačná miestnosť, baldachýn a šatne. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Operaatioon kuuluu sellaisen rakennuksen kunnostaminen, jossa on valenssit: Kotiseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden asuminen, puisto, julkisen palvelun toimisto, kokoushuone, pelastuspalvelun kunnan koordinaattorin toimisto, kunnallisen pelastuspalvelun toimisto, metsätekninen toimisto, Maantieteellisten tietojärjestelmien toimisto, arkisto, leikkaussali, katos- ja pukuhuoneet. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja obejmuje rekultywację budynku z walencjami: Mieszkania dla przesiedleńców, park, Urząd Służby Publicznej, sala konferencyjna, Urząd Miejskiego Koordynatora Ochrony Ludności, Urząd Miejskiej Służby Ochrony Ludności, Urząd Techniczny Leśnictwa, Urząd Obsługi Systemów Informacji Geograficznej, archiwum, sala operacyjna, baldachim i szatnie. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet egy épület felújítását foglalja magában, amely az alábbiakkal rendelkezik: Lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek lakhatása, park, közszolgálati iroda, tárgyalóterem, polgári védelem önkormányzati koordinátorának hivatala, Városi Polgári Védelmi Szolgálat Hivatala, Erdészeti Műszaki Hivatal, Földrajzi Információs Rendszerek Szolgálatának Hivatala, archívum, műtő, lombkorona és öltözők. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace zahrnuje sanaci budovy s valencemi: Bydlení pro vysídlené osoby, park, úřad veřejné služby, zasedací místnost, Úřad městského koordinátora civilní ochrany, Úřad městské služby civilní ochrany, lesnický technický úřad, Kancelář služby geografických informačních systémů, archiv, operační sál, kabinet a šatny. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbība ietver ēkas atjaunošanu ar valencēm: Mājokļi pārvietotām personām, parks, Sabiedriskā dienesta birojs, sanāksmju telpa, pašvaldības civilās aizsardzības koordinatora birojs, Pašvaldības civilās aizsardzības dienesta birojs, Meža tehniskais birojs, Ģeogrāfiskās informācijas sistēmu dienesta birojs, arhīvs, operāciju telpa, lapotnes un ģērbtuves. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht athshlánú foirgnimh ina bhfuil an méid seo a leanas: Tithíocht do dhaoine easáitithe, páirc, Oifig na Seirbhíse Poiblí, seomra cruinnithe, Oifig an Chomhordaitheora Bhardasach um Chosaint Shibhialta, Oifig na Seirbhíse Bardasacha um Chosaint Shibhialta, Oifig Theicniúil Foraoise, Oifig na Seirbhíse Córais Faisnéise Geografaí, cartlann, seomra oibriúcháin, ceannbhrat agus seomraí taisceadáin. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija obsega sanacijo stavbe z valenci: Stanovanja za razseljene osebe, park, urad za javne storitve, sejna soba, urad občinskega koordinatorja za civilno zaščito, urad občinske službe za civilno zaščito, tehnični urad za gozdove, urad službe za geografske informacijske sisteme, arhiv, operacijska soba, nadstreški in garderobe. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията включва рехабилитация на сграда с валенции: Жилища за разселени лица, парк, служба за обществени услуги, заседателна зала, офис на общинския координатор по гражданска защита, офис на общинската служба за гражданска защита, горско-техническа служба, служба на Службата за географски информационни системи, архив, операционна зала, балдахин и съблекални. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni tinkludi r-riabilitazzjoni ta’ bini bil-valences: Akkomodazzjoni għal persuni spostati, park, Uffiċċju tas-Servizz Pubbliku, sala tal-laqgħat, Uffiċċju tal-Koordinatur Muniċipali tal-Protezzjoni Ċivili, Uffiċċju tas-Servizz Muniċipali tal-Protezzjoni Ċivili, Uffiċċju Tekniku tal-Foresti, Uffiċċju tas-Servizz tas-Sistemi ta’ Informazzjoni Ġeografika, arkivju, kamra tal-operat, kmamar tal-kanopija u kmamar tal-illokkjar. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen omfatter istandsættelse af en bygning med valenser: Boliger til fordrevne personer, park, offentligt kontor, mødelokale, kontor for den kommunale koordinator for civilbeskyttelse, kontoret for den kommunale civilbeskyttelsestjeneste, skovteknisk kontor, kontoret for den geografiske informationssystemtjeneste, arkiv, operationsstue, baldakin og omklædningsrum. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea constă în reabilitarea unei clădiri cu valențe: Locuințe pentru persoane strămutate, parc, oficiu de serviciu public, sală de ședințe, Oficiul Coordonatorului Municipal pentru Protecție Civilă, Oficiul Serviciului municipal de protecție civilă, Oficiul Tehnic al Pădurilor, Oficiul Serviciului Sisteme Informaționale Geografice, arhivă, sală de operații, baldachin și vestiare. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operationen omfattar upprustning av en byggnad med valenser: Bostäder för fördrivna personer, park, offentligt kontor, möteslokal, kontor för kommunkoordinatorn för räddningstjänsten, kontoret för den kommunala räddningstjänsten, skogstekniska kontor, kontoret för den geografiska informationssystemtjänsten, arkiv, operationssal, baldakin och omklädningsrum. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Mirandela
0 references
Identifiers
NORTE-04-2114-FEDER-000574
0 references