Requalification of the Monsanto Interpretation Centre (Q2880636): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Monsanto suulise tõlke keskuse ümberkvalifitseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Monsanto vertimo žodžiu centro perkvalifikavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija Centra za usmeno prevođenje u Monsantu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επανειδίκευση του Κέντρου Διερμηνείας Monsanto | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia tlmočníckeho centra Monsanto | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Monsanto-tulkkauskeskuksen uudelleenpätevyys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie Centrum Tłumaczeń Ustnych Monsanto | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Monsanto Tolmácsolási Központ átminősítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace tlumočnického centra Monsanto | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Monsanto Mutiskās tulkošanas centra pārkvalifikācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú Ionad Léiriúcháin Monsanto | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija centra Monsanto za tolmačenje | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалифициране на Центъра за устен превод „Монсанто“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kwalifikazzjoni mill-ġdid taċ-Ċentru ta’ Interpretazzjoni ta’ Monsanto | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omskoling af Monsanto-tolkningscentret | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea Centrului de Interpretare Monsanto | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkvalificering av Monsantos tolkningscentrum | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2880636 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2880636 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2880636 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2880636 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2880636 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2880636 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2880636 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2880636 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2880636 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2880636 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2880636 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2880636 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2880636 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2880636 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2880636 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2880636 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2880636 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2880636 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2880636 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2880636 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2880636 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2880636 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2880636 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meetmed hõlmavad sekkumist seinte ja katuste soojusisolatsiooni, glasuuritud siltide väljavahetamist, väliste varjundite paigaldamist, olemasolevate valgustuste asendamist, fotogalvaanilise päikeseenergiasüsteemi paigaldamist omatarbeks ja soojuspliidi paigaldamist ning kliimaseadmete asendamist.Tehniline seire ja sõltumatu järelhindamine hõlmab energiasertifikaadi uut heidet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetmed hõlmavad sekkumist seinte ja katuste soojusisolatsiooni, glasuuritud siltide väljavahetamist, väliste varjundite paigaldamist, olemasolevate valgustuste asendamist, fotogalvaanilise päikeseenergiasüsteemi paigaldamist omatarbeks ja soojuspliidi paigaldamist ning kliimaseadmete asendamist.Tehniline seire ja sõltumatu järelhindamine hõlmab energiasertifikaadi uut heidet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetmed hõlmavad sekkumist seinte ja katuste soojusisolatsiooni, glasuuritud siltide väljavahetamist, väliste varjundite paigaldamist, olemasolevate valgustuste asendamist, fotogalvaanilise päikeseenergiasüsteemi paigaldamist omatarbeks ja soojuspliidi paigaldamist ning kliimaseadmete asendamist.Tehniline seire ja sõltumatu järelhindamine hõlmab energiasertifikaadi uut heidet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Priemonės apima intervencines priemones, susijusias su sienų ir stogų šilumine izoliacija, įstiklintų tarpų pakeitimu, išorinių atspalvių įrengimu, esamo apšvietimo pakeitimu, saulės fotoelektros sistemos įrengimu sau vartoti ir šilumos krosnele bei klimatizavimo sistemų pakeitimu.Techninė stebėsena ir nepriklausomas ex post vertinimas apima naują energijos sertifikato emisiją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Priemonės apima intervencines priemones, susijusias su sienų ir stogų šilumine izoliacija, įstiklintų tarpų pakeitimu, išorinių atspalvių įrengimu, esamo apšvietimo pakeitimu, saulės fotoelektros sistemos įrengimu sau vartoti ir šilumos krosnele bei klimatizavimo sistemų pakeitimu.Techninė stebėsena ir nepriklausomas ex post vertinimas apima naują energijos sertifikato emisiją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Priemonės apima intervencines priemones, susijusias su sienų ir stogų šilumine izoliacija, įstiklintų tarpų pakeitimu, išorinių atspalvių įrengimu, esamo apšvietimo pakeitimu, saulės fotoelektros sistemos įrengimu sau vartoti ir šilumos krosnele bei klimatizavimo sistemų pakeitimu.Techninė stebėsena ir nepriklausomas ex post vertinimas apima naują energijos sertifikato emisiją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mjere obuhvaćaju intervencije u toplinskoj izolaciji zidova i krovova, zamjenu ostakljenih raspona, ugradnju vanjskih sjenčanja, zamjenu postojeće rasvjete, ugradnju solarnog fotonaponskog sustava za vlastitu potrošnju i peći topline te zamjenu klimatizacijskih sustava. Tehnički nadzor i neovisna ex post evaluacija, uključuje novu emisiju energetskog certifikata. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mjere obuhvaćaju intervencije u toplinskoj izolaciji zidova i krovova, zamjenu ostakljenih raspona, ugradnju vanjskih sjenčanja, zamjenu postojeće rasvjete, ugradnju solarnog fotonaponskog sustava za vlastitu potrošnju i peći topline te zamjenu klimatizacijskih sustava. Tehnički nadzor i neovisna ex post evaluacija, uključuje novu emisiju energetskog certifikata. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mjere obuhvaćaju intervencije u toplinskoj izolaciji zidova i krovova, zamjenu ostakljenih raspona, ugradnju vanjskih sjenčanja, zamjenu postojeće rasvjete, ugradnju solarnog fotonaponskog sustava za vlastitu potrošnju i peći topline te zamjenu klimatizacijskih sustava. Tehnički nadzor i neovisna ex post evaluacija, uključuje novu emisiju energetskog certifikata. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα μέτρα καλύπτουν παρεμβάσεις στη θερμομόνωση τοίχων και στεγών, αντικατάσταση υαλοπινάκων, εγκατάσταση εξωτερικών σκίασης, αντικατάσταση υφιστάμενου φωτισμού, εγκατάσταση ηλιακού φωτοβολταϊκού συστήματος αυτοκατανάλωσης και σόμπα θερμότητας και αντικατάσταση συστημάτων κορύφωσης.Τεχνική παρακολούθηση και ανεξάρτητη εκ των υστέρων αξιολόγηση, περιλαμβάνει τη νέα εκπομπή του Ενεργειακού Πιστοποιητικού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μέτρα καλύπτουν παρεμβάσεις στη θερμομόνωση τοίχων και στεγών, αντικατάσταση υαλοπινάκων, εγκατάσταση εξωτερικών σκίασης, αντικατάσταση υφιστάμενου φωτισμού, εγκατάσταση ηλιακού φωτοβολταϊκού συστήματος αυτοκατανάλωσης και σόμπα θερμότητας και αντικατάσταση συστημάτων κορύφωσης.Τεχνική παρακολούθηση και ανεξάρτητη εκ των υστέρων αξιολόγηση, περιλαμβάνει τη νέα εκπομπή του Ενεργειακού Πιστοποιητικού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μέτρα καλύπτουν παρεμβάσεις στη θερμομόνωση τοίχων και στεγών, αντικατάσταση υαλοπινάκων, εγκατάσταση εξωτερικών σκίασης, αντικατάσταση υφιστάμενου φωτισμού, εγκατάσταση ηλιακού φωτοβολταϊκού συστήματος αυτοκατανάλωσης και σόμπα θερμότητας και αντικατάσταση συστημάτων κορύφωσης.Τεχνική παρακολούθηση και ανεξάρτητη εκ των υστέρων αξιολόγηση, περιλαμβάνει τη νέα εκπομπή του Ενεργειακού Πιστοποιητικού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opatrenia zahŕňajú zásahy do tepelnej izolácie stien a striech, výmenu zasklených plôch, inštaláciu vonkajších tienidiel, výmenu existujúceho osvetlenia, inštaláciu solárneho fotovoltického systému pre vlastnú spotrebu a kachle tepla a výmenu klimatizačných systémov.Technické monitorovanie a nezávislé hodnotenie ex post, zahŕňa nové emisie energetického certifikátu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatrenia zahŕňajú zásahy do tepelnej izolácie stien a striech, výmenu zasklených plôch, inštaláciu vonkajších tienidiel, výmenu existujúceho osvetlenia, inštaláciu solárneho fotovoltického systému pre vlastnú spotrebu a kachle tepla a výmenu klimatizačných systémov.Technické monitorovanie a nezávislé hodnotenie ex post, zahŕňa nové emisie energetického certifikátu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatrenia zahŕňajú zásahy do tepelnej izolácie stien a striech, výmenu zasklených plôch, inštaláciu vonkajších tienidiel, výmenu existujúceho osvetlenia, inštaláciu solárneho fotovoltického systému pre vlastnú spotrebu a kachle tepla a výmenu klimatizačných systémov.Technické monitorovanie a nezávislé hodnotenie ex post, zahŕňa nové emisie energetického certifikátu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpiteet koskevat seinien ja kattojen lämpöeristykseen liittyviä toimia, lasilevyjen vaihtamista, ulkovarjojen asentamista, olemassa olevan valaistuksen korvaamista, aurinkosähköjärjestelmän asentamista omaan kulutukseen ja lämmityksen uunia sekä ilmastoinnin vaihtamista.Tekninen seuranta ja riippumaton jälkiarviointisisältää uuden energiasertifikaatin päästön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteet koskevat seinien ja kattojen lämpöeristykseen liittyviä toimia, lasilevyjen vaihtamista, ulkovarjojen asentamista, olemassa olevan valaistuksen korvaamista, aurinkosähköjärjestelmän asentamista omaan kulutukseen ja lämmityksen uunia sekä ilmastoinnin vaihtamista.Tekninen seuranta ja riippumaton jälkiarviointisisältää uuden energiasertifikaatin päästön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteet koskevat seinien ja kattojen lämpöeristykseen liittyviä toimia, lasilevyjen vaihtamista, ulkovarjojen asentamista, olemassa olevan valaistuksen korvaamista, aurinkosähköjärjestelmän asentamista omaan kulutukseen ja lämmityksen uunia sekä ilmastoinnin vaihtamista.Tekninen seuranta ja riippumaton jälkiarviointisisältää uuden energiasertifikaatin päästön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Środki te obejmują interwencje w zakresie izolacji termicznej ścian i dachów, wymianę przeszklonych przęseł, instalację cieniowania zewnętrznego, wymianę istniejącego oświetlenia, instalację słonecznego systemu fotowoltaicznego do własnego zużycia i pieca cieplnego oraz wymianę systemów klimatyzacyjnych. Monitorowanie techniczne i niezależna ocena ex post, obejmuje nową emisję certyfikatu energetycznego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Środki te obejmują interwencje w zakresie izolacji termicznej ścian i dachów, wymianę przeszklonych przęseł, instalację cieniowania zewnętrznego, wymianę istniejącego oświetlenia, instalację słonecznego systemu fotowoltaicznego do własnego zużycia i pieca cieplnego oraz wymianę systemów klimatyzacyjnych. Monitorowanie techniczne i niezależna ocena ex post, obejmuje nową emisję certyfikatu energetycznego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Środki te obejmują interwencje w zakresie izolacji termicznej ścian i dachów, wymianę przeszklonych przęseł, instalację cieniowania zewnętrznego, wymianę istniejącego oświetlenia, instalację słonecznego systemu fotowoltaicznego do własnego zużycia i pieca cieplnego oraz wymianę systemów klimatyzacyjnych. Monitorowanie techniczne i niezależna ocena ex post, obejmuje nową emisję certyfikatu energetycznego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az intézkedések kiterjednek a falak és tetők hőszigetelésére, az üvegezett burkolatok cseréjére, a külső árnyékolók felszerelésére, a meglévő világítás cseréjére, a saját fogyasztásra szolgáló fotovoltaikus napenergia-rendszer telepítésére, valamint a hő kályhájára és a klimatizációs rendszerek cseréjére.Műszaki ellenőrzés és független utólagos értékelés magában foglalja az energiatanúsítvány új kibocsátását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az intézkedések kiterjednek a falak és tetők hőszigetelésére, az üvegezett burkolatok cseréjére, a külső árnyékolók felszerelésére, a meglévő világítás cseréjére, a saját fogyasztásra szolgáló fotovoltaikus napenergia-rendszer telepítésére, valamint a hő kályhájára és a klimatizációs rendszerek cseréjére.Műszaki ellenőrzés és független utólagos értékelés magában foglalja az energiatanúsítvány új kibocsátását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az intézkedések kiterjednek a falak és tetők hőszigetelésére, az üvegezett burkolatok cseréjére, a külső árnyékolók felszerelésére, a meglévő világítás cseréjére, a saját fogyasztásra szolgáló fotovoltaikus napenergia-rendszer telepítésére, valamint a hő kályhájára és a klimatizációs rendszerek cseréjére.Műszaki ellenőrzés és független utólagos értékelés magában foglalja az energiatanúsítvány új kibocsátását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opatření zahrnují zásahy do tepelné izolace stěn a střech, výměnu zasklených rozpětí, instalaci vnějších stínů, výměnu stávajícího osvětlení, instalaci solárního fotovoltaického systému pro samospotřebu a kamna tepla a výměnu klimatizačních systémů.Technické monitorování a nezávislé následné hodnocení zahrnuje nové emise energetického certifikátu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatření zahrnují zásahy do tepelné izolace stěn a střech, výměnu zasklených rozpětí, instalaci vnějších stínů, výměnu stávajícího osvětlení, instalaci solárního fotovoltaického systému pro samospotřebu a kamna tepla a výměnu klimatizačních systémů.Technické monitorování a nezávislé následné hodnocení zahrnuje nové emise energetického certifikátu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatření zahrnují zásahy do tepelné izolace stěn a střech, výměnu zasklených rozpětí, instalaci vnějších stínů, výměnu stávajícího osvětlení, instalaci solárního fotovoltaického systému pro samospotřebu a kamna tepla a výměnu klimatizačních systémů.Technické monitorování a nezávislé následné hodnocení zahrnuje nové emise energetického certifikátu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pasākumi attiecas uz intervencēm sienu un jumtu siltumizolācijā, stikloto laidumu nomaiņu, ārējo ēnojumu uzstādīšanu, esošā apgaismojuma nomaiņu, saules fotoelementu sistēmas uzstādīšanu pašpatēriņam un siltuma plīti un klimatizācijas sistēmu nomaiņu.Tehniskais monitorings un neatkarīgs ex post novērtējums ietver energosertifikāta jauno emisiju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasākumi attiecas uz intervencēm sienu un jumtu siltumizolācijā, stikloto laidumu nomaiņu, ārējo ēnojumu uzstādīšanu, esošā apgaismojuma nomaiņu, saules fotoelementu sistēmas uzstādīšanu pašpatēriņam un siltuma plīti un klimatizācijas sistēmu nomaiņu.Tehniskais monitorings un neatkarīgs ex post novērtējums ietver energosertifikāta jauno emisiju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasākumi attiecas uz intervencēm sienu un jumtu siltumizolācijā, stikloto laidumu nomaiņu, ārējo ēnojumu uzstādīšanu, esošā apgaismojuma nomaiņu, saules fotoelementu sistēmas uzstādīšanu pašpatēriņam un siltuma plīti un klimatizācijas sistēmu nomaiņu.Tehniskais monitorings un neatkarīgs ex post novērtējums ietver energosertifikāta jauno emisiju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cumhdaítear leis na bearta idirghabhálacha in insliú teirmeach ballaí agus díonta, réisí gloinithe a athsholáthar, scáthuithe seachtracha a shuiteáil, soilsiú atá ann cheana a athsholáthar, córas fótavoltach gréine a shuiteáil le haghaidh féintomhaltais agus sorn teasa agus córais clíomatúcháin a athsholáthar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cumhdaítear leis na bearta idirghabhálacha in insliú teirmeach ballaí agus díonta, réisí gloinithe a athsholáthar, scáthuithe seachtracha a shuiteáil, soilsiú atá ann cheana a athsholáthar, córas fótavoltach gréine a shuiteáil le haghaidh féintomhaltais agus sorn teasa agus córais clíomatúcháin a athsholáthar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cumhdaítear leis na bearta idirghabhálacha in insliú teirmeach ballaí agus díonta, réisí gloinithe a athsholáthar, scáthuithe seachtracha a shuiteáil, soilsiú atá ann cheana a athsholáthar, córas fótavoltach gréine a shuiteáil le haghaidh féintomhaltais agus sorn teasa agus córais clíomatúcháin a athsholáthar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ukrepi zajemajo posege v toplotno izolacijo sten in streh, zamenjavo zastekljenih razponov, namestitev zunanjih senčil, zamenjavo obstoječe razsvetljave, namestitev solarnega fotovoltaičnega sistema za samoporabo in peči za toploto ter zamenjavo klimatskih sistemov.Tehnično spremljanje in neodvisno naknadno vrednotenje vključuje novo emisijo energetske izkaznice. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrepi zajemajo posege v toplotno izolacijo sten in streh, zamenjavo zastekljenih razponov, namestitev zunanjih senčil, zamenjavo obstoječe razsvetljave, namestitev solarnega fotovoltaičnega sistema za samoporabo in peči za toploto ter zamenjavo klimatskih sistemov.Tehnično spremljanje in neodvisno naknadno vrednotenje vključuje novo emisijo energetske izkaznice. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrepi zajemajo posege v toplotno izolacijo sten in streh, zamenjavo zastekljenih razponov, namestitev zunanjih senčil, zamenjavo obstoječe razsvetljave, namestitev solarnega fotovoltaičnega sistema za samoporabo in peči za toploto ter zamenjavo klimatskih sistemov.Tehnično spremljanje in neodvisno naknadno vrednotenje vključuje novo emisijo energetske izkaznice. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Мерките обхващат интервенции в топлоизолацията на стени и покриви, подмяна на остъклени покриви, монтаж на външни засенчвания, подмяна на съществуващо осветление, монтаж на слънчева фотоволтаична система за собствено потребление и печка с топлина и подмяна на климатизационни системи.Техническият мониторинг и независимата последваща оценка включват новата емисия от Енергийния сертификат. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Мерките обхващат интервенции в топлоизолацията на стени и покриви, подмяна на остъклени покриви, монтаж на външни засенчвания, подмяна на съществуващо осветление, монтаж на слънчева фотоволтаична система за собствено потребление и печка с топлина и подмяна на климатизационни системи.Техническият мониторинг и независимата последваща оценка включват новата емисия от Енергийния сертификат. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Мерките обхващат интервенции в топлоизолацията на стени и покриви, подмяна на остъклени покриви, монтаж на външни засенчвания, подмяна на съществуващо осветление, монтаж на слънчева фотоволтаична система за собствено потребление и печка с топлина и подмяна на климатизационни системи.Техническият мониторинг и независимата последваща оценка включват новата емисия от Енергийния сертификат. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-miżuri jkopru interventi fl-iżolament termali tal-ħitan u s-soqfa, is-sostituzzjoni ta’ spans igglejżjati, l-installazzjoni ta’ dell estern, is-sostituzzjoni ta’ dawl eżistenti, l-installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka solari għall-awtokonsum u stufi tas-sħana u s-sostituzzjoni ta’ sistemi ta’ klimatizzazzjoni. Monitoraġġ tekniku u evalwazzjoni ex post indipendenti, jinkludu l-emissjoni l-ġdida taċ-Ċertifikat tal-Enerġija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-miżuri jkopru interventi fl-iżolament termali tal-ħitan u s-soqfa, is-sostituzzjoni ta’ spans igglejżjati, l-installazzjoni ta’ dell estern, is-sostituzzjoni ta’ dawl eżistenti, l-installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka solari għall-awtokonsum u stufi tas-sħana u s-sostituzzjoni ta’ sistemi ta’ klimatizzazzjoni. Monitoraġġ tekniku u evalwazzjoni ex post indipendenti, jinkludu l-emissjoni l-ġdida taċ-Ċertifikat tal-Enerġija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-miżuri jkopru interventi fl-iżolament termali tal-ħitan u s-soqfa, is-sostituzzjoni ta’ spans igglejżjati, l-installazzjoni ta’ dell estern, is-sostituzzjoni ta’ dawl eżistenti, l-installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka solari għall-awtokonsum u stufi tas-sħana u s-sostituzzjoni ta’ sistemi ta’ klimatizzazzjoni. Monitoraġġ tekniku u evalwazzjoni ex post indipendenti, jinkludu l-emissjoni l-ġdida taċ-Ċertifikat tal-Enerġija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foranstaltningerne omfatter indgreb i varmeisolering af vægge og tage, udskiftning af ruder, installation af udvendige skygger, udskiftning af eksisterende belysning, installation af et solcelleanlæg til eget forbrug og en ovn af varme og udskiftning af klimatiseringssystemer.Teknisk overvågning og uafhængig efterfølgende evaluering omfatter den nye emission af energicertifikatet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningerne omfatter indgreb i varmeisolering af vægge og tage, udskiftning af ruder, installation af udvendige skygger, udskiftning af eksisterende belysning, installation af et solcelleanlæg til eget forbrug og en ovn af varme og udskiftning af klimatiseringssystemer.Teknisk overvågning og uafhængig efterfølgende evaluering omfatter den nye emission af energicertifikatet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningerne omfatter indgreb i varmeisolering af vægge og tage, udskiftning af ruder, installation af udvendige skygger, udskiftning af eksisterende belysning, installation af et solcelleanlæg til eget forbrug og en ovn af varme og udskiftning af klimatiseringssystemer.Teknisk overvågning og uafhængig efterfølgende evaluering omfatter den nye emission af energicertifikatet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Măsurile vizează intervenții în izolarea termică a pereților și acoperișurilor, înlocuirea pereților vitrate, instalarea umbririlor exterioare, înlocuirea iluminatului existent, instalarea unui sistem fotovoltaic solar pentru autoconsum și o sobă de căldură și înlocuirea sistemelor de climatizare. Monitorizarea tehnică și evaluarea ex post independentă include noua emisie a Certificatului Energetic. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Măsurile vizează intervenții în izolarea termică a pereților și acoperișurilor, înlocuirea pereților vitrate, instalarea umbririlor exterioare, înlocuirea iluminatului existent, instalarea unui sistem fotovoltaic solar pentru autoconsum și o sobă de căldură și înlocuirea sistemelor de climatizare. Monitorizarea tehnică și evaluarea ex post independentă include noua emisie a Certificatului Energetic. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Măsurile vizează intervenții în izolarea termică a pereților și acoperișurilor, înlocuirea pereților vitrate, instalarea umbririlor exterioare, înlocuirea iluminatului existent, instalarea unui sistem fotovoltaic solar pentru autoconsum și o sobă de căldură și înlocuirea sistemelor de climatizare. Monitorizarea tehnică și evaluarea ex post independentă include noua emisie a Certificatului Energetic. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärderna omfattar åtgärder för värmeisolering av väggar och tak, utbyte av glasspann, installation av utvändiga skuggor, utbyte av befintlig belysning, installation av ett solcellssystem för egenförbrukning och en värmespis och utbyte av klimatiseringssystem.Teknisk övervakning och oberoende efterhandsutvärdering omfattar de nya utsläppen av energicertifikatet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärderna omfattar åtgärder för värmeisolering av väggar och tak, utbyte av glasspann, installation av utvändiga skuggor, utbyte av befintlig belysning, installation av ett solcellssystem för egenförbrukning och en värmespis och utbyte av klimatiseringssystem.Teknisk övervakning och oberoende efterhandsutvärdering omfattar de nya utsläppen av energicertifikatet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärderna omfattar åtgärder för värmeisolering av väggar och tak, utbyte av glasspann, installation av utvändiga skuggor, utbyte av befintlig belysning, installation av ett solcellssystem för egenförbrukning och en värmespis och utbyte av klimatiseringssystem.Teknisk övervakning och oberoende efterhandsutvärdering omfattar de nya utsläppen av energicertifikatet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:47, 29 July 2022
Project Q2880636 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the Monsanto Interpretation Centre |
Project Q2880636 in Portugal |
Statements
172,127.0 Euro
0 references
344,255.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
MUNICIPIO DE LISBOA
0 references
38°44'16.91"N, 9°11'43.08"W
0 references
As medidas abrangem intervenções ao nível do isolamento térmico das paredes e coberturas,substituição dos vãos envidraçados,instalação de sombreamentos exteriores,substituição da iluminação existente,instalação de um sistema solar fotovoltaico para autoconsumo e de um recuperador de calor e substituição dos sistemas de climatização.Acompanhamento técnico e avaliação ex-post independente,inclui a nova emissão do Certificado Energético. (Portuguese)
0 references
The measures cover interventions in the thermal insulation of walls and roofs, replacement of glazed spans, installation of external shadings, replacement of existing lighting, installation of a solar photovoltaic system for self-consumption and a stove of heat and replacement of climatisation systems.Technical monitoring and independent ex post evaluation,includes the new emission of the Energy Certificate. (English)
7 July 2021
0 references
Les mesures couvrent les interventions sur l’isolation thermique des murs et des toits, le remplacement des travées vitrées, l’installation d’ombrages extérieurs, le remplacement de l’éclairage existant, l’installation d’un système solaire photovoltaïque pour l’autoconsommation et un récupérateur de chaleur et le remplacement des systèmes de climatisation.La surveillance technique et l’évaluation ex post indépendante comprennent la nouvelle délivrance du certificat énergétique. (French)
5 December 2021
0 references
Die Maßnahmen umfassen Eingriffe in die Wärmedämmung von Wänden und Dächern, Ersatz von verglasten Spannweiten, Installation von Außenschattierungen, Ersatz vorhandener Beleuchtung, Installation einer Photovoltaikanlage für den Eigenverbrauch und Wärmerückgewinnung und Austausch von Klimaanlagen.Technische Überwachung und unabhängige Ex-post-Evaluierung umfasst die neue Ausstellung des Energiezertifikats. (German)
13 December 2021
0 references
De maatregelen hebben betrekking op de thermische isolatie van muren en daken, de vervanging van beglazingen, de installatie van buitenschermen, de vervanging van bestaande verlichting, de installatie van een fotovoltaïsche zonne-energiesysteem voor zelfverbruik en een warmteterugwinning en vervanging van airconditioningsystemen.Technische monitoring en onafhankelijke evaluatie achteraf omvat de nieuwe afgifte van het energiecertificaat. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Le misure riguardano gli interventi sull'isolamento termico di pareti e tetti, la sostituzione di campate vetrate, l'installazione di ombreggiatura esterna, la sostituzione dell'illuminazione esistente, l'installazione di un impianto solare fotovoltaico per l'autoconsumo e un recuperatore di calore e la sostituzione degli impianti di condizionamento d'aria.Il monitoraggio tecnico e la valutazione ex post indipendente comprende il nuovo rilascio del Certificato Energetico. (Italian)
17 January 2022
0 references
Las medidas abarcan intervenciones sobre el aislamiento térmico de paredes y techos, sustitución de palmos acristalados, instalación de sombreados exteriores, sustitución de la iluminación existente, instalación de un sistema solar fotovoltaico para autoconsumo y recuperación de calor y sustitución de sistemas de aire acondicionado. El seguimiento técnico y la evaluación ex post independiente incluye la nueva expedición del certificado energético. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Meetmed hõlmavad sekkumist seinte ja katuste soojusisolatsiooni, glasuuritud siltide väljavahetamist, väliste varjundite paigaldamist, olemasolevate valgustuste asendamist, fotogalvaanilise päikeseenergiasüsteemi paigaldamist omatarbeks ja soojuspliidi paigaldamist ning kliimaseadmete asendamist.Tehniline seire ja sõltumatu järelhindamine hõlmab energiasertifikaadi uut heidet. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Priemonės apima intervencines priemones, susijusias su sienų ir stogų šilumine izoliacija, įstiklintų tarpų pakeitimu, išorinių atspalvių įrengimu, esamo apšvietimo pakeitimu, saulės fotoelektros sistemos įrengimu sau vartoti ir šilumos krosnele bei klimatizavimo sistemų pakeitimu.Techninė stebėsena ir nepriklausomas ex post vertinimas apima naują energijos sertifikato emisiją. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Mjere obuhvaćaju intervencije u toplinskoj izolaciji zidova i krovova, zamjenu ostakljenih raspona, ugradnju vanjskih sjenčanja, zamjenu postojeće rasvjete, ugradnju solarnog fotonaponskog sustava za vlastitu potrošnju i peći topline te zamjenu klimatizacijskih sustava. Tehnički nadzor i neovisna ex post evaluacija, uključuje novu emisiju energetskog certifikata. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Τα μέτρα καλύπτουν παρεμβάσεις στη θερμομόνωση τοίχων και στεγών, αντικατάσταση υαλοπινάκων, εγκατάσταση εξωτερικών σκίασης, αντικατάσταση υφιστάμενου φωτισμού, εγκατάσταση ηλιακού φωτοβολταϊκού συστήματος αυτοκατανάλωσης και σόμπα θερμότητας και αντικατάσταση συστημάτων κορύφωσης.Τεχνική παρακολούθηση και ανεξάρτητη εκ των υστέρων αξιολόγηση, περιλαμβάνει τη νέα εκπομπή του Ενεργειακού Πιστοποιητικού. (Greek)
29 July 2022
0 references
Opatrenia zahŕňajú zásahy do tepelnej izolácie stien a striech, výmenu zasklených plôch, inštaláciu vonkajších tienidiel, výmenu existujúceho osvetlenia, inštaláciu solárneho fotovoltického systému pre vlastnú spotrebu a kachle tepla a výmenu klimatizačných systémov.Technické monitorovanie a nezávislé hodnotenie ex post, zahŕňa nové emisie energetického certifikátu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimenpiteet koskevat seinien ja kattojen lämpöeristykseen liittyviä toimia, lasilevyjen vaihtamista, ulkovarjojen asentamista, olemassa olevan valaistuksen korvaamista, aurinkosähköjärjestelmän asentamista omaan kulutukseen ja lämmityksen uunia sekä ilmastoinnin vaihtamista.Tekninen seuranta ja riippumaton jälkiarviointisisältää uuden energiasertifikaatin päästön. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Środki te obejmują interwencje w zakresie izolacji termicznej ścian i dachów, wymianę przeszklonych przęseł, instalację cieniowania zewnętrznego, wymianę istniejącego oświetlenia, instalację słonecznego systemu fotowoltaicznego do własnego zużycia i pieca cieplnego oraz wymianę systemów klimatyzacyjnych. Monitorowanie techniczne i niezależna ocena ex post, obejmuje nową emisję certyfikatu energetycznego. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az intézkedések kiterjednek a falak és tetők hőszigetelésére, az üvegezett burkolatok cseréjére, a külső árnyékolók felszerelésére, a meglévő világítás cseréjére, a saját fogyasztásra szolgáló fotovoltaikus napenergia-rendszer telepítésére, valamint a hő kályhájára és a klimatizációs rendszerek cseréjére.Műszaki ellenőrzés és független utólagos értékelés magában foglalja az energiatanúsítvány új kibocsátását. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Opatření zahrnují zásahy do tepelné izolace stěn a střech, výměnu zasklených rozpětí, instalaci vnějších stínů, výměnu stávajícího osvětlení, instalaci solárního fotovoltaického systému pro samospotřebu a kamna tepla a výměnu klimatizačních systémů.Technické monitorování a nezávislé následné hodnocení zahrnuje nové emise energetického certifikátu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pasākumi attiecas uz intervencēm sienu un jumtu siltumizolācijā, stikloto laidumu nomaiņu, ārējo ēnojumu uzstādīšanu, esošā apgaismojuma nomaiņu, saules fotoelementu sistēmas uzstādīšanu pašpatēriņam un siltuma plīti un klimatizācijas sistēmu nomaiņu.Tehniskais monitorings un neatkarīgs ex post novērtējums ietver energosertifikāta jauno emisiju. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cumhdaítear leis na bearta idirghabhálacha in insliú teirmeach ballaí agus díonta, réisí gloinithe a athsholáthar, scáthuithe seachtracha a shuiteáil, soilsiú atá ann cheana a athsholáthar, córas fótavoltach gréine a shuiteáil le haghaidh féintomhaltais agus sorn teasa agus córais clíomatúcháin a athsholáthar. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ukrepi zajemajo posege v toplotno izolacijo sten in streh, zamenjavo zastekljenih razponov, namestitev zunanjih senčil, zamenjavo obstoječe razsvetljave, namestitev solarnega fotovoltaičnega sistema za samoporabo in peči za toploto ter zamenjavo klimatskih sistemov.Tehnično spremljanje in neodvisno naknadno vrednotenje vključuje novo emisijo energetske izkaznice. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Мерките обхващат интервенции в топлоизолацията на стени и покриви, подмяна на остъклени покриви, монтаж на външни засенчвания, подмяна на съществуващо осветление, монтаж на слънчева фотоволтаична система за собствено потребление и печка с топлина и подмяна на климатизационни системи.Техническият мониторинг и независимата последваща оценка включват новата емисия от Енергийния сертификат. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-miżuri jkopru interventi fl-iżolament termali tal-ħitan u s-soqfa, is-sostituzzjoni ta’ spans igglejżjati, l-installazzjoni ta’ dell estern, is-sostituzzjoni ta’ dawl eżistenti, l-installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka solari għall-awtokonsum u stufi tas-sħana u s-sostituzzjoni ta’ sistemi ta’ klimatizzazzjoni. Monitoraġġ tekniku u evalwazzjoni ex post indipendenti, jinkludu l-emissjoni l-ġdida taċ-Ċertifikat tal-Enerġija. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Foranstaltningerne omfatter indgreb i varmeisolering af vægge og tage, udskiftning af ruder, installation af udvendige skygger, udskiftning af eksisterende belysning, installation af et solcelleanlæg til eget forbrug og en ovn af varme og udskiftning af klimatiseringssystemer.Teknisk overvågning og uafhængig efterfølgende evaluering omfatter den nye emission af energicertifikatet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Măsurile vizează intervenții în izolarea termică a pereților și acoperișurilor, înlocuirea pereților vitrate, instalarea umbririlor exterioare, înlocuirea iluminatului existent, instalarea unui sistem fotovoltaic solar pentru autoconsum și o sobă de căldură și înlocuirea sistemelor de climatizare. Monitorizarea tehnică și evaluarea ex post independentă include noua emisie a Certificatului Energetic. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Åtgärderna omfattar åtgärder för värmeisolering av väggar och tak, utbyte av glasspann, installation av utvändiga skuggor, utbyte av befintlig belysning, installation av ett solcellssystem för egenförbrukning och en värmespis och utbyte av klimatiseringssystem.Teknisk övervakning och oberoende efterhandsutvärdering omfattar de nya utsläppen av energicertifikatet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Lisboa, Benfica
0 references
Identifiers
LISBOA-03-1203-FEDER-000110
0 references