Tourism network in natural spaces – Valorisation of the Natural Heritage corridors of the Coimbra Region (Q2877500): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,)
label / etlabel / et
 
Turismivõrgustik loodusruumides – Coimbra piirkonna looduspärandi koridoride väärtustamine
label / ltlabel / lt
 
Turizmo tinklas gamtinėse erdvėse. Koimbros regiono gamtos paveldo koridorių įvertinimas
label / hrlabel / hr
 
Turistička mreža u prirodnim prostorima – Valorizacija koridora prirodne baštine regije Coimbra
label / ellabel / el
 
Τουριστικό δίκτυο σε φυσικούς χώρους — Αξιοποίηση των διαδρόμων φυσικής κληρονομιάς της περιφέρειας Coimbra
label / sklabel / sk
 
Sieť cestovného ruchu v prírodných priestoroch – Valorizácia koridorov prírodného dedičstva regiónu Coimbra
label / filabel / fi
 
Luontoalueiden matkailuverkosto – Coimbran alueen luonnonperintökäytävien arvostaminen
label / pllabel / pl
 
Sieć turystyczna w przestrzeniach naturalnych – Waloryzacja korytarzy dziedzictwa naturalnego regionu Coimbra
label / hulabel / hu
 
Turisztikai hálózat természeti terekben – Coimbra régió természeti örökségi folyosóinak értékelése
label / cslabel / cs
 
Síť cestovního ruchu v přírodních oblastech – Ocenění koridorů přírodního dědictví regionu Coimbra
label / lvlabel / lv
 
Tūrisma tīkls dabas teritorijās — Koimbras reģiona dabas mantojuma koridoru valorizācija
label / galabel / ga
 
Líonra turasóireachta i spásanna nádúrtha — Bailiú chonairí Oidhreachta Nádúrtha Réigiún Coimbra
label / sllabel / sl
 
Turistična mreža v naravnih prostorih – Valorizacija koridorjev naravne dediščine regije Coimbra
label / bglabel / bg
 
Туристическа мрежа в природни пространства — Валоризация на коридорите на природното наследство на регион Коимбра
label / mtlabel / mt
 
Netwerk tat-turiżmu fi spazji naturali — Valorizzazzjoni tal-kurituri tal-Wirt Naturali tar-Reġjun ta’ Coimbra
label / dalabel / da
 
Turismenetværk i naturområder — Valorisering af naturarvskorridorerne i Coimbra-regionen
label / rolabel / ro
 
Rețea turistică în spații naturale – Valorificarea coridoarelor Patrimoniului Natural din Regiunea Coimbra
label / svlabel / sv
 
Turismnätverk i naturområden – Valorisering av naturarvskorridorerna i Coimbraregionen
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2877500 в Португалия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2877500 u Portugalu
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2877500 Portugáliában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2877500 v Portugalsku
description / dadescription / da
 
Projekt Q2877500 i Portugal
description / nldescription / nl
 
Project Q2877500 in Portugal
description / etdescription / et
 
Projekt Q2877500 Portugalis
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2877500 Portugalissa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2877500 au Portugal
description / dedescription / de
 
Projekt Q2877500 in Portugal
description / eldescription / el
 
Έργο Q2877500 στην Πορτογαλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2877500 sa Phortaingéil
description / itdescription / it
 
Progetto Q2877500 in Portogallo
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2877500 Portugālē
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2877500 Portugalijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2877500 fil-Portugall
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2877500 w Portugalii
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2877500 em Portugal
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2877500 în Portugalia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2877500 v Portugalsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2877500 na Portugalskem
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2877500 en Portugal
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2877500 i Portugal
Property / summary
 
Taotluses tehakse ettepanek arendada välja koridorid looduspärandi külastamiseks ja väärtustamiseks, sealhulgas kõik loodusvaradega seotud vahendid ja teabevahendid, mida tuleb säilitada, edendada ja tõhustada, samuti projektiga suhtlemise ja selle aktiveerimise viisid, et seda täielikult kasutada ja levitada, et suurendada projekti ja piirkonna potentsiaali ja atraktiivsust. (Estonian)
Property / summary: Taotluses tehakse ettepanek arendada välja koridorid looduspärandi külastamiseks ja väärtustamiseks, sealhulgas kõik loodusvaradega seotud vahendid ja teabevahendid, mida tuleb säilitada, edendada ja tõhustada, samuti projektiga suhtlemise ja selle aktiveerimise viisid, et seda täielikult kasutada ja levitada, et suurendada projekti ja piirkonna potentsiaali ja atraktiivsust. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Taotluses tehakse ettepanek arendada välja koridorid looduspärandi külastamiseks ja väärtustamiseks, sealhulgas kõik loodusvaradega seotud vahendid ja teabevahendid, mida tuleb säilitada, edendada ja tõhustada, samuti projektiga suhtlemise ja selle aktiveerimise viisid, et seda täielikult kasutada ja levitada, et suurendada projekti ja piirkonna potentsiaali ja atraktiivsust. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Paraiškoje siūloma sukurti koridorius, skirtus gamtos paveldui lankyti ir puoselėti, įskaitant visas priemones ir informavimo priemones, susijusias su gamtos ištekliais, kuriuos reikia išsaugoti, stiprinti ir tobulinti, taip pat komunikacijos ir projekto aktyvavimo būdus, siekiant jį visapusiškai panaudoti ir skleisti kaip priemonę projekto ir regiono potencialui ir patrauklumui stiprinti. (Lithuanian)
Property / summary: Paraiškoje siūloma sukurti koridorius, skirtus gamtos paveldui lankyti ir puoselėti, įskaitant visas priemones ir informavimo priemones, susijusias su gamtos ištekliais, kuriuos reikia išsaugoti, stiprinti ir tobulinti, taip pat komunikacijos ir projekto aktyvavimo būdus, siekiant jį visapusiškai panaudoti ir skleisti kaip priemonę projekto ir regiono potencialui ir patrauklumui stiprinti. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Paraiškoje siūloma sukurti koridorius, skirtus gamtos paveldui lankyti ir puoselėti, įskaitant visas priemones ir informavimo priemones, susijusias su gamtos ištekliais, kuriuos reikia išsaugoti, stiprinti ir tobulinti, taip pat komunikacijos ir projekto aktyvavimo būdus, siekiant jį visapusiškai panaudoti ir skleisti kaip priemonę projekto ir regiono potencialui ir patrauklumui stiprinti. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
U zahtjevu se predlaže razvoj niza koridora za posjećivanje i poboljšanje prirodne baštine, uključujući sva sredstva i informacijske medije koji se odnose na prirodne resurse koje treba očuvati, potaknuti i poboljšati, kao i načine komunikacije i aktivacije projekta, s ciljem njegove potpune upotrebe i širenja kao sredstva za jačanje potencijala i privlačnosti projekta i regije. (Croatian)
Property / summary: U zahtjevu se predlaže razvoj niza koridora za posjećivanje i poboljšanje prirodne baštine, uključujući sva sredstva i informacijske medije koji se odnose na prirodne resurse koje treba očuvati, potaknuti i poboljšati, kao i načine komunikacije i aktivacije projekta, s ciljem njegove potpune upotrebe i širenja kao sredstva za jačanje potencijala i privlačnosti projekta i regije. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: U zahtjevu se predlaže razvoj niza koridora za posjećivanje i poboljšanje prirodne baštine, uključujući sva sredstva i informacijske medije koji se odnose na prirodne resurse koje treba očuvati, potaknuti i poboljšati, kao i načine komunikacije i aktivacije projekta, s ciljem njegove potpune upotrebe i širenja kao sredstva za jačanje potencijala i privlačnosti projekta i regije. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Η αίτηση προτείνει την ανάπτυξη ενός συνόλου διαδρόμων για την επίσκεψη και την ενίσχυση της φυσικής κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένων όλων των μέσων και των μέσων ενημέρωσης που σχετίζονται με τους φυσικούς πόρους που πρέπει να διατηρηθούν, να ενισχυθούν και να ενισχυθούν, καθώς και τους τρόπους επικοινωνίας και ενεργοποίησης του έργου, με σκοπό την πλήρη αξιοποίηση και διάδοσή του ως μέσου ενίσχυσης του δυναμικού και της ελκυστικότητας του έργου και της περιοχής. (Greek)
Property / summary: Η αίτηση προτείνει την ανάπτυξη ενός συνόλου διαδρόμων για την επίσκεψη και την ενίσχυση της φυσικής κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένων όλων των μέσων και των μέσων ενημέρωσης που σχετίζονται με τους φυσικούς πόρους που πρέπει να διατηρηθούν, να ενισχυθούν και να ενισχυθούν, καθώς και τους τρόπους επικοινωνίας και ενεργοποίησης του έργου, με σκοπό την πλήρη αξιοποίηση και διάδοσή του ως μέσου ενίσχυσης του δυναμικού και της ελκυστικότητας του έργου και της περιοχής. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Η αίτηση προτείνει την ανάπτυξη ενός συνόλου διαδρόμων για την επίσκεψη και την ενίσχυση της φυσικής κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένων όλων των μέσων και των μέσων ενημέρωσης που σχετίζονται με τους φυσικούς πόρους που πρέπει να διατηρηθούν, να ενισχυθούν και να ενισχυθούν, καθώς και τους τρόπους επικοινωνίας και ενεργοποίησης του έργου, με σκοπό την πλήρη αξιοποίηση και διάδοσή του ως μέσου ενίσχυσης του δυναμικού και της ελκυστικότητας του έργου και της περιοχής. (Greek) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
V žiadosti sa navrhuje vytvorenie súboru koridorov na návštevu a zveľaďovanie prírodného dedičstva vrátane všetkých prostriedkov a informačných médií týkajúcich sa prírodných zdrojov, ktoré sa majú zachovať, posilniť a zlepšiť, ako aj spôsobov komunikácie a aktivácie projektu s cieľom jeho plného využitia a šírenia ako prostriedku na posilnenie potenciálu a príťažlivosti projektu a regiónu. (Slovak)
Property / summary: V žiadosti sa navrhuje vytvorenie súboru koridorov na návštevu a zveľaďovanie prírodného dedičstva vrátane všetkých prostriedkov a informačných médií týkajúcich sa prírodných zdrojov, ktoré sa majú zachovať, posilniť a zlepšiť, ako aj spôsobov komunikácie a aktivácie projektu s cieľom jeho plného využitia a šírenia ako prostriedku na posilnenie potenciálu a príťažlivosti projektu a regiónu. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: V žiadosti sa navrhuje vytvorenie súboru koridorov na návštevu a zveľaďovanie prírodného dedičstva vrátane všetkých prostriedkov a informačných médií týkajúcich sa prírodných zdrojov, ktoré sa majú zachovať, posilniť a zlepšiť, ako aj spôsobov komunikácie a aktivácie projektu s cieľom jeho plného využitia a šírenia ako prostriedku na posilnenie potenciálu a príťažlivosti projektu a regiónu. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Hakemuksessa ehdotetaan sellaisten käytävien kehittämistä, joiden avulla voidaan vierailla ja parantaa luonnonperintöä, mukaan lukien kaikki luonnonvaroihin liittyvät keinot ja tiedotusvälineet, joita on tarkoitus ylläpitää, tehostaa ja tehostaa, sekä hankkeen viestintä- ja aktivointitavat, jotta sitä voitaisiin hyödyntää ja levittää täysimääräisesti hankkeen ja alueen potentiaalin ja houkuttelevuuden lisäämiseksi. (Finnish)
Property / summary: Hakemuksessa ehdotetaan sellaisten käytävien kehittämistä, joiden avulla voidaan vierailla ja parantaa luonnonperintöä, mukaan lukien kaikki luonnonvaroihin liittyvät keinot ja tiedotusvälineet, joita on tarkoitus ylläpitää, tehostaa ja tehostaa, sekä hankkeen viestintä- ja aktivointitavat, jotta sitä voitaisiin hyödyntää ja levittää täysimääräisesti hankkeen ja alueen potentiaalin ja houkuttelevuuden lisäämiseksi. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Hakemuksessa ehdotetaan sellaisten käytävien kehittämistä, joiden avulla voidaan vierailla ja parantaa luonnonperintöä, mukaan lukien kaikki luonnonvaroihin liittyvät keinot ja tiedotusvälineet, joita on tarkoitus ylläpitää, tehostaa ja tehostaa, sekä hankkeen viestintä- ja aktivointitavat, jotta sitä voitaisiin hyödyntää ja levittää täysimääräisesti hankkeen ja alueen potentiaalin ja houkuttelevuuden lisäämiseksi. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
WE wniosku proponuje się stworzenie zestawu korytarzy służących odwiedzaniu i wzmacnianiu dziedzictwa naturalnego, w tym wszelkich środków i mediów informacyjnych związanych z zasobami naturalnymi, które mają być zachowane, wzmacniane i wzmacniane, a także sposobów komunikacji i aktywizacji projektu, w celu jego pełnego wykorzystania i rozpowszechniania jako środka wzmacniającego potencjał i atrakcyjność projektu i regionu. (Polish)
Property / summary: WE wniosku proponuje się stworzenie zestawu korytarzy służących odwiedzaniu i wzmacnianiu dziedzictwa naturalnego, w tym wszelkich środków i mediów informacyjnych związanych z zasobami naturalnymi, które mają być zachowane, wzmacniane i wzmacniane, a także sposobów komunikacji i aktywizacji projektu, w celu jego pełnego wykorzystania i rozpowszechniania jako środka wzmacniającego potencjał i atrakcyjność projektu i regionu. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: WE wniosku proponuje się stworzenie zestawu korytarzy służących odwiedzaniu i wzmacnianiu dziedzictwa naturalnego, w tym wszelkich środków i mediów informacyjnych związanych z zasobami naturalnymi, które mają być zachowane, wzmacniane i wzmacniane, a także sposobów komunikacji i aktywizacji projektu, w celu jego pełnego wykorzystania i rozpowszechniania jako środka wzmacniającego potencjał i atrakcyjność projektu i regionu. (Polish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A pályázat a természeti örökség meglátogatására és fejlesztésére szolgáló folyosók kialakítását javasolja, beleértve a megőrzendő, fellendítendő és fejlesztendő természeti erőforrásokkal kapcsolatos valamennyi eszközt és információs médiát, valamint a projekt kommunikációjának és aktiválásának módjait, a projekt és a régió potenciáljának és vonzerejének erősítését célzó teljes körű felhasználás és terjesztés céljából. (Hungarian)
Property / summary: A pályázat a természeti örökség meglátogatására és fejlesztésére szolgáló folyosók kialakítását javasolja, beleértve a megőrzendő, fellendítendő és fejlesztendő természeti erőforrásokkal kapcsolatos valamennyi eszközt és információs médiát, valamint a projekt kommunikációjának és aktiválásának módjait, a projekt és a régió potenciáljának és vonzerejének erősítését célzó teljes körű felhasználás és terjesztés céljából. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A pályázat a természeti örökség meglátogatására és fejlesztésére szolgáló folyosók kialakítását javasolja, beleértve a megőrzendő, fellendítendő és fejlesztendő természeti erőforrásokkal kapcsolatos valamennyi eszközt és információs médiát, valamint a projekt kommunikációjának és aktiválásának módjait, a projekt és a régió potenciáljának és vonzerejének erősítését célzó teljes körű felhasználás és terjesztés céljából. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Aplikace navrhuje vytvoření souboru koridorů pro návštěvu a zdokonalování přírodního dědictví, včetně všech prostředků a informačních médií souvisejících s přírodními zdroji, které mají být zachovány, podporovány a rozšiřovány, jakož i způsoby komunikace a aktivace projektu, s cílem jeho plného využití a šíření jako prostředku k posílení potenciálu a atraktivity projektu a regionu. (Czech)
Property / summary: Aplikace navrhuje vytvoření souboru koridorů pro návštěvu a zdokonalování přírodního dědictví, včetně všech prostředků a informačních médií souvisejících s přírodními zdroji, které mají být zachovány, podporovány a rozšiřovány, jakož i způsoby komunikace a aktivace projektu, s cílem jeho plného využití a šíření jako prostředku k posílení potenciálu a atraktivity projektu a regionu. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Aplikace navrhuje vytvoření souboru koridorů pro návštěvu a zdokonalování přírodního dědictví, včetně všech prostředků a informačních médií souvisejících s přírodními zdroji, které mají být zachovány, podporovány a rozšiřovány, jakož i způsoby komunikace a aktivace projektu, s cílem jeho plného využití a šíření jako prostředku k posílení potenciálu a atraktivity projektu a regionu. (Czech) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Pieteikumā ierosināts izveidot virkni koridoru, lai apmeklētu un uzlabotu dabas mantojumu, tostarp visus ar dabas resursiem saistītos līdzekļus un informācijas nesējus, kas ir jāsaglabā, jāveicina un jāuzlabo, kā arī veidus, kā sazināties un aktivizēt projektu, lai to pilnībā izmantotu un izplatītu kā līdzekli projekta un reģiona potenciāla un pievilcības stiprināšanai. (Latvian)
Property / summary: Pieteikumā ierosināts izveidot virkni koridoru, lai apmeklētu un uzlabotu dabas mantojumu, tostarp visus ar dabas resursiem saistītos līdzekļus un informācijas nesējus, kas ir jāsaglabā, jāveicina un jāuzlabo, kā arī veidus, kā sazināties un aktivizēt projektu, lai to pilnībā izmantotu un izplatītu kā līdzekli projekta un reģiona potenciāla un pievilcības stiprināšanai. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Pieteikumā ierosināts izveidot virkni koridoru, lai apmeklētu un uzlabotu dabas mantojumu, tostarp visus ar dabas resursiem saistītos līdzekļus un informācijas nesējus, kas ir jāsaglabā, jāveicina un jāuzlabo, kā arī veidus, kā sazināties un aktivizēt projektu, lai to pilnībā izmantotu un izplatītu kā līdzekli projekta un reģiona potenciāla un pievilcības stiprināšanai. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Moltar san iarratas sraith conairí a fhorbairt chun cuairt a thabhairt ar an oidhreacht nádúrtha agus feabhas a chur uirthi, lena n-áirítear gach modh agus meán faisnéise a bhaineann le hacmhainní nádúrtha atá le caomhnú, le treisiú agus le feabhsú, chomh maith le bealaí cumarsáide agus gníomhachtaithe an tionscadail, d’fhonn é a úsáid agus a scaipeadh ina iomláine mar mhodh chun acmhainneacht agus tarraingteacht an tionscadail agus an réigiúin a neartú. (Irish)
Property / summary: Moltar san iarratas sraith conairí a fhorbairt chun cuairt a thabhairt ar an oidhreacht nádúrtha agus feabhas a chur uirthi, lena n-áirítear gach modh agus meán faisnéise a bhaineann le hacmhainní nádúrtha atá le caomhnú, le treisiú agus le feabhsú, chomh maith le bealaí cumarsáide agus gníomhachtaithe an tionscadail, d’fhonn é a úsáid agus a scaipeadh ina iomláine mar mhodh chun acmhainneacht agus tarraingteacht an tionscadail agus an réigiúin a neartú. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Moltar san iarratas sraith conairí a fhorbairt chun cuairt a thabhairt ar an oidhreacht nádúrtha agus feabhas a chur uirthi, lena n-áirítear gach modh agus meán faisnéise a bhaineann le hacmhainní nádúrtha atá le caomhnú, le treisiú agus le feabhsú, chomh maith le bealaí cumarsáide agus gníomhachtaithe an tionscadail, d’fhonn é a úsáid agus a scaipeadh ina iomláine mar mhodh chun acmhainneacht agus tarraingteacht an tionscadail agus an réigiúin a neartú. (Irish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
V vlogi se predlaga razvoj sklopa koridorjev za obisk in krepitev naravne dediščine, vključno z vsemi sredstvi in informacijskimi mediji, povezanimi z naravnimi viri, ki jih je treba ohraniti, okrepiti in izboljšati, pa tudi načini komuniciranja in aktiviranja projekta, da bi se v celoti izkoristil in razširjal kot sredstvo za krepitev potenciala in privlačnosti projekta in regije. (Slovenian)
Property / summary: V vlogi se predlaga razvoj sklopa koridorjev za obisk in krepitev naravne dediščine, vključno z vsemi sredstvi in informacijskimi mediji, povezanimi z naravnimi viri, ki jih je treba ohraniti, okrepiti in izboljšati, pa tudi načini komuniciranja in aktiviranja projekta, da bi se v celoti izkoristil in razširjal kot sredstvo za krepitev potenciala in privlačnosti projekta in regije. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: V vlogi se predlaga razvoj sklopa koridorjev za obisk in krepitev naravne dediščine, vključno z vsemi sredstvi in informacijskimi mediji, povezanimi z naravnimi viri, ki jih je treba ohraniti, okrepiti in izboljšati, pa tudi načini komuniciranja in aktiviranja projekta, da bi se v celoti izkoristil in razširjal kot sredstvo za krepitev potenciala in privlačnosti projekta in regije. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
В заявлението се предлага разработването на набор от коридори за посещение и подобряване на природното наследство, включително всички средства и информационни медии, свързани с природните ресурси, които да бъдат съхранени, стимулирани и усъвършенствани, както и начините за комуникация и активиране на проекта с оглед на пълноценното му използване и разпространение като средство за засилване на потенциала и привлекателността на проекта и региона. (Bulgarian)
Property / summary: В заявлението се предлага разработването на набор от коридори за посещение и подобряване на природното наследство, включително всички средства и информационни медии, свързани с природните ресурси, които да бъдат съхранени, стимулирани и усъвършенствани, както и начините за комуникация и активиране на проекта с оглед на пълноценното му използване и разпространение като средство за засилване на потенциала и привлекателността на проекта и региона. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: В заявлението се предлага разработването на набор от коридори за посещение и подобряване на природното наследство, включително всички средства и информационни медии, свързани с природните ресурси, които да бъдат съхранени, стимулирани и усъвършенствани, както и начините за комуникация и активиране на проекта с оглед на пълноценното му използване и разпространение като средство за засилване на потенциала и привлекателността на проекта и региона. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L-applikazzjoni tipproponi l-iżvilupp ta’ sett ta’ kurituri għaż-żjarat u t-titjib tal-wirt naturali, inklużi l-mezzi u l-midja ta’ informazzjoni kollha relatati mar-riżorsi naturali li għandhom jiġu ppreservati, imsaħħa u mtejba, kif ukoll il-modi ta’ komunikazzjoni u attivazzjoni tal-proġett, bil-ħsieb tal-użu u d-disseminazzjoni sħaħ tiegħu bħala mezz ta’ tisħiħ tal-potenzjal u l-attrazzjoni tal-proġett u r-reġjun. (Maltese)
Property / summary: L-applikazzjoni tipproponi l-iżvilupp ta’ sett ta’ kurituri għaż-żjarat u t-titjib tal-wirt naturali, inklużi l-mezzi u l-midja ta’ informazzjoni kollha relatati mar-riżorsi naturali li għandhom jiġu ppreservati, imsaħħa u mtejba, kif ukoll il-modi ta’ komunikazzjoni u attivazzjoni tal-proġett, bil-ħsieb tal-użu u d-disseminazzjoni sħaħ tiegħu bħala mezz ta’ tisħiħ tal-potenzjal u l-attrazzjoni tal-proġett u r-reġjun. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L-applikazzjoni tipproponi l-iżvilupp ta’ sett ta’ kurituri għaż-żjarat u t-titjib tal-wirt naturali, inklużi l-mezzi u l-midja ta’ informazzjoni kollha relatati mar-riżorsi naturali li għandhom jiġu ppreservati, imsaħħa u mtejba, kif ukoll il-modi ta’ komunikazzjoni u attivazzjoni tal-proġett, bil-ħsieb tal-użu u d-disseminazzjoni sħaħ tiegħu bħala mezz ta’ tisħiħ tal-potenzjal u l-attrazzjoni tal-proġett u r-reġjun. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
I ansøgningen foreslås udvikling af et sæt korridorer til besøg og forbedring af naturarven, herunder alle midler og informationsmedier vedrørende naturressourcer, der skal bevares, fremmes og forbedres, samt metoder til kommunikation og aktivering af projektet med henblik på fuld udnyttelse og formidling af projektet som et middel til at styrke projektets og regionens potentiale og tiltrækningskraft. (Danish)
Property / summary: I ansøgningen foreslås udvikling af et sæt korridorer til besøg og forbedring af naturarven, herunder alle midler og informationsmedier vedrørende naturressourcer, der skal bevares, fremmes og forbedres, samt metoder til kommunikation og aktivering af projektet med henblik på fuld udnyttelse og formidling af projektet som et middel til at styrke projektets og regionens potentiale og tiltrækningskraft. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: I ansøgningen foreslås udvikling af et sæt korridorer til besøg og forbedring af naturarven, herunder alle midler og informationsmedier vedrørende naturressourcer, der skal bevares, fremmes og forbedres, samt metoder til kommunikation og aktivering af projektet med henblik på fuld udnyttelse og formidling af projektet som et middel til at styrke projektets og regionens potentiale og tiltrækningskraft. (Danish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Aplicația propune dezvoltarea unui set de coridoare pentru vizitarea și consolidarea patrimoniului natural, care să includă toate mijloacele și mijloacele de informare legate de resursele naturale care urmează să fie conservate, consolidate și îmbunătățite, precum și modalitățile de comunicare și activare a proiectului, în vederea utilizării și diseminării depline a acestuia ca mijloc de consolidare a potențialului și atractivității proiectului și a regiunii. (Romanian)
Property / summary: Aplicația propune dezvoltarea unui set de coridoare pentru vizitarea și consolidarea patrimoniului natural, care să includă toate mijloacele și mijloacele de informare legate de resursele naturale care urmează să fie conservate, consolidate și îmbunătățite, precum și modalitățile de comunicare și activare a proiectului, în vederea utilizării și diseminării depline a acestuia ca mijloc de consolidare a potențialului și atractivității proiectului și a regiunii. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Aplicația propune dezvoltarea unui set de coridoare pentru vizitarea și consolidarea patrimoniului natural, care să includă toate mijloacele și mijloacele de informare legate de resursele naturale care urmează să fie conservate, consolidate și îmbunătățite, precum și modalitățile de comunicare și activare a proiectului, în vederea utilizării și diseminării depline a acestuia ca mijloc de consolidare a potențialului și atractivității proiectului și a regiunii. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
I ansökan föreslås utveckling av en uppsättning korridorer för besök och förbättring av naturarvet, inbegripet alla medel och informationsmedier med anknytning till naturresurser som ska bevaras, främjas och stärkas, samt sätten för kommunikation och aktivering av projektet, i syfte att fullt ut utnyttja och sprida det som ett sätt att stärka projektets och regionens potential och attraktionskraft. (Swedish)
Property / summary: I ansökan föreslås utveckling av en uppsättning korridorer för besök och förbättring av naturarvet, inbegripet alla medel och informationsmedier med anknytning till naturresurser som ska bevaras, främjas och stärkas, samt sätten för kommunikation och aktivering av projektet, i syfte att fullt ut utnyttja och sprida det som ett sätt att stärka projektets och regionens potential och attraktionskraft. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: I ansökan föreslås utveckling av en uppsättning korridorer för besök och förbättring av naturarvet, inbegripet alla medel och informationsmedier med anknytning till naturresurser som ska bevaras, främjas och stärkas, samt sätten för kommunikation och aktivering av projektet, i syfte att fullt ut utnyttja och sprida det som ett sätt att stärka projektets och regionens potential och attraktionskraft. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 08:22, 29 July 2022

Project Q2877500 in Portugal
Language Label Description Also known as
English
Tourism network in natural spaces – Valorisation of the Natural Heritage corridors of the Coimbra Region
Project Q2877500 in Portugal

    Statements

    0 references
    1,083,908.0 Euro
    0 references
    1,275,185.0 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    19 October 2016
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DA REGIÃO DE COIMBRA
    0 references
    A candidatura propõe o desenvolvimento de um conjunto de corredores de visitação e valorização do património natural, incluindo todos os meios e suportes informativos relacionados com os recursos naturais a preservar, dinamizar e valorizar, bem como as formas de comunicação e ativação do projeto, tendo em vista a sua plena utilização e divulgação como forma de reforço do potencial e atratividade turística do projeto e da região. (Portuguese)
    0 references
    The application proposes the development of a set of corridors for visiting and enhancing the natural heritage, including all means and information media related to natural resources to be preserved, boosted and enhanced, as well as the ways of communication and activation of the project, with a view to its full use and dissemination as a means of strengthening the potential and attractiveness of the project and the region. (English)
    7 July 2021
    0 references
    L’application propose le développement d’un ensemble de couloirs pour la visite et la mise en valeur du patrimoine naturel, y compris tous les moyens et supports d’information liés aux ressources naturelles à préserver, à stimuler et à valoriser, ainsi que les moyens de communication et d’activation du projet, en vue de sa pleine utilisation et de sa diffusion afin de renforcer le potentiel et l’attractivité touristique du projet et de la région. (French)
    5 December 2021
    0 references
    In der Anwendung wird vorgeschlagen, eine Reihe von Korridoren für die Besichtigung und Verbesserung des Naturerbes zu entwickeln, einschließlich aller Mittel und Informationsmedien im Zusammenhang mit den zu erhaltenden, zu erhaltenden, zu fördernden und wertschätzenden natürlichen Ressourcen sowie der Kommunikations- und Aktivierungsmöglichkeiten des Projekts, um seine volle Nutzung und Verbreitung als Möglichkeit zur Steigerung der potenziellen und touristischen Attraktivität des Projekts und der Region zu gewährleisten. (German)
    13 December 2021
    0 references
    In de aanvraag wordt voorgesteld een reeks corridors te ontwikkelen voor het bezoeken en verbeteren van het natuurlijk erfgoed, met inbegrip van alle middelen en informatiedragers met betrekking tot de te behouden, te versterken en te waarderen natuurlijke hulpbronnen, alsmede de manieren van communicatie en activering van het project, met het oog op het volledige gebruik en de verspreiding ervan als een manier om het potentieel en de toeristische aantrekkelijkheid van het project en de regio te vergroten. (Dutch)
    19 December 2021
    0 references
    L'applicazione propone lo sviluppo di una serie di corridoi per la visita e la valorizzazione del patrimonio naturale, compresi tutti i mezzi e i mezzi di informazione relativi alle risorse naturali da preservare, valorizzare e valorizzare, nonché le modalità di comunicazione e attivazione del progetto, nell'ottica del suo pieno utilizzo e diffusione, in modo da valorizzare il potenziale e l'attrattiva turistica del progetto e della regione. (Italian)
    17 January 2022
    0 references
    La aplicación propone el desarrollo de un conjunto de corredores para la visita y valorización del patrimonio natural, incluidos todos los medios y medios de información relacionados con los recursos naturales a preservar, impulsar y valorizar, así como las vías de comunicación y activación del proyecto, con vistas a su pleno uso y difusión como forma de potenciar el potencial y el atractivo turístico del proyecto y de la región. (Spanish)
    20 January 2022
    0 references
    Taotluses tehakse ettepanek arendada välja koridorid looduspärandi külastamiseks ja väärtustamiseks, sealhulgas kõik loodusvaradega seotud vahendid ja teabevahendid, mida tuleb säilitada, edendada ja tõhustada, samuti projektiga suhtlemise ja selle aktiveerimise viisid, et seda täielikult kasutada ja levitada, et suurendada projekti ja piirkonna potentsiaali ja atraktiivsust. (Estonian)
    29 July 2022
    0 references
    Paraiškoje siūloma sukurti koridorius, skirtus gamtos paveldui lankyti ir puoselėti, įskaitant visas priemones ir informavimo priemones, susijusias su gamtos ištekliais, kuriuos reikia išsaugoti, stiprinti ir tobulinti, taip pat komunikacijos ir projekto aktyvavimo būdus, siekiant jį visapusiškai panaudoti ir skleisti kaip priemonę projekto ir regiono potencialui ir patrauklumui stiprinti. (Lithuanian)
    29 July 2022
    0 references
    U zahtjevu se predlaže razvoj niza koridora za posjećivanje i poboljšanje prirodne baštine, uključujući sva sredstva i informacijske medije koji se odnose na prirodne resurse koje treba očuvati, potaknuti i poboljšati, kao i načine komunikacije i aktivacije projekta, s ciljem njegove potpune upotrebe i širenja kao sredstva za jačanje potencijala i privlačnosti projekta i regije. (Croatian)
    29 July 2022
    0 references
    Η αίτηση προτείνει την ανάπτυξη ενός συνόλου διαδρόμων για την επίσκεψη και την ενίσχυση της φυσικής κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένων όλων των μέσων και των μέσων ενημέρωσης που σχετίζονται με τους φυσικούς πόρους που πρέπει να διατηρηθούν, να ενισχυθούν και να ενισχυθούν, καθώς και τους τρόπους επικοινωνίας και ενεργοποίησης του έργου, με σκοπό την πλήρη αξιοποίηση και διάδοσή του ως μέσου ενίσχυσης του δυναμικού και της ελκυστικότητας του έργου και της περιοχής. (Greek)
    29 July 2022
    0 references
    V žiadosti sa navrhuje vytvorenie súboru koridorov na návštevu a zveľaďovanie prírodného dedičstva vrátane všetkých prostriedkov a informačných médií týkajúcich sa prírodných zdrojov, ktoré sa majú zachovať, posilniť a zlepšiť, ako aj spôsobov komunikácie a aktivácie projektu s cieľom jeho plného využitia a šírenia ako prostriedku na posilnenie potenciálu a príťažlivosti projektu a regiónu. (Slovak)
    29 July 2022
    0 references
    Hakemuksessa ehdotetaan sellaisten käytävien kehittämistä, joiden avulla voidaan vierailla ja parantaa luonnonperintöä, mukaan lukien kaikki luonnonvaroihin liittyvät keinot ja tiedotusvälineet, joita on tarkoitus ylläpitää, tehostaa ja tehostaa, sekä hankkeen viestintä- ja aktivointitavat, jotta sitä voitaisiin hyödyntää ja levittää täysimääräisesti hankkeen ja alueen potentiaalin ja houkuttelevuuden lisäämiseksi. (Finnish)
    29 July 2022
    0 references
    WE wniosku proponuje się stworzenie zestawu korytarzy służących odwiedzaniu i wzmacnianiu dziedzictwa naturalnego, w tym wszelkich środków i mediów informacyjnych związanych z zasobami naturalnymi, które mają być zachowane, wzmacniane i wzmacniane, a także sposobów komunikacji i aktywizacji projektu, w celu jego pełnego wykorzystania i rozpowszechniania jako środka wzmacniającego potencjał i atrakcyjność projektu i regionu. (Polish)
    29 July 2022
    0 references
    A pályázat a természeti örökség meglátogatására és fejlesztésére szolgáló folyosók kialakítását javasolja, beleértve a megőrzendő, fellendítendő és fejlesztendő természeti erőforrásokkal kapcsolatos valamennyi eszközt és információs médiát, valamint a projekt kommunikációjának és aktiválásának módjait, a projekt és a régió potenciáljának és vonzerejének erősítését célzó teljes körű felhasználás és terjesztés céljából. (Hungarian)
    29 July 2022
    0 references
    Aplikace navrhuje vytvoření souboru koridorů pro návštěvu a zdokonalování přírodního dědictví, včetně všech prostředků a informačních médií souvisejících s přírodními zdroji, které mají být zachovány, podporovány a rozšiřovány, jakož i způsoby komunikace a aktivace projektu, s cílem jeho plného využití a šíření jako prostředku k posílení potenciálu a atraktivity projektu a regionu. (Czech)
    29 July 2022
    0 references
    Pieteikumā ierosināts izveidot virkni koridoru, lai apmeklētu un uzlabotu dabas mantojumu, tostarp visus ar dabas resursiem saistītos līdzekļus un informācijas nesējus, kas ir jāsaglabā, jāveicina un jāuzlabo, kā arī veidus, kā sazināties un aktivizēt projektu, lai to pilnībā izmantotu un izplatītu kā līdzekli projekta un reģiona potenciāla un pievilcības stiprināšanai. (Latvian)
    29 July 2022
    0 references
    Moltar san iarratas sraith conairí a fhorbairt chun cuairt a thabhairt ar an oidhreacht nádúrtha agus feabhas a chur uirthi, lena n-áirítear gach modh agus meán faisnéise a bhaineann le hacmhainní nádúrtha atá le caomhnú, le treisiú agus le feabhsú, chomh maith le bealaí cumarsáide agus gníomhachtaithe an tionscadail, d’fhonn é a úsáid agus a scaipeadh ina iomláine mar mhodh chun acmhainneacht agus tarraingteacht an tionscadail agus an réigiúin a neartú. (Irish)
    29 July 2022
    0 references
    V vlogi se predlaga razvoj sklopa koridorjev za obisk in krepitev naravne dediščine, vključno z vsemi sredstvi in informacijskimi mediji, povezanimi z naravnimi viri, ki jih je treba ohraniti, okrepiti in izboljšati, pa tudi načini komuniciranja in aktiviranja projekta, da bi se v celoti izkoristil in razširjal kot sredstvo za krepitev potenciala in privlačnosti projekta in regije. (Slovenian)
    29 July 2022
    0 references
    В заявлението се предлага разработването на набор от коридори за посещение и подобряване на природното наследство, включително всички средства и информационни медии, свързани с природните ресурси, които да бъдат съхранени, стимулирани и усъвършенствани, както и начините за комуникация и активиране на проекта с оглед на пълноценното му използване и разпространение като средство за засилване на потенциала и привлекателността на проекта и региона. (Bulgarian)
    29 July 2022
    0 references
    L-applikazzjoni tipproponi l-iżvilupp ta’ sett ta’ kurituri għaż-żjarat u t-titjib tal-wirt naturali, inklużi l-mezzi u l-midja ta’ informazzjoni kollha relatati mar-riżorsi naturali li għandhom jiġu ppreservati, imsaħħa u mtejba, kif ukoll il-modi ta’ komunikazzjoni u attivazzjoni tal-proġett, bil-ħsieb tal-użu u d-disseminazzjoni sħaħ tiegħu bħala mezz ta’ tisħiħ tal-potenzjal u l-attrazzjoni tal-proġett u r-reġjun. (Maltese)
    29 July 2022
    0 references
    I ansøgningen foreslås udvikling af et sæt korridorer til besøg og forbedring af naturarven, herunder alle midler og informationsmedier vedrørende naturressourcer, der skal bevares, fremmes og forbedres, samt metoder til kommunikation og aktivering af projektet med henblik på fuld udnyttelse og formidling af projektet som et middel til at styrke projektets og regionens potentiale og tiltrækningskraft. (Danish)
    29 July 2022
    0 references
    Aplicația propune dezvoltarea unui set de coridoare pentru vizitarea și consolidarea patrimoniului natural, care să includă toate mijloacele și mijloacele de informare legate de resursele naturale care urmează să fie conservate, consolidate și îmbunătățite, precum și modalitățile de comunicare și activare a proiectului, în vederea utilizării și diseminării depline a acestuia ca mijloc de consolidare a potențialului și atractivității proiectului și a regiunii. (Romanian)
    29 July 2022
    0 references
    I ansökan föreslås utveckling av en uppsättning korridorer för besök och förbättring av naturarvet, inbegripet alla medel och informationsmedier med anknytning till naturresurser som ska bevaras, främjas och stärkas, samt sätten för kommunikation och aktivering av projektet, i syfte att fullt ut utnyttja och sprida det som ett sätt att stärka projektets och regionens potential och attraktionskraft. (Swedish)
    29 July 2022
    0 references

    Identifiers

    CENTRO-07-2114-FEDER-000007
    0 references