Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2886477): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste ületamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba veiklai, skirta nuolatiniams ir struktūriniams sunkumams, su kuriais susiduria regiono įmonės, įveikti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za prevladavanje trajnih i strukturnih poteškoća s kojima se suočavaju poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις της περιφέρειας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na prekonanie trvalých a štrukturálnych ťažkostí, ktorým čelia firmy v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten kohtaamien pysyvien ja rakenteellisten vaikeuksien voittamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna na przezwyciężenie trwałych i strukturalnych trudności, z jakimi borykają się przedsiębiorstwa w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalkozások állandó és strukturális nehézségeinek leküzdéséhez | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na překonání trvalých a strukturálních obtíží, s nimiž se potýkají podniky v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai pārvarētu pastāvīgās un strukturālās grūtības, ar kurām saskaras reģiona uzņēmumi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh oibriúcháin chun na deacrachtaí buana agus struchtúracha a bhíonn ag gnólachtaí sa réigiún a shárú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za premagovanje stalnih in strukturnih težav, s katerimi se soočajo podjetja v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните трудности, пред които са изправени предприятията в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operatorja biex jingħelbu d-diffikultajiet permanenti u strutturali li jiffaċċjaw l-impriżi fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til overvindelse af de vedvarende og strukturelle vanskeligheder, som virksomhederne i regionen står over for | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru depășirea dificultăților permanente și structurale cu care se confruntă întreprinderile din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftsstöd för att övervinna de permanenta och strukturella svårigheter som företagen i regionen står inför | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2886477 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2886477 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2886477 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2886477 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2886477 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2886477 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2886477 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2886477 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2886477 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2886477 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2886477 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2886477 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2886477 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2886477 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2886477 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2886477 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2886477 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2886477 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2886477 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2886477 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2886477 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2886477 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2886477 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lühidalt öeldes on hooldus ja antud juhul keskendumine kvalifitseeritud inimressurssidele, et parandada ettevõtte kontrolliosakonda, prioriteetsed valdkonnad, mis on osa ettevõtte strateegilisest kavast. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lühidalt öeldes on hooldus ja antud juhul keskendumine kvalifitseeritud inimressurssidele, et parandada ettevõtte kontrolliosakonda, prioriteetsed valdkonnad, mis on osa ettevõtte strateegilisest kavast. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lühidalt öeldes on hooldus ja antud juhul keskendumine kvalifitseeritud inimressurssidele, et parandada ettevõtte kontrolliosakonda, prioriteetsed valdkonnad, mis on osa ettevõtte strateegilisest kavast. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trumpai tariant, priežiūra ir šiuo atveju dėmesys labiau kvalifikuotiems žmogiškiesiems ištekliams, siekiant pagerinti įmonės kontrolės departamentą, yra prioritetinės sritys pasirinktyse, kurios yra bendrovės strateginio plano dalis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trumpai tariant, priežiūra ir šiuo atveju dėmesys labiau kvalifikuotiems žmogiškiesiems ištekliams, siekiant pagerinti įmonės kontrolės departamentą, yra prioritetinės sritys pasirinktyse, kurios yra bendrovės strateginio plano dalis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trumpai tariant, priežiūra ir šiuo atveju dėmesys labiau kvalifikuotiems žmogiškiesiems ištekliams, siekiant pagerinti įmonės kontrolės departamentą, yra prioritetinės sritys pasirinktyse, kurios yra bendrovės strateginio plano dalis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ukratko, održavanje i u ovom slučaju fokus na kvalificiranije ljudske resurse kako bi se poboljšao odjel kontrole tvrtke, prioritetna su područja u opcijama koje su dio strateškog plana tvrtke. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukratko, održavanje i u ovom slučaju fokus na kvalificiranije ljudske resurse kako bi se poboljšao odjel kontrole tvrtke, prioritetna su područja u opcijama koje su dio strateškog plana tvrtke. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukratko, održavanje i u ovom slučaju fokus na kvalificiranije ljudske resurse kako bi se poboljšao odjel kontrole tvrtke, prioritetna su područja u opcijama koje su dio strateškog plana tvrtke. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εν ολίγοις, η συντήρηση και στην περίπτωση αυτή η εστίαση σε πιο εξειδικευμένο ανθρώπινο δυναμικό για τη βελτίωση του τμήματος ελέγχου της εταιρείας, αποτελούν τομείς προτεραιότητας στις επιλογές που αποτελούν μέρος του στρατηγικού σχεδίου της εταιρείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εν ολίγοις, η συντήρηση και στην περίπτωση αυτή η εστίαση σε πιο εξειδικευμένο ανθρώπινο δυναμικό για τη βελτίωση του τμήματος ελέγχου της εταιρείας, αποτελούν τομείς προτεραιότητας στις επιλογές που αποτελούν μέρος του στρατηγικού σχεδίου της εταιρείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εν ολίγοις, η συντήρηση και στην περίπτωση αυτή η εστίαση σε πιο εξειδικευμένο ανθρώπινο δυναμικό για τη βελτίωση του τμήματος ελέγχου της εταιρείας, αποτελούν τομείς προτεραιότητας στις επιλογές που αποτελούν μέρος του στρατηγικού σχεδίου της εταιρείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stručne povedané, údržba a v tomto prípade zameranie na kvalifikovanejšie ľudské zdroje s cieľom zlepšiť kontrolné oddelenie spoločnosti sú prioritnými oblasťami v možnostiach, ktoré sú súčasťou strategického plánu spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručne povedané, údržba a v tomto prípade zameranie na kvalifikovanejšie ľudské zdroje s cieľom zlepšiť kontrolné oddelenie spoločnosti sú prioritnými oblasťami v možnostiach, ktoré sú súčasťou strategického plánu spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručne povedané, údržba a v tomto prípade zameranie na kvalifikovanejšie ľudské zdroje s cieľom zlepšiť kontrolné oddelenie spoločnosti sú prioritnými oblasťami v možnostiach, ktoré sú súčasťou strategického plánu spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lyhyesti sanottuna huolto ja tässä tapauksessa keskittyminen pätevämpiin henkilöresursseihin yrityksen valvontaosaston parantamiseksi ovat yrityksen strategisen suunnitelman osa-alueita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lyhyesti sanottuna huolto ja tässä tapauksessa keskittyminen pätevämpiin henkilöresursseihin yrityksen valvontaosaston parantamiseksi ovat yrityksen strategisen suunnitelman osa-alueita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lyhyesti sanottuna huolto ja tässä tapauksessa keskittyminen pätevämpiin henkilöresursseihin yrityksen valvontaosaston parantamiseksi ovat yrityksen strategisen suunnitelman osa-alueita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Krótko mówiąc, utrzymanie i w tym przypadku skupienie się na bardziej wykwalifikowanych zasobach ludzkich w celu poprawy działu kontroli firmy, są obszarami priorytetowymi w opcjach, które są częścią strategicznego planu firmy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Krótko mówiąc, utrzymanie i w tym przypadku skupienie się na bardziej wykwalifikowanych zasobach ludzkich w celu poprawy działu kontroli firmy, są obszarami priorytetowymi w opcjach, które są częścią strategicznego planu firmy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Krótko mówiąc, utrzymanie i w tym przypadku skupienie się na bardziej wykwalifikowanych zasobach ludzkich w celu poprawy działu kontroli firmy, są obszarami priorytetowymi w opcjach, które są częścią strategicznego planu firmy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Röviden, a karbantartás és ebben az esetben a vállalat ellenőrzési részlegének javítása érdekében a képzettebb emberi erőforrásokra való összpontosítás kiemelt terület a vállalat stratégiai tervének részét képező lehetőségek között. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Röviden, a karbantartás és ebben az esetben a vállalat ellenőrzési részlegének javítása érdekében a képzettebb emberi erőforrásokra való összpontosítás kiemelt terület a vállalat stratégiai tervének részét képező lehetőségek között. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Röviden, a karbantartás és ebben az esetben a vállalat ellenőrzési részlegének javítása érdekében a képzettebb emberi erőforrásokra való összpontosítás kiemelt terület a vállalat stratégiai tervének részét képező lehetőségek között. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stručně řečeno, údržba a v tomto případě zaměření na kvalifikovanější lidské zdroje za účelem zlepšení kontrolního oddělení společnosti jsou prioritními oblastmi v možnostech, které jsou součástí strategického plánu společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručně řečeno, údržba a v tomto případě zaměření na kvalifikovanější lidské zdroje za účelem zlepšení kontrolního oddělení společnosti jsou prioritními oblastmi v možnostech, které jsou součástí strategického plánu společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručně řečeno, údržba a v tomto případě zaměření na kvalifikovanější lidské zdroje za účelem zlepšení kontrolního oddělení společnosti jsou prioritními oblastmi v možnostech, které jsou součástí strategického plánu společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Īsāk sakot, uzturēšana un šajā gadījumā koncentrēšanās uz kvalificētākiem cilvēkresursiem, lai uzlabotu uzņēmuma kontroles nodaļu, ir prioritāras jomas uzņēmuma stratēģiskajā plānā ietvertajās iespējās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Īsāk sakot, uzturēšana un šajā gadījumā koncentrēšanās uz kvalificētākiem cilvēkresursiem, lai uzlabotu uzņēmuma kontroles nodaļu, ir prioritāras jomas uzņēmuma stratēģiskajā plānā ietvertajās iespējās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Īsāk sakot, uzturēšana un šajā gadījumā koncentrēšanās uz kvalificētākiem cilvēkresursiem, lai uzlabotu uzņēmuma kontroles nodaļu, ir prioritāras jomas uzņēmuma stratēģiskajā plānā ietvertajās iespējās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I mbeagán focal, tá cothabháil agus sa chás seo an fócas ar acmhainní daonna níos cáilithe d’fhonn feabhas a chur ar roinn rialaithe na cuideachta, réimsí tosaíochta sna roghanna atá mar chuid de phlean straitéiseach na cuideachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I mbeagán focal, tá cothabháil agus sa chás seo an fócas ar acmhainní daonna níos cáilithe d’fhonn feabhas a chur ar roinn rialaithe na cuideachta, réimsí tosaíochta sna roghanna atá mar chuid de phlean straitéiseach na cuideachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I mbeagán focal, tá cothabháil agus sa chás seo an fócas ar acmhainní daonna níos cáilithe d’fhonn feabhas a chur ar roinn rialaithe na cuideachta, réimsí tosaíochta sna roghanna atá mar chuid de phlean straitéiseach na cuideachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skratka, vzdrževanje in v tem primeru osredotočenost na bolj usposobljene človeške vire, da bi izboljšali nadzorni oddelek podjetja, so prednostna področja v možnostih, ki so del strateškega načrta podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skratka, vzdrževanje in v tem primeru osredotočenost na bolj usposobljene človeške vire, da bi izboljšali nadzorni oddelek podjetja, so prednostna področja v možnostih, ki so del strateškega načrta podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skratka, vzdrževanje in v tem primeru osredotočenost na bolj usposobljene človeške vire, da bi izboljšali nadzorni oddelek podjetja, so prednostna področja v možnostih, ki so del strateškega načrta podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Накратко, поддръжката и в този случай фокусът върху по-квалифицираните човешки ресурси, за да се подобри контролният отдел на компанията, са приоритетни области в вариантите, които са част от стратегическия план на компанията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Накратко, поддръжката и в този случай фокусът върху по-квалифицираните човешки ресурси, за да се подобри контролният отдел на компанията, са приоритетни области в вариантите, които са част от стратегическия план на компанията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Накратко, поддръжката и в този случай фокусът върху по-квалифицираните човешки ресурси, за да се подобри контролният отдел на компанията, са приоритетни области в вариантите, които са част от стратегическия план на компанията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-qosor, manutenzjoni u f’dan il-każ l-enfasi fuq riżorsi umani aktar kwalifikati sabiex itejbu dipartiment ta ‘kontroll tal-kumpanija, huma oqsma ta’ prijorità fl-għażliet li huma parti mill-pjan strateġiku tal-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qosor, manutenzjoni u f’dan il-każ l-enfasi fuq riżorsi umani aktar kwalifikati sabiex itejbu dipartiment ta ‘kontroll tal-kumpanija, huma oqsma ta’ prijorità fl-għażliet li huma parti mill-pjan strateġiku tal-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qosor, manutenzjoni u f’dan il-każ l-enfasi fuq riżorsi umani aktar kwalifikati sabiex itejbu dipartiment ta ‘kontroll tal-kumpanija, huma oqsma ta’ prijorità fl-għażliet li huma parti mill-pjan strateġiku tal-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kort sagt er vedligeholdelse og i dette tilfælde fokus på mere kvalificerede menneskelige ressourcer for at forbedre virksomhedens kontrolafdeling prioriterede områder i de muligheder, der indgår i virksomhedens strategiplan. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kort sagt er vedligeholdelse og i dette tilfælde fokus på mere kvalificerede menneskelige ressourcer for at forbedre virksomhedens kontrolafdeling prioriterede områder i de muligheder, der indgår i virksomhedens strategiplan. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kort sagt er vedligeholdelse og i dette tilfælde fokus på mere kvalificerede menneskelige ressourcer for at forbedre virksomhedens kontrolafdeling prioriterede områder i de muligheder, der indgår i virksomhedens strategiplan. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pe scurt, mentenanța și, în acest caz, concentrarea pe resurse umane mai calificate pentru a îmbunătăți departamentul de control al companiei sunt domenii prioritare în opțiunile care fac parte din planul strategic al companiei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe scurt, mentenanța și, în acest caz, concentrarea pe resurse umane mai calificate pentru a îmbunătăți departamentul de control al companiei sunt domenii prioritare în opțiunile care fac parte din planul strategic al companiei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe scurt, mentenanța și, în acest caz, concentrarea pe resurse umane mai calificate pentru a îmbunătăți departamentul de control al companiei sunt domenii prioritare în opțiunile care fac parte din planul strategic al companiei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I korthet är underhåll och i detta fall fokus på mer kvalificerad personal för att förbättra företagets kontrollavdelning prioriterade områden i de alternativ som ingår i bolagets strategiska plan. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I korthet är underhåll och i detta fall fokus på mer kvalificerad personal för att förbättra företagets kontrollavdelning prioriterade områden i de alternativ som ingår i bolagets strategiska plan. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I korthet är underhåll och i detta fall fokus på mer kvalificerad personal för att förbättra företagets kontrollavdelning prioriterade områden i de alternativ som ingår i bolagets strategiska plan. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:15, 29 July 2022
Project Q2886477 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2886477 in Portugal |
Statements
55,112.0 Euro
0 references
432,251.0 Euro
0 references
12.75 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 January 2017
0 references
NUNES & FREITAS LDA
0 references
32°39'51.59"N, 16°59'31.67"W
0 references
Em resumo a manutenção e neste caso a aposta em recursos humanos mais qualificados de forma a melhorar o departamento de controlo da empresa, são áreas prioritárias nas opções que fazem parte do plano estratégico da empresa. (Portuguese)
0 references
In short, maintenance and in this case the focus on more qualified human resources in order to improve the company’s control department, are priority areas in the options that are part of the company’s strategic plan. (English)
8 July 2021
0 references
En résumé, la maintenance et, dans ce cas, le pari sur des ressources humaines plus qualifiées afin d’améliorer le service de contrôle de l’entreprise, sont des domaines prioritaires dans les options qui font partie du plan stratégique de l’entreprise. (French)
5 December 2021
0 references
Zusammenfassend sind die Wartung und in diesem Fall die Wette auf qualifizierteres Personal, um die Steuerung des Unternehmens zu verbessern, vorrangige Bereiche in den Optionen, die Teil des strategischen Plans des Unternehmens sind. (German)
13 December 2021
0 references
Kortom, het onderhoud en in dit geval de inzet op meer gekwalificeerde personele middelen om de controleafdeling van het bedrijf te verbeteren, zijn prioritaire gebieden in de opties die deel uitmaken van het strategisch plan van het bedrijf. (Dutch)
19 December 2021
0 references
In sintesi la manutenzione e in questo caso la scommessa su risorse umane più qualificate al fine di migliorare il reparto di controllo dell'azienda, sono aree prioritarie nelle opzioni che fanno parte del piano strategico dell'azienda. (Italian)
17 January 2022
0 references
En resumen, el mantenimiento y en este caso la apuesta por recursos humanos más cualificados para mejorar el departamento de control de la empresa, son áreas prioritarias en las opciones que forman parte del plan estratégico de la empresa. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Lühidalt öeldes on hooldus ja antud juhul keskendumine kvalifitseeritud inimressurssidele, et parandada ettevõtte kontrolliosakonda, prioriteetsed valdkonnad, mis on osa ettevõtte strateegilisest kavast. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Trumpai tariant, priežiūra ir šiuo atveju dėmesys labiau kvalifikuotiems žmogiškiesiems ištekliams, siekiant pagerinti įmonės kontrolės departamentą, yra prioritetinės sritys pasirinktyse, kurios yra bendrovės strateginio plano dalis. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ukratko, održavanje i u ovom slučaju fokus na kvalificiranije ljudske resurse kako bi se poboljšao odjel kontrole tvrtke, prioritetna su područja u opcijama koje su dio strateškog plana tvrtke. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Εν ολίγοις, η συντήρηση και στην περίπτωση αυτή η εστίαση σε πιο εξειδικευμένο ανθρώπινο δυναμικό για τη βελτίωση του τμήματος ελέγχου της εταιρείας, αποτελούν τομείς προτεραιότητας στις επιλογές που αποτελούν μέρος του στρατηγικού σχεδίου της εταιρείας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Stručne povedané, údržba a v tomto prípade zameranie na kvalifikovanejšie ľudské zdroje s cieľom zlepšiť kontrolné oddelenie spoločnosti sú prioritnými oblasťami v možnostiach, ktoré sú súčasťou strategického plánu spoločnosti. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Lyhyesti sanottuna huolto ja tässä tapauksessa keskittyminen pätevämpiin henkilöresursseihin yrityksen valvontaosaston parantamiseksi ovat yrityksen strategisen suunnitelman osa-alueita. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Krótko mówiąc, utrzymanie i w tym przypadku skupienie się na bardziej wykwalifikowanych zasobach ludzkich w celu poprawy działu kontroli firmy, są obszarami priorytetowymi w opcjach, które są częścią strategicznego planu firmy. (Polish)
29 July 2022
0 references
Röviden, a karbantartás és ebben az esetben a vállalat ellenőrzési részlegének javítása érdekében a képzettebb emberi erőforrásokra való összpontosítás kiemelt terület a vállalat stratégiai tervének részét képező lehetőségek között. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Stručně řečeno, údržba a v tomto případě zaměření na kvalifikovanější lidské zdroje za účelem zlepšení kontrolního oddělení společnosti jsou prioritními oblastmi v možnostech, které jsou součástí strategického plánu společnosti. (Czech)
29 July 2022
0 references
Īsāk sakot, uzturēšana un šajā gadījumā koncentrēšanās uz kvalificētākiem cilvēkresursiem, lai uzlabotu uzņēmuma kontroles nodaļu, ir prioritāras jomas uzņēmuma stratēģiskajā plānā ietvertajās iespējās. (Latvian)
29 July 2022
0 references
I mbeagán focal, tá cothabháil agus sa chás seo an fócas ar acmhainní daonna níos cáilithe d’fhonn feabhas a chur ar roinn rialaithe na cuideachta, réimsí tosaíochta sna roghanna atá mar chuid de phlean straitéiseach na cuideachta. (Irish)
29 July 2022
0 references
Skratka, vzdrževanje in v tem primeru osredotočenost na bolj usposobljene človeške vire, da bi izboljšali nadzorni oddelek podjetja, so prednostna področja v možnostih, ki so del strateškega načrta podjetja. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Накратко, поддръжката и в този случай фокусът върху по-квалифицираните човешки ресурси, за да се подобри контролният отдел на компанията, са приоритетни области в вариантите, които са част от стратегическия план на компанията. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Fil-qosor, manutenzjoni u f’dan il-każ l-enfasi fuq riżorsi umani aktar kwalifikati sabiex itejbu dipartiment ta ‘kontroll tal-kumpanija, huma oqsma ta’ prijorità fl-għażliet li huma parti mill-pjan strateġiku tal-kumpanija. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Kort sagt er vedligeholdelse og i dette tilfælde fokus på mere kvalificerede menneskelige ressourcer for at forbedre virksomhedens kontrolafdeling prioriterede områder i de muligheder, der indgår i virksomhedens strategiplan. (Danish)
29 July 2022
0 references
Pe scurt, mentenanța și, în acest caz, concentrarea pe resurse umane mai calificate pentru a îmbunătăți departamentul de control al companiei sunt domenii prioritare în opțiunile care fac parte din planul strategic al companiei. (Romanian)
29 July 2022
0 references
I korthet är underhåll och i detta fall fokus på mer kvalificerad personal för att förbättra företagets kontrollavdelning prioriterade områden i de alternativ som ingår i bolagets strategiska plan. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Câmara de Lobos, Câmara de Lobos
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-003022
0 references