Structuring of the Urban Corridor Av. of the Entrepreneur – Business Location Area, for public transport and bicycles (Q2878152): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtluspiirkonna ettevõtja linnakoridori Av. struktureerimine ühistranspordi ja jalgrataste jaoks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslininko-verslo vietos vietovės miesto koridoriaus, skirto viešajam transportui ir dviračiams, struktūra | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Strukturiranje gradskog koridora Poduzetnik – Business Location Area, za javni prijevoz i bicikle | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διάρθρωση της Λεωφόρου Αστικού Διαδρόμου του Επιχειρηματία — Χώρος Επιχειρηματικής Τοποθεσίας, για τις δημόσιες συγκοινωνίες και τα ποδήλατα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Štruktúrovanie mestského koridoru Av. podnikateľa – obchodná oblasť, pre verejnú dopravu a bicykle | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Urban Corridor Av. of the Entrepreneur – Business Location Area, julkisen liikenteen ja polkupyörien rakenne | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Struktura Korytarza Miejskiego Av. Przedsiębiorcy – Obszar Lokalizacji Biznesu, dla transportu publicznego i rowerów | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vállalkozó városi folyosójának kialakítása – Üzleti helyszín, tömegközlekedés és kerékpárok számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Strukturování městského koridoru Av. Podnikatelské oblasti pro městskou hromadnou dopravu a jízdní kola | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Strukturēšana pilsētas koridora Av. of the Entrepreneur — Business Location Area, sabiedriskā transporta un velosipēdu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Struchtúrú an Chonair Uirbigh Av. an Fhiontraí — Limistéar Suíomh Gnó, d’iompar poiblí agus rothair | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Strukturiranje mestnega koridorja Av. Podjetniškega območja za javni prevoz in kolesa | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Структуриране на градския коридор Av. на предприемача — зона за бизнес местоположение, за обществен транспорт и велосипеди | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Strutturar tal-Kuritur Urban Av. tal-Intraprenditur — Żona tal-Post tan-Negozju, għat-trasport pubbliku u r-roti | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Strukturering af bykorridoren Av. af iværksætteren — Business Location Area, for offentlig transport og cykler | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Structurarea coridorului urban Av. al Antreprenorului – Zona de amplasare a afacerilor, pentru transportul public și biciclete | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Strukturering av stadskorridoren Av. av entreprenören – Business Location Area, för kollektivtrafik och cyklar | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2878152 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2878152 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2878152 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2878152 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2878152 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2878152 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2878152 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2878152 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2878152 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2878152 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2878152 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2878152 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2878152 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2878152 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2878152 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2878152 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2878152 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2878152 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2878152 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2878152 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2878152 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2878152 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2878152 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle toiminguga kavatsetakse ehitada suure nõudlusega linnakoridor Av. do Empresário ja Rua A vahel, et luua tingimused kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks vahemaade ja sõiduaegade vähendamise tõttu, aidates kaasa kiirteesid ja jalgrattateid ühendava liidesvõrgu parandamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle toiminguga kavatsetakse ehitada suure nõudlusega linnakoridor Av. do Empresário ja Rua A vahel, et luua tingimused kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks vahemaade ja sõiduaegade vähendamise tõttu, aidates kaasa kiirteesid ja jalgrattateid ühendava liidesvõrgu parandamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle toiminguga kavatsetakse ehitada suure nõudlusega linnakoridor Av. do Empresário ja Rua A vahel, et luua tingimused kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks vahemaade ja sõiduaegade vähendamise tõttu, aidates kaasa kiirteesid ja jalgrattateid ühendava liidesvõrgu parandamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Su šia operacija ketinama tęsti didelės paklausos miesto koridoriaus statybą tarp „Av. do Empresįrio“ ir „Rua A“, kad būtų sudarytos sąlygos sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą dėl atstumo ir kelionės laiko sumažinimo, prisidedant prie sąsajos tinklo, jungiančio greitkelius ir dviračių takus, tobulinimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Su šia operacija ketinama tęsti didelės paklausos miesto koridoriaus statybą tarp „Av. do Empresįrio“ ir „Rua A“, kad būtų sudarytos sąlygos sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą dėl atstumo ir kelionės laiko sumažinimo, prisidedant prie sąsajos tinklo, jungiančio greitkelius ir dviračių takus, tobulinimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Su šia operacija ketinama tęsti didelės paklausos miesto koridoriaus statybą tarp „Av. do Empresįrio“ ir „Rua A“, kad būtų sudarytos sąlygos sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą dėl atstumo ir kelionės laiko sumažinimo, prisidedant prie sąsajos tinklo, jungiančio greitkelius ir dviračių takus, tobulinimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovom operacijom namjerava se nastaviti s izgradnjom gradskog koridora velike potražnje, između Av. do Empresário i Rua A područja poslovne lokacije, kako bi se stvorili uvjeti za smanjenje emisija stakleničkih plinova zbog smanjenja udaljenosti i vremena putovanja, čime se doprinosi poboljšanju mreže sučelja koja povezuje autoceste i biciklističke staze. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom operacijom namjerava se nastaviti s izgradnjom gradskog koridora velike potražnje, između Av. do Empresário i Rua A područja poslovne lokacije, kako bi se stvorili uvjeti za smanjenje emisija stakleničkih plinova zbog smanjenja udaljenosti i vremena putovanja, čime se doprinosi poboljšanju mreže sučelja koja povezuje autoceste i biciklističke staze. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom operacijom namjerava se nastaviti s izgradnjom gradskog koridora velike potražnje, između Av. do Empresário i Rua A područja poslovne lokacije, kako bi se stvorili uvjeti za smanjenje emisija stakleničkih plinova zbog smanjenja udaljenosti i vremena putovanja, čime se doprinosi poboljšanju mreže sučelja koja povezuje autoceste i biciklističke staze. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με την εν λόγω λειτουργία προβλέπεται η κατασκευή του αστικού διαδρόμου υψηλής ζήτησης, μεταξύ Av. do Empresário και Rua A της περιοχής επαγγελματικής θέσης, προκειμένου να δημιουργηθούν οι συνθήκες για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, λόγω της μείωσης των αποστάσεων και του χρόνου διαδρομής, συμβάλλοντας στη βελτίωση του δικτύου διασύνδεσης που συνδέει αυτοκινητόδρομους και ποδηλατόδρομους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την εν λόγω λειτουργία προβλέπεται η κατασκευή του αστικού διαδρόμου υψηλής ζήτησης, μεταξύ Av. do Empresário και Rua A της περιοχής επαγγελματικής θέσης, προκειμένου να δημιουργηθούν οι συνθήκες για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, λόγω της μείωσης των αποστάσεων και του χρόνου διαδρομής, συμβάλλοντας στη βελτίωση του δικτύου διασύνδεσης που συνδέει αυτοκινητόδρομους και ποδηλατόδρομους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την εν λόγω λειτουργία προβλέπεται η κατασκευή του αστικού διαδρόμου υψηλής ζήτησης, μεταξύ Av. do Empresário και Rua A της περιοχής επαγγελματικής θέσης, προκειμένου να δημιουργηθούν οι συνθήκες για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, λόγω της μείωσης των αποστάσεων και του χρόνου διαδρομής, συμβάλλοντας στη βελτίωση του δικτύου διασύνδεσης που συνδέει αυτοκινητόδρομους και ποδηλατόδρομους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Touto prevádzkou sa plánuje pokračovať v výstavbe mestského koridoru s vysokým dopytom medzi Av. do Empresário a Rua A v oblasti obchodnej lokality, aby sa vytvorili podmienky na zníženie emisií skleníkových plynov v dôsledku zníženia vzdialeností a dĺžky trvania cesty, čím sa prispeje k zlepšeniu siete rozhraní spájajúcej diaľnice a cyklotrasy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto prevádzkou sa plánuje pokračovať v výstavbe mestského koridoru s vysokým dopytom medzi Av. do Empresário a Rua A v oblasti obchodnej lokality, aby sa vytvorili podmienky na zníženie emisií skleníkových plynov v dôsledku zníženia vzdialeností a dĺžky trvania cesty, čím sa prispeje k zlepšeniu siete rozhraní spájajúcej diaľnice a cyklotrasy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto prevádzkou sa plánuje pokračovať v výstavbe mestského koridoru s vysokým dopytom medzi Av. do Empresário a Rua A v oblasti obchodnej lokality, aby sa vytvorili podmienky na zníženie emisií skleníkových plynov v dôsledku zníženia vzdialeností a dĺžky trvania cesty, čím sa prispeje k zlepšeniu siete rozhraní spájajúcej diaľnice a cyklotrasy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä toimenpiteellä on tarkoitus jatkaa suuren kysynnän kaupunkikäytävän rakentamista Av. do Empresárion ja Business Location -alueen Rua A:n välille, jotta voidaan luoda edellytykset kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiselle etäisyyksien ja matka-aikojen lyhentämisen vuoksi, mikä edistää moottoriteitä ja pyöräteitä yhdistävän rajapinnan parantamista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä on tarkoitus jatkaa suuren kysynnän kaupunkikäytävän rakentamista Av. do Empresárion ja Business Location -alueen Rua A:n välille, jotta voidaan luoda edellytykset kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiselle etäisyyksien ja matka-aikojen lyhentämisen vuoksi, mikä edistää moottoriteitä ja pyöräteitä yhdistävän rajapinnan parantamista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä on tarkoitus jatkaa suuren kysynnän kaupunkikäytävän rakentamista Av. do Empresárion ja Business Location -alueen Rua A:n välille, jotta voidaan luoda edellytykset kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiselle etäisyyksien ja matka-aikojen lyhentämisen vuoksi, mikä edistää moottoriteitä ja pyöräteitä yhdistävän rajapinnan parantamista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach tej operacji zamierza się przystąpić do budowy miejskiego korytarza o wysokim zapotrzebowaniu, między Av. do Empresário a Rua A obszaru lokalizacji biznesowej, w celu stworzenia warunków do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych, ze względu na skrócenie odległości i czasu przejazdu, przyczyniając się do poprawy sieci połączeń łączących autostrady i ścieżki rowerowe. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tej operacji zamierza się przystąpić do budowy miejskiego korytarza o wysokim zapotrzebowaniu, między Av. do Empresário a Rua A obszaru lokalizacji biznesowej, w celu stworzenia warunków do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych, ze względu na skrócenie odległości i czasu przejazdu, przyczyniając się do poprawy sieci połączeń łączących autostrady i ścieżki rowerowe. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tej operacji zamierza się przystąpić do budowy miejskiego korytarza o wysokim zapotrzebowaniu, między Av. do Empresário a Rua A obszaru lokalizacji biznesowej, w celu stworzenia warunków do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych, ze względu na skrócenie odległości i czasu przejazdu, przyczyniając się do poprawy sieci połączeń łączących autostrady i ścieżki rowerowe. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel a művelettel az Üzleti Terület Av. do Empresário és Rua A közötti nagy igényű városi folyosójának építését tervezik annak érdekében, hogy megteremtsék az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának a távolságok és az utazási idő csökkentése miatti csökkentéséhez szükséges feltételeket, hozzájárulva az autópályákat és kerékpárutakat összekötő interfészhálózat javításához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a művelettel az Üzleti Terület Av. do Empresário és Rua A közötti nagy igényű városi folyosójának építését tervezik annak érdekében, hogy megteremtsék az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának a távolságok és az utazási idő csökkentése miatti csökkentéséhez szükséges feltételeket, hozzájárulva az autópályákat és kerékpárutakat összekötő interfészhálózat javításához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a művelettel az Üzleti Terület Av. do Empresário és Rua A közötti nagy igényű városi folyosójának építését tervezik annak érdekében, hogy megteremtsék az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának a távolságok és az utazási idő csökkentése miatti csökkentéséhez szükséges feltételeket, hozzájárulva az autópályákat és kerékpárutakat összekötő interfészhálózat javításához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S touto operací je zamýšleno přistoupit k výstavbě městského koridoru vysoké poptávky mezi Av. do Empresário a Rua A v oblasti obchodní lokality, aby se vytvořily podmínky pro snížení emisí skleníkových plynů v důsledku zkrácení vzdáleností a jízdních dob, což přispěje ke zlepšení sítě rozhraní spojující dálnice a cyklostezky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S touto operací je zamýšleno přistoupit k výstavbě městského koridoru vysoké poptávky mezi Av. do Empresário a Rua A v oblasti obchodní lokality, aby se vytvořily podmínky pro snížení emisí skleníkových plynů v důsledku zkrácení vzdáleností a jízdních dob, což přispěje ke zlepšení sítě rozhraní spojující dálnice a cyklostezky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S touto operací je zamýšleno přistoupit k výstavbě městského koridoru vysoké poptávky mezi Av. do Empresário a Rua A v oblasti obchodní lokality, aby se vytvořily podmínky pro snížení emisí skleníkových plynů v důsledku zkrácení vzdáleností a jízdních dob, což přispěje ke zlepšení sítě rozhraní spojující dálnice a cyklostezky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šo darbību ir paredzēts turpināt būvniecību pilsētas koridorā ar lielu pieprasījumu, starp Av. do Empresário un Rua A no Area of Business Location, lai radītu apstākļus, lai samazinātu siltumnīcefekta gāzu emisijas, samazinot attālumus un brauciena laiku, veicinot uzlabošanu saskarnes tīklu savieno automaģistrāles un velosipēdu ceļus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo darbību ir paredzēts turpināt būvniecību pilsētas koridorā ar lielu pieprasījumu, starp Av. do Empresário un Rua A no Area of Business Location, lai radītu apstākļus, lai samazinātu siltumnīcefekta gāzu emisijas, samazinot attālumus un brauciena laiku, veicinot uzlabošanu saskarnes tīklu savieno automaģistrāles un velosipēdu ceļus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo darbību ir paredzēts turpināt būvniecību pilsētas koridorā ar lielu pieprasījumu, starp Av. do Empresário un Rua A no Area of Business Location, lai radītu apstākļus, lai samazinātu siltumnīcefekta gāzu emisijas, samazinot attālumus un brauciena laiku, veicinot uzlabošanu saskarnes tīklu savieno automaģistrāles un velosipēdu ceļus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an oibríocht seo tá sé i gceist dul ar aghaidh go dtí tógáil an dorchla uirbigh éilimh ard, idir Av. do empresário agus Rua A den Limistéar Gnó, d’fhonn coinníollacha a chruthú chun astú gás ceaptha teasa a laghdú, mar gheall ar an laghdú ar achair agus amanna turais, rud a chuireann le feabhas a chur ar an líonra comhéadain a nascann mótarbhealaí agus cosáin rothar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an oibríocht seo tá sé i gceist dul ar aghaidh go dtí tógáil an dorchla uirbigh éilimh ard, idir Av. do empresário agus Rua A den Limistéar Gnó, d’fhonn coinníollacha a chruthú chun astú gás ceaptha teasa a laghdú, mar gheall ar an laghdú ar achair agus amanna turais, rud a chuireann le feabhas a chur ar an líonra comhéadain a nascann mótarbhealaí agus cosáin rothar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an oibríocht seo tá sé i gceist dul ar aghaidh go dtí tógáil an dorchla uirbigh éilimh ard, idir Av. do empresário agus Rua A den Limistéar Gnó, d’fhonn coinníollacha a chruthú chun astú gás ceaptha teasa a laghdú, mar gheall ar an laghdú ar achair agus amanna turais, rud a chuireann le feabhas a chur ar an líonra comhéadain a nascann mótarbhealaí agus cosáin rothar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S to operacijo naj bi nadaljevali z gradnjo mestnega koridorja velikega povpraševanja, med Av. do Empresário in Rua A območja poslovne lokacije, da bi ustvarili pogoje za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov zaradi zmanjšanja razdalj in časa vožnje, kar bi prispevalo k izboljšanju omrežja vmesnikov, ki povezuje avtoceste in kolesarske poti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S to operacijo naj bi nadaljevali z gradnjo mestnega koridorja velikega povpraševanja, med Av. do Empresário in Rua A območja poslovne lokacije, da bi ustvarili pogoje za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov zaradi zmanjšanja razdalj in časa vožnje, kar bi prispevalo k izboljšanju omrežja vmesnikov, ki povezuje avtoceste in kolesarske poti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S to operacijo naj bi nadaljevali z gradnjo mestnega koridorja velikega povpraševanja, med Av. do Empresário in Rua A območja poslovne lokacije, da bi ustvarili pogoje za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov zaradi zmanjšanja razdalj in časa vožnje, kar bi prispevalo k izboljšanju omrežja vmesnikov, ki povezuje avtoceste in kolesarske poti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С тази операция се предвижда да се пристъпи към изграждането на градския коридор с голямо търсене между Av. do Empresário и Rua A от областта на бизнес местоположението, за да се създадат условия за намаляване на емисиите на парникови газове поради намаляването на разстоянията и времето за пътуване, като се допринесе за подобряването на интерфейсната мрежа, свързваща магистралите и велосипедните алеи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С тази операция се предвижда да се пристъпи към изграждането на градския коридор с голямо търсене между Av. do Empresário и Rua A от областта на бизнес местоположението, за да се създадат условия за намаляване на емисиите на парникови газове поради намаляването на разстоянията и времето за пътуване, като се допринесе за подобряването на интерфейсната мрежа, свързваща магистралите и велосипедните алеи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С тази операция се предвижда да се пристъпи към изграждането на градския коридор с голямо търсене между Av. do Empresário и Rua A от областта на бизнес местоположението, за да се създадат условия за намаляване на емисиите на парникови газове поради намаляването на разстоянията и времето за пътуване, като се допринесе за подобряването на интерфейсната мрежа, свързваща магистралите и велосипедните алеи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’din l-operazzjoni huwa maħsub li wieħed jipproċedi għall-kostruzzjoni tal-kuritur urban ta’ domanda għolja, bejn Av. do Empresário u Rua A taż-Żona tal-Post tax-Xogħol, sabiex jinħolqu kundizzjonijiet għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra, minħabba t-tnaqqis tad-distanzi u l-ħinijiet tal-vjaġġ, li jikkontribwixxi għat-titjib tan-netwerk tal-interface li jgħaqqad l-awtostradi u l-mogħdijiet tar-roti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din l-operazzjoni huwa maħsub li wieħed jipproċedi għall-kostruzzjoni tal-kuritur urban ta’ domanda għolja, bejn Av. do Empresário u Rua A taż-Żona tal-Post tax-Xogħol, sabiex jinħolqu kundizzjonijiet għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra, minħabba t-tnaqqis tad-distanzi u l-ħinijiet tal-vjaġġ, li jikkontribwixxi għat-titjib tan-netwerk tal-interface li jgħaqqad l-awtostradi u l-mogħdijiet tar-roti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din l-operazzjoni huwa maħsub li wieħed jipproċedi għall-kostruzzjoni tal-kuritur urban ta’ domanda għolja, bejn Av. do Empresário u Rua A taż-Żona tal-Post tax-Xogħol, sabiex jinħolqu kundizzjonijiet għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra, minħabba t-tnaqqis tad-distanzi u l-ħinijiet tal-vjaġġ, li jikkontribwixxi għat-titjib tan-netwerk tal-interface li jgħaqqad l-awtostradi u l-mogħdijiet tar-roti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med denne operation er det hensigten at gå videre til opførelsen af den bykorridor af høj efterspørgsel, mellem Av. do Empresário og Rua A i området med forretningslokalitet, for at skabe betingelser for at reducere emissionen af drivhusgasser, som følge af reduktion af afstande og rejsetider, bidrage til at forbedre grænsefladen netværk forbinder motorveje og cykelstier. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denne operation er det hensigten at gå videre til opførelsen af den bykorridor af høj efterspørgsel, mellem Av. do Empresário og Rua A i området med forretningslokalitet, for at skabe betingelser for at reducere emissionen af drivhusgasser, som følge af reduktion af afstande og rejsetider, bidrage til at forbedre grænsefladen netværk forbinder motorveje og cykelstier. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denne operation er det hensigten at gå videre til opførelsen af den bykorridor af høj efterspørgsel, mellem Av. do Empresário og Rua A i området med forretningslokalitet, for at skabe betingelser for at reducere emissionen af drivhusgasser, som følge af reduktion af afstande og rejsetider, bidrage til at forbedre grænsefladen netværk forbinder motorveje og cykelstier. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin această operațiune, se intenționează construirea coridorului urban cu cerere ridicată, între Av. do Empresário și Rua A din zona de desfășurare a activității, pentru a crea condiții pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, ca urmare a reducerii distanțelor și a duratei călătoriei, contribuind la îmbunătățirea rețelei de interfață care leagă autostrăzile și traseele pentru biciclete. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această operațiune, se intenționează construirea coridorului urban cu cerere ridicată, între Av. do Empresário și Rua A din zona de desfășurare a activității, pentru a crea condiții pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, ca urmare a reducerii distanțelor și a duratei călătoriei, contribuind la îmbunătățirea rețelei de interfață care leagă autostrăzile și traseele pentru biciclete. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această operațiune, se intenționează construirea coridorului urban cu cerere ridicată, între Av. do Empresário și Rua A din zona de desfășurare a activității, pentru a crea condiții pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, ca urmare a reducerii distanțelor și a duratei călătoriei, contribuind la îmbunătățirea rețelei de interfață care leagă autostrăzile și traseele pentru biciclete. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med denna operation är det tänkt att fortsätta byggandet av stadskorridoren med hög efterfrågan, mellan Av. do Empresário och Rua A i affärsområdet, för att skapa förutsättningar för att minska utsläppen av växthusgaser, på grund av minskade avstånd och restid, vilket bidrar till att förbättra gränssnittsnätet som förbinder motorvägar och cykelvägar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denna operation är det tänkt att fortsätta byggandet av stadskorridoren med hög efterfrågan, mellan Av. do Empresário och Rua A i affärsområdet, för att skapa förutsättningar för att minska utsläppen av växthusgaser, på grund av minskade avstånd och restid, vilket bidrar till att förbättra gränssnittsnätet som förbinder motorvägar och cykelvägar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denna operation är det tänkt att fortsätta byggandet av stadskorridoren med hög efterfrågan, mellan Av. do Empresário och Rua A i affärsområdet, för att skapa förutsättningar för att minska utsläppen av växthusgaser, på grund av minskade avstånd och restid, vilket bidrar till att förbättra gränssnittsnätet som förbinder motorvägar och cykelvägar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:33, 29 July 2022
Project Q2878152 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Structuring of the Urban Corridor Av. of the Entrepreneur – Business Location Area, for public transport and bicycles |
Project Q2878152 in Portugal |
Statements
747,000.0 Euro
0 references
878,824.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 February 2017
0 references
31 October 2019
0 references
MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO
0 references
39°49'35.87"N, 7°29'30.95"W
0 references
Com a presente operação pretende-se proceder à construção do corredor urbano de elevada procura, entre a Av. do Empresário e a Rua A da Área de Localização Empresarial, de modo a criar condições para a redução da emissão de gases com efeitos de estufa, devido à redução das distâncias e dos tempos de percurso, contribuindo para a melhoria da rede de interface articulando rodovias e ciclovias. (Portuguese)
0 references
With this operation it is intended to proceed to the construction of the urban corridor of high demand, between Av. do Empresário and Rua A of the Area of Business Location, in order to create conditions for reducing the emission of greenhouse gases, due to the reduction of distances and journey times, contributing to the improvement of the interface network linking motorways and bike paths. (English)
7 July 2021
0 references
Cette opération vise à construire le corridor urbain à forte demande, entre Av. do Entrepreneur et Rua A de la zone d’activité, afin de créer des conditions pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre, en raison de la réduction des distances et des temps de trajet, contribuant à l’amélioration du réseau d’interface articulant les routes et les pistes cyclables. (French)
4 December 2021
0 references
Diese Operation zielt darauf ab, den städtischen Korridor der hohen Nachfrage zwischen Av. do Entrepreneur und Rua A des Business Location Area zu bauen, um die Bedingungen für die Verringerung der Treibhausgasemissionen zu schaffen, da die Entfernungen und Fahrtzeiten reduziert werden, und trägt zur Verbesserung des Schnittstellennetzes bei, das Straßen und Radwege artikuliert. (German)
13 December 2021
0 references
Deze operatie is gericht op de aanleg van de stedelijke corridor van grote vraag, tussen Av. do Entrepreneur en Rua A van de Business Location Area, om voorwaarden te scheppen voor de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen, als gevolg van de vermindering van afstanden en reistijden, bij te dragen aan de verbetering van het interfacenetwerk dat wegen en fietspaden belicht. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questa operazione mira a costruire il corridoio urbano ad alta domanda, tra Av. do Entrepreneur e Rua A della Business Location Area, al fine di creare le condizioni per la riduzione delle emissioni di gas serra, grazie alla riduzione delle distanze e dei tempi di percorrenza, contribuendo al miglioramento della rete di interfaccia articolando strade e piste ciclabili. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta operación tiene como objetivo construir el corredor urbano de alta demanda, entre Av. do Entrepreneur y Rua A del Área de Localización Empresarial, con el fin de crear condiciones para la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, debido a la reducción de distancias y tiempos de viaje, contribuyendo a la mejora de la red de interfaces articulando carreteras y carriles bici. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle toiminguga kavatsetakse ehitada suure nõudlusega linnakoridor Av. do Empresário ja Rua A vahel, et luua tingimused kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks vahemaade ja sõiduaegade vähendamise tõttu, aidates kaasa kiirteesid ja jalgrattateid ühendava liidesvõrgu parandamisele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Su šia operacija ketinama tęsti didelės paklausos miesto koridoriaus statybą tarp „Av. do Empresįrio“ ir „Rua A“, kad būtų sudarytos sąlygos sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą dėl atstumo ir kelionės laiko sumažinimo, prisidedant prie sąsajos tinklo, jungiančio greitkelius ir dviračių takus, tobulinimo. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovom operacijom namjerava se nastaviti s izgradnjom gradskog koridora velike potražnje, između Av. do Empresário i Rua A područja poslovne lokacije, kako bi se stvorili uvjeti za smanjenje emisija stakleničkih plinova zbog smanjenja udaljenosti i vremena putovanja, čime se doprinosi poboljšanju mreže sučelja koja povezuje autoceste i biciklističke staze. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με την εν λόγω λειτουργία προβλέπεται η κατασκευή του αστικού διαδρόμου υψηλής ζήτησης, μεταξύ Av. do Empresário και Rua A της περιοχής επαγγελματικής θέσης, προκειμένου να δημιουργηθούν οι συνθήκες για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, λόγω της μείωσης των αποστάσεων και του χρόνου διαδρομής, συμβάλλοντας στη βελτίωση του δικτύου διασύνδεσης που συνδέει αυτοκινητόδρομους και ποδηλατόδρομους. (Greek)
29 July 2022
0 references
Touto prevádzkou sa plánuje pokračovať v výstavbe mestského koridoru s vysokým dopytom medzi Av. do Empresário a Rua A v oblasti obchodnej lokality, aby sa vytvorili podmienky na zníženie emisií skleníkových plynov v dôsledku zníženia vzdialeností a dĺžky trvania cesty, čím sa prispeje k zlepšeniu siete rozhraní spájajúcej diaľnice a cyklotrasy. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä on tarkoitus jatkaa suuren kysynnän kaupunkikäytävän rakentamista Av. do Empresárion ja Business Location -alueen Rua A:n välille, jotta voidaan luoda edellytykset kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiselle etäisyyksien ja matka-aikojen lyhentämisen vuoksi, mikä edistää moottoriteitä ja pyöräteitä yhdistävän rajapinnan parantamista. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W ramach tej operacji zamierza się przystąpić do budowy miejskiego korytarza o wysokim zapotrzebowaniu, między Av. do Empresário a Rua A obszaru lokalizacji biznesowej, w celu stworzenia warunków do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych, ze względu na skrócenie odległości i czasu przejazdu, przyczyniając się do poprawy sieci połączeń łączących autostrady i ścieżki rowerowe. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ezzel a művelettel az Üzleti Terület Av. do Empresário és Rua A közötti nagy igényű városi folyosójának építését tervezik annak érdekében, hogy megteremtsék az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának a távolságok és az utazási idő csökkentése miatti csökkentéséhez szükséges feltételeket, hozzájárulva az autópályákat és kerékpárutakat összekötő interfészhálózat javításához. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
S touto operací je zamýšleno přistoupit k výstavbě městského koridoru vysoké poptávky mezi Av. do Empresário a Rua A v oblasti obchodní lokality, aby se vytvořily podmínky pro snížení emisí skleníkových plynů v důsledku zkrácení vzdáleností a jízdních dob, což přispěje ke zlepšení sítě rozhraní spojující dálnice a cyklostezky. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar šo darbību ir paredzēts turpināt būvniecību pilsētas koridorā ar lielu pieprasījumu, starp Av. do Empresário un Rua A no Area of Business Location, lai radītu apstākļus, lai samazinātu siltumnīcefekta gāzu emisijas, samazinot attālumus un brauciena laiku, veicinot uzlabošanu saskarnes tīklu savieno automaģistrāles un velosipēdu ceļus. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an oibríocht seo tá sé i gceist dul ar aghaidh go dtí tógáil an dorchla uirbigh éilimh ard, idir Av. do empresário agus Rua A den Limistéar Gnó, d’fhonn coinníollacha a chruthú chun astú gás ceaptha teasa a laghdú, mar gheall ar an laghdú ar achair agus amanna turais, rud a chuireann le feabhas a chur ar an líonra comhéadain a nascann mótarbhealaí agus cosáin rothar. (Irish)
29 July 2022
0 references
S to operacijo naj bi nadaljevali z gradnjo mestnega koridorja velikega povpraševanja, med Av. do Empresário in Rua A območja poslovne lokacije, da bi ustvarili pogoje za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov zaradi zmanjšanja razdalj in časa vožnje, kar bi prispevalo k izboljšanju omrežja vmesnikov, ki povezuje avtoceste in kolesarske poti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С тази операция се предвижда да се пристъпи към изграждането на градския коридор с голямо търсене между Av. do Empresário и Rua A от областта на бизнес местоположението, за да се създадат условия за намаляване на емисиите на парникови газове поради намаляването на разстоянията и времето за пътуване, като се допринесе за подобряването на интерфейсната мрежа, свързваща магистралите и велосипедните алеи. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’din l-operazzjoni huwa maħsub li wieħed jipproċedi għall-kostruzzjoni tal-kuritur urban ta’ domanda għolja, bejn Av. do Empresário u Rua A taż-Żona tal-Post tax-Xogħol, sabiex jinħolqu kundizzjonijiet għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra, minħabba t-tnaqqis tad-distanzi u l-ħinijiet tal-vjaġġ, li jikkontribwixxi għat-titjib tan-netwerk tal-interface li jgħaqqad l-awtostradi u l-mogħdijiet tar-roti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med denne operation er det hensigten at gå videre til opførelsen af den bykorridor af høj efterspørgsel, mellem Av. do Empresário og Rua A i området med forretningslokalitet, for at skabe betingelser for at reducere emissionen af drivhusgasser, som følge af reduktion af afstande og rejsetider, bidrage til at forbedre grænsefladen netværk forbinder motorveje og cykelstier. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin această operațiune, se intenționează construirea coridorului urban cu cerere ridicată, între Av. do Empresário și Rua A din zona de desfășurare a activității, pentru a crea condiții pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, ca urmare a reducerii distanțelor și a duratei călătoriei, contribuind la îmbunătățirea rețelei de interfață care leagă autostrăzile și traseele pentru biciclete. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med denna operation är det tänkt att fortsätta byggandet av stadskorridoren med hög efterfrågan, mellan Av. do Empresário och Rua A i affärsområdet, för att skapa förutsättningar för att minska utsläppen av växthusgaser, på grund av minskade avstånd och restid, vilket bidrar till att förbättra gränssnittsnätet som förbinder motorvägar och cykelvägar. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castelo Branco, Castelo Branco
0 references
Identifiers
CENTRO-09-1406-FEDER-000025
0 references