PICC – relocation of households in existing municipal dwellings – 1st Phase B (Q2878375): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PICC – kodumajapidamiste ümberpaigutamine olemasolevatesse munitsipaaleluruumidesse – 1. etapp B | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PICC – namų ūkių perkėlimas esamuose savivaldybių būstuose – 1-asis B etapas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PICC – preseljenje kućanstava u postojeće općinske stanove – 1. faza B | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
PICC — μετεγκατάσταση νοικοκυριών σε υφιστάμενες δημοτικές κατοικίες — 1η φάση Β | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PICC – premiestnenie domácností v existujúcich mestských obydliach – 1. fáza B | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PICC – Kotitalouksien siirtäminen olemassa oleviin kunnallisiin asuntoihin – ensimmäinen vaihe B | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PICC – relokacja gospodarstw domowych w istniejących lokalach komunalnych – I etap B | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PICC – háztartások áthelyezése a meglévő önkormányzati lakásokba – B. szakasz | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PICC – přemístění domácností ve stávajících obydlích – 1. fáze B | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PICC — mājsaimniecību pārvietošana esošajos pašvaldību mājokļos — pirmais B posms | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PICC — teaghlaigh a athlonnú i dteaghaisí bardasacha atá ann cheana — an chéad chéim B | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PICC – selitev gospodinjstev v obstoječa občinska stanovanja – 1. faza B | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
PICC — преместване на домакинства в съществуващи общински жилища — 1-ви етап Б | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PICC — rilokazzjoni ta’ unitajiet domestiċi f’abitazzjonijiet muniċipali eżistenti — l-ewwel fażi B | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PICC — flytning af husholdninger til eksisterende kommunale boliger — 1. fase B | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PICC – relocarea gospodăriilor în locuințele municipale existente – prima fază B | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PICC – omlokalisering av hushåll i befintliga kommunala bostäder – första etappen B | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2878375 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2878375 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2878375 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2878375 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2878375 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2878375 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2878375 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2878375 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2878375 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2878375 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2878375 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2878375 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2878375 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2878375 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2878375 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2878375 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2878375 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2878375 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2878375 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2878375 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2878375 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2878375 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2878375 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esimese korruse ja esimese korrusega kahepereelamu rehabiliteerimine Gil Avô tänaval asuvas linnahoones, millel on kaks T1 tüüpi eluruumi, et edendada praegu Flecheiros elava elanikkonna sotsiaalset kaasatust (ümberpaiknemist). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esimese korruse ja esimese korrusega kahepereelamu rehabiliteerimine Gil Avô tänaval asuvas linnahoones, millel on kaks T1 tüüpi eluruumi, et edendada praegu Flecheiros elava elanikkonna sotsiaalset kaasatust (ümberpaiknemist). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esimese korruse ja esimese korrusega kahepereelamu rehabiliteerimine Gil Avô tänaval asuvas linnahoones, millel on kaks T1 tüüpi eluruumi, et edendada praegu Flecheiros elava elanikkonna sotsiaalset kaasatust (ümberpaiknemist). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dviejų šeimų gyvenamojo pastato pirmame aukšte ir pirmame aukšte atkūrimas miesto pastate su dviem T1 tipo gyvenamaisiais būstais Gil Avô gatvėje, siekiant skatinti šiuo metu Flecheiro gyventojų socialinę įtrauktį (perskirstymą). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dviejų šeimų gyvenamojo pastato pirmame aukšte ir pirmame aukšte atkūrimas miesto pastate su dviem T1 tipo gyvenamaisiais būstais Gil Avô gatvėje, siekiant skatinti šiuo metu Flecheiro gyventojų socialinę įtrauktį (perskirstymą). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dviejų šeimų gyvenamojo pastato pirmame aukšte ir pirmame aukšte atkūrimas miesto pastate su dviem T1 tipo gyvenamaisiais būstais Gil Avô gatvėje, siekiant skatinti šiuo metu Flecheiro gyventojų socialinę įtrauktį (perskirstymą). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sanacija dvoobiteljske stambene zgrade, s prizemljem i prvim katom, u urbanoj zgradi s dva stana tipa T1, koja se nalazi u ulici Gil Avô, radi promicanja socijalne uključenosti (premještanje) stanovništva koje trenutačno boravi u Flecheiru. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanacija dvoobiteljske stambene zgrade, s prizemljem i prvim katom, u urbanoj zgradi s dva stana tipa T1, koja se nalazi u ulici Gil Avô, radi promicanja socijalne uključenosti (premještanje) stanovništva koje trenutačno boravi u Flecheiru. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanacija dvoobiteljske stambene zgrade, s prizemljem i prvim katom, u urbanoj zgradi s dva stana tipa T1, koja se nalazi u ulici Gil Avô, radi promicanja socijalne uključenosti (premještanje) stanovništva koje trenutačno boravi u Flecheiru. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αποκατάσταση κτιρίου κατοικιών δύο οικογενειών, ισογείου και πρώτου ορόφου, σε αστικό κτίριο με δύο κατοικίες τύπου Τ1, στην οδό Gil Avô, για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης (μετεγκατάσταση) του πληθυσμού που κατοικεί σήμερα στο Flecheiro. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποκατάσταση κτιρίου κατοικιών δύο οικογενειών, ισογείου και πρώτου ορόφου, σε αστικό κτίριο με δύο κατοικίες τύπου Τ1, στην οδό Gil Avô, για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης (μετεγκατάσταση) του πληθυσμού που κατοικεί σήμερα στο Flecheiro. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποκατάσταση κτιρίου κατοικιών δύο οικογενειών, ισογείου και πρώτου ορόφου, σε αστικό κτίριο με δύο κατοικίες τύπου Τ1, στην οδό Gil Avô, για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης (μετεγκατάσταση) του πληθυσμού που κατοικεί σήμερα στο Flecheiro. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonštrukcia dvojrodinnej bytovej budovy s prízemím a prvým poschodím v mestskej budove s dvoma obytnými jednotkami typu T1, ktorá sa nachádza na ulici Gil Avô, na podporu sociálneho začlenenia (premiestnenia) obyvateľstva, ktoré v súčasnosti býva vo Flecheiro. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonštrukcia dvojrodinnej bytovej budovy s prízemím a prvým poschodím v mestskej budove s dvoma obytnými jednotkami typu T1, ktorá sa nachádza na ulici Gil Avô, na podporu sociálneho začlenenia (premiestnenia) obyvateľstva, ktoré v súčasnosti býva vo Flecheiro. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonštrukcia dvojrodinnej bytovej budovy s prízemím a prvým poschodím v mestskej budove s dvoma obytnými jednotkami typu T1, ktorá sa nachádza na ulici Gil Avô, na podporu sociálneho začlenenia (premiestnenia) obyvateľstva, ktoré v súčasnosti býva vo Flecheiro. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaksiosaisen asuntorakennuksen, jossa on pohjakerros ja ensimmäinen kerros, kunnostaminen Gil Avô -kadulla sijaitsevassa kaupunkirakennuksessa, jossa on kaksi T1-tyyppistä asuntoa, Flecheirossa tällä hetkellä asuvan väestön sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi (sijainti). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaksiosaisen asuntorakennuksen, jossa on pohjakerros ja ensimmäinen kerros, kunnostaminen Gil Avô -kadulla sijaitsevassa kaupunkirakennuksessa, jossa on kaksi T1-tyyppistä asuntoa, Flecheirossa tällä hetkellä asuvan väestön sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi (sijainti). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaksiosaisen asuntorakennuksen, jossa on pohjakerros ja ensimmäinen kerros, kunnostaminen Gil Avô -kadulla sijaitsevassa kaupunkirakennuksessa, jossa on kaksi T1-tyyppistä asuntoa, Flecheirossa tällä hetkellä asuvan väestön sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi (sijainti). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renowacja dwurodzinnego budynku mieszkalnego, z parterem i pierwszym piętrze, w budynku miejskim z dwoma mieszkaniami typu T1, położonym przy ulicy Gil Avô, w celu promowania włączenia społecznego (przemieszczania) ludności zamieszkującej obecnie we Flecheiro. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renowacja dwurodzinnego budynku mieszkalnego, z parterem i pierwszym piętrze, w budynku miejskim z dwoma mieszkaniami typu T1, położonym przy ulicy Gil Avô, w celu promowania włączenia społecznego (przemieszczania) ludności zamieszkującej obecnie we Flecheiro. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renowacja dwurodzinnego budynku mieszkalnego, z parterem i pierwszym piętrze, w budynku miejskim z dwoma mieszkaniami typu T1, położonym przy ulicy Gil Avô, w celu promowania włączenia społecznego (przemieszczania) ludności zamieszkującej obecnie we Flecheiro. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Gil Avô utcán található, két T1 típusú lakással rendelkező városi épületben található, földszinttel és első emelettel rendelkező kétcsaládos lakóház rehabilitációja a jelenleg Flecheiroban élő lakosság társadalmi befogadásának (áthelyezésének) előmozdítása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Gil Avô utcán található, két T1 típusú lakással rendelkező városi épületben található, földszinttel és első emelettel rendelkező kétcsaládos lakóház rehabilitációja a jelenleg Flecheiroban élő lakosság társadalmi befogadásának (áthelyezésének) előmozdítása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Gil Avô utcán található, két T1 típusú lakással rendelkező városi épületben található, földszinttel és első emelettel rendelkező kétcsaládos lakóház rehabilitációja a jelenleg Flecheiroban élő lakosság társadalmi befogadásának (áthelyezésének) előmozdítása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonstrukce bytové budovy se dvěma bytovými jednotkami, s přízemím a prvním patrem, v městské budově se dvěma obydlími typu T1, která se nachází na ulici Gil Avô, za účelem podpory sociálního začlenění (přemístění) obyvatel, kteří v současné době pobývají ve Flecheiro. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukce bytové budovy se dvěma bytovými jednotkami, s přízemím a prvním patrem, v městské budově se dvěma obydlími typu T1, která se nachází na ulici Gil Avô, za účelem podpory sociálního začlenění (přemístění) obyvatel, kteří v současné době pobývají ve Flecheiro. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukce bytové budovy se dvěma bytovými jednotkami, s přízemím a prvním patrem, v městské budově se dvěma obydlími typu T1, která se nachází na ulici Gil Avô, za účelem podpory sociálního začlenění (přemístění) obyvatel, kteří v současné době pobývají ve Flecheiro. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Divu ģimeņu dzīvojamās ēkas atjaunošana pirmajā stāvā un pirmajā stāvā pilsētas ēkā ar diviem T1 tipa mājokļiem, kas atrodas Gil Avô ielā, lai veicinātu to iedzīvotāju sociālo iekļaušanu (pārvietošanu), kuri pašlaik dzīvo Flecheiro. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Divu ģimeņu dzīvojamās ēkas atjaunošana pirmajā stāvā un pirmajā stāvā pilsētas ēkā ar diviem T1 tipa mājokļiem, kas atrodas Gil Avô ielā, lai veicinātu to iedzīvotāju sociālo iekļaušanu (pārvietošanu), kuri pašlaik dzīvo Flecheiro. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Divu ģimeņu dzīvojamās ēkas atjaunošana pirmajā stāvā un pirmajā stāvā pilsētas ēkā ar diviem T1 tipa mājokļiem, kas atrodas Gil Avô ielā, lai veicinātu to iedzīvotāju sociālo iekļaušanu (pārvietošanu), kuri pašlaik dzīvo Flecheiro. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athshlánú foirgnimh tithíochta dhá theaghlach, le hurlár na talún agus an chéad urlár, i bhfoirgneamh uirbeach ina bhfuil dhá theaghais de chineál T1, atá suite ar shráid Gil Avô, chun cuimsiú sóisialta (athlonnú) an daonra a bhfuil cónaí orthu faoi láthair i Flecheiro a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athshlánú foirgnimh tithíochta dhá theaghlach, le hurlár na talún agus an chéad urlár, i bhfoirgneamh uirbeach ina bhfuil dhá theaghais de chineál T1, atá suite ar shráid Gil Avô, chun cuimsiú sóisialta (athlonnú) an daonra a bhfuil cónaí orthu faoi láthair i Flecheiro a chur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athshlánú foirgnimh tithíochta dhá theaghlach, le hurlár na talún agus an chéad urlár, i bhfoirgneamh uirbeach ina bhfuil dhá theaghais de chineál T1, atá suite ar shráid Gil Avô, chun cuimsiú sóisialta (athlonnú) an daonra a bhfuil cónaí orthu faoi láthair i Flecheiro a chur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rehabilitacija dvodružinske stanovanjske stavbe v pritličju in prvem nadstropju v urbani stavbi z dvema stanovanjema tipa T1, ki se nahajata na ulici Gil Avô, za spodbujanje socialne vključenosti (premestitve) prebivalstva, ki trenutno prebiva v Flecheiru. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitacija dvodružinske stanovanjske stavbe v pritličju in prvem nadstropju v urbani stavbi z dvema stanovanjema tipa T1, ki se nahajata na ulici Gil Avô, za spodbujanje socialne vključenosti (premestitve) prebivalstva, ki trenutno prebiva v Flecheiru. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitacija dvodružinske stanovanjske stavbe v pritličju in prvem nadstropju v urbani stavbi z dvema stanovanjema tipa T1, ki se nahajata na ulici Gil Avô, za spodbujanje socialne vključenosti (premestitve) prebivalstva, ki trenutno prebiva v Flecheiru. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Рехабилитация на двуфамилна жилищна сграда, с партер и първи етаж, в градска сграда с две жилища тип Т1, разположена на улица Gil Avô, за насърчаване на социалното приобщаване (преместване) на населението, което понастоящем живее във Flecheiro. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Рехабилитация на двуфамилна жилищна сграда, с партер и първи етаж, в градска сграда с две жилища тип Т1, разположена на улица Gil Avô, за насърчаване на социалното приобщаване (преместване) на населението, което понастоящем живее във Flecheiro. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Рехабилитация на двуфамилна жилищна сграда, с партер и първи етаж, в градска сграда с две жилища тип Т1, разположена на улица Gil Avô, за насърчаване на социалното приобщаване (преместване) на населението, което понастоящем живее във Flecheiro. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-riabilitazzjoni ta’ bini ta’ djar b’żewġ familji, b’sular tal-art u fl-ewwel sular, f’bini urban b’żewġ abitazzjonijiet tat-tip T1, li jinsabu fit-triq ta’ Gil Avô, għall-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali (rilokazzjoni) tal-popolazzjoni li bħalissa tgħix fi Flecheiro. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-riabilitazzjoni ta’ bini ta’ djar b’żewġ familji, b’sular tal-art u fl-ewwel sular, f’bini urban b’żewġ abitazzjonijiet tat-tip T1, li jinsabu fit-triq ta’ Gil Avô, għall-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali (rilokazzjoni) tal-popolazzjoni li bħalissa tgħix fi Flecheiro. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-riabilitazzjoni ta’ bini ta’ djar b’żewġ familji, b’sular tal-art u fl-ewwel sular, f’bini urban b’żewġ abitazzjonijiet tat-tip T1, li jinsabu fit-triq ta’ Gil Avô, għall-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali (rilokazzjoni) tal-popolazzjoni li bħalissa tgħix fi Flecheiro. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Istandsættelse af en tofamiliehus med stueetage og første sal i en bybygning med to T1-boliger, der ligger på gaden Gil Avô, med henblik på at fremme social inklusion (flytning) af den befolkning, der i øjeblikket bor i Flecheiro. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Istandsættelse af en tofamiliehus med stueetage og første sal i en bybygning med to T1-boliger, der ligger på gaden Gil Avô, med henblik på at fremme social inklusion (flytning) af den befolkning, der i øjeblikket bor i Flecheiro. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Istandsættelse af en tofamiliehus med stueetage og første sal i en bybygning med to T1-boliger, der ligger på gaden Gil Avô, med henblik på at fremme social inklusion (flytning) af den befolkning, der i øjeblikket bor i Flecheiro. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reabilitarea unei clădiri cu două familii, cu parter și etaj, într-o clădire urbană cu două locuințe de tip T1, situată pe strada Gil Avô, pentru promovarea incluziunii sociale (relocare) a populației care locuiește în prezent în Flecheiro. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reabilitarea unei clădiri cu două familii, cu parter și etaj, într-o clădire urbană cu două locuințe de tip T1, situată pe strada Gil Avô, pentru promovarea incluziunii sociale (relocare) a populației care locuiește în prezent în Flecheiro. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reabilitarea unei clădiri cu două familii, cu parter și etaj, într-o clădire urbană cu două locuințe de tip T1, situată pe strada Gil Avô, pentru promovarea incluziunii sociale (relocare) a populației care locuiește în prezent în Flecheiro. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Upprustning av en tvåfamiljshus, med bottenvåningen och första våningen, i en stadsbyggnad med två bostäder av typen T1, belägen på Gil Avô-gatan, för att främja social inkludering (omlokalisering) av den befolkning som för närvarande bor i Flecheiro. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Upprustning av en tvåfamiljshus, med bottenvåningen och första våningen, i en stadsbyggnad med två bostäder av typen T1, belägen på Gil Avô-gatan, för att främja social inkludering (omlokalisering) av den befolkning som för närvarande bor i Flecheiro. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Upprustning av en tvåfamiljshus, med bottenvåningen och första våningen, i en stadsbyggnad med två bostäder av typen T1, belägen på Gil Avô-gatan, för att främja social inkludering (omlokalisering) av den befolkning som för närvarande bor i Flecheiro. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:38, 29 July 2022
Project Q2878375 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PICC – relocation of households in existing municipal dwellings – 1st Phase B |
Project Q2878375 in Portugal |
Statements
75,360.0 Euro
0 references
88,659.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 June 2016
0 references
30 November 2018
0 references
MUNICÍPIO DE TOMAR
0 references
Q2990901 (Deleted Item)
0 references
39°35'51.76"N, 8°23'49.02"W
0 references
Reabilitação de um edifício de Habitação Bifamiliar, com rés-do-chão e primeiro andar, num prédio urbano com duas habitações de tipologia T1, situado na rua Gil Avô, para a promoção da inclusão social (realojamento) da população que atualmente reside no Flecheiro. (Portuguese)
0 references
Rehabilitation of a two-family housing building, with ground floor and first floor, in an urban building with two T1 type dwellings, located on Gil Avô street, for the promotion of social inclusion (relocation) of the population currently residing in Flecheiro. (English)
7 July 2021
0 references
Réhabilitation d’un immeuble de logements à deux familles, avec rez-de-chaussée et premier étage, dans un immeuble urbain avec deux logements T1, situé sur la rue Gil Avô, afin de promouvoir l’inclusion sociale (résidence) de la population résidant actuellement à Flecheiro. (French)
5 December 2021
0 references
Sanierung eines Zweifamilienhauses mit Erdgeschoss und erstem Stock in einem Stadtgebäude mit zwei T1-Wohnungen auf der Straße Gil Avô, um die soziale Inklusion (Wohnsitz) der derzeit in Flecheiro ansässigen Bevölkerung zu fördern. (German)
13 December 2021
0 references
Renovatie van een tweegezinswoning, met begane grond en eerste verdieping, in een stedelijk gebouw met twee T1-woningen, gelegen aan de Gil Avô-straat, ter bevordering van de sociale inclusie (woonplaats) van de bevolking die momenteel in Flecheiro woont. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Ripristino di un edificio bifamiliare, con piano terra e primo piano, in un edificio urbano con due abitazioni T1, situato in via Gil Avô, per promuovere l'inclusione sociale (residenza) della popolazione attualmente residente a Flecheiro. (Italian)
17 January 2022
0 references
Rehabilitación de un edificio de viviendas de dos familias, con planta baja y primera planta, en un edificio urbano con dos viviendas T1, situada en la calle Gil Avô, para promover la inclusión social (residencia) de la población que actualmente reside en Flecheiro. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Esimese korruse ja esimese korrusega kahepereelamu rehabiliteerimine Gil Avô tänaval asuvas linnahoones, millel on kaks T1 tüüpi eluruumi, et edendada praegu Flecheiros elava elanikkonna sotsiaalset kaasatust (ümberpaiknemist). (Estonian)
29 July 2022
0 references
Dviejų šeimų gyvenamojo pastato pirmame aukšte ir pirmame aukšte atkūrimas miesto pastate su dviem T1 tipo gyvenamaisiais būstais Gil Avô gatvėje, siekiant skatinti šiuo metu Flecheiro gyventojų socialinę įtrauktį (perskirstymą). (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Sanacija dvoobiteljske stambene zgrade, s prizemljem i prvim katom, u urbanoj zgradi s dva stana tipa T1, koja se nalazi u ulici Gil Avô, radi promicanja socijalne uključenosti (premještanje) stanovništva koje trenutačno boravi u Flecheiru. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Αποκατάσταση κτιρίου κατοικιών δύο οικογενειών, ισογείου και πρώτου ορόφου, σε αστικό κτίριο με δύο κατοικίες τύπου Τ1, στην οδό Gil Avô, για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης (μετεγκατάσταση) του πληθυσμού που κατοικεί σήμερα στο Flecheiro. (Greek)
29 July 2022
0 references
Rekonštrukcia dvojrodinnej bytovej budovy s prízemím a prvým poschodím v mestskej budove s dvoma obytnými jednotkami typu T1, ktorá sa nachádza na ulici Gil Avô, na podporu sociálneho začlenenia (premiestnenia) obyvateľstva, ktoré v súčasnosti býva vo Flecheiro. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Kaksiosaisen asuntorakennuksen, jossa on pohjakerros ja ensimmäinen kerros, kunnostaminen Gil Avô -kadulla sijaitsevassa kaupunkirakennuksessa, jossa on kaksi T1-tyyppistä asuntoa, Flecheirossa tällä hetkellä asuvan väestön sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi (sijainti). (Finnish)
29 July 2022
0 references
Renowacja dwurodzinnego budynku mieszkalnego, z parterem i pierwszym piętrze, w budynku miejskim z dwoma mieszkaniami typu T1, położonym przy ulicy Gil Avô, w celu promowania włączenia społecznego (przemieszczania) ludności zamieszkującej obecnie we Flecheiro. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Gil Avô utcán található, két T1 típusú lakással rendelkező városi épületben található, földszinttel és első emelettel rendelkező kétcsaládos lakóház rehabilitációja a jelenleg Flecheiroban élő lakosság társadalmi befogadásának (áthelyezésének) előmozdítása érdekében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Rekonstrukce bytové budovy se dvěma bytovými jednotkami, s přízemím a prvním patrem, v městské budově se dvěma obydlími typu T1, která se nachází na ulici Gil Avô, za účelem podpory sociálního začlenění (přemístění) obyvatel, kteří v současné době pobývají ve Flecheiro. (Czech)
29 July 2022
0 references
Divu ģimeņu dzīvojamās ēkas atjaunošana pirmajā stāvā un pirmajā stāvā pilsētas ēkā ar diviem T1 tipa mājokļiem, kas atrodas Gil Avô ielā, lai veicinātu to iedzīvotāju sociālo iekļaušanu (pārvietošanu), kuri pašlaik dzīvo Flecheiro. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Athshlánú foirgnimh tithíochta dhá theaghlach, le hurlár na talún agus an chéad urlár, i bhfoirgneamh uirbeach ina bhfuil dhá theaghais de chineál T1, atá suite ar shráid Gil Avô, chun cuimsiú sóisialta (athlonnú) an daonra a bhfuil cónaí orthu faoi láthair i Flecheiro a chur chun cinn. (Irish)
29 July 2022
0 references
Rehabilitacija dvodružinske stanovanjske stavbe v pritličju in prvem nadstropju v urbani stavbi z dvema stanovanjema tipa T1, ki se nahajata na ulici Gil Avô, za spodbujanje socialne vključenosti (premestitve) prebivalstva, ki trenutno prebiva v Flecheiru. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Рехабилитация на двуфамилна жилищна сграда, с партер и първи етаж, в градска сграда с две жилища тип Т1, разположена на улица Gil Avô, за насърчаване на социалното приобщаване (преместване) на населението, което понастоящем живее във Flecheiro. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Ir-riabilitazzjoni ta’ bini ta’ djar b’żewġ familji, b’sular tal-art u fl-ewwel sular, f’bini urban b’żewġ abitazzjonijiet tat-tip T1, li jinsabu fit-triq ta’ Gil Avô, għall-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali (rilokazzjoni) tal-popolazzjoni li bħalissa tgħix fi Flecheiro. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Istandsættelse af en tofamiliehus med stueetage og første sal i en bybygning med to T1-boliger, der ligger på gaden Gil Avô, med henblik på at fremme social inklusion (flytning) af den befolkning, der i øjeblikket bor i Flecheiro. (Danish)
29 July 2022
0 references
Reabilitarea unei clădiri cu două familii, cu parter și etaj, într-o clădire urbană cu două locuințe de tip T1, situată pe strada Gil Avô, pentru promovarea incluziunii sociale (relocare) a populației care locuiește în prezent în Flecheiro. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Upprustning av en tvåfamiljshus, med bottenvåningen och första våningen, i en stadsbyggnad med två bostäder av typen T1, belägen på Gil Avô-gatan, för att främja social inkludering (omlokalisering) av den befolkning som för närvarande bor i Flecheiro. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Tomar, União das freguesias de Tomar (São João Baptista) e Santa Maria dos Olivais
0 references
Identifiers
CENTRO-09-4943-FEDER-000018
0 references