Elementary School Parish of São Miguel (Q2881915): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
São Migueli algkooli kihelkond | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pradinė mokykla parapijos San Miguel | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnovna škola Župa São Miguel | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημοτικό σχολείο Ενορία του Σάο Μιγκέλ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Základná škola farnosť São Miguel | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
São Miguelin peruskoulun seurakunta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Parafia szkoły podstawowej w São Miguel | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
São Miguel Általános Iskola Plébánia | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Základní škola farnost São Miguel | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sanmigelas pamatskolas pagasts | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bunscoil Pharóiste São Miguel | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Osnovna šola župnija Sao Miguel | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Начално училище Parish на Сао Мигел | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Parroċċa tal-Iskola Elementari ta’ São Miguel | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Folkeskole Parish af São Miguel | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Parohia Școlii elementare din São Miguel | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Grundläggande skolförsamling i São Miguel | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2881915 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2881915 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2881915 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2881915 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2881915 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2881915 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2881915 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2881915 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2881915 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2881915 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2881915 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2881915 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2881915 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2881915 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2881915 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2881915 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2881915 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2881915 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2881915 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2881915 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2881915 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2881915 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2881915 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
São Migueli Freguesia põhikooli üldise täiustamise ja välise korralduse rakendamine toob otseselt ja vahetult kaasa seadmeid kasutava elanikkonna koolihariduse tingimuste paranemise. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: São Migueli Freguesia põhikooli üldise täiustamise ja välise korralduse rakendamine toob otseselt ja vahetult kaasa seadmeid kasutava elanikkonna koolihariduse tingimuste paranemise. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: São Migueli Freguesia põhikooli üldise täiustamise ja välise korralduse rakendamine toob otseselt ja vahetult kaasa seadmeid kasutava elanikkonna koolihariduse tingimuste paranemise. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
San Miguelio pagrindinės Freguesia mokyklos bendrojo tobulinimo darbų ir išorinių susitarimų įgyvendinimas tiesiogiai ir nedelsiant lems gyventojų, naudojančių įrangą, mokyklinio ugdymo sąlygų padaugėjimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: San Miguelio pagrindinės Freguesia mokyklos bendrojo tobulinimo darbų ir išorinių susitarimų įgyvendinimas tiesiogiai ir nedelsiant lems gyventojų, naudojančių įrangą, mokyklinio ugdymo sąlygų padaugėjimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: San Miguelio pagrindinės Freguesia mokyklos bendrojo tobulinimo darbų ir išorinių susitarimų įgyvendinimas tiesiogiai ir nedelsiant lems gyventojų, naudojančių įrangą, mokyklinio ugdymo sąlygų padaugėjimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provedba radova općeg poboljšanja i vanjskih uređenja osnovne škole Freguesia São Miguel imat će izravnu i neposrednu posljedicu povećanja uvjeta školovanja stanovništva pomoću opreme. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedba radova općeg poboljšanja i vanjskih uređenja osnovne škole Freguesia São Miguel imat će izravnu i neposrednu posljedicu povećanja uvjeta školovanja stanovništva pomoću opreme. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedba radova općeg poboljšanja i vanjskih uređenja osnovne škole Freguesia São Miguel imat će izravnu i neposrednu posljedicu povećanja uvjeta školovanja stanovništva pomoću opreme. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υλοποίηση των εργασιών γενικής βελτίωσης και των εξωτερικών ρυθμίσεων του βασικού σχολείου Freguesia του Σάο Μιγκέλ θα έχει ως άμεση και άμεση συνέπεια την αύξηση των συνθηκών σχολικής εκπαίδευσης του πληθυσμού που χρησιμοποιεί τον εξοπλισμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση των εργασιών γενικής βελτίωσης και των εξωτερικών ρυθμίσεων του βασικού σχολείου Freguesia του Σάο Μιγκέλ θα έχει ως άμεση και άμεση συνέπεια την αύξηση των συνθηκών σχολικής εκπαίδευσης του πληθυσμού που χρησιμοποιεί τον εξοπλισμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση των εργασιών γενικής βελτίωσης και των εξωτερικών ρυθμίσεων του βασικού σχολείου Freguesia του Σάο Μιγκέλ θα έχει ως άμεση και άμεση συνέπεια την αύξηση των συνθηκών σχολικής εκπαίδευσης του πληθυσμού που χρησιμοποιεί τον εξοπλισμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizácia prác na všeobecnom zlepšení a vonkajších usporiadaní základnej školy Freguesia São Miguel bude mať ako priamy a bezprostredný dôsledok zvýšenie podmienok školskej dochádzky obyvateľstva využívajúceho tieto zariadenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia prác na všeobecnom zlepšení a vonkajších usporiadaní základnej školy Freguesia São Miguel bude mať ako priamy a bezprostredný dôsledok zvýšenie podmienok školskej dochádzky obyvateľstva využívajúceho tieto zariadenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia prác na všeobecnom zlepšení a vonkajších usporiadaní základnej školy Freguesia São Miguel bude mať ako priamy a bezprostredný dôsledok zvýšenie podmienok školskej dochádzky obyvateľstva využívajúceho tieto zariadenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
São Miguelin peruskoulujen Freguesia-koulujen yleisten parannustöiden ja ulkoisten järjestelyjen toteuttaminen johtaa suoraan ja välittömästi välineistöä käyttävän väestön koulutusolojen lisääntymiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: São Miguelin peruskoulujen Freguesia-koulujen yleisten parannustöiden ja ulkoisten järjestelyjen toteuttaminen johtaa suoraan ja välittömästi välineistöä käyttävän väestön koulutusolojen lisääntymiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: São Miguelin peruskoulujen Freguesia-koulujen yleisten parannustöiden ja ulkoisten järjestelyjen toteuttaminen johtaa suoraan ja välittömästi välineistöä käyttävän väestön koulutusolojen lisääntymiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja prac związanych z ogólną poprawą i organizacją zewnętrzną Szkoły Podstawowej Freguesia w São Miguel będzie miała bezpośrednią i natychmiastową konsekwencję wzrostu warunków nauczania ludności korzystającej z tego sprzętu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja prac związanych z ogólną poprawą i organizacją zewnętrzną Szkoły Podstawowej Freguesia w São Miguel będzie miała bezpośrednią i natychmiastową konsekwencję wzrostu warunków nauczania ludności korzystającej z tego sprzętu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja prac związanych z ogólną poprawą i organizacją zewnętrzną Szkoły Podstawowej Freguesia w São Miguel będzie miała bezpośrednią i natychmiastową konsekwencję wzrostu warunków nauczania ludności korzystającej z tego sprzętu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az általános javítási munkák és a São Miguel-i Freguesia alapiskola külső intézkedéseinek végrehajtása közvetlen és azonnali következménye a felszerelést használó lakosság iskoláztatási feltételeinek növekedése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az általános javítási munkák és a São Miguel-i Freguesia alapiskola külső intézkedéseinek végrehajtása közvetlen és azonnali következménye a felszerelést használó lakosság iskoláztatási feltételeinek növekedése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az általános javítási munkák és a São Miguel-i Freguesia alapiskola külső intézkedéseinek végrehajtása közvetlen és azonnali következménye a felszerelést használó lakosság iskoláztatási feltételeinek növekedése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Přímým a bezprostředním důsledkem provádění prací na všeobecném zlepšování a vnějších ujednání základní školy Freguesia de São Miguel bude zvýšení podmínek školní docházky obyvatelstva používajícího zařízení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Přímým a bezprostředním důsledkem provádění prací na všeobecném zlepšování a vnějších ujednání základní školy Freguesia de São Miguel bude zvýšení podmínek školní docházky obyvatelstva používajícího zařízení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Přímým a bezprostředním důsledkem provádění prací na všeobecném zlepšování a vnějších ujednání základní školy Freguesia de São Miguel bude zvýšení podmínek školní docházky obyvatelstva používajícího zařízení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sanmigelas pamatskolas Freguesia vispārējo uzlabojumu un ārējo pasākumu īstenošana tieši un tūlītēji izraisīs to iedzīvotāju izglītības apstākļu pieaugumu, kuri izmanto aprīkojumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanmigelas pamatskolas Freguesia vispārējo uzlabojumu un ārējo pasākumu īstenošana tieši un tūlītēji izraisīs to iedzīvotāju izglītības apstākļu pieaugumu, kuri izmanto aprīkojumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanmigelas pamatskolas Freguesia vispārējo uzlabojumu un ārējo pasākumu īstenošana tieši un tūlītēji izraisīs to iedzīvotāju izglītības apstākļu pieaugumu, kuri izmanto aprīkojumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beidh tionchar díreach láithreach ag cur chun feidhme oibreacha feabhsúcháin ghinearálta agus socruithe seachtracha Bhunscoil Freguesia São Miguel ar dhálaí scolaíochta an daonra a úsáideann an trealamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh tionchar díreach láithreach ag cur chun feidhme oibreacha feabhsúcháin ghinearálta agus socruithe seachtracha Bhunscoil Freguesia São Miguel ar dhálaí scolaíochta an daonra a úsáideann an trealamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh tionchar díreach láithreach ag cur chun feidhme oibreacha feabhsúcháin ghinearálta agus socruithe seachtracha Bhunscoil Freguesia São Miguel ar dhálaí scolaíochta an daonra a úsáideann an trealamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje del splošnega izboljšanja in zunanje ureditve Osnovne šole Freguesia São Miguel bo imelo neposredne in takojšnje posledice za izboljšanje pogojev šolanja prebivalstva z uporabo opreme. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje del splošnega izboljšanja in zunanje ureditve Osnovne šole Freguesia São Miguel bo imelo neposredne in takojšnje posledice za izboljšanje pogojev šolanja prebivalstva z uporabo opreme. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje del splošnega izboljšanja in zunanje ureditve Osnovne šole Freguesia São Miguel bo imelo neposredne in takojšnje posledice za izboljšanje pogojev šolanja prebivalstva z uporabo opreme. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изпълнението на дейностите за общо подобряване и на външните договорености на основното училище „Фрегезия“ в Сао Мигел ще има за пряка и непосредствена последица увеличаването на условията за образование на населението, използващо оборудването. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на дейностите за общо подобряване и на външните договорености на основното училище „Фрегезия“ в Сао Мигел ще има за пряка и непосредствена последица увеличаването на условията за образование на населението, използващо оборудването. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на дейностите за общо подобряване и на външните договорености на основното училище „Фрегезия“ в Сао Мигел ще има за пряка и непосредствена последица увеличаването на условията за образование на населението, използващо оборудването. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ titjib ġenerali u ta’ arranġamenti esterni tal-Freguesia tal-Iskola Bażika ta’ São Miguel se jkollha bħala konsegwenza diretta u immedjata ż-żieda fil-kundizzjonijiet tal-edukazzjoni tal-popolazzjoni li tuża t-tagħmir. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ titjib ġenerali u ta’ arranġamenti esterni tal-Freguesia tal-Iskola Bażika ta’ São Miguel se jkollha bħala konsegwenza diretta u immedjata ż-żieda fil-kundizzjonijiet tal-edukazzjoni tal-popolazzjoni li tuża t-tagħmir. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ titjib ġenerali u ta’ arranġamenti esterni tal-Freguesia tal-Iskola Bażika ta’ São Miguel se jkollha bħala konsegwenza diretta u immedjata ż-żieda fil-kundizzjonijiet tal-edukazzjoni tal-popolazzjoni li tuża t-tagħmir. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelsen af arbejdet med generel forbedring og af de eksterne ordninger for grundskolen Freguesia i São Miguel vil som direkte og umiddelbar følge af stigningen i vilkårene for befolkningens skolegang ved hjælp af udstyret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af arbejdet med generel forbedring og af de eksterne ordninger for grundskolen Freguesia i São Miguel vil som direkte og umiddelbar følge af stigningen i vilkårene for befolkningens skolegang ved hjælp af udstyret. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af arbejdet med generel forbedring og af de eksterne ordninger for grundskolen Freguesia i São Miguel vil som direkte og umiddelbar følge af stigningen i vilkårene for befolkningens skolegang ved hjælp af udstyret. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Punerea în aplicare a lucrărilor de îmbunătățire generală și a aranjamentelor externe ale Școlii de bază Freguesia din São Miguel va avea drept consecință directă și imediată creșterea condițiilor de școlarizare a populației care utilizează echipamentele. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a lucrărilor de îmbunătățire generală și a aranjamentelor externe ale Școlii de bază Freguesia din São Miguel va avea drept consecință directă și imediată creșterea condițiilor de școlarizare a populației care utilizează echipamentele. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a lucrărilor de îmbunătățire generală și a aranjamentelor externe ale Școlii de bază Freguesia din São Miguel va avea drept consecință directă și imediată creșterea condițiilor de școlarizare a populației care utilizează echipamentele. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförandet av de allmänna förbättringsarbetena och de externa arrangemangen för grundskolan Freguesia i São Miguel kommer som en direkt och omedelbar följd att leda till ökade skolförhållanden för den befolkning som använder utrustningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av de allmänna förbättringsarbetena och de externa arrangemangen för grundskolan Freguesia i São Miguel kommer som en direkt och omedelbar följd att leda till ökade skolförhållanden för den befolkning som använder utrustningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av de allmänna förbättringsarbetena och de externa arrangemangen för grundskolan Freguesia i São Miguel kommer som en direkt och omedelbar följd att leda till ökade skolförhållanden för den befolkning som använder utrustningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:18, 29 July 2022
Project Q2881915 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Elementary School Parish of São Miguel |
Project Q2881915 in Portugal |
Statements
904,112.0 Euro
0 references
1,808,225.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 October 2015
0 references
31 December 2019
0 references
MUNICIPIO DE LISBOA
0 references
38°45'12.02"N, 9°8'56.90"W
0 references
A concretização das obras de beneficiação geral e de arranjos exteriores da Escola Básica Bairro de São Miguel terá como consequência direta e imediata o incremento das condições de escolarização da população utente do equipamento. (Portuguese)
0 references
The implementation of the works of general improvement and of external arrangements of the Basic School Freguesia of São Miguel will have as direct and immediate consequence the increase in the conditions of schooling of the population using the equipment. (English)
7 July 2021
0 references
La réalisation des travaux d’amélioration générale et des arrangements extérieurs de l’école de base Bairro de São Miguel aura comme conséquence directe et immédiate l’augmentation des conditions de scolarisation de la population utilisant le matériel. (French)
5 December 2021
0 references
Die Realisierung der Arbeiten von der allgemeinen Verbesserung und externen Arrangements der Bairro de São Miguel Basic School wird als direkte und unmittelbare Folge haben die Zunahme der Bedingungen der Schulbildung der Bevölkerung unter Verwendung der Ausrüstung. (German)
13 December 2021
0 references
De verwezenlijking van de werkzaamheden van algemene verbetering en externe regelingen van de basisschool Bairro de São Miguel zal als direct en onmiddellijk gevolg hebben dat de onderwijsomstandigheden van de bevolking met behulp van de apparatuur toenemen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La realizzazione dei lavori di miglioramento generale e degli accordi esterni della scuola di base Bairro de São Miguel avrà come conseguenza diretta e immediata l'aumento delle condizioni di scolarizzazione della popolazione utilizzando l'attrezzatura. (Italian)
17 January 2022
0 references
La realización de las obras de mejora general y arreglos externos de la Escuela Básica Bairro de São Miguel tendrá como consecuencia directa e inmediata el aumento de las condiciones de escolarización de la población que utiliza el equipo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
São Migueli Freguesia põhikooli üldise täiustamise ja välise korralduse rakendamine toob otseselt ja vahetult kaasa seadmeid kasutava elanikkonna koolihariduse tingimuste paranemise. (Estonian)
29 July 2022
0 references
San Miguelio pagrindinės Freguesia mokyklos bendrojo tobulinimo darbų ir išorinių susitarimų įgyvendinimas tiesiogiai ir nedelsiant lems gyventojų, naudojančių įrangą, mokyklinio ugdymo sąlygų padaugėjimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Provedba radova općeg poboljšanja i vanjskih uređenja osnovne škole Freguesia São Miguel imat će izravnu i neposrednu posljedicu povećanja uvjeta školovanja stanovništva pomoću opreme. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η υλοποίηση των εργασιών γενικής βελτίωσης και των εξωτερικών ρυθμίσεων του βασικού σχολείου Freguesia του Σάο Μιγκέλ θα έχει ως άμεση και άμεση συνέπεια την αύξηση των συνθηκών σχολικής εκπαίδευσης του πληθυσμού που χρησιμοποιεί τον εξοπλισμό. (Greek)
29 July 2022
0 references
Realizácia prác na všeobecnom zlepšení a vonkajších usporiadaní základnej školy Freguesia São Miguel bude mať ako priamy a bezprostredný dôsledok zvýšenie podmienok školskej dochádzky obyvateľstva využívajúceho tieto zariadenia. (Slovak)
29 July 2022
0 references
São Miguelin peruskoulujen Freguesia-koulujen yleisten parannustöiden ja ulkoisten järjestelyjen toteuttaminen johtaa suoraan ja välittömästi välineistöä käyttävän väestön koulutusolojen lisääntymiseen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Realizacja prac związanych z ogólną poprawą i organizacją zewnętrzną Szkoły Podstawowej Freguesia w São Miguel będzie miała bezpośrednią i natychmiastową konsekwencję wzrostu warunków nauczania ludności korzystającej z tego sprzętu. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az általános javítási munkák és a São Miguel-i Freguesia alapiskola külső intézkedéseinek végrehajtása közvetlen és azonnali következménye a felszerelést használó lakosság iskoláztatási feltételeinek növekedése. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Přímým a bezprostředním důsledkem provádění prací na všeobecném zlepšování a vnějších ujednání základní školy Freguesia de São Miguel bude zvýšení podmínek školní docházky obyvatelstva používajícího zařízení. (Czech)
29 July 2022
0 references
Sanmigelas pamatskolas Freguesia vispārējo uzlabojumu un ārējo pasākumu īstenošana tieši un tūlītēji izraisīs to iedzīvotāju izglītības apstākļu pieaugumu, kuri izmanto aprīkojumu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Beidh tionchar díreach láithreach ag cur chun feidhme oibreacha feabhsúcháin ghinearálta agus socruithe seachtracha Bhunscoil Freguesia São Miguel ar dhálaí scolaíochta an daonra a úsáideann an trealamh. (Irish)
29 July 2022
0 references
Izvajanje del splošnega izboljšanja in zunanje ureditve Osnovne šole Freguesia São Miguel bo imelo neposredne in takojšnje posledice za izboljšanje pogojev šolanja prebivalstva z uporabo opreme. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Изпълнението на дейностите за общо подобряване и на външните договорености на основното училище „Фрегезия“ в Сао Мигел ще има за пряка и непосредствена последица увеличаването на условията за образование на населението, използващо оборудването. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ titjib ġenerali u ta’ arranġamenti esterni tal-Freguesia tal-Iskola Bażika ta’ São Miguel se jkollha bħala konsegwenza diretta u immedjata ż-żieda fil-kundizzjonijiet tal-edukazzjoni tal-popolazzjoni li tuża t-tagħmir. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Gennemførelsen af arbejdet med generel forbedring og af de eksterne ordninger for grundskolen Freguesia i São Miguel vil som direkte og umiddelbar følge af stigningen i vilkårene for befolkningens skolegang ved hjælp af udstyret. (Danish)
29 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a lucrărilor de îmbunătățire generală și a aranjamentelor externe ale Școlii de bază Freguesia din São Miguel va avea drept consecință directă și imediată creșterea condițiilor de școlarizare a populației care utilizează echipamentele. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Genomförandet av de allmänna förbättringsarbetena och de externa arrangemangen för grundskolan Freguesia i São Miguel kommer som en direkt och omedelbar följd att leda till ökade skolförhållanden för den befolkning som använder utrustningen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Lisboa, Alvalade
0 references
Identifiers
LISBOA-07-5673-FEDER-000042
0 references