Internationalisation of Casa de Oleiros Wine. (Q2890810): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Casa de Oleiros Wine rahvusvahelistumine. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Casa de Oleiros vyno internacionalizavimas. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Internacionalizacija vina Casa de Oleiros. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διεθνοποίηση του κρασιού Casa de Oleiros. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Internacionalizácia vína Casa de Oleiros. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Casa de Oleiros -viinin kansainvälistyminen. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Internacjonalizacja wina Casa de Oleiros. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Casa de Oleiros Wine nemzetközivé válása. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Internacionalizace vína Casa de Oleiros. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Casa de Oleiros Wine internacionalizācija. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Idirnáisiúnú Casa de Oleiros Fíon. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Internacionalizacija vina Casa de Oleiros. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интернационализация на виното Casa de Oleiros. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Internazzjonalizzazzjoni tal-Inbid Casa de Oleiros. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Internationalisering af Casa de Oleiros Vin. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Internaționalizarea vinului Casa de Oleiros. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Internationalisering av Casa de Oleiros Wine. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2890810 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2890810 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2890810 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2890810 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2890810 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2890810 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2890810 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2890810 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2890810 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2890810 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2890810 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2890810 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2890810 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2890810 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2890810 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2890810 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2890810 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2890810 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2890810 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2890810 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2890810 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2890810 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2890810 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga püüab Vinhos Casa de Oleiros tagada oma rahvusvahelistumise protsessi, rentides kvalifitseeritud inimressursse, viies läbi turu-uuringuid, rahvusvahelisi messe, turu-uuringuid ning pühendumist kaubamärkide turustamisele ja kommunikatsioonile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga püüab Vinhos Casa de Oleiros tagada oma rahvusvahelistumise protsessi, rentides kvalifitseeritud inimressursse, viies läbi turu-uuringuid, rahvusvahelisi messe, turu-uuringuid ning pühendumist kaubamärkide turustamisele ja kommunikatsioonile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga püüab Vinhos Casa de Oleiros tagada oma rahvusvahelistumise protsessi, rentides kvalifitseeritud inimressursse, viies läbi turu-uuringuid, rahvusvahelisi messe, turu-uuringuid ning pühendumist kaubamärkide turustamisele ja kommunikatsioonile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Su projektu Vinhos Casa de Oleiros siekia užtikrinti savo internacionalizavimo procesą samdant kvalifikuotus žmogiškuosius išteklius, atliekant rinkos tyrimus, tarptautines muges, rinkos žvalgymo keliones ir tvirtą įsipareigojimą rinkodaros ir komunikacijos prekių ženklų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Su projektu Vinhos Casa de Oleiros siekia užtikrinti savo internacionalizavimo procesą samdant kvalifikuotus žmogiškuosius išteklius, atliekant rinkos tyrimus, tarptautines muges, rinkos žvalgymo keliones ir tvirtą įsipareigojimą rinkodaros ir komunikacijos prekių ženklų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Su projektu Vinhos Casa de Oleiros siekia užtikrinti savo internacionalizavimo procesą samdant kvalifikuotus žmogiškuosius išteklius, atliekant rinkos tyrimus, tarptautines muges, rinkos žvalgymo keliones ir tvirtą įsipareigojimą rinkodaros ir komunikacijos prekių ženklų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom Vinhos Casa de Oleiros nastoji osigurati proces internacionalizacije kroz zapošljavanje kvalificiranih ljudskih resursa, provođenje tržišnih studija, međunarodnih sajmova, putovanja na tržištu i snažnu predanost marketingu i komunikaciji robnih marki. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom Vinhos Casa de Oleiros nastoji osigurati proces internacionalizacije kroz zapošljavanje kvalificiranih ljudskih resursa, provođenje tržišnih studija, međunarodnih sajmova, putovanja na tržištu i snažnu predanost marketingu i komunikaciji robnih marki. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom Vinhos Casa de Oleiros nastoji osigurati proces internacionalizacije kroz zapošljavanje kvalificiranih ljudskih resursa, provođenje tržišnih studija, međunarodnih sajmova, putovanja na tržištu i snažnu predanost marketingu i komunikaciji robnih marki. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με το έργο, η Vinhos Casa de Oleiros έχει ως στόχο να εξασφαλίσει τη διαδικασία διεθνοποίησής της, μέσω της πρόσληψης εξειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού, της διενέργειας μελετών αγοράς, διεθνών εκθέσεων, ταξιδιών αναζήτησης αγοράς και ισχυρής δέσμευσης για το μάρκετινγκ και την επικοινωνία των εμπορικών σημάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το έργο, η Vinhos Casa de Oleiros έχει ως στόχο να εξασφαλίσει τη διαδικασία διεθνοποίησής της, μέσω της πρόσληψης εξειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού, της διενέργειας μελετών αγοράς, διεθνών εκθέσεων, ταξιδιών αναζήτησης αγοράς και ισχυρής δέσμευσης για το μάρκετινγκ και την επικοινωνία των εμπορικών σημάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το έργο, η Vinhos Casa de Oleiros έχει ως στόχο να εξασφαλίσει τη διαδικασία διεθνοποίησής της, μέσω της πρόσληψης εξειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού, της διενέργειας μελετών αγοράς, διεθνών εκθέσεων, ταξιδιών αναζήτησης αγοράς και ισχυρής δέσμευσης για το μάρκετινγκ και την επικοινωνία των εμπορικών σημάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu Vinhos Casa de Oleiros je zabezpečiť svoj proces internacionalizácie prostredníctvom najímania kvalifikovaných ľudských zdrojov, uskutočňovania trhových štúdií, medzinárodných veľtrhov, prieskumných ciest na trhu a silného záväzku marketingu a komunikácie značiek. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu Vinhos Casa de Oleiros je zabezpečiť svoj proces internacionalizácie prostredníctvom najímania kvalifikovaných ľudských zdrojov, uskutočňovania trhových štúdií, medzinárodných veľtrhov, prieskumných ciest na trhu a silného záväzku marketingu a komunikácie značiek. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu Vinhos Casa de Oleiros je zabezpečiť svoj proces internacionalizácie prostredníctvom najímania kvalifikovaných ľudských zdrojov, uskutočňovania trhových štúdií, medzinárodných veľtrhov, prieskumných ciest na trhu a silného záväzku marketingu a komunikácie značiek. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen avulla Vinhos Casa de Oleiros pyrkii varmistamaan kansainvälistymisprosessinsa palkkaamalla päteviä henkilöresursseja, tekemällä markkinatutkimuksia, kansainvälisiä messuja, markkinahakumatkoja ja vahvaa sitoutumista brändien markkinointiin ja viestintään. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen avulla Vinhos Casa de Oleiros pyrkii varmistamaan kansainvälistymisprosessinsa palkkaamalla päteviä henkilöresursseja, tekemällä markkinatutkimuksia, kansainvälisiä messuja, markkinahakumatkoja ja vahvaa sitoutumista brändien markkinointiin ja viestintään. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen avulla Vinhos Casa de Oleiros pyrkii varmistamaan kansainvälistymisprosessinsa palkkaamalla päteviä henkilöresursseja, tekemällä markkinatutkimuksia, kansainvälisiä messuja, markkinahakumatkoja ja vahvaa sitoutumista brändien markkinointiin ja viestintään. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dzięki projektowi Vinhos Casa de Oleiros ma na celu zapewnienie procesu internacjonalizacji, zatrudniając wykwalifikowane zasoby ludzkie, prowadząc badania rynku, międzynarodowe targi, podróże poszukiwawcze rynku oraz silne zaangażowanie w marketing i komunikację marek. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki projektowi Vinhos Casa de Oleiros ma na celu zapewnienie procesu internacjonalizacji, zatrudniając wykwalifikowane zasoby ludzkie, prowadząc badania rynku, międzynarodowe targi, podróże poszukiwawcze rynku oraz silne zaangażowanie w marketing i komunikację marek. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki projektowi Vinhos Casa de Oleiros ma na celu zapewnienie procesu internacjonalizacji, zatrudniając wykwalifikowane zasoby ludzkie, prowadząc badania rynku, międzynarodowe targi, podróże poszukiwawcze rynku oraz silne zaangażowanie w marketing i komunikację marek. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekttel a Vinhos Casa de Oleiros célja, hogy biztosítsa a nemzetközivé válás folyamatát képzett emberi erőforrások felvételével, piaci tanulmányok, nemzetközi vásárok, piackutatási utak és a márkák marketingje és kommunikációja iránti erős elkötelezettséggel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekttel a Vinhos Casa de Oleiros célja, hogy biztosítsa a nemzetközivé válás folyamatát képzett emberi erőforrások felvételével, piaci tanulmányok, nemzetközi vásárok, piackutatási utak és a márkák marketingje és kommunikációja iránti erős elkötelezettséggel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekttel a Vinhos Casa de Oleiros célja, hogy biztosítsa a nemzetközivé válás folyamatát képzett emberi erőforrások felvételével, piaci tanulmányok, nemzetközi vásárok, piackutatási utak és a márkák marketingje és kommunikációja iránti erős elkötelezettséggel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektem se Vinhos Casa de Oleiros snaží zajistit proces internacionalizace prostřednictvím náboru kvalifikovaných lidských zdrojů, provádění studií trhu, mezinárodních veletrhů, průzkumů trhu a silného závazku k marketingu a komunikaci značek. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektem se Vinhos Casa de Oleiros snaží zajistit proces internacionalizace prostřednictvím náboru kvalifikovaných lidských zdrojů, provádění studií trhu, mezinárodních veletrhů, průzkumů trhu a silného závazku k marketingu a komunikaci značek. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektem se Vinhos Casa de Oleiros snaží zajistit proces internacionalizace prostřednictvím náboru kvalifikovaných lidských zdrojů, provádění studií trhu, mezinárodních veletrhů, průzkumů trhu a silného závazku k marketingu a komunikaci značek. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar projektu Vinhos Casa de Oleiros mērķis ir nodrošināt savu internacionalizācijas procesu, pieņemot darbā kvalificētus cilvēkresursus, veicot tirgus izpēti, starptautiskus gadatirgus, tirgus izpētes braucienus un stingru apņemšanos veikt zīmolu mārketingu un komunikāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar projektu Vinhos Casa de Oleiros mērķis ir nodrošināt savu internacionalizācijas procesu, pieņemot darbā kvalificētus cilvēkresursus, veicot tirgus izpēti, starptautiskus gadatirgus, tirgus izpētes braucienus un stingru apņemšanos veikt zīmolu mārketingu un komunikāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar projektu Vinhos Casa de Oleiros mērķis ir nodrošināt savu internacionalizācijas procesu, pieņemot darbā kvalificētus cilvēkresursus, veicot tirgus izpēti, starptautiskus gadatirgus, tirgus izpētes braucienus un stingru apņemšanos veikt zīmolu mārketingu un komunikāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an tionscadal, tá sé mar aidhm ag Vinhos Casa de Oleiros a phróiseas idirnáisiúnaithe a chinntiú, trí acmhainní daonna cáilithe a fhostú, staidéir mhargaidh a dhéanamh, aontaí idirnáisiúnta, turais lorgaireachta margaidh agus tiomantas láidir do mhargaíocht agus do chumarsáid brandaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal, tá sé mar aidhm ag Vinhos Casa de Oleiros a phróiseas idirnáisiúnaithe a chinntiú, trí acmhainní daonna cáilithe a fhostú, staidéir mhargaidh a dhéanamh, aontaí idirnáisiúnta, turais lorgaireachta margaidh agus tiomantas láidir do mhargaíocht agus do chumarsáid brandaí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal, tá sé mar aidhm ag Vinhos Casa de Oleiros a phróiseas idirnáisiúnaithe a chinntiú, trí acmhainní daonna cáilithe a fhostú, staidéir mhargaidh a dhéanamh, aontaí idirnáisiúnta, turais lorgaireachta margaidh agus tiomantas láidir do mhargaíocht agus do chumarsáid brandaí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S projektom želi Vinhos Casa de Oleiros zagotoviti svoj proces internacionalizacije z najemom kvalificiranih človeških virov, izvajanjem tržnih raziskav, mednarodnih sejmov, potovanj na trgu in močne zavezanosti trženju in komunikaciji blagovnih znamk. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S projektom želi Vinhos Casa de Oleiros zagotoviti svoj proces internacionalizacije z najemom kvalificiranih človeških virov, izvajanjem tržnih raziskav, mednarodnih sejmov, potovanj na trgu in močne zavezanosti trženju in komunikaciji blagovnih znamk. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S projektom želi Vinhos Casa de Oleiros zagotoviti svoj proces internacionalizacije z najemom kvalificiranih človeških virov, izvajanjem tržnih raziskav, mednarodnih sejmov, potovanj na trgu in močne zavezanosti trženju in komunikaciji blagovnih znamk. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С проекта Vinhos Casa de Oleiros има за цел да гарантира процеса на интернационализация чрез наемане на квалифицирани човешки ресурси, провеждане на пазарни проучвания, международни панаири, пътувания за проучване на пазара и силен ангажимент към маркетинга и комуникацията на марките. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С проекта Vinhos Casa de Oleiros има за цел да гарантира процеса на интернационализация чрез наемане на квалифицирани човешки ресурси, провеждане на пазарни проучвания, международни панаири, пътувания за проучване на пазара и силен ангажимент към маркетинга и комуникацията на марките. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С проекта Vinhos Casa de Oleiros има за цел да гарантира процеса на интернационализация чрез наемане на квалифицирани човешки ресурси, провеждане на пазарни проучвания, международни панаири, пътувания за проучване на пазара и силен ангажимент към маркетинга и комуникацията на марките. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bil-proġett, Vinhos Casa de Oleiros għandu l-għan li jiżgura l-proċess ta’ internazzjonalizzazzjoni tiegħu, permezz tal-kiri ta’ riżorsi umani kwalifikati, it-twettiq ta’ studji tas-suq, fieri internazzjonali, vjaġġi ta’ tiftix fis-suq u impenn qawwi għall-kummerċjalizzazzjoni u l-komunikazzjoni tal-marki kummerċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bil-proġett, Vinhos Casa de Oleiros għandu l-għan li jiżgura l-proċess ta’ internazzjonalizzazzjoni tiegħu, permezz tal-kiri ta’ riżorsi umani kwalifikati, it-twettiq ta’ studji tas-suq, fieri internazzjonali, vjaġġi ta’ tiftix fis-suq u impenn qawwi għall-kummerċjalizzazzjoni u l-komunikazzjoni tal-marki kummerċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bil-proġett, Vinhos Casa de Oleiros għandu l-għan li jiżgura l-proċess ta’ internazzjonalizzazzjoni tiegħu, permezz tal-kiri ta’ riżorsi umani kwalifikati, it-twettiq ta’ studji tas-suq, fieri internazzjonali, vjaġġi ta’ tiftix fis-suq u impenn qawwi għall-kummerċjalizzazzjoni u l-komunikazzjoni tal-marki kummerċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med projektet sigter Vinhos Casa de Oleiros mod at sikre sin internationaliseringsproces ved at ansætte kvalificerede menneskelige ressourcer, gennemføre markedsundersøgelser, internationale messer, markedsprospekteringsture og et stærkt engagement i markedsføring og kommunikation af mærker. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med projektet sigter Vinhos Casa de Oleiros mod at sikre sin internationaliseringsproces ved at ansætte kvalificerede menneskelige ressourcer, gennemføre markedsundersøgelser, internationale messer, markedsprospekteringsture og et stærkt engagement i markedsføring og kommunikation af mærker. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med projektet sigter Vinhos Casa de Oleiros mod at sikre sin internationaliseringsproces ved at ansætte kvalificerede menneskelige ressourcer, gennemføre markedsundersøgelser, internationale messer, markedsprospekteringsture og et stærkt engagement i markedsføring og kommunikation af mærker. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin proiect, Vinhos Casa de Oleiros își propune să asigure procesul său de internaționalizare, prin angajarea de resurse umane calificate, realizarea de studii de piață, târguri internaționale, excursii de prospectare a pieței și un angajament puternic față de marketingul și comunicarea mărcilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin proiect, Vinhos Casa de Oleiros își propune să asigure procesul său de internaționalizare, prin angajarea de resurse umane calificate, realizarea de studii de piață, târguri internaționale, excursii de prospectare a pieței și un angajament puternic față de marketingul și comunicarea mărcilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin proiect, Vinhos Casa de Oleiros își propune să asigure procesul său de internaționalizare, prin angajarea de resurse umane calificate, realizarea de studii de piață, târguri internaționale, excursii de prospectare a pieței și un angajament puternic față de marketingul și comunicarea mărcilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med projektet vill Vinhos Casa de Oleiros säkerställa sin internationaliseringsprocess genom att anställa kvalificerad personal, genomföra marknadsundersökningar, internationella mässor, marknadsprospekteringsresor och ett starkt engagemang för marknadsföring och kommunikation av varumärken. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med projektet vill Vinhos Casa de Oleiros säkerställa sin internationaliseringsprocess genom att anställa kvalificerad personal, genomföra marknadsundersökningar, internationella mässor, marknadsprospekteringsresor och ett starkt engagemang för marknadsföring och kommunikation av varumärken. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med projektet vill Vinhos Casa de Oleiros säkerställa sin internationaliseringsprocess genom att anställa kvalificerad personal, genomföra marknadsundersökningar, internationella mässor, marknadsprospekteringsresor och ett starkt engagemang för marknadsföring och kommunikation av varumärken. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:32, 29 July 2022
Project Q2890810 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of Casa de Oleiros Wine. |
Project Q2890810 in Portugal |
Statements
128,657.0 Euro
0 references
285,905.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
29 December 2019
0 references
27 December 2021
0 references
VINHOS CASA DE OLEIROS, UNIPESSOAL LDA
0 references
41°16'11.75"N, 8°4'49.66"W
0 references
Com o projeto a Vinhos Casa de Oleiros pretende assegurar o seu processo de internacionalização, através da contratação de recursos humanos qualificados, realização estudos de mercado, feiras internacionais, viagens de prospecção de mercado e uma forte aposta em marketing e comunicação das marcas. (Portuguese)
0 references
With the project, Vinhos Casa de Oleiros aims to ensure its internationalisation process, through hiring qualified human resources, conducting market studies, international fairs, market prospecting trips and a strong commitment to marketing and communication of brands. (English)
8 July 2021
0 references
Avec le projet Vinhos Casa de Oleiros a l’intention d’assurer son processus d’internationalisation, en engageant des ressources humaines qualifiées, en menant des études de marché, des foires internationales, des voyages de prospection de marché et un engagement fort en matière de marketing et de communication des marques. (French)
5 December 2021
0 references
Mit dem Projekt Vinhos Casa de Oleiros will Vinhos Casa de Oleiros seinen Internationalisierungsprozess sicherstellen, indem qualifizierte Humanressourcen eingestellt, Marktstudien, internationale Messen, Marktaussichten und ein starkes Engagement für Marketing und Kommunikation von Marken durchgeführt werden. (German)
13 December 2021
0 references
Met het project wil Vinhos Casa de Oleiros haar internationaliseringsproces verzekeren door gekwalificeerd personeel in te huren, marktstudies, internationale beurzen, marktexploratiereizen en een sterke inzet voor marketing en communicatie van merken. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Con il progetto Vinhos Casa de Oleiros intende garantire il proprio processo di internazionalizzazione, assumendo risorse umane qualificate, conducendo studi di mercato, fiere internazionali, viaggi di prospezione di mercato e un forte impegno per il marketing e la comunicazione dei marchi. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con el proyecto Vinhos Casa de Oleiros pretende garantizar su proceso de internacionalización, mediante la contratación de recursos humanos cualificados, la realización de estudios de mercado, ferias internacionales, viajes de prospección de mercado y un fuerte compromiso con el marketing y la comunicación de las marcas. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Projektiga püüab Vinhos Casa de Oleiros tagada oma rahvusvahelistumise protsessi, rentides kvalifitseeritud inimressursse, viies läbi turu-uuringuid, rahvusvahelisi messe, turu-uuringuid ning pühendumist kaubamärkide turustamisele ja kommunikatsioonile. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Su projektu Vinhos Casa de Oleiros siekia užtikrinti savo internacionalizavimo procesą samdant kvalifikuotus žmogiškuosius išteklius, atliekant rinkos tyrimus, tarptautines muges, rinkos žvalgymo keliones ir tvirtą įsipareigojimą rinkodaros ir komunikacijos prekių ženklų. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Projektom Vinhos Casa de Oleiros nastoji osigurati proces internacionalizacije kroz zapošljavanje kvalificiranih ljudskih resursa, provođenje tržišnih studija, međunarodnih sajmova, putovanja na tržištu i snažnu predanost marketingu i komunikaciji robnih marki. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με το έργο, η Vinhos Casa de Oleiros έχει ως στόχο να εξασφαλίσει τη διαδικασία διεθνοποίησής της, μέσω της πρόσληψης εξειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού, της διενέργειας μελετών αγοράς, διεθνών εκθέσεων, ταξιδιών αναζήτησης αγοράς και ισχυρής δέσμευσης για το μάρκετινγκ και την επικοινωνία των εμπορικών σημάτων. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom projektu Vinhos Casa de Oleiros je zabezpečiť svoj proces internacionalizácie prostredníctvom najímania kvalifikovaných ľudských zdrojov, uskutočňovania trhových štúdií, medzinárodných veľtrhov, prieskumných ciest na trhu a silného záväzku marketingu a komunikácie značiek. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen avulla Vinhos Casa de Oleiros pyrkii varmistamaan kansainvälistymisprosessinsa palkkaamalla päteviä henkilöresursseja, tekemällä markkinatutkimuksia, kansainvälisiä messuja, markkinahakumatkoja ja vahvaa sitoutumista brändien markkinointiin ja viestintään. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Dzięki projektowi Vinhos Casa de Oleiros ma na celu zapewnienie procesu internacjonalizacji, zatrudniając wykwalifikowane zasoby ludzkie, prowadząc badania rynku, międzynarodowe targi, podróże poszukiwawcze rynku oraz silne zaangażowanie w marketing i komunikację marek. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekttel a Vinhos Casa de Oleiros célja, hogy biztosítsa a nemzetközivé válás folyamatát képzett emberi erőforrások felvételével, piaci tanulmányok, nemzetközi vásárok, piackutatási utak és a márkák marketingje és kommunikációja iránti erős elkötelezettséggel. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Projektem se Vinhos Casa de Oleiros snaží zajistit proces internacionalizace prostřednictvím náboru kvalifikovaných lidských zdrojů, provádění studií trhu, mezinárodních veletrhů, průzkumů trhu a silného závazku k marketingu a komunikaci značek. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar projektu Vinhos Casa de Oleiros mērķis ir nodrošināt savu internacionalizācijas procesu, pieņemot darbā kvalificētus cilvēkresursus, veicot tirgus izpēti, starptautiskus gadatirgus, tirgus izpētes braucienus un stingru apņemšanos veikt zīmolu mārketingu un komunikāciju. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an tionscadal, tá sé mar aidhm ag Vinhos Casa de Oleiros a phróiseas idirnáisiúnaithe a chinntiú, trí acmhainní daonna cáilithe a fhostú, staidéir mhargaidh a dhéanamh, aontaí idirnáisiúnta, turais lorgaireachta margaidh agus tiomantas láidir do mhargaíocht agus do chumarsáid brandaí. (Irish)
29 July 2022
0 references
S projektom želi Vinhos Casa de Oleiros zagotoviti svoj proces internacionalizacije z najemom kvalificiranih človeških virov, izvajanjem tržnih raziskav, mednarodnih sejmov, potovanj na trgu in močne zavezanosti trženju in komunikaciji blagovnih znamk. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С проекта Vinhos Casa de Oleiros има за цел да гарантира процеса на интернационализация чрез наемане на квалифицирани човешки ресурси, провеждане на пазарни проучвания, международни панаири, пътувания за проучване на пазара и силен ангажимент към маркетинга и комуникацията на марките. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Bil-proġett, Vinhos Casa de Oleiros għandu l-għan li jiżgura l-proċess ta’ internazzjonalizzazzjoni tiegħu, permezz tal-kiri ta’ riżorsi umani kwalifikati, it-twettiq ta’ studji tas-suq, fieri internazzjonali, vjaġġi ta’ tiftix fis-suq u impenn qawwi għall-kummerċjalizzazzjoni u l-komunikazzjoni tal-marki kummerċjali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med projektet sigter Vinhos Casa de Oleiros mod at sikre sin internationaliseringsproces ved at ansætte kvalificerede menneskelige ressourcer, gennemføre markedsundersøgelser, internationale messer, markedsprospekteringsture og et stærkt engagement i markedsføring og kommunikation af mærker. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin proiect, Vinhos Casa de Oleiros își propune să asigure procesul său de internaționalizare, prin angajarea de resurse umane calificate, realizarea de studii de piață, târguri internaționale, excursii de prospectare a pieței și un angajament puternic față de marketingul și comunicarea mărcilor. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med projektet vill Vinhos Casa de Oleiros säkerställa sin internationaliseringsprocess genom att anställa kvalificerad personal, genomföra marknadsundersökningar, internationella mässor, marknadsprospekteringsresor och ett starkt engagemang för marknadsföring och kommunikation av varumärken. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Amarante
0 references
Identifiers
NORTE-02-0752-FEDER-034284
0 references