Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2888324): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste ületamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba veiklai, skirta nuolatiniams ir struktūriniams sunkumams, su kuriais susiduria regiono įmonės, įveikti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za prevladavanje trajnih i strukturnih poteškoća s kojima se suočavaju poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις της περιφέρειας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na prekonanie trvalých a štrukturálnych ťažkostí, ktorým čelia firmy v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten kohtaamien pysyvien ja rakenteellisten vaikeuksien voittamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna na przezwyciężenie trwałych i strukturalnych trudności, z jakimi borykają się przedsiębiorstwa w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalkozások állandó és strukturális nehézségeinek leküzdéséhez | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na překonání trvalých a strukturálních obtíží, s nimiž se potýkají podniky v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai pārvarētu pastāvīgās un strukturālās grūtības, ar kurām saskaras reģiona uzņēmumi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh oibriúcháin chun na deacrachtaí buana agus struchtúracha a bhíonn ag gnólachtaí sa réigiún a shárú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za premagovanje stalnih in strukturnih težav, s katerimi se soočajo podjetja v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните трудности, пред които са изправени предприятията в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operatorja biex jingħelbu d-diffikultajiet permanenti u strutturali li jiffaċċjaw l-impriżi fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til overvindelse af de vedvarende og strukturelle vanskeligheder, som virksomhederne i regionen står over for | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru depășirea dificultăților permanente și structurale cu care se confruntă întreprinderile din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftsstöd för att övervinna de permanenta och strukturella svårigheter som företagen i regionen står inför | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2888324 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2888324 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2888324 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2888324 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2888324 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2888324 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2888324 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2888324 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2888324 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2888324 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2888324 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2888324 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2888324 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2888324 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2888324 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2888324 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2888324 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2888324 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2888324 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2888324 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2888324 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2888324 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2888324 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Abi 2019. aasta tegevuskulude katteks. Toetusetaotlusega kavatseb ettevõte saada toetust 2019. aasta kulude katteks, et aidata säilitada tööhõive mahtu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Abi 2019. aasta tegevuskulude katteks. Toetusetaotlusega kavatseb ettevõte saada toetust 2019. aasta kulude katteks, et aidata säilitada tööhõive mahtu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Abi 2019. aasta tegevuskulude katteks. Toetusetaotlusega kavatseb ettevõte saada toetust 2019. aasta kulude katteks, et aidata säilitada tööhõive mahtu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagalba 2019 m. veiklos išlaidoms padengti. Teikdama paraišką dotacijai gauti, bendrovė ketina gauti paramą 2019 m. išlaidoms padengti, kad ji padėtų išlaikyti užimtumo apimtį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagalba 2019 m. veiklos išlaidoms padengti. Teikdama paraišką dotacijai gauti, bendrovė ketina gauti paramą 2019 m. išlaidoms padengti, kad ji padėtų išlaikyti užimtumo apimtį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagalba 2019 m. veiklos išlaidoms padengti. Teikdama paraišką dotacijai gauti, bendrovė ketina gauti paramą 2019 m. išlaidoms padengti, kad ji padėtų išlaikyti užimtumo apimtį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potpore za operativne troškove 2019. Podnošenjem zahtjeva za bespovratna sredstva poduzeće namjerava primiti potporu za rashode za 2019. kako bi se pomoglo u održavanju opsega zaposlenosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potpore za operativne troškove 2019. Podnošenjem zahtjeva za bespovratna sredstva poduzeće namjerava primiti potporu za rashode za 2019. kako bi se pomoglo u održavanju opsega zaposlenosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potpore za operativne troškove 2019. Podnošenjem zahtjeva za bespovratna sredstva poduzeće namjerava primiti potporu za rashode za 2019. kako bi se pomoglo u održavanju opsega zaposlenosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενίσχυση για τις λειτουργικές δαπάνες του 2019. Με την αίτηση επιχορήγησης, η εταιρεία προτίθεται να λάβει στήριξη για τις δαπάνες του 2019 ώστε να συμβάλει στη διατήρηση του όγκου της απασχόλησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση για τις λειτουργικές δαπάνες του 2019. Με την αίτηση επιχορήγησης, η εταιρεία προτίθεται να λάβει στήριξη για τις δαπάνες του 2019 ώστε να συμβάλει στη διατήρηση του όγκου της απασχόλησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση για τις λειτουργικές δαπάνες του 2019. Με την αίτηση επιχορήγησης, η εταιρεία προτίθεται να λάβει στήριξη για τις δαπάνες του 2019 ώστε να συμβάλει στη διατήρηση του όγκου της απασχόλησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoc na prevádzkové náklady v roku 2019. So žiadosťou o grant má spoločnosť v úmysle získať podporu na výdavky za rok 2019, aby pomohla udržať objem zamestnanosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc na prevádzkové náklady v roku 2019. So žiadosťou o grant má spoločnosť v úmysle získať podporu na výdavky za rok 2019, aby pomohla udržať objem zamestnanosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc na prevádzkové náklady v roku 2019. So žiadosťou o grant má spoločnosť v úmysle získať podporu na výdavky za rok 2019, aby pomohla udržať objem zamestnanosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tuki vuoden 2019 toimintakustannuksiin. Avustushakemuksella yritys aikoo saada tukea vuoden 2019 menoihin, jotta se auttaa säilyttämään työpaikkojen määrän. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuki vuoden 2019 toimintakustannuksiin. Avustushakemuksella yritys aikoo saada tukea vuoden 2019 menoihin, jotta se auttaa säilyttämään työpaikkojen määrän. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuki vuoden 2019 toimintakustannuksiin. Avustushakemuksella yritys aikoo saada tukea vuoden 2019 menoihin, jotta se auttaa säilyttämään työpaikkojen määrän. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoc na pokrycie kosztów operacyjnych w 2019 r. Wraz z wnioskiem o dotację przedsiębiorstwo zamierza otrzymać wsparcie na wydatki z 2019 r., aby przyczynić się do utrzymania zatrudnienia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc na pokrycie kosztów operacyjnych w 2019 r. Wraz z wnioskiem o dotację przedsiębiorstwo zamierza otrzymać wsparcie na wydatki z 2019 r., aby przyczynić się do utrzymania zatrudnienia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc na pokrycie kosztów operacyjnych w 2019 r. Wraz z wnioskiem o dotację przedsiębiorstwo zamierza otrzymać wsparcie na wydatki z 2019 r., aby przyczynić się do utrzymania zatrudnienia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 2019. évi működési költségekre nyújtott támogatás. A támogatás iránti kérelemmel a vállalat támogatást kíván kapni a 2019-es kiadásokhoz, hogy az hozzájáruljon a foglalkoztatottság fenntartásához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2019. évi működési költségekre nyújtott támogatás. A támogatás iránti kérelemmel a vállalat támogatást kíván kapni a 2019-es kiadásokhoz, hogy az hozzájáruljon a foglalkoztatottság fenntartásához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2019. évi működési költségekre nyújtott támogatás. A támogatás iránti kérelemmel a vállalat támogatást kíván kapni a 2019-es kiadásokhoz, hogy az hozzájáruljon a foglalkoztatottság fenntartásához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podpora na provozní náklady v roce 2019. S žádostí o grant má společnost v úmyslu získat podporu na výdaje za rok 2019 tak, aby pomohla udržet objem pracovních míst. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora na provozní náklady v roce 2019. S žádostí o grant má společnost v úmyslu získat podporu na výdaje za rok 2019 tak, aby pomohla udržet objem pracovních míst. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora na provozní náklady v roce 2019. S žádostí o grant má společnost v úmyslu získat podporu na výdaje za rok 2019 tak, aby pomohla udržet objem pracovních míst. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atbalsts 2019. gada darbības izmaksām. Ar dotācijas pieteikumu uzņēmums plāno saņemt atbalstu 2019. gada izdevumiem, lai palīdzētu saglabāt nodarbinātības apjomu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atbalsts 2019. gada darbības izmaksām. Ar dotācijas pieteikumu uzņēmums plāno saņemt atbalstu 2019. gada izdevumiem, lai palīdzētu saglabāt nodarbinātības apjomu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atbalsts 2019. gada darbības izmaksām. Ar dotācijas pieteikumu uzņēmums plāno saņemt atbalstu 2019. gada izdevumiem, lai palīdzētu saglabāt nodarbinātības apjomu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cabhair le haghaidh chostais oibriúcháin 2019. Leis an iarratas ar dheontas, tá sé i gceist ag an gcuideachta tacaíocht a fháil do chaiteachas 2019 ionas go gcuideoidh sí leis an méid fostaíochta a chothabháil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cabhair le haghaidh chostais oibriúcháin 2019. Leis an iarratas ar dheontas, tá sé i gceist ag an gcuideachta tacaíocht a fháil do chaiteachas 2019 ionas go gcuideoidh sí leis an méid fostaíochta a chothabháil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cabhair le haghaidh chostais oibriúcháin 2019. Leis an iarratas ar dheontas, tá sé i gceist ag an gcuideachta tacaíocht a fháil do chaiteachas 2019 ionas go gcuideoidh sí leis an méid fostaíochta a chothabháil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoč za stroške poslovanja za leto 2019. Družba namerava z vlogo za nepovratna sredstva prejeti podporo za odhodke za leto 2019, da bi pomagala ohraniti obseg delovnih mest. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoč za stroške poslovanja za leto 2019. Družba namerava z vlogo za nepovratna sredstva prejeti podporo za odhodke za leto 2019, da bi pomagala ohraniti obseg delovnih mest. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoč za stroške poslovanja za leto 2019. Družba namerava z vlogo za nepovratna sredstva prejeti podporo za odhodke za leto 2019, da bi pomagala ohraniti obseg delovnih mest. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Помощ за оперативните разходи за 2019 г. Със заявлението за отпускане на безвъзмездни средства дружеството възнамерява да получи подкрепа за разходите за 2019 г., така че да спомогне за поддържане на обема на заетостта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Помощ за оперативните разходи за 2019 г. Със заявлението за отпускане на безвъзмездни средства дружеството възнамерява да получи подкрепа за разходите за 2019 г., така че да спомогне за поддържане на обема на заетостта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Помощ за оперативните разходи за 2019 г. Със заявлението за отпускане на безвъзмездни средства дружеството възнамерява да получи подкрепа за разходите за 2019 г., така че да спомогне за поддържане на обема на заетостта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għajnuna għall-ispejjeż operattivi tal-2019. Bl-applikazzjoni għall-għotja, il-kumpanija biħsiebha tirċievi appoġġ għan-nefqa tal-2019 sabiex tgħin biex jinżamm il-volum tal-impjiegi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għajnuna għall-ispejjeż operattivi tal-2019. Bl-applikazzjoni għall-għotja, il-kumpanija biħsiebha tirċievi appoġġ għan-nefqa tal-2019 sabiex tgħin biex jinżamm il-volum tal-impjiegi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għajnuna għall-ispejjeż operattivi tal-2019. Bl-applikazzjoni għall-għotja, il-kumpanija biħsiebha tirċievi appoġġ għan-nefqa tal-2019 sabiex tgħin biex jinżamm il-volum tal-impjiegi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Støtte til driftsomkostningerne i 2019. Med ansøgningen om tilskud har virksomheden til hensigt at modtage støtte til udgifterne i 2019, således at den bidrager til at opretholde beskæftigelsen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Støtte til driftsomkostningerne i 2019. Med ansøgningen om tilskud har virksomheden til hensigt at modtage støtte til udgifterne i 2019, således at den bidrager til at opretholde beskæftigelsen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Støtte til driftsomkostningerne i 2019. Med ansøgningen om tilskud har virksomheden til hensigt at modtage støtte til udgifterne i 2019, således at den bidrager til at opretholde beskæftigelsen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ajutor pentru costurile de exploatare din 2019. Prin cererea de grant, societatea intenționează să primească sprijin pentru cheltuielile din 2019, astfel încât să contribuie la menținerea volumului de locuri de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajutor pentru costurile de exploatare din 2019. Prin cererea de grant, societatea intenționează să primească sprijin pentru cheltuielile din 2019, astfel încât să contribuie la menținerea volumului de locuri de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajutor pentru costurile de exploatare din 2019. Prin cererea de grant, societatea intenționează să primească sprijin pentru cheltuielile din 2019, astfel încât să contribuie la menținerea volumului de locuri de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stöd för driftskostnaderna för 2019. Med ansökan om bidrag avser företaget att få stöd för utgifterna för 2019 så att det bidrar till att bibehålla sysselsättningsvolymen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stöd för driftskostnaderna för 2019. Med ansökan om bidrag avser företaget att få stöd för utgifterna för 2019 så att det bidrar till att bibehålla sysselsättningsvolymen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stöd för driftskostnaderna för 2019. Med ansökan om bidrag avser företaget att få stöd för utgifterna för 2019 så att det bidrar till att bibehålla sysselsättningsvolymen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:07, 29 July 2022
Project Q2888324 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2888324 in Portugal |
Statements
37,500.0 Euro
0 references
448,743.0 Euro
0 references
8.36 percent
0 references
1 January 2019
0 references
20 January 2020
0 references
MADEIRA WINE COMPANY S.A.
0 references
Q2994835 (Deleted Item)
0 references
32°38'53.09"N, 16°54'31.68"W
0 references
Auxílio nas despesas de funcionamento de 2019. Com a candidatura ao subsidio a empresa pretende receber um apoio relativamente às despesas de 2019 de forma que ajude na manutenção do volume de emprego. (Portuguese)
0 references
Aid for the 2019 operating costs. With the application for the grant, the company intends to receive support for the expenditure of 2019 so that it helps to maintain the volume of employment. (English)
8 July 2021
0 references
Aides pour les coûts d’exploitation de 2019. En demandant la subvention, l’entreprise a l’intention de bénéficier d’un soutien aux dépenses pour 2019 afin de contribuer au maintien du volume de l’emploi. (French)
5 December 2021
0 references
Beihilfe für die Betriebskosten 2019. Mit der Beantragung des Zuschusses beabsichtigt das Unternehmen, die Ausgaben für 2019 zu unterstützen, um die Aufrechterhaltung des Beschäftigungsvolumens zu unterstützen. (German)
13 December 2021
0 references
Steun voor de exploitatiekosten van 2019. Door de subsidie aan te vragen, is het bedrijf voornemens steun te ontvangen voor uitgaven voor 2019 om de werkgelegenheidsomvang te helpen handhaven. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Aiuti per i costi di esercizio 2019. Con la domanda di sovvenzione, la società intende ricevere un sostegno per le spese per il 2019 al fine di contribuire a mantenere il volume di occupazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
Ayudas para los costes de funcionamiento de 2019. Al solicitar la subvención, la empresa tiene la intención de recibir apoyo para los gastos de 2019 con el fin de ayudar a mantener el volumen de empleo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Abi 2019. aasta tegevuskulude katteks. Toetusetaotlusega kavatseb ettevõte saada toetust 2019. aasta kulude katteks, et aidata säilitada tööhõive mahtu. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Pagalba 2019 m. veiklos išlaidoms padengti. Teikdama paraišką dotacijai gauti, bendrovė ketina gauti paramą 2019 m. išlaidoms padengti, kad ji padėtų išlaikyti užimtumo apimtį. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Potpore za operativne troškove 2019. Podnošenjem zahtjeva za bespovratna sredstva poduzeće namjerava primiti potporu za rashode za 2019. kako bi se pomoglo u održavanju opsega zaposlenosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ενίσχυση για τις λειτουργικές δαπάνες του 2019. Με την αίτηση επιχορήγησης, η εταιρεία προτίθεται να λάβει στήριξη για τις δαπάνες του 2019 ώστε να συμβάλει στη διατήρηση του όγκου της απασχόλησης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Pomoc na prevádzkové náklady v roku 2019. So žiadosťou o grant má spoločnosť v úmysle získať podporu na výdavky za rok 2019, aby pomohla udržať objem zamestnanosti. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tuki vuoden 2019 toimintakustannuksiin. Avustushakemuksella yritys aikoo saada tukea vuoden 2019 menoihin, jotta se auttaa säilyttämään työpaikkojen määrän. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Pomoc na pokrycie kosztów operacyjnych w 2019 r. Wraz z wnioskiem o dotację przedsiębiorstwo zamierza otrzymać wsparcie na wydatki z 2019 r., aby przyczynić się do utrzymania zatrudnienia. (Polish)
29 July 2022
0 references
A 2019. évi működési költségekre nyújtott támogatás. A támogatás iránti kérelemmel a vállalat támogatást kíván kapni a 2019-es kiadásokhoz, hogy az hozzájáruljon a foglalkoztatottság fenntartásához. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Podpora na provozní náklady v roce 2019. S žádostí o grant má společnost v úmyslu získat podporu na výdaje za rok 2019 tak, aby pomohla udržet objem pracovních míst. (Czech)
29 July 2022
0 references
Atbalsts 2019. gada darbības izmaksām. Ar dotācijas pieteikumu uzņēmums plāno saņemt atbalstu 2019. gada izdevumiem, lai palīdzētu saglabāt nodarbinātības apjomu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cabhair le haghaidh chostais oibriúcháin 2019. Leis an iarratas ar dheontas, tá sé i gceist ag an gcuideachta tacaíocht a fháil do chaiteachas 2019 ionas go gcuideoidh sí leis an méid fostaíochta a chothabháil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Pomoč za stroške poslovanja za leto 2019. Družba namerava z vlogo za nepovratna sredstva prejeti podporo za odhodke za leto 2019, da bi pomagala ohraniti obseg delovnih mest. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Помощ за оперативните разходи за 2019 г. Със заявлението за отпускане на безвъзмездни средства дружеството възнамерява да получи подкрепа за разходите за 2019 г., така че да спомогне за поддържане на обема на заетостта. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Għajnuna għall-ispejjeż operattivi tal-2019. Bl-applikazzjoni għall-għotja, il-kumpanija biħsiebha tirċievi appoġġ għan-nefqa tal-2019 sabiex tgħin biex jinżamm il-volum tal-impjiegi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Støtte til driftsomkostningerne i 2019. Med ansøgningen om tilskud har virksomheden til hensigt at modtage støtte til udgifterne i 2019, således at den bidrager til at opretholde beskæftigelsen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Ajutor pentru costurile de exploatare din 2019. Prin cererea de grant, societatea intenționează să primească sprijin pentru cheltuielile din 2019, astfel încât să contribuie la menținerea volumului de locuri de muncă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Stöd för driftskostnaderna för 2019. Med ansökan om bidrag avser företaget att få stöd för utgifterna för 2019 så att det bidrar till att bibehålla sysselsättningsvolymen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Funchal, Funchal (Sé)
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-005187
0 references