Tourist Signaling of Viseu Dão Lafões (Q2877523): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Viseu Dão Lafõesi turistide signaalimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Turistinis signalas apie Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Turistička signalizacija Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τουριστική Σήμανση του Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Turistická signalizácia Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Viseu Dão Lafõesin turistisignaali | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sygnał turystyczny Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Viseu Dão Lafões turistajelzése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Turistické signalizace Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tūrisma signalizācija Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Comharthaíocht do thurasóirí de Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Turistični signal Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Туристически сигнал на Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sinjalar turistiku ta’ Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Turistsignal af Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Semnalizare turistică Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Turistsignalering av Viseu Dão Lafões | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2877523 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2877523 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2877523 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2877523 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2877523 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2877523 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2877523 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2877523 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2877523 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2877523 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2877523 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2877523 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2877523 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2877523 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2877523 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2877523 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2877523 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2877523 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2877523 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2877523 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2877523 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2877523 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2877523 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon kvalifitseerub ja annab märku jalakäijate marsruutide võrgustikust klassifitseeritud aladel Viseu Dão Lafõesis, et kaitsta, kaitsta, reklaamida ja täiustada oma looduspärandit. Meetmed hõlmavad järgmist: Eelmises uuringus, et määratleda sekkumine rakendusprojektis, teabe sisu ja materjalide tootmises ning signaalide ja informatiivsete ja tõlgendavate paneelide hankimises ja paigaldamises. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon kvalifitseerub ja annab märku jalakäijate marsruutide võrgustikust klassifitseeritud aladel Viseu Dão Lafõesis, et kaitsta, kaitsta, reklaamida ja täiustada oma looduspärandit. Meetmed hõlmavad järgmist: Eelmises uuringus, et määratleda sekkumine rakendusprojektis, teabe sisu ja materjalide tootmises ning signaalide ja informatiivsete ja tõlgendavate paneelide hankimises ja paigaldamises. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon kvalifitseerub ja annab märku jalakäijate marsruutide võrgustikust klassifitseeritud aladel Viseu Dão Lafõesis, et kaitsta, kaitsta, reklaamida ja täiustada oma looduspärandit. Meetmed hõlmavad järgmist: Eelmises uuringus, et määratleda sekkumine rakendusprojektis, teabe sisu ja materjalide tootmises ning signaalide ja informatiivsete ja tõlgendavate paneelide hankimises ja paigaldamises. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ši operacija atitinka reikalavimus ir signalizuoja apie pėsčiųjų maršrutų tinklą klasifikuotose teritorijose, esančiose Viseu Dão Lafões, siekiant išsaugoti, apsaugoti, populiarinti ir stiprinti gamtos paveldą. Veiksmus sudaro: Ankstesniame tyrime, siekiant apibrėžti intervenciją, įgyvendinimo projekte, informacijos turinio ir medžiagų gamyboje, taip pat signalų ir informacinių bei aiškinamųjų skydų įsigijimui ir montavimui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši operacija atitinka reikalavimus ir signalizuoja apie pėsčiųjų maršrutų tinklą klasifikuotose teritorijose, esančiose Viseu Dão Lafões, siekiant išsaugoti, apsaugoti, populiarinti ir stiprinti gamtos paveldą. Veiksmus sudaro: Ankstesniame tyrime, siekiant apibrėžti intervenciją, įgyvendinimo projekte, informacijos turinio ir medžiagų gamyboje, taip pat signalų ir informacinių bei aiškinamųjų skydų įsigijimui ir montavimui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši operacija atitinka reikalavimus ir signalizuoja apie pėsčiųjų maršrutų tinklą klasifikuotose teritorijose, esančiose Viseu Dão Lafões, siekiant išsaugoti, apsaugoti, populiarinti ir stiprinti gamtos paveldą. Veiksmus sudaro: Ankstesniame tyrime, siekiant apibrėžti intervenciją, įgyvendinimo projekte, informacijos turinio ir medžiagų gamyboje, taip pat signalų ir informacinių bei aiškinamųjų skydų įsigijimui ir montavimui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tom se djelatnošću kvalificira i označava mreža pješačkih ruta u klasificiranim područjima, u Viseu Dão Lafõesu, s ciljem očuvanja, zaštite, promicanja i turističkog poboljšanja njegove prirodne baštine. Djelovanja se sastoje od: U prethodnoj studiji definirati intervenciju, u provedbenom projektu, u proizvodnji informacijskog sadržaja i materijala, te u nabavi i ugradnji signala i informativnih i interpretativnih panela. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tom se djelatnošću kvalificira i označava mreža pješačkih ruta u klasificiranim područjima, u Viseu Dão Lafõesu, s ciljem očuvanja, zaštite, promicanja i turističkog poboljšanja njegove prirodne baštine. Djelovanja se sastoje od: U prethodnoj studiji definirati intervenciju, u provedbenom projektu, u proizvodnji informacijskog sadržaja i materijala, te u nabavi i ugradnji signala i informativnih i interpretativnih panela. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tom se djelatnošću kvalificira i označava mreža pješačkih ruta u klasificiranim područjima, u Viseu Dão Lafõesu, s ciljem očuvanja, zaštite, promicanja i turističkog poboljšanja njegove prirodne baštine. Djelovanja se sastoje od: U prethodnoj studiji definirati intervenciju, u provedbenom projektu, u proizvodnji informacijskog sadržaja i materijala, te u nabavi i ugradnji signala i informativnih i interpretativnih panela. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση πληροί τις προϋποθέσεις και σηματοδοτεί ένα δίκτυο πεζοδρομίων σε διαβαθμισμένες περιοχές, στο Viseu Dão Lafões, με σκοπό τη διατήρηση, την προστασία, την προώθηση και την τουριστική αναβάθμιση της φυσικής κληρονομιάς της. Οι δράσεις συνίστανται σε: Σε προηγούμενη μελέτη για τον καθορισμό της παρέμβασης, σε ένα σχέδιο υλοποίησης, στην παραγωγή πληροφοριακού περιεχομένου και υλικού, καθώς και στην απόκτηση και εγκατάσταση σημάτων και ενημερωτικών και ερμηνευτικών πάνελ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση πληροί τις προϋποθέσεις και σηματοδοτεί ένα δίκτυο πεζοδρομίων σε διαβαθμισμένες περιοχές, στο Viseu Dão Lafões, με σκοπό τη διατήρηση, την προστασία, την προώθηση και την τουριστική αναβάθμιση της φυσικής κληρονομιάς της. Οι δράσεις συνίστανται σε: Σε προηγούμενη μελέτη για τον καθορισμό της παρέμβασης, σε ένα σχέδιο υλοποίησης, στην παραγωγή πληροφοριακού περιεχομένου και υλικού, καθώς και στην απόκτηση και εγκατάσταση σημάτων και ενημερωτικών και ερμηνευτικών πάνελ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση πληροί τις προϋποθέσεις και σηματοδοτεί ένα δίκτυο πεζοδρομίων σε διαβαθμισμένες περιοχές, στο Viseu Dão Lafões, με σκοπό τη διατήρηση, την προστασία, την προώθηση και την τουριστική αναβάθμιση της φυσικής κληρονομιάς της. Οι δράσεις συνίστανται σε: Σε προηγούμενη μελέτη για τον καθορισμό της παρέμβασης, σε ένα σχέδιο υλοποίησης, στην παραγωγή πληροφοριακού περιεχομένου και υλικού, καθώς και στην απόκτηση και εγκατάσταση σημάτων και ενημερωτικών και ερμηνευτικών πάνελ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka spĺňa podmienky a signalizuje sieť trás pre chodcov v klasifikovaných oblastiach vo Viseu Dão Lafões s cieľom zachovať, chrániť, propagovať a zveľaďovať prírodné dedičstvo. Akcie pozostávajú z: V predchádzajúcej štúdii na definovanie intervencie do realizačného projektu, do tvorby informačného obsahu a materiálov a do získavania a inštalácie signálov a informatívnych a interpretačných panelov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka spĺňa podmienky a signalizuje sieť trás pre chodcov v klasifikovaných oblastiach vo Viseu Dão Lafões s cieľom zachovať, chrániť, propagovať a zveľaďovať prírodné dedičstvo. Akcie pozostávajú z: V predchádzajúcej štúdii na definovanie intervencie do realizačného projektu, do tvorby informačného obsahu a materiálov a do získavania a inštalácie signálov a informatívnych a interpretačných panelov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka spĺňa podmienky a signalizuje sieť trás pre chodcov v klasifikovaných oblastiach vo Viseu Dão Lafões s cieľom zachovať, chrániť, propagovať a zveľaďovať prírodné dedičstvo. Akcie pozostávajú z: V predchádzajúcej štúdii na definovanie intervencie do realizačného projektu, do tvorby informačného obsahu a materiálov a do získavania a inštalácie signálov a informatívnych a interpretačných panelov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminta oikeuttaa Viseu Dão Lafõesin luokiteltujen alueiden jalankulkijoiden verkoston ja opastaa sitä luonnonperintönsä säilyttämiseksi, suojelemiseksi, edistämiseksi ja matkailun edistämiseksi. Toimet koostuvat seuraavista: Aiemmassa tutkimuksessa, jossa määriteltiin toiminta, toteutushanke, tietosisällön ja -materiaalien tuottaminen sekä signaalien ja tieto- ja tulkintapaneelien hankinta ja asentaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta oikeuttaa Viseu Dão Lafõesin luokiteltujen alueiden jalankulkijoiden verkoston ja opastaa sitä luonnonperintönsä säilyttämiseksi, suojelemiseksi, edistämiseksi ja matkailun edistämiseksi. Toimet koostuvat seuraavista: Aiemmassa tutkimuksessa, jossa määriteltiin toiminta, toteutushanke, tietosisällön ja -materiaalien tuottaminen sekä signaalien ja tieto- ja tulkintapaneelien hankinta ja asentaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta oikeuttaa Viseu Dão Lafõesin luokiteltujen alueiden jalankulkijoiden verkoston ja opastaa sitä luonnonperintönsä säilyttämiseksi, suojelemiseksi, edistämiseksi ja matkailun edistämiseksi. Toimet koostuvat seuraavista: Aiemmassa tutkimuksessa, jossa määriteltiin toiminta, toteutushanke, tietosisällön ja -materiaalien tuottaminen sekä signaalien ja tieto- ja tulkintapaneelien hankinta ja asentaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ta kwalifikuje i sygnalizuje sieć szlaków dla pieszych na obszarach sklasyfikowanych w Viseu Dão Lafões w celu zachowania, ochrony, promocji i rozwoju turystycznego dziedzictwa przyrodniczego. Działania te obejmują: W poprzednim badaniu mającym na celu zdefiniowanie interwencji, w projekcie wdrożeniowym, w produkcji treści i materiałów informacyjnych oraz w pozyskiwaniu i instalowaniu sygnałów oraz paneli informacyjnych i interpretacyjnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta kwalifikuje i sygnalizuje sieć szlaków dla pieszych na obszarach sklasyfikowanych w Viseu Dão Lafões w celu zachowania, ochrony, promocji i rozwoju turystycznego dziedzictwa przyrodniczego. Działania te obejmują: W poprzednim badaniu mającym na celu zdefiniowanie interwencji, w projekcie wdrożeniowym, w produkcji treści i materiałów informacyjnych oraz w pozyskiwaniu i instalowaniu sygnałów oraz paneli informacyjnych i interpretacyjnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta kwalifikuje i sygnalizuje sieć szlaków dla pieszych na obszarach sklasyfikowanych w Viseu Dão Lafões w celu zachowania, ochrony, promocji i rozwoju turystycznego dziedzictwa przyrodniczego. Działania te obejmują: W poprzednim badaniu mającym na celu zdefiniowanie interwencji, w projekcie wdrożeniowym, w produkcji treści i materiałów informacyjnych oraz w pozyskiwaniu i instalowaniu sygnałów oraz paneli informacyjnych i interpretacyjnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet a Viseu Dão Lafõesben található, minősített területeken található gyalogosút-hálózatot minősíti és jelzi a természeti örökség megőrzése, védelme, népszerűsítése és turisztikai fejlesztése céljából. Az intézkedések a következőkből állnak: Egy korábbi tanulmányban, amely meghatározta a beavatkozást egy végrehajtási projektben, az információs tartalom és anyagok előállításában, valamint a jelek, valamint az informatív és értelmező panelek beszerzésében és telepítésében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Viseu Dão Lafõesben található, minősített területeken található gyalogosút-hálózatot minősíti és jelzi a természeti örökség megőrzése, védelme, népszerűsítése és turisztikai fejlesztése céljából. Az intézkedések a következőkből állnak: Egy korábbi tanulmányban, amely meghatározta a beavatkozást egy végrehajtási projektben, az információs tartalom és anyagok előállításában, valamint a jelek, valamint az informatív és értelmező panelek beszerzésében és telepítésében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Viseu Dão Lafõesben található, minősített területeken található gyalogosút-hálózatot minősíti és jelzi a természeti örökség megőrzése, védelme, népszerűsítése és turisztikai fejlesztése céljából. Az intézkedések a következőkből állnak: Egy korábbi tanulmányban, amely meghatározta a beavatkozást egy végrehajtási projektben, az információs tartalom és anyagok előállításában, valamint a jelek, valamint az informatív és értelmező panelek beszerzésében és telepítésében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace kvalifikuje a signalizuje síť pěších tras v klasifikovaných oblastech ve Viseu Dão Lafões za účelem zachování, ochrany, propagace a rozvoje cestovního ruchu svého přírodního dědictví. Akce sestávají z: V předchozí studii, která definovala zásah do realizačního projektu, do výroby informačního obsahu a materiálů a do pořízení a instalace signálů a informačních a interpretačních panelů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace kvalifikuje a signalizuje síť pěších tras v klasifikovaných oblastech ve Viseu Dão Lafões za účelem zachování, ochrany, propagace a rozvoje cestovního ruchu svého přírodního dědictví. Akce sestávají z: V předchozí studii, která definovala zásah do realizačního projektu, do výroby informačního obsahu a materiálů a do pořízení a instalace signálů a informačních a interpretačních panelů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace kvalifikuje a signalizuje síť pěších tras v klasifikovaných oblastech ve Viseu Dão Lafões za účelem zachování, ochrany, propagace a rozvoje cestovního ruchu svého přírodního dědictví. Akce sestávají z: V předchozí studii, která definovala zásah do realizačního projektu, do výroby informačního obsahu a materiálů a do pořízení a instalace signálů a informačních a interpretačních panelů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība kvalificējas un signalizē gājēju ceļu tīklu klasificētās teritorijās Viseu Dão Lafões, lai saglabātu, aizsargātu, veicinātu un veicinātu dabas mantojumu. Darbības ietver: Iepriekšējā pētījumā, lai noteiktu intervenci īstenošanas projektā, informācijas satura un materiālu ražošanā, kā arī signālu un informatīvo un skaidrojošo paneļu iegādē un ierīkošanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība kvalificējas un signalizē gājēju ceļu tīklu klasificētās teritorijās Viseu Dão Lafões, lai saglabātu, aizsargātu, veicinātu un veicinātu dabas mantojumu. Darbības ietver: Iepriekšējā pētījumā, lai noteiktu intervenci īstenošanas projektā, informācijas satura un materiālu ražošanā, kā arī signālu un informatīvo un skaidrojošo paneļu iegādē un ierīkošanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība kvalificējas un signalizē gājēju ceļu tīklu klasificētās teritorijās Viseu Dão Lafões, lai saglabātu, aizsargātu, veicinātu un veicinātu dabas mantojumu. Darbības ietver: Iepriekšējā pētījumā, lai noteiktu intervenci īstenošanas projektā, informācijas satura un materiālu ražošanā, kā arī signālu un informatīvo un skaidrojošo paneļu iegādē un ierīkošanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cáilíonn agus tugann an oibríocht comhartha do líonra bealaí coisithe i limistéir aicmithe, in Viseu Dão Lafões, d’fhonn a hOidhreacht Nádúrtha a chaomhnú, a chosaint, a chur chun cinn agus a fheabhsú. Is éard a bheidh sna gníomhaíochtaí: I staidéar roimhe seo chun an idirghabháil a shainiú, i dtionscadal cur chun feidhme, i dtáirgeadh ábhair agus ábhar faisnéise, agus i bhfáil agus suiteáil comharthaí agus painéal faisnéiseach agus léirmhínitheach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cáilíonn agus tugann an oibríocht comhartha do líonra bealaí coisithe i limistéir aicmithe, in Viseu Dão Lafões, d’fhonn a hOidhreacht Nádúrtha a chaomhnú, a chosaint, a chur chun cinn agus a fheabhsú. Is éard a bheidh sna gníomhaíochtaí: I staidéar roimhe seo chun an idirghabháil a shainiú, i dtionscadal cur chun feidhme, i dtáirgeadh ábhair agus ábhar faisnéise, agus i bhfáil agus suiteáil comharthaí agus painéal faisnéiseach agus léirmhínitheach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cáilíonn agus tugann an oibríocht comhartha do líonra bealaí coisithe i limistéir aicmithe, in Viseu Dão Lafões, d’fhonn a hOidhreacht Nádúrtha a chaomhnú, a chosaint, a chur chun cinn agus a fheabhsú. Is éard a bheidh sna gníomhaíochtaí: I staidéar roimhe seo chun an idirghabháil a shainiú, i dtionscadal cur chun feidhme, i dtáirgeadh ábhair agus ábhar faisnéise, agus i bhfáil agus suiteáil comharthaí agus painéal faisnéiseach agus léirmhínitheach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija izpolnjuje pogoje in signalizira mrežo poti za pešce na razvrščenih območjih, v Viseu Dão Lafões, z namenom ohranjanja, varovanja, promocije in turistične krepitve naravne dediščine. Ukrepe sestavljajo: V predhodni študiji za opredelitev intervencije v izvedbenem projektu, pri izdelavi vsebine in gradiv informacij ter pri pridobivanju in montaži signalov ter informativnih in interpretativnih panelov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija izpolnjuje pogoje in signalizira mrežo poti za pešce na razvrščenih območjih, v Viseu Dão Lafões, z namenom ohranjanja, varovanja, promocije in turistične krepitve naravne dediščine. Ukrepe sestavljajo: V predhodni študiji za opredelitev intervencije v izvedbenem projektu, pri izdelavi vsebine in gradiv informacij ter pri pridobivanju in montaži signalov ter informativnih in interpretativnih panelov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija izpolnjuje pogoje in signalizira mrežo poti za pešce na razvrščenih območjih, v Viseu Dão Lafões, z namenom ohranjanja, varovanja, promocije in turistične krepitve naravne dediščine. Ukrepe sestavljajo: V predhodni študiji za opredelitev intervencije v izvedbenem projektu, pri izdelavi vsebine in gradiv informacij ter pri pridobivanju in montaži signalov ter informativnih in interpretativnih panelov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията отговаря на условията и сигнализира за мрежа от пешеходни маршрути в класифицираните зони във Viseu Dão Lafões с оглед на опазването, защитата, популяризирането и подобряването на природното наследство на страната. Действията се състоят от: В предходно проучване за определяне на интервенцията, в проект за изпълнение, в производството на информационно съдържание и материали, както и в придобиването и инсталирането на сигнали и информационни и интерпретативни панели. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията отговаря на условията и сигнализира за мрежа от пешеходни маршрути в класифицираните зони във Viseu Dão Lafões с оглед на опазването, защитата, популяризирането и подобряването на природното наследство на страната. Действията се състоят от: В предходно проучване за определяне на интервенцията, в проект за изпълнение, в производството на информационно съдържание и материали, както и в придобиването и инсталирането на сигнали и информационни и интерпретативни панели. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията отговаря на условията и сигнализира за мрежа от пешеходни маршрути в класифицираните зони във Viseu Dão Lafões с оглед на опазването, защитата, популяризирането и подобряването на природното наследство на страната. Действията се състоят от: В предходно проучване за определяне на интервенцията, в проект за изпълнение, в производството на информационно съдържание и материали, както и в придобиването и инсталирането на сигнали и информационни и интерпретативни панели. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkwalifika u tissenjala netwerk ta’ rotot pedonali f’żoni kklassifikati, f’Viseu Dão Lafões, bil-ħsieb tal-konservazzjoni, il-protezzjoni, il-promozzjoni u t-titjib turistiku tal-Wirt Naturali tagħha. L-azzjonijiet għandhom jikkonsistu minn: Fi studju preċedenti biex jiġi definit l-intervent, fi proġett ta’ implimentazzjoni, fil-produzzjoni ta’ kontenut ta’ informazzjoni u materjali, u fl-akkwist u l-installazzjoni ta’ sinjali u pannelli informattivi u interpretattivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkwalifika u tissenjala netwerk ta’ rotot pedonali f’żoni kklassifikati, f’Viseu Dão Lafões, bil-ħsieb tal-konservazzjoni, il-protezzjoni, il-promozzjoni u t-titjib turistiku tal-Wirt Naturali tagħha. L-azzjonijiet għandhom jikkonsistu minn: Fi studju preċedenti biex jiġi definit l-intervent, fi proġett ta’ implimentazzjoni, fil-produzzjoni ta’ kontenut ta’ informazzjoni u materjali, u fl-akkwist u l-installazzjoni ta’ sinjali u pannelli informattivi u interpretattivi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkwalifika u tissenjala netwerk ta’ rotot pedonali f’żoni kklassifikati, f’Viseu Dão Lafões, bil-ħsieb tal-konservazzjoni, il-protezzjoni, il-promozzjoni u t-titjib turistiku tal-Wirt Naturali tagħha. L-azzjonijiet għandhom jikkonsistu minn: Fi studju preċedenti biex jiġi definit l-intervent, fi proġett ta’ implimentazzjoni, fil-produzzjoni ta’ kontenut ta’ informazzjoni u materjali, u fl-akkwist u l-installazzjoni ta’ sinjali u pannelli informattivi u interpretattivi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen kvalificerer og signalerer et netværk af fodgængerruter i klassificerede områder i Viseu Dão Lafões med henblik på bevarelse, beskyttelse, fremme og turistforbedring af dens naturarv. Foranstaltningerne skal bestå af: I en tidligere undersøgelse, der har til formål at definere interventionen, i et implementeringsprojekt, i produktionen af informationsindhold og -materialer og i erhvervelse og installation af signaler og informative og fortolkende paneler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen kvalificerer og signalerer et netværk af fodgængerruter i klassificerede områder i Viseu Dão Lafões med henblik på bevarelse, beskyttelse, fremme og turistforbedring af dens naturarv. Foranstaltningerne skal bestå af: I en tidligere undersøgelse, der har til formål at definere interventionen, i et implementeringsprojekt, i produktionen af informationsindhold og -materialer og i erhvervelse og installation af signaler og informative og fortolkende paneler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen kvalificerer og signalerer et netværk af fodgængerruter i klassificerede områder i Viseu Dão Lafões med henblik på bevarelse, beskyttelse, fremme og turistforbedring af dens naturarv. Foranstaltningerne skal bestå af: I en tidligere undersøgelse, der har til formål at definere interventionen, i et implementeringsprojekt, i produktionen af informationsindhold og -materialer og i erhvervelse og installation af signaler og informative og fortolkende paneler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea califică și semnalează o rețea de rute pietonale în zone clasificate, în Viseu Dão Lafões, în vederea conservării, protejării, promovării și consolidării turistice a patrimoniului său natural. Acțiunile constau în: Într-un studiu anterior pentru a defini intervenția, într-un proiect de implementare, în producerea de conținut și materiale informaționale, precum și în achiziționarea și instalarea de semnale și panouri informative și interpretative. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea califică și semnalează o rețea de rute pietonale în zone clasificate, în Viseu Dão Lafões, în vederea conservării, protejării, promovării și consolidării turistice a patrimoniului său natural. Acțiunile constau în: Într-un studiu anterior pentru a defini intervenția, într-un proiect de implementare, în producerea de conținut și materiale informaționale, precum și în achiziționarea și instalarea de semnale și panouri informative și interpretative. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea califică și semnalează o rețea de rute pietonale în zone clasificate, în Viseu Dão Lafões, în vederea conservării, protejării, promovării și consolidării turistice a patrimoniului său natural. Acțiunile constau în: Într-un studiu anterior pentru a defini intervenția, într-un proiect de implementare, în producerea de conținut și materiale informaționale, precum și în achiziționarea și instalarea de semnale și panouri informative și interpretative. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten kvalificerar och signalerar ett nätverk av gågator i klassificerade områden, i Viseu Dão Lafões, i syfte att bevara, skydda, främja och förbättra turismens naturarv. Åtgärderna ska bestå av följande: I en tidigare studie för att definiera interventionen, i ett genomförandeprojekt, i produktionen av informationsinnehåll och material samt i förvärv och installation av signaler och informations- och tolkningspaneler. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten kvalificerar och signalerar ett nätverk av gågator i klassificerade områden, i Viseu Dão Lafões, i syfte att bevara, skydda, främja och förbättra turismens naturarv. Åtgärderna ska bestå av följande: I en tidigare studie för att definiera interventionen, i ett genomförandeprojekt, i produktionen av informationsinnehåll och material samt i förvärv och installation av signaler och informations- och tolkningspaneler. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten kvalificerar och signalerar ett nätverk av gågator i klassificerade områden, i Viseu Dão Lafões, i syfte att bevara, skydda, främja och förbättra turismens naturarv. Åtgärderna ska bestå av följande: I en tidigare studie för att definiera interventionen, i ett genomförandeprojekt, i produktionen av informationsinnehåll och material samt i förvärv och installation av signaler och informations- och tolkningspaneler. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:22, 29 July 2022
Project Q2877523 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tourist Signaling of Viseu Dão Lafões |
Project Q2877523 in Portugal |
Statements
76,656.0 Euro
0 references
90,183.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 November 2016
0 references
22 December 2019
0 references
COMUNIDADE INTERMUNICIPAL VISEU DÃO LAFÕES
0 references
Q2988556 (Deleted Item)
0 references
A operação qualifica e sinaliza uma rede de percursos pedestres em áreas classificadas, em Viseu Dão Lafões, com vista à conservação, proteção, promoção e valorização turística do seu Património Natural. As ações consistem: num estudo prévio para definição da intervenção, num projeto de execução, na produção de conteúdos e materiais informativos e na aquisição e instalação de sinalética e painéis informativos e interpretativos. (Portuguese)
0 references
The operation qualifies and signals a network of pedestrian routes in classified areas, in Viseu Dão Lafões, with a view to the conservation, protection, promotion and tourist enhancement of its Natural Heritage. The actions shall consist of: In a previous study to define the intervention, in an implementation project, in the production of information content and materials, and in the acquisition and installation of signals and informative and interpretative panels. (English)
7 July 2021
0 references
L’opération qualifie et signale un réseau de sentiers pédestres dans des zones classées, à Viseu Dão Lafões, en vue de la conservation, de la protection, de la promotion et de la mise en valeur de son patrimoine naturel. Les actions consistent en: une étude préliminaire pour définir l’intervention, un projet de mise en œuvre, la production de contenu et de matériel d’information ainsi que l’acquisition et l’installation de panneaux de signalisation et d’information et d’interprétation. (French)
5 December 2021
0 references
Die Operation qualifiziert und signalisiert ein Netzwerk von Fußwegen in klassifizierten Gebieten, in Viseu Dão Lafões, im Hinblick auf die Erhaltung, den Schutz, die Förderung und die Verbesserung des Naturerbes. Die Maßnahmen umfassen: eine Vorstudie zur Definition der Intervention, eines Umsetzungsprojekts, der Erstellung von Inhalts- und Informationsmaterialien sowie des Erwerbs und der Installation von Beschilderungs- und Informationstafeln. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie kwalificeert en signaleert een netwerk van voetpaden in geclassificeerde gebieden, in Viseu Dão Lafões, met het oog op de instandhouding, bescherming, bevordering en verbetering van het natuurlijk erfgoed. De acties bestaan uit: een voorbereidende studie ter omschrijving van de interventie, een uitvoeringsproject, de productie van inhoud en informatiemateriaal en de verwerving en installatie van bewegwijzerings- en informatie- en interpretatiepanels. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione qualifica e segnala una rete di sentieri nelle zone classificate, a Viseu Dão Lafões, ai fini della conservazione, della protezione, della promozione e della valorizzazione del suo patrimonio naturale. Le azioni consistono in: uno studio preliminare per definire l'intervento, un progetto di implementazione, la produzione di contenuti e materiali informativi e l'acquisizione e l'installazione di segnaletica e pannelli informativi e interpretativi. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación califica y señala una red de senderos en zonas clasificadas, en Viseu Dão Lafões, con vistas a la conservación, protección, promoción y mejora de su patrimonio natural. Las acciones consisten en: un estudio preliminar para definir la intervención, un proyecto de implementación, la producción de contenidos y materiales informativos y la adquisición e instalación de señalización e información y paneles interpretativos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsioon kvalifitseerub ja annab märku jalakäijate marsruutide võrgustikust klassifitseeritud aladel Viseu Dão Lafõesis, et kaitsta, kaitsta, reklaamida ja täiustada oma looduspärandit. Meetmed hõlmavad järgmist: Eelmises uuringus, et määratleda sekkumine rakendusprojektis, teabe sisu ja materjalide tootmises ning signaalide ja informatiivsete ja tõlgendavate paneelide hankimises ja paigaldamises. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Ši operacija atitinka reikalavimus ir signalizuoja apie pėsčiųjų maršrutų tinklą klasifikuotose teritorijose, esančiose Viseu Dão Lafões, siekiant išsaugoti, apsaugoti, populiarinti ir stiprinti gamtos paveldą. Veiksmus sudaro: Ankstesniame tyrime, siekiant apibrėžti intervenciją, įgyvendinimo projekte, informacijos turinio ir medžiagų gamyboje, taip pat signalų ir informacinių bei aiškinamųjų skydų įsigijimui ir montavimui. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Tom se djelatnošću kvalificira i označava mreža pješačkih ruta u klasificiranim područjima, u Viseu Dão Lafõesu, s ciljem očuvanja, zaštite, promicanja i turističkog poboljšanja njegove prirodne baštine. Djelovanja se sastoje od: U prethodnoj studiji definirati intervenciju, u provedbenom projektu, u proizvodnji informacijskog sadržaja i materijala, te u nabavi i ugradnji signala i informativnih i interpretativnih panela. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επιχείρηση πληροί τις προϋποθέσεις και σηματοδοτεί ένα δίκτυο πεζοδρομίων σε διαβαθμισμένες περιοχές, στο Viseu Dão Lafões, με σκοπό τη διατήρηση, την προστασία, την προώθηση και την τουριστική αναβάθμιση της φυσικής κληρονομιάς της. Οι δράσεις συνίστανται σε: Σε προηγούμενη μελέτη για τον καθορισμό της παρέμβασης, σε ένα σχέδιο υλοποίησης, στην παραγωγή πληροφοριακού περιεχομένου και υλικού, καθώς και στην απόκτηση και εγκατάσταση σημάτων και ενημερωτικών και ερμηνευτικών πάνελ. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prevádzka spĺňa podmienky a signalizuje sieť trás pre chodcov v klasifikovaných oblastiach vo Viseu Dão Lafões s cieľom zachovať, chrániť, propagovať a zveľaďovať prírodné dedičstvo. Akcie pozostávajú z: V predchádzajúcej štúdii na definovanie intervencie do realizačného projektu, do tvorby informačného obsahu a materiálov a do získavania a inštalácie signálov a informatívnych a interpretačných panelov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toiminta oikeuttaa Viseu Dão Lafõesin luokiteltujen alueiden jalankulkijoiden verkoston ja opastaa sitä luonnonperintönsä säilyttämiseksi, suojelemiseksi, edistämiseksi ja matkailun edistämiseksi. Toimet koostuvat seuraavista: Aiemmassa tutkimuksessa, jossa määriteltiin toiminta, toteutushanke, tietosisällön ja -materiaalien tuottaminen sekä signaalien ja tieto- ja tulkintapaneelien hankinta ja asentaminen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja ta kwalifikuje i sygnalizuje sieć szlaków dla pieszych na obszarach sklasyfikowanych w Viseu Dão Lafões w celu zachowania, ochrony, promocji i rozwoju turystycznego dziedzictwa przyrodniczego. Działania te obejmują: W poprzednim badaniu mającym na celu zdefiniowanie interwencji, w projekcie wdrożeniowym, w produkcji treści i materiałów informacyjnych oraz w pozyskiwaniu i instalowaniu sygnałów oraz paneli informacyjnych i interpretacyjnych. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet a Viseu Dão Lafõesben található, minősített területeken található gyalogosút-hálózatot minősíti és jelzi a természeti örökség megőrzése, védelme, népszerűsítése és turisztikai fejlesztése céljából. Az intézkedések a következőkből állnak: Egy korábbi tanulmányban, amely meghatározta a beavatkozást egy végrehajtási projektben, az információs tartalom és anyagok előállításában, valamint a jelek, valamint az informatív és értelmező panelek beszerzésében és telepítésében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace kvalifikuje a signalizuje síť pěších tras v klasifikovaných oblastech ve Viseu Dão Lafões za účelem zachování, ochrany, propagace a rozvoje cestovního ruchu svého přírodního dědictví. Akce sestávají z: V předchozí studii, která definovala zásah do realizačního projektu, do výroby informačního obsahu a materiálů a do pořízení a instalace signálů a informačních a interpretačních panelů. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbība kvalificējas un signalizē gājēju ceļu tīklu klasificētās teritorijās Viseu Dão Lafões, lai saglabātu, aizsargātu, veicinātu un veicinātu dabas mantojumu. Darbības ietver: Iepriekšējā pētījumā, lai noteiktu intervenci īstenošanas projektā, informācijas satura un materiālu ražošanā, kā arī signālu un informatīvo un skaidrojošo paneļu iegādē un ierīkošanā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cáilíonn agus tugann an oibríocht comhartha do líonra bealaí coisithe i limistéir aicmithe, in Viseu Dão Lafões, d’fhonn a hOidhreacht Nádúrtha a chaomhnú, a chosaint, a chur chun cinn agus a fheabhsú. Is éard a bheidh sna gníomhaíochtaí: I staidéar roimhe seo chun an idirghabháil a shainiú, i dtionscadal cur chun feidhme, i dtáirgeadh ábhair agus ábhar faisnéise, agus i bhfáil agus suiteáil comharthaí agus painéal faisnéiseach agus léirmhínitheach. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija izpolnjuje pogoje in signalizira mrežo poti za pešce na razvrščenih območjih, v Viseu Dão Lafões, z namenom ohranjanja, varovanja, promocije in turistične krepitve naravne dediščine. Ukrepe sestavljajo: V predhodni študiji za opredelitev intervencije v izvedbenem projektu, pri izdelavi vsebine in gradiv informacij ter pri pridobivanju in montaži signalov ter informativnih in interpretativnih panelov. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията отговаря на условията и сигнализира за мрежа от пешеходни маршрути в класифицираните зони във Viseu Dão Lafões с оглед на опазването, защитата, популяризирането и подобряването на природното наследство на страната. Действията се състоят от: В предходно проучване за определяне на интервенцията, в проект за изпълнение, в производството на информационно съдържание и материали, както и в придобиването и инсталирането на сигнали и информационни и интерпретативни панели. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni tikkwalifika u tissenjala netwerk ta’ rotot pedonali f’żoni kklassifikati, f’Viseu Dão Lafões, bil-ħsieb tal-konservazzjoni, il-protezzjoni, il-promozzjoni u t-titjib turistiku tal-Wirt Naturali tagħha. L-azzjonijiet għandhom jikkonsistu minn: Fi studju preċedenti biex jiġi definit l-intervent, fi proġett ta’ implimentazzjoni, fil-produzzjoni ta’ kontenut ta’ informazzjoni u materjali, u fl-akkwist u l-installazzjoni ta’ sinjali u pannelli informattivi u interpretattivi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen kvalificerer og signalerer et netværk af fodgængerruter i klassificerede områder i Viseu Dão Lafões med henblik på bevarelse, beskyttelse, fremme og turistforbedring af dens naturarv. Foranstaltningerne skal bestå af: I en tidligere undersøgelse, der har til formål at definere interventionen, i et implementeringsprojekt, i produktionen af informationsindhold og -materialer og i erhvervelse og installation af signaler og informative og fortolkende paneler. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea califică și semnalează o rețea de rute pietonale în zone clasificate, în Viseu Dão Lafões, în vederea conservării, protejării, promovării și consolidării turistice a patrimoniului său natural. Acțiunile constau în: Într-un studiu anterior pentru a defini intervenția, într-un proiect de implementare, în producerea de conținut și materiale informaționale, precum și în achiziționarea și instalarea de semnale și panouri informative și interpretative. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Verksamheten kvalificerar och signalerar ett nätverk av gågator i klassificerade områden, i Viseu Dão Lafões, i syfte att bevara, skydda, främja och förbättra turismens naturarv. Åtgärderna ska bestå av följande: I en tidigare studie för att definiera interventionen, i ett genomförandeprojekt, i produktionen av informationsinnehåll och material samt i förvärv och installation av signaler och informations- och tolkningspaneler. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2114-FEDER-000031
0 references