HAPPY JAZZ (Q2877640): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
ÕNNELIK JAZZ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LAIMINGAS DŽIAZAS | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SRETAN JAZZ | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΥΤΥΧΙΣΜΈΝΟΣ ΤΖΑΖ | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ŠŤASTNÝ JAZZ | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HYVÄÄ JAZZIA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SZCZĘŚLIWEGO JAZZU | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
BOLDOG JAZZ | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ŠŤASTNÝ JAZZ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LAIMĪGS DŽEZS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SNAGCHEOL SONA | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VESEL JAZZ | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЧЕСТИТ ДЖАЗ | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
JAZZ KUNTENTI | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
GLÆDELIG JAZZ | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
JAZZ FERICIT | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GLAD JAZZ | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2877640 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2877640 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2877640 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2877640 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2877640 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2877640 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2877640 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2877640 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2877640 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2877640 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2877640 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2877640 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2877640 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2877640 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2877640 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2877640 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2877640 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2877640 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2877640 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2877640 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2877640 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2877640 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2877640 i Portugal | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Õnnelik jazz on terviklik muusika- ja kultuurisündmus, mille eesmärk on moodustada üks selle tugiliini põhijuhiseid, edendades ja kinnitades kolme omavalitsust nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil kvaliteetsema muusikalise pakkumise kaudu, mis on suunatud laiale ja mitmekesisele publikule. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Õnnelik jazz on terviklik muusika- ja kultuurisündmus, mille eesmärk on moodustada üks selle tugiliini põhijuhiseid, edendades ja kinnitades kolme omavalitsust nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil kvaliteetsema muusikalise pakkumise kaudu, mis on suunatud laiale ja mitmekesisele publikule. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Õnnelik jazz on terviklik muusika- ja kultuurisündmus, mille eesmärk on moodustada üks selle tugiliini põhijuhiseid, edendades ja kinnitades kolme omavalitsust nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil kvaliteetsema muusikalise pakkumise kaudu, mis on suunatud laiale ja mitmekesisele publikule. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„Happy Jazz“ yra išsamus muzikinis ir kultūrinis renginys, kurio tikslas – suformuoti vieną iš pagrindinių šios paramos linijos gairių, skatinant ir patvirtinant tris savivaldybes tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygiu, per geresnę muzikinę pasiūlą, skirtą didelei ir įvairiai auditorijai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: „Happy Jazz“ yra išsamus muzikinis ir kultūrinis renginys, kurio tikslas – suformuoti vieną iš pagrindinių šios paramos linijos gairių, skatinant ir patvirtinant tris savivaldybes tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygiu, per geresnę muzikinę pasiūlą, skirtą didelei ir įvairiai auditorijai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „Happy Jazz“ yra išsamus muzikinis ir kultūrinis renginys, kurio tikslas – suformuoti vieną iš pagrindinių šios paramos linijos gairių, skatinant ir patvirtinant tris savivaldybes tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygiu, per geresnę muzikinę pasiūlą, skirtą didelei ir įvairiai auditorijai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz je opsežan glazbeni i kulturni događaj koji ima za cilj oblikovati jednu od temeljnih smjernica ove linije podrške promicanjem i afirmacijom triju općina, kako na nacionalnoj tako i na međunarodnoj razini, kroz povećanu kvalitetnu glazbenu ponudu usmjerenu na široku i raznoliku publiku. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz je opsežan glazbeni i kulturni događaj koji ima za cilj oblikovati jednu od temeljnih smjernica ove linije podrške promicanjem i afirmacijom triju općina, kako na nacionalnoj tako i na međunarodnoj razini, kroz povećanu kvalitetnu glazbenu ponudu usmjerenu na široku i raznoliku publiku. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz je opsežan glazbeni i kulturni događaj koji ima za cilj oblikovati jednu od temeljnih smjernica ove linije podrške promicanjem i afirmacijom triju općina, kako na nacionalnoj tako i na međunarodnoj razini, kroz povećanu kvalitetnu glazbenu ponudu usmjerenu na široku i raznoliku publiku. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το Happy Jazz είναι μια ολοκληρωμένη μουσική και πολιτιστική εκδήλωση που έχει ως στόχο να αποτελέσει μία από τις θεμελιώδεις κατευθυντήριες γραμμές αυτής της γραμμής υποστήριξης, προωθώντας και επιβεβαιώνοντας τους τρεις δήμους, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, μέσα από μια βελτιωμένη ποιότητα μουσικής προσφοράς που απευθύνεται σε ευρύ και ποικίλο κοινό. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το Happy Jazz είναι μια ολοκληρωμένη μουσική και πολιτιστική εκδήλωση που έχει ως στόχο να αποτελέσει μία από τις θεμελιώδεις κατευθυντήριες γραμμές αυτής της γραμμής υποστήριξης, προωθώντας και επιβεβαιώνοντας τους τρεις δήμους, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, μέσα από μια βελτιωμένη ποιότητα μουσικής προσφοράς που απευθύνεται σε ευρύ και ποικίλο κοινό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το Happy Jazz είναι μια ολοκληρωμένη μουσική και πολιτιστική εκδήλωση που έχει ως στόχο να αποτελέσει μία από τις θεμελιώδεις κατευθυντήριες γραμμές αυτής της γραμμής υποστήριξης, προωθώντας και επιβεβαιώνοντας τους τρεις δήμους, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, μέσα από μια βελτιωμένη ποιότητα μουσικής προσφοράς που απευθύνεται σε ευρύ και ποικίλο κοινό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz je komplexné hudobné a kultúrne podujatie, ktorého cieľom je vytvoriť jednu zo základných smerov tejto podpornej línie tým, že propaguje a potvrdzuje tri obce, a to tak na národnej, ako aj medzinárodnej úrovni, prostredníctvom zvýšenej kvalitnej hudobnej ponuky zameranej na široké a rôznorodé publikum. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz je komplexné hudobné a kultúrne podujatie, ktorého cieľom je vytvoriť jednu zo základných smerov tejto podpornej línie tým, že propaguje a potvrdzuje tri obce, a to tak na národnej, ako aj medzinárodnej úrovni, prostredníctvom zvýšenej kvalitnej hudobnej ponuky zameranej na široké a rôznorodé publikum. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz je komplexné hudobné a kultúrne podujatie, ktorého cieľom je vytvoriť jednu zo základných smerov tejto podpornej línie tým, že propaguje a potvrdzuje tri obce, a to tak na národnej, ako aj medzinárodnej úrovni, prostredníctvom zvýšenej kvalitnej hudobnej ponuky zameranej na široké a rôznorodé publikum. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz on kattava musikaali- ja kulttuuritapahtuma, jonka tavoitteena on muodostaa yksi tämän tukilinjan perusohjeista edistämällä ja vahvistamalla näitä kolmea kuntaa sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla lisäämällä laadukasta musiikkitarjontaa, joka on suunnattu laajalle ja monipuoliselle yleisölle. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz on kattava musikaali- ja kulttuuritapahtuma, jonka tavoitteena on muodostaa yksi tämän tukilinjan perusohjeista edistämällä ja vahvistamalla näitä kolmea kuntaa sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla lisäämällä laadukasta musiikkitarjontaa, joka on suunnattu laajalle ja monipuoliselle yleisölle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz on kattava musikaali- ja kulttuuritapahtuma, jonka tavoitteena on muodostaa yksi tämän tukilinjan perusohjeista edistämällä ja vahvistamalla näitä kolmea kuntaa sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla lisäämällä laadukasta musiikkitarjontaa, joka on suunnattu laajalle ja monipuoliselle yleisölle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz to kompleksowa impreza muzyczna i kulturalna, której celem jest stworzenie jednego z podstawowych wytycznych tej linii wsparcia, poprzez promowanie i umacnianie trzech gmin, zarówno na szczeblu krajowym, jak i międzynarodowym, poprzez zwiększenie jakości oferty muzycznej skierowanej do szerokiej i zróżnicowanej publiczności. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz to kompleksowa impreza muzyczna i kulturalna, której celem jest stworzenie jednego z podstawowych wytycznych tej linii wsparcia, poprzez promowanie i umacnianie trzech gmin, zarówno na szczeblu krajowym, jak i międzynarodowym, poprzez zwiększenie jakości oferty muzycznej skierowanej do szerokiej i zróżnicowanej publiczności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz to kompleksowa impreza muzyczna i kulturalna, której celem jest stworzenie jednego z podstawowych wytycznych tej linii wsparcia, poprzez promowanie i umacnianie trzech gmin, zarówno na szczeblu krajowym, jak i międzynarodowym, poprzez zwiększenie jakości oferty muzycznej skierowanej do szerokiej i zróżnicowanej publiczności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A Happy Jazz egy átfogó zenei és kulturális esemény, amelynek célja, hogy a három település nemzeti és nemzetközi szintű népszerűsítésével és megerősítésével megteremtse ennek a támogatási vonalnak az egyik alapvető irányvonalát, a hatalmas és sokszínű közönségnek szóló, színvonalasabb zenei kínálat révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A Happy Jazz egy átfogó zenei és kulturális esemény, amelynek célja, hogy a három település nemzeti és nemzetközi szintű népszerűsítésével és megerősítésével megteremtse ennek a támogatási vonalnak az egyik alapvető irányvonalát, a hatalmas és sokszínű közönségnek szóló, színvonalasabb zenei kínálat révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A Happy Jazz egy átfogó zenei és kulturális esemény, amelynek célja, hogy a három település nemzeti és nemzetközi szintű népszerűsítésével és megerősítésével megteremtse ennek a támogatási vonalnak az egyik alapvető irányvonalát, a hatalmas és sokszínű közönségnek szóló, színvonalasabb zenei kínálat révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz je komplexní hudební a kulturní událost, jejímž cílem je vytvořit jeden ze základních směrů této podpůrné linie tím, že propaguje a potvrzuje tři obce, a to jak na národní, tak na mezinárodní úrovni, prostřednictvím zvýšené kvality hudební nabídky zaměřené na široké a rozmanité publikum. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz je komplexní hudební a kulturní událost, jejímž cílem je vytvořit jeden ze základních směrů této podpůrné linie tím, že propaguje a potvrzuje tři obce, a to jak na národní, tak na mezinárodní úrovni, prostřednictvím zvýšené kvality hudební nabídky zaměřené na široké a rozmanité publikum. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz je komplexní hudební a kulturní událost, jejímž cílem je vytvořit jeden ze základních směrů této podpůrné linie tím, že propaguje a potvrzuje tři obce, a to jak na národní, tak na mezinárodní úrovni, prostřednictvím zvýšené kvality hudební nabídky zaměřené na široké a rozmanité publikum. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz ir visaptverošs muzikāls un kultūras pasākums, kura mērķis ir veidot vienu no šīs atbalsta līnijas pamatnorādēm, popularizējot un apstiprinot trīs pašvaldības gan valsts, gan starptautiskā līmenī, izmantojot augstas kvalitātes mūzikas piedāvājumu, kas paredzēts plašai un daudzveidīgai auditorijai. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz ir visaptverošs muzikāls un kultūras pasākums, kura mērķis ir veidot vienu no šīs atbalsta līnijas pamatnorādēm, popularizējot un apstiprinot trīs pašvaldības gan valsts, gan starptautiskā līmenī, izmantojot augstas kvalitātes mūzikas piedāvājumu, kas paredzēts plašai un daudzveidīgai auditorijai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz ir visaptverošs muzikāls un kultūras pasākums, kura mērķis ir veidot vienu no šīs atbalsta līnijas pamatnorādēm, popularizējot un apstiprinot trīs pašvaldības gan valsts, gan starptautiskā līmenī, izmantojot augstas kvalitātes mūzikas piedāvājumu, kas paredzēts plašai un daudzveidīgai auditorijai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is imeacht cuimsitheach ceoil agus cultúrtha é an Snagcheol Shona a bhfuil sé mar aidhm aige ceann de bhuntreoirlínte na líne tacaíochta seo a chruthú, trí na trí bhardas a chur chun cinn agus a dhearbhú, ar an leibhéal náisiúnta agus idirnáisiúnta araon, trí thairiscint ceoil d’ardchaighdeán atá dírithe ar lucht féachana ollmhór agus éagsúil. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is imeacht cuimsitheach ceoil agus cultúrtha é an Snagcheol Shona a bhfuil sé mar aidhm aige ceann de bhuntreoirlínte na líne tacaíochta seo a chruthú, trí na trí bhardas a chur chun cinn agus a dhearbhú, ar an leibhéal náisiúnta agus idirnáisiúnta araon, trí thairiscint ceoil d’ardchaighdeán atá dírithe ar lucht féachana ollmhór agus éagsúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is imeacht cuimsitheach ceoil agus cultúrtha é an Snagcheol Shona a bhfuil sé mar aidhm aige ceann de bhuntreoirlínte na líne tacaíochta seo a chruthú, trí na trí bhardas a chur chun cinn agus a dhearbhú, ar an leibhéal náisiúnta agus idirnáisiúnta araon, trí thairiscint ceoil d’ardchaighdeán atá dírithe ar lucht féachana ollmhór agus éagsúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz je celovit glasbeni in kulturni dogodek, katerega cilj je oblikovati eno od temeljnih smernic te podporne linije, s promocijo in potrjevanjem treh občin, tako na nacionalni kot na mednarodni ravni, s kakovostno glasbeno ponudbo, namenjeno široki in raznoliki publiki. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz je celovit glasbeni in kulturni dogodek, katerega cilj je oblikovati eno od temeljnih smernic te podporne linije, s promocijo in potrjevanjem treh občin, tako na nacionalni kot na mednarodni ravni, s kakovostno glasbeno ponudbo, namenjeno široki in raznoliki publiki. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz je celovit glasbeni in kulturni dogodek, katerega cilj je oblikovati eno od temeljnih smernic te podporne linije, s promocijo in potrjevanjem treh občin, tako na nacionalni kot na mednarodni ravni, s kakovostno glasbeno ponudbo, namenjeno široki in raznoliki publiki. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz е широкообхватно музикално и културно събитие, което има за цел да формира една от основните насоки на тази линия за подкрепа, като популяризира и утвърждава трите общини, както на национално, така и на международно ниво, чрез по-високо качество на музикалното предлагане, насочено към обширна и разнообразна публика. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz е широкообхватно музикално и културно събитие, което има за цел да формира една от основните насоки на тази линия за подкрепа, като популяризира и утвърждава трите общини, както на национално, така и на международно ниво, чрез по-високо качество на музикалното предлагане, насочено към обширна и разнообразна публика. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz е широкообхватно музикално и културно събитие, което има за цел да формира една от основните насоки на тази линия за подкрепа, като популяризира и утвърждава трите общини, както на национално, така и на международно ниво, чрез по-високо качество на музикалното предлагане, насочено към обширна и разнообразна публика. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz huwa avveniment mużikali u kulturali komprensiv li għandu l-għan li jifforma waħda mil-linji gwida fundamentali ta’ din il-linja ta’ appoġġ, billi jippromwovi u jafferma t-tliet muniċipalitajiet, kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f’dak internazzjonali, permezz ta’ offerta mużikali ta’ kwalità akbar immirata lejn udjenzi vasti u diversi. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz huwa avveniment mużikali u kulturali komprensiv li għandu l-għan li jifforma waħda mil-linji gwida fundamentali ta’ din il-linja ta’ appoġġ, billi jippromwovi u jafferma t-tliet muniċipalitajiet, kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f’dak internazzjonali, permezz ta’ offerta mużikali ta’ kwalità akbar immirata lejn udjenzi vasti u diversi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz huwa avveniment mużikali u kulturali komprensiv li għandu l-għan li jifforma waħda mil-linji gwida fundamentali ta’ din il-linja ta’ appoġġ, billi jippromwovi u jafferma t-tliet muniċipalitajiet, kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f’dak internazzjonali, permezz ta’ offerta mużikali ta’ kwalità akbar immirata lejn udjenzi vasti u diversi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz er en omfattende musikalsk og kulturel begivenhed, der har til formål at danne en af de grundlæggende retningslinjer for denne støttelinje ved at fremme og bekræfte de tre kommuner, både på nationalt og internationalt plan, gennem et bedre musikudbud, der henvender sig til store og forskelligartede målgrupper. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz er en omfattende musikalsk og kulturel begivenhed, der har til formål at danne en af de grundlæggende retningslinjer for denne støttelinje ved at fremme og bekræfte de tre kommuner, både på nationalt og internationalt plan, gennem et bedre musikudbud, der henvender sig til store og forskelligartede målgrupper. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz er en omfattende musikalsk og kulturel begivenhed, der har til formål at danne en af de grundlæggende retningslinjer for denne støttelinje ved at fremme og bekræfte de tre kommuner, både på nationalt og internationalt plan, gennem et bedre musikudbud, der henvender sig til store og forskelligartede målgrupper. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz este un eveniment muzical și cultural cuprinzător, care își propune să formeze una dintre orientările fundamentale ale acestei linii de sprijin, prin promovarea și afirmarea celor trei municipalități, atât la nivel național, cât și la nivel internațional, printr-o ofertă muzicală de calitate sporită, destinată unui public vast și divers. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz este un eveniment muzical și cultural cuprinzător, care își propune să formeze una dintre orientările fundamentale ale acestei linii de sprijin, prin promovarea și afirmarea celor trei municipalități, atât la nivel național, cât și la nivel internațional, printr-o ofertă muzicală de calitate sporită, destinată unui public vast și divers. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz este un eveniment muzical și cultural cuprinzător, care își propune să formeze una dintre orientările fundamentale ale acestei linii de sprijin, prin promovarea și afirmarea celor trei municipalități, atât la nivel național, cât și la nivel internațional, printr-o ofertă muzicală de calitate sporită, destinată unui public vast și divers. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Happy Jazz är ett omfattande musikaliskt och kulturellt evenemang som syftar till att bilda en av de grundläggande riktlinjerna för denna stödlinje, genom att främja och bekräfta de tre kommunerna, både på nationell och internationell nivå, genom ett ökat musikaliskt erbjudande av hög kvalitet som riktar sig till en bred och varierad publik. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz är ett omfattande musikaliskt och kulturellt evenemang som syftar till att bilda en av de grundläggande riktlinjerna för denna stödlinje, genom att främja och bekräfta de tre kommunerna, både på nationell och internationell nivå, genom ett ökat musikaliskt erbjudande av hög kvalitet som riktar sig till en bred och varierad publik. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Happy Jazz är ett omfattande musikaliskt och kulturellt evenemang som syftar till att bilda en av de grundläggande riktlinjerna för denna stödlinje, genom att främja och bekräfta de tre kommunerna, både på nationell och internationell nivå, genom ett ökat musikaliskt erbjudande av hög kvalitet som riktar sig till en bred och varierad publik. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
|
Revision as of 08:24, 29 July 2022
Project Q2877640 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | HAPPY JAZZ |
Project Q2877640 in Portugal |
Statements
300,000.0 Euro
0 references
304,776.0 Euro
0 references
98.43 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICIPIO DE CANTANHEDE
0 references
O Happy Jazz é um evento musical e cultural abrangente, que pretende consubstanciar uma das orientações fundamentais desta linha de apoio, ao promover e afirmar os três concelhos, tanto ao nível nacional como internacional, através de uma oferta musical de qualidade acrescida, dirigida a públicos vastos e diversificados. (Portuguese)
0 references
Happy Jazz is a comprehensive musical and cultural event that aims to form one of the fundamental guidelines of this support line, by promoting and affirming the three municipalities, both at national and international level, through an increased quality musical offering aimed at vast and diverse audiences. (English)
7 July 2021
0 references
Happy Jazz est un événement musical et culturel complet, qui vise à former l’une des lignes directrices fondamentales de cette ligne de soutien, en promouvant et en affirmant les trois municipalités, à l’échelle nationale et internationale, grâce à une offre musicale de qualité accrue, destinée à un public vaste et diversifié. (French)
5 December 2021
0 references
Happy Jazz ist ein umfassendes musikalisches und kulturelles Ereignis, das eine der grundlegenden Leitlinien dieser Förderlinie bilden soll, indem die drei Gemeinden national und international durch ein qualitativ hochwertiges musikalisches Angebot an breites und vielfältiges Publikum gefördert und bestätigt werden. (German)
13 December 2021
0 references
Happy Jazz is een uitgebreid muzikaal en cultureel evenement, dat tot doel heeft een van de fundamentele richtlijnen van deze ondersteuningslijn te vormen, door de drie gemeenten, zowel nationaal als internationaal, te promoten en te bevestigen door middel van een kwalitatief beter aanbod, gericht op een breed en divers publiek. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Happy Jazz è un evento musicale e culturale completo, che mira a formare una delle linee guida fondamentali di questa linea di supporto, promuovendo e affermando i tre comuni, sia a livello nazionale che internazionale, attraverso un'offerta musicale di maggiore qualità, rivolta a un pubblico vasto e diversificato. (Italian)
17 January 2022
0 references
Happy Jazz es un evento musical y cultural integral, cuyo objetivo es formar una de las pautas fundamentales de esta línea de apoyo, promoviendo y afirmando los tres municipios, tanto a nivel nacional como internacional, a través de una oferta musical de mayor calidad, dirigida a audiencias vastas y diversas. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Õnnelik jazz on terviklik muusika- ja kultuurisündmus, mille eesmärk on moodustada üks selle tugiliini põhijuhiseid, edendades ja kinnitades kolme omavalitsust nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil kvaliteetsema muusikalise pakkumise kaudu, mis on suunatud laiale ja mitmekesisele publikule. (Estonian)
29 July 2022
0 references
„Happy Jazz“ yra išsamus muzikinis ir kultūrinis renginys, kurio tikslas – suformuoti vieną iš pagrindinių šios paramos linijos gairių, skatinant ir patvirtinant tris savivaldybes tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygiu, per geresnę muzikinę pasiūlą, skirtą didelei ir įvairiai auditorijai. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz je opsežan glazbeni i kulturni događaj koji ima za cilj oblikovati jednu od temeljnih smjernica ove linije podrške promicanjem i afirmacijom triju općina, kako na nacionalnoj tako i na međunarodnoj razini, kroz povećanu kvalitetnu glazbenu ponudu usmjerenu na široku i raznoliku publiku. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το Happy Jazz είναι μια ολοκληρωμένη μουσική και πολιτιστική εκδήλωση που έχει ως στόχο να αποτελέσει μία από τις θεμελιώδεις κατευθυντήριες γραμμές αυτής της γραμμής υποστήριξης, προωθώντας και επιβεβαιώνοντας τους τρεις δήμους, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, μέσα από μια βελτιωμένη ποιότητα μουσικής προσφοράς που απευθύνεται σε ευρύ και ποικίλο κοινό. (Greek)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz je komplexné hudobné a kultúrne podujatie, ktorého cieľom je vytvoriť jednu zo základných smerov tejto podpornej línie tým, že propaguje a potvrdzuje tri obce, a to tak na národnej, ako aj medzinárodnej úrovni, prostredníctvom zvýšenej kvalitnej hudobnej ponuky zameranej na široké a rôznorodé publikum. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz on kattava musikaali- ja kulttuuritapahtuma, jonka tavoitteena on muodostaa yksi tämän tukilinjan perusohjeista edistämällä ja vahvistamalla näitä kolmea kuntaa sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla lisäämällä laadukasta musiikkitarjontaa, joka on suunnattu laajalle ja monipuoliselle yleisölle. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz to kompleksowa impreza muzyczna i kulturalna, której celem jest stworzenie jednego z podstawowych wytycznych tej linii wsparcia, poprzez promowanie i umacnianie trzech gmin, zarówno na szczeblu krajowym, jak i międzynarodowym, poprzez zwiększenie jakości oferty muzycznej skierowanej do szerokiej i zróżnicowanej publiczności. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Happy Jazz egy átfogó zenei és kulturális esemény, amelynek célja, hogy a három település nemzeti és nemzetközi szintű népszerűsítésével és megerősítésével megteremtse ennek a támogatási vonalnak az egyik alapvető irányvonalát, a hatalmas és sokszínű közönségnek szóló, színvonalasabb zenei kínálat révén. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz je komplexní hudební a kulturní událost, jejímž cílem je vytvořit jeden ze základních směrů této podpůrné linie tím, že propaguje a potvrzuje tři obce, a to jak na národní, tak na mezinárodní úrovni, prostřednictvím zvýšené kvality hudební nabídky zaměřené na široké a rozmanité publikum. (Czech)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz ir visaptverošs muzikāls un kultūras pasākums, kura mērķis ir veidot vienu no šīs atbalsta līnijas pamatnorādēm, popularizējot un apstiprinot trīs pašvaldības gan valsts, gan starptautiskā līmenī, izmantojot augstas kvalitātes mūzikas piedāvājumu, kas paredzēts plašai un daudzveidīgai auditorijai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is imeacht cuimsitheach ceoil agus cultúrtha é an Snagcheol Shona a bhfuil sé mar aidhm aige ceann de bhuntreoirlínte na líne tacaíochta seo a chruthú, trí na trí bhardas a chur chun cinn agus a dhearbhú, ar an leibhéal náisiúnta agus idirnáisiúnta araon, trí thairiscint ceoil d’ardchaighdeán atá dírithe ar lucht féachana ollmhór agus éagsúil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz je celovit glasbeni in kulturni dogodek, katerega cilj je oblikovati eno od temeljnih smernic te podporne linije, s promocijo in potrjevanjem treh občin, tako na nacionalni kot na mednarodni ravni, s kakovostno glasbeno ponudbo, namenjeno široki in raznoliki publiki. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz е широкообхватно музикално и културно събитие, което има за цел да формира една от основните насоки на тази линия за подкрепа, като популяризира и утвърждава трите общини, както на национално, така и на международно ниво, чрез по-високо качество на музикалното предлагане, насочено към обширна и разнообразна публика. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz huwa avveniment mużikali u kulturali komprensiv li għandu l-għan li jifforma waħda mil-linji gwida fundamentali ta’ din il-linja ta’ appoġġ, billi jippromwovi u jafferma t-tliet muniċipalitajiet, kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f’dak internazzjonali, permezz ta’ offerta mużikali ta’ kwalità akbar immirata lejn udjenzi vasti u diversi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz er en omfattende musikalsk og kulturel begivenhed, der har til formål at danne en af de grundlæggende retningslinjer for denne støttelinje ved at fremme og bekræfte de tre kommuner, både på nationalt og internationalt plan, gennem et bedre musikudbud, der henvender sig til store og forskelligartede målgrupper. (Danish)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz este un eveniment muzical și cultural cuprinzător, care își propune să formeze una dintre orientările fundamentale ale acestei linii de sprijin, prin promovarea și afirmarea celor trei municipalități, atât la nivel național, cât și la nivel internațional, printr-o ofertă muzicală de calitate sporită, destinată unui public vast și divers. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Happy Jazz är ett omfattande musikaliskt och kulturellt evenemang som syftar till att bilda en av de grundläggande riktlinjerna för denna stödlinje, genom att främja och bekräfta de tre kommunerna, både på nationell och internationell nivå, genom ett ökat musikaliskt erbjudande av hög kvalitet som riktar sig till en bred och varierad publik. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2114-FEDER-000244
0 references