Adapting the activity to its reopening (Q2883063): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevuse kohandamine vastavalt selle taasavamisele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veiklos pritaikymas jos atnaujinimui | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prilagodba aktivnosti njezinom ponovnom otvaranju | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή της δραστηριότητας στην επανέναρξή της | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prispôsobenie činnosti jej opätovnému otvoreniu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toiminnan mukauttaminen uudelleen aloittamiseen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostosowanie działalności do jej ponownego otwarcia | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A tevékenység újbóli megnyitásához való hozzáigazítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přizpůsobení činnosti opětovnému zahájení činnosti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības pielāgošana tās atsākšanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An ghníomhaíocht a chur in oiriúint dá hathoscailt | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev dejavnosti njenemu ponovnemu odprtju | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на дейността към нейното възобновяване | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-adattament tal-attività għall-ftuħ mill-ġdid tagħha | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af aktiviteten til genåbningen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea activității la redeschiderea acesteia | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av verksamheten till återupptagandet av verksamheten | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2883063 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2883063 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2883063 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2883063 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2883063 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2883063 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2883063 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2883063 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2883063 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2883063 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2883063 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2883063 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2883063 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2883063 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2883063 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2883063 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2883063 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2883063 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2883063 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2883063 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2883063 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2883063 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2883063 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Järgima pädevate asutuste soovitatud standardeid ja eeskirju COVID-19 pandeemiategevuse taasalustamise kohta. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Järgima pädevate asutuste soovitatud standardeid ja eeskirju COVID-19 pandeemiategevuse taasalustamise kohta. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Järgima pädevate asutuste soovitatud standardeid ja eeskirju COVID-19 pandeemiategevuse taasalustamise kohta. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laikytis standarto ir taisyklių, kuriuos rekomendavo kompetentingos institucijos dėl COVID-19 pandemijos veiklos atnaujinimo (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laikytis standarto ir taisyklių, kuriuos rekomendavo kompetentingos institucijos dėl COVID-19 pandemijos veiklos atnaujinimo (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laikytis standarto ir taisyklių, kuriuos rekomendavo kompetentingos institucijos dėl COVID-19 pandemijos veiklos atnaujinimo (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U skladu sa standardima i pravilima koje su preporučila nadležna tijela u pogledu ponovnog otvaranja pandemije bolesti COVID-19 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U skladu sa standardima i pravilima koje su preporučila nadležna tijela u pogledu ponovnog otvaranja pandemije bolesti COVID-19 (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U skladu sa standardima i pravilima koje su preporučila nadležna tijela u pogledu ponovnog otvaranja pandemije bolesti COVID-19 (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Συμμόρφωση με το πρότυπο και τους κανόνες που συνιστούν οι αρμόδιες αρχές για την επανέναρξη της πανδημίας Covid-19 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Συμμόρφωση με το πρότυπο και τους κανόνες που συνιστούν οι αρμόδιες αρχές για την επανέναρξη της πανδημίας Covid-19 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Συμμόρφωση με το πρότυπο και τους κανόνες που συνιστούν οι αρμόδιες αρχές για την επανέναρξη της πανδημίας Covid-19 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dodržiavať normy a pravidlá odporúčané príslušnými orgánmi týkajúce sa opätovného otvorenia pandemickej aktivity COVID-19 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodržiavať normy a pravidlá odporúčané príslušnými orgánmi týkajúce sa opätovného otvorenia pandemickej aktivity COVID-19 (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodržiavať normy a pravidlá odporúčané príslušnými orgánmi týkajúce sa opätovného otvorenia pandemickej aktivity COVID-19 (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Noudatetaan toimivaltaisten viranomaisten suosittelemia vaatimuksia ja sääntöjä covid-19:n pandemiatoiminnan uudelleenaloittamisesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Noudatetaan toimivaltaisten viranomaisten suosittelemia vaatimuksia ja sääntöjä covid-19:n pandemiatoiminnan uudelleenaloittamisesta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Noudatetaan toimivaltaisten viranomaisten suosittelemia vaatimuksia ja sääntöjä covid-19:n pandemiatoiminnan uudelleenaloittamisesta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zgodność z normą i zasadami zalecanymi przez właściwe organy w odniesieniu do ponownego otwarcia pandemii COVID-19 (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgodność z normą i zasadami zalecanymi przez właściwe organy w odniesieniu do ponownego otwarcia pandemii COVID-19 (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgodność z normą i zasadami zalecanymi przez właściwe organy w odniesieniu do ponownego otwarcia pandemii COVID-19 (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Megfelel az illetékes hatóságok által a Covid19 pandémiás tevékenység újbóli megnyitására vonatkozóan ajánlott normáknak és szabályoknak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Megfelel az illetékes hatóságok által a Covid19 pandémiás tevékenység újbóli megnyitására vonatkozóan ajánlott normáknak és szabályoknak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Megfelel az illetékes hatóságok által a Covid19 pandémiás tevékenység újbóli megnyitására vonatkozóan ajánlott normáknak és szabályoknak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dodržovat normy a pravidla doporučená příslušnými orgány pro opětovné zahájení pandemie COVID-19 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodržovat normy a pravidla doporučená příslušnými orgány pro opětovné zahájení pandemie COVID-19 (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodržovat normy a pravidla doporučená příslušnými orgány pro opětovné zahájení pandemie COVID-19 (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atbilst kompetento iestāžu ieteiktajam standartam un noteikumiem par pandēmijas aktivitātes atsākšanu covid-19 (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atbilst kompetento iestāžu ieteiktajam standartam un noteikumiem par pandēmijas aktivitātes atsākšanu covid-19 (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atbilst kompetento iestāžu ieteiktajam standartam un noteikumiem par pandēmijas aktivitātes atsākšanu covid-19 (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
An caighdeán agus na rialacha atá molta ag na húdaráis inniúla maidir le hathoscailt gníomhaíochta paindéime covid-19 a chomhlíonadh (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: An caighdeán agus na rialacha atá molta ag na húdaráis inniúla maidir le hathoscailt gníomhaíochta paindéime covid-19 a chomhlíonadh (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: An caighdeán agus na rialacha atá molta ag na húdaráis inniúla maidir le hathoscailt gníomhaíochta paindéime covid-19 a chomhlíonadh (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V skladu s standardom in pravili, ki jih priporočajo pristojni organi za ponovno odprtje pandemične aktivnosti covid-19 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V skladu s standardom in pravili, ki jih priporočajo pristojni organi za ponovno odprtje pandemične aktivnosti covid-19 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V skladu s standardom in pravili, ki jih priporočajo pristojni organi za ponovno odprtje pandemične aktivnosti covid-19 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Спазване на стандартите и правилата, препоръчани от компетентните органи за възобновяване на пандемичната активност Covid-19 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Спазване на стандартите и правилата, препоръчани от компетентните органи за възобновяване на пандемичната активност Covid-19 (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Спазване на стандартите и правилата, препоръчани от компетентните органи за възобновяване на пандемичната активност Covid-19 (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jikkonformaw mal-istandard u r-regoli rakkomandati mill-awtoritajiet kompetenti dwar il-ftuħ mill-ġdid tal-COVID-19 tal-attività pandemika (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jikkonformaw mal-istandard u r-regoli rakkomandati mill-awtoritajiet kompetenti dwar il-ftuħ mill-ġdid tal-COVID-19 tal-attività pandemika (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jikkonformaw mal-istandard u r-regoli rakkomandati mill-awtoritajiet kompetenti dwar il-ftuħ mill-ġdid tal-COVID-19 tal-attività pandemika (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Overholde den standard og de regler, der anbefales af de kompetente myndigheder om genoptagelse af pandemiaktiviteten covid-19 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Overholde den standard og de regler, der anbefales af de kompetente myndigheder om genoptagelse af pandemiaktiviteten covid-19 (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Overholde den standard og de regler, der anbefales af de kompetente myndigheder om genoptagelse af pandemiaktiviteten covid-19 (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Respectarea standardului și a normelor recomandate de autoritățile competente privind redeschiderea activității pandemice covid-19 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Respectarea standardului și a normelor recomandate de autoritățile competente privind redeschiderea activității pandemice covid-19 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Respectarea standardului și a normelor recomandate de autoritățile competente privind redeschiderea activității pandemice covid-19 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Följa den standard och de regler som rekommenderas av de behöriga myndigheterna om återupptagande av pandemisk aktivitet covid-19 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Följa den standard och de regler som rekommenderas av de behöriga myndigheterna om återupptagande av pandemisk aktivitet covid-19 (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Följa den standard och de regler som rekommenderas av de behöriga myndigheterna om återupptagande av pandemisk aktivitet covid-19 (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:47, 29 July 2022
Project Q2883063 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adapting the activity to its reopening |
Project Q2883063 in Portugal |
Statements
2,492.0 Euro
0 references
3,664.0 Euro
0 references
68.01 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2020
0 references
SONIA KAROLINA OTREBSKA
0 references
32°39'8.57"N, 16°50'27.49"W
0 references
Cumprir o as norma e regras recomendadas pelas autoridades competentes referente à reabertura da actividade no combate a pandemia covid-19 (Portuguese)
0 references
Comply with the standard and rules recommended by the competent authorities on the reopening of pandemic activity covid-19 (English)
7 July 2021
0 references
Se conformer aux normes et aux règles recommandées par les autorités compétentes en ce qui concerne la réouverture d’activités dans la lutte contre la pandémie de COVID-19 (French)
5 December 2021
0 references
Einhaltung der von den zuständigen Behörden empfohlenen Standards und Vorschriften für die Wiederaufnahme der Maßnahmen zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie (German)
13 December 2021
0 references
Voldoen aan de door de bevoegde autoriteiten aanbevolen normen en regels met betrekking tot de heropening van activiteiten in de strijd tegen de COVID-19-pandemie (Dutch)
19 December 2021
0 references
Rispettare le norme e le norme raccomandate dalle autorità competenti per quanto riguarda la riapertura delle attività nella lotta contro la pandemia di COVID-19 (Italian)
17 January 2022
0 references
Cumplir las normas y normas recomendadas por las autoridades competentes en relación con la reapertura de actividad en la lucha contra la pandemia de COVID-19 (Spanish)
20 January 2022
0 references
Järgima pädevate asutuste soovitatud standardeid ja eeskirju COVID-19 pandeemiategevuse taasalustamise kohta. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Laikytis standarto ir taisyklių, kuriuos rekomendavo kompetentingos institucijos dėl COVID-19 pandemijos veiklos atnaujinimo (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
U skladu sa standardima i pravilima koje su preporučila nadležna tijela u pogledu ponovnog otvaranja pandemije bolesti COVID-19 (Croatian)
29 July 2022
0 references
Συμμόρφωση με το πρότυπο και τους κανόνες που συνιστούν οι αρμόδιες αρχές για την επανέναρξη της πανδημίας Covid-19 (Greek)
29 July 2022
0 references
Dodržiavať normy a pravidlá odporúčané príslušnými orgánmi týkajúce sa opätovného otvorenia pandemickej aktivity COVID-19 (Slovak)
29 July 2022
0 references
Noudatetaan toimivaltaisten viranomaisten suosittelemia vaatimuksia ja sääntöjä covid-19:n pandemiatoiminnan uudelleenaloittamisesta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Zgodność z normą i zasadami zalecanymi przez właściwe organy w odniesieniu do ponownego otwarcia pandemii COVID-19 (Polish)
29 July 2022
0 references
Megfelel az illetékes hatóságok által a Covid19 pandémiás tevékenység újbóli megnyitására vonatkozóan ajánlott normáknak és szabályoknak. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Dodržovat normy a pravidla doporučená příslušnými orgány pro opětovné zahájení pandemie COVID-19 (Czech)
29 July 2022
0 references
Atbilst kompetento iestāžu ieteiktajam standartam un noteikumiem par pandēmijas aktivitātes atsākšanu covid-19 (Latvian)
29 July 2022
0 references
An caighdeán agus na rialacha atá molta ag na húdaráis inniúla maidir le hathoscailt gníomhaíochta paindéime covid-19 a chomhlíonadh (Irish)
29 July 2022
0 references
V skladu s standardom in pravili, ki jih priporočajo pristojni organi za ponovno odprtje pandemične aktivnosti covid-19 (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Спазване на стандартите и правилата, препоръчани от компетентните органи за възобновяване на пандемичната активност Covid-19 (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Jikkonformaw mal-istandard u r-regoli rakkomandati mill-awtoritajiet kompetenti dwar il-ftuħ mill-ġdid tal-COVID-19 tal-attività pandemika (Maltese)
29 July 2022
0 references
Overholde den standard og de regler, der anbefales af de kompetente myndigheder om genoptagelse af pandemiaktiviteten covid-19 (Danish)
29 July 2022
0 references
Respectarea standardului și a normelor recomandate de autoritățile competente privind redeschiderea activității pandemice covid-19 (Romanian)
29 July 2022
0 references
Följa den standard och de regler som rekommenderas av de behöriga myndigheterna om återupptagande av pandemisk aktivitet covid-19 (Swedish)
29 July 2022
0 references
Santa Cruz, Caniço
0 references
Identifiers
M1420-03-08B9-FEDER-000452
0 references