Entrepreneurship SI 2E GAL TAGUS (Q2874621): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtlus SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslumas SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poduzetništvo SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιχειρηματικότητα SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podnikanie SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yrittäjyys SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przedsiębiorczość SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vállalkozás SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podnikání SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbība SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fiontraíocht SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podjetništvo SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Предприемачество SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Intraprenditorija SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Iværksætteri SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Antreprenoriat SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Entreprenörskap SI 2E GAL TAGUS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2874621 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2874621 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2874621 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2874621 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2874621 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2874621 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2874621 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2874621 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2874621 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2874621 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2874621 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2874621 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2874621 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2874621 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2874621 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2874621 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2874621 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2874621 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2874621 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2874621 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2874621 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2874621 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2874621 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesolev projekt kajastub veterinaarteenuste laiendamiseks osutatavate teenuste mitmekesistamises ja ajakohastamises. Täiustatavas struktuuris paistab silma praeguse kliiniku moderniseerimine ning ruumid, mis võimaldavad ja suurendavad pakutavate teenuste kainust ja funktsionaalsust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesolev projekt kajastub veterinaarteenuste laiendamiseks osutatavate teenuste mitmekesistamises ja ajakohastamises. Täiustatavas struktuuris paistab silma praeguse kliiniku moderniseerimine ning ruumid, mis võimaldavad ja suurendavad pakutavate teenuste kainust ja funktsionaalsust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesolev projekt kajastub veterinaarteenuste laiendamiseks osutatavate teenuste mitmekesistamises ja ajakohastamises. Täiustatavas struktuuris paistab silma praeguse kliiniku moderniseerimine ning ruumid, mis võimaldavad ja suurendavad pakutavate teenuste kainust ja funktsionaalsust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projektas atspindi paslaugų, teikiamų siekiant išplėsti veterinarijos paslaugų teikimą, įvairinimą ir modernizavimą. Patobulintoje struktūroje išsiskiria dabartinės klinikos modernizavimas, taip pat erdvių rinkinys, leidžiantis ir didinantis teikiamų paslaugų blaivumą ir funkcionalumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas atspindi paslaugų, teikiamų siekiant išplėsti veterinarijos paslaugų teikimą, įvairinimą ir modernizavimą. Patobulintoje struktūroje išsiskiria dabartinės klinikos modernizavimas, taip pat erdvių rinkinys, leidžiantis ir didinantis teikiamų paslaugų blaivumą ir funkcionalumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas atspindi paslaugų, teikiamų siekiant išplėsti veterinarijos paslaugų teikimą, įvairinimą ir modernizavimą. Patobulintoje struktūroje išsiskiria dabartinės klinikos modernizavimas, taip pat erdvių rinkinys, leidžiantis ir didinantis teikiamų paslaugų blaivumą ir funkcionalumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj projekt odražava se u diversifikaciji i modernizaciji pruženih usluga kako bi se proširilo pružanje veterinarskih usluga. U strukturi koju treba poboljšati ističe se modernizacija postojeće klinike, kao i skup prostora koji omogućuju i povećavaju trijeznost i funkcionalnost pruženih usluga. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt odražava se u diversifikaciji i modernizaciji pruženih usluga kako bi se proširilo pružanje veterinarskih usluga. U strukturi koju treba poboljšati ističe se modernizacija postojeće klinike, kao i skup prostora koji omogućuju i povećavaju trijeznost i funkcionalnost pruženih usluga. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt odražava se u diversifikaciji i modernizaciji pruženih usluga kako bi se proširilo pružanje veterinarskih usluga. U strukturi koju treba poboljšati ističe se modernizacija postojeće klinike, kao i skup prostora koji omogućuju i povećavaju trijeznost i funkcionalnost pruženih usluga. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το παρόν έργο αντικατοπτρίζεται στη διαφοροποίηση και τον εκσυγχρονισμό των παρεχόμενων υπηρεσιών προκειμένου να επεκταθεί η παροχή κτηνιατρικών υπηρεσιών. Στη δομή που πρέπει να βελτιωθεί, ξεχωρίζει ο εκσυγχρονισμός της σημερινής κλινικής, καθώς και ένα σύνολο χώρων που επιτρέπουν και αυξάνουν τη νηφαλιότητα και τη λειτουργικότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το παρόν έργο αντικατοπτρίζεται στη διαφοροποίηση και τον εκσυγχρονισμό των παρεχόμενων υπηρεσιών προκειμένου να επεκταθεί η παροχή κτηνιατρικών υπηρεσιών. Στη δομή που πρέπει να βελτιωθεί, ξεχωρίζει ο εκσυγχρονισμός της σημερινής κλινικής, καθώς και ένα σύνολο χώρων που επιτρέπουν και αυξάνουν τη νηφαλιότητα και τη λειτουργικότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το παρόν έργο αντικατοπτρίζεται στη διαφοροποίηση και τον εκσυγχρονισμό των παρεχόμενων υπηρεσιών προκειμένου να επεκταθεί η παροχή κτηνιατρικών υπηρεσιών. Στη δομή που πρέπει να βελτιωθεί, ξεχωρίζει ο εκσυγχρονισμός της σημερινής κλινικής, καθώς και ένα σύνολο χώρων που επιτρέπουν και αυξάνουν τη νηφαλιότητα και τη λειτουργικότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Súčasný projekt sa odráža v diverzifikácii a modernizácii poskytovaných služieb s cieľom rozšíriť poskytovanie veterinárnych služieb. V štruktúre, ktorá sa má zlepšiť, vyniká modernizácia súčasnej kliniky, ako aj súbor priestorov, ktoré umožňujú a zvyšujú triezvosť a funkčnosť poskytovaných služieb. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasný projekt sa odráža v diverzifikácii a modernizácii poskytovaných služieb s cieľom rozšíriť poskytovanie veterinárnych služieb. V štruktúre, ktorá sa má zlepšiť, vyniká modernizácia súčasnej kliniky, ako aj súbor priestorov, ktoré umožňujú a zvyšujú triezvosť a funkčnosť poskytovaných služieb. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasný projekt sa odráža v diverzifikácii a modernizácii poskytovaných služieb s cieľom rozšíriť poskytovanie veterinárnych služieb. V štruktúre, ktorá sa má zlepšiť, vyniká modernizácia súčasnej kliniky, ako aj súbor priestorov, ktoré umožňujú a zvyšujú triezvosť a funkčnosť poskytovaných služieb. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä hanke heijastuu tarjottujen palvelujen monipuolistamiseen ja nykyaikaistamiseen eläinlääkintäpalvelujen tarjonnan laajentamiseksi. Parannettavassa rakenteessa erottuu nykyisen klinikan nykyaikaistaminen sekä joukko tiloja, jotka mahdollistavat ja lisäävät tarjottavien palvelujen raittiutta ja toimivuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke heijastuu tarjottujen palvelujen monipuolistamiseen ja nykyaikaistamiseen eläinlääkintäpalvelujen tarjonnan laajentamiseksi. Parannettavassa rakenteessa erottuu nykyisen klinikan nykyaikaistaminen sekä joukko tiloja, jotka mahdollistavat ja lisäävät tarjottavien palvelujen raittiutta ja toimivuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke heijastuu tarjottujen palvelujen monipuolistamiseen ja nykyaikaistamiseen eläinlääkintäpalvelujen tarjonnan laajentamiseksi. Parannettavassa rakenteessa erottuu nykyisen klinikan nykyaikaistaminen sekä joukko tiloja, jotka mahdollistavat ja lisäävät tarjottavien palvelujen raittiutta ja toimivuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niniejszy projekt znajduje odzwierciedlenie w dywersyfikacji i modernizacji świadczonych usług w celu rozszerzenia zakresu usług weterynaryjnych. W strukturze, która ma zostać ulepszona, wyróżnia się modernizacja obecnej kliniki, a także zestaw przestrzeni, które umożliwiają i zwiększają trzeźwość i funkcjonalność świadczonych usług. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejszy projekt znajduje odzwierciedlenie w dywersyfikacji i modernizacji świadczonych usług w celu rozszerzenia zakresu usług weterynaryjnych. W strukturze, która ma zostać ulepszona, wyróżnia się modernizacja obecnej kliniki, a także zestaw przestrzeni, które umożliwiają i zwiększają trzeźwość i funkcjonalność świadczonych usług. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejszy projekt znajduje odzwierciedlenie w dywersyfikacji i modernizacji świadczonych usług w celu rozszerzenia zakresu usług weterynaryjnych. W strukturze, która ma zostać ulepszona, wyróżnia się modernizacja obecnej kliniki, a także zestaw przestrzeni, które umożliwiają i zwiększają trzeźwość i funkcjonalność świadczonych usług. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt az állat-egészségügyi szolgáltatások bővítése érdekében nyújtott szolgáltatások diverzifikációjában és korszerűsítésében nyilvánul meg. A fejlesztendő struktúrában kiemelkedik a jelenlegi klinika modernizációja, valamint egy sor olyan tér, amely lehetővé teszi és növeli a nyújtott szolgáltatások józanságát és funkcionalitását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt az állat-egészségügyi szolgáltatások bővítése érdekében nyújtott szolgáltatások diverzifikációjában és korszerűsítésében nyilvánul meg. A fejlesztendő struktúrában kiemelkedik a jelenlegi klinika modernizációja, valamint egy sor olyan tér, amely lehetővé teszi és növeli a nyújtott szolgáltatások józanságát és funkcionalitását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt az állat-egészségügyi szolgáltatások bővítése érdekében nyújtott szolgáltatások diverzifikációjában és korszerűsítésében nyilvánul meg. A fejlesztendő struktúrában kiemelkedik a jelenlegi klinika modernizációja, valamint egy sor olyan tér, amely lehetővé teszi és növeli a nyújtott szolgáltatások józanságát és funkcionalitását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Současný projekt se odráží v diverzifikaci a modernizaci poskytovaných služeb za účelem rozšíření nabídky veterinárních služeb. Ve struktuře, která má být zlepšena, vyniká modernizace současné kliniky, stejně jako soubor prostor, které umožňují a zvyšují střízlivost a funkčnost poskytovaných služeb. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Současný projekt se odráží v diverzifikaci a modernizaci poskytovaných služeb za účelem rozšíření nabídky veterinárních služeb. Ve struktuře, která má být zlepšena, vyniká modernizace současné kliniky, stejně jako soubor prostor, které umožňují a zvyšují střízlivost a funkčnost poskytovaných služeb. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Současný projekt se odráží v diverzifikaci a modernizaci poskytovaných služeb za účelem rozšíření nabídky veterinárních služeb. Ve struktuře, která má být zlepšena, vyniká modernizace současné kliniky, stejně jako soubor prostor, které umožňují a zvyšují střízlivost a funkčnost poskytovaných služeb. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts atspoguļojas sniegto pakalpojumu dažādošanā un modernizācijā, lai paplašinātu veterināro pakalpojumu sniegšanu. Uzlabojamā struktūrā izceļas pašreizējās klīnikas modernizācija, kā arī telpu kopums, kas ļauj un palielina sniegto pakalpojumu kvalitāti un funkcionalitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts atspoguļojas sniegto pakalpojumu dažādošanā un modernizācijā, lai paplašinātu veterināro pakalpojumu sniegšanu. Uzlabojamā struktūrā izceļas pašreizējās klīnikas modernizācija, kā arī telpu kopums, kas ļauj un palielina sniegto pakalpojumu kvalitāti un funkcionalitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts atspoguļojas sniegto pakalpojumu dažādošanā un modernizācijā, lai paplašinātu veterināro pakalpojumu sniegšanu. Uzlabojamā struktūrā izceļas pašreizējās klīnikas modernizācija, kā arī telpu kopums, kas ļauj un palielina sniegto pakalpojumu kvalitāti un funkcionalitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Léirítear an tionscadal reatha in éagsúlú agus nuachóiriú na seirbhísí a sholáthraítear chun soláthar seirbhísí tréidliachta a leathnú. Sa struchtúr atá le feabhsú, seasann nuachóiriú an chlinic reatha amach, chomh maith le sraith spásanna a chumasaíonn agus a mhéadaíonn sobriety agus feidhmiúlacht na seirbhísí a sholáthraítear. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Léirítear an tionscadal reatha in éagsúlú agus nuachóiriú na seirbhísí a sholáthraítear chun soláthar seirbhísí tréidliachta a leathnú. Sa struchtúr atá le feabhsú, seasann nuachóiriú an chlinic reatha amach, chomh maith le sraith spásanna a chumasaíonn agus a mhéadaíonn sobriety agus feidhmiúlacht na seirbhísí a sholáthraítear. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Léirítear an tionscadal reatha in éagsúlú agus nuachóiriú na seirbhísí a sholáthraítear chun soláthar seirbhísí tréidliachta a leathnú. Sa struchtúr atá le feabhsú, seasann nuachóiriú an chlinic reatha amach, chomh maith le sraith spásanna a chumasaíonn agus a mhéadaíonn sobriety agus feidhmiúlacht na seirbhísí a sholáthraítear. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt se odraža v diverzifikaciji in posodobitvi zagotovljenih storitev za razširitev zagotavljanja veterinarskih storitev. V strukturi, ki jo je treba izboljšati, izstopa posodobitev sedanje klinike, pa tudi sklop prostorov, ki omogočajo in povečujejo treznost in funkcionalnost zagotovljenih storitev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt se odraža v diverzifikaciji in posodobitvi zagotovljenih storitev za razširitev zagotavljanja veterinarskih storitev. V strukturi, ki jo je treba izboljšati, izstopa posodobitev sedanje klinike, pa tudi sklop prostorov, ki omogočajo in povečujejo treznost in funkcionalnost zagotovljenih storitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt se odraža v diverzifikaciji in posodobitvi zagotovljenih storitev za razširitev zagotavljanja veterinarskih storitev. V strukturi, ki jo je treba izboljšati, izstopa posodobitev sedanje klinike, pa tudi sklop prostorov, ki omogočajo in povečujejo treznost in funkcionalnost zagotovljenih storitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Настоящият проект е отразен в диверсификацията и модернизацията на предоставяните услуги с цел разширяване на предлагането на ветеринарни услуги. В структурата, която трябва да се подобри, се откроява модернизацията на сегашната клиника, както и набор от пространства, които позволяват и увеличават трезвостта и функционалността на предоставяните услуги. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящият проект е отразен в диверсификацията и модернизацията на предоставяните услуги с цел разширяване на предлагането на ветеринарни услуги. В структурата, която трябва да се подобри, се откроява модернизацията на сегашната клиника, както и набор от пространства, които позволяват и увеличават трезвостта и функционалността на предоставяните услуги. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящият проект е отразен в диверсификацията и модернизацията на предоставяните услуги с цел разширяване на предлагането на ветеринарни услуги. В структурата, която трябва да се подобри, се откроява модернизацията на сегашната клиника, както и набор от пространства, които позволяват и увеличават трезвостта и функционалността на предоставяните услуги. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett huwa rifless fid-diversifikazzjoni u l-modernizzazzjoni tas-servizzi pprovduti sabiex jiġi estiż il-forniment ta’ servizzi veterinarji. Fl-istruttura li għandha tittejjeb, il-modernizzazzjoni tal-klinika attwali tispikka, kif ukoll sett ta’ spazji li jippermettu u jżidu s-sobriety u l-funzjonalità tas-servizzi pprovduti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett huwa rifless fid-diversifikazzjoni u l-modernizzazzjoni tas-servizzi pprovduti sabiex jiġi estiż il-forniment ta’ servizzi veterinarji. Fl-istruttura li għandha tittejjeb, il-modernizzazzjoni tal-klinika attwali tispikka, kif ukoll sett ta’ spazji li jippermettu u jżidu s-sobriety u l-funzjonalità tas-servizzi pprovduti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett huwa rifless fid-diversifikazzjoni u l-modernizzazzjoni tas-servizzi pprovduti sabiex jiġi estiż il-forniment ta’ servizzi veterinarji. Fl-istruttura li għandha tittejjeb, il-modernizzazzjoni tal-klinika attwali tispikka, kif ukoll sett ta’ spazji li jippermettu u jżidu s-sobriety u l-funzjonalità tas-servizzi pprovduti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt afspejles i diversificeringen og moderniseringen af de leverede tjenester med henblik på at udvide udbuddet af veterinærtjenester. I den struktur, der skal forbedres, skiller moderniseringen af den nuværende klinik sig ud, samt et sæt rum, der muliggør og øger ædrueligheden og funktionaliteten af de leverede tjenester. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt afspejles i diversificeringen og moderniseringen af de leverede tjenester med henblik på at udvide udbuddet af veterinærtjenester. I den struktur, der skal forbedres, skiller moderniseringen af den nuværende klinik sig ud, samt et sæt rum, der muliggør og øger ædrueligheden og funktionaliteten af de leverede tjenester. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt afspejles i diversificeringen og moderniseringen af de leverede tjenester med henblik på at udvide udbuddet af veterinærtjenester. I den struktur, der skal forbedres, skiller moderniseringen af den nuværende klinik sig ud, samt et sæt rum, der muliggør og øger ædrueligheden og funktionaliteten af de leverede tjenester. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prezentul proiect se reflectă în diversificarea și modernizarea serviciilor furnizate în vederea extinderii furnizării de servicii veterinare. În structura care urmează să fie îmbunătățită, modernizarea actualei clinici iese în evidență, precum și un set de spații care permit și sporesc sobrietatea și funcționalitatea serviciilor furnizate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezentul proiect se reflectă în diversificarea și modernizarea serviciilor furnizate în vederea extinderii furnizării de servicii veterinare. În structura care urmează să fie îmbunătățită, modernizarea actualei clinici iese în evidență, precum și un set de spații care permit și sporesc sobrietatea și funcționalitatea serviciilor furnizate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezentul proiect se reflectă în diversificarea și modernizarea serviciilor furnizate în vederea extinderii furnizării de servicii veterinare. În structura care urmează să fie îmbunătățită, modernizarea actualei clinici iese în evidență, precum și un set de spații care permit și sporesc sobrietatea și funcționalitatea serviciilor furnizate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt återspeglas i diversifieringen och moderniseringen av de tjänster som tillhandahålls för att utöka utbudet av veterinärtjänster. I den struktur som ska förbättras utmärker sig moderniseringen av den nuvarande kliniken, liksom en uppsättning utrymmen som möjliggör och ökar nykterheten och funktionaliteten hos de tjänster som tillhandahålls. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt återspeglas i diversifieringen och moderniseringen av de tjänster som tillhandahålls för att utöka utbudet av veterinärtjänster. I den struktur som ska förbättras utmärker sig moderniseringen av den nuvarande kliniken, liksom en uppsättning utrymmen som möjliggör och ökar nykterheten och funktionaliteten hos de tjänster som tillhandahålls. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt återspeglas i diversifieringen och moderniseringen av de tjänster som tillhandahålls för att utöka utbudet av veterinärtjänster. I den struktur som ska förbättras utmärker sig moderniseringen av den nuvarande kliniken, liksom en uppsättning utrymmen som möjliggör och ökar nykterheten och funktionaliteten hos de tjänster som tillhandahålls. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:46, 29 July 2022
Project Q2874621 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Entrepreneurship SI 2E GAL TAGUS |
Project Q2874621 in Portugal |
Statements
4,445.0 Euro
0 references
5,229.0 Euro
0 references
85.01 percent
0 references
2 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
CLÍNICA VETERINÁRIA DE ABRANTES, LDA
0 references
39°27'47.48"N, 8°11'50.50"W
0 references
O presente projeto traduz-se na diversificação e modernização dos serviços inerentes aos serviços prestados, no sentido de alargar a oferta dos serviços veterinários. Na estrutura a melhorar destaca-se a modernização da atual clínica, bem como um conjunto de espaços que possibilitam e aumentam a sobriedade e funcionalidade dos serviços prestados. (Portuguese)
0 references
The present project is reflected in the diversification and modernisation of the services provided in order to extend the supply of veterinary services. In the structure to be improved, the modernisation of the current clinic stands out, as well as a set of spaces that enable and increase the sobriety and functionality of the services provided. (English)
7 July 2021
0 references
Ce projet se traduit par la diversification et la modernisation des services fournis afin d’étendre l’offre de services vétérinaires. La structure à améliorer se distingue par la modernisation de la clinique actuelle, ainsi que par un ensemble d’espaces qui permettent et augmentent la sobriété et la fonctionnalité des services fournis. (French)
4 December 2021
0 references
Dieses Projekt spiegelt sich in der Diversifizierung und Modernisierung der erbrachten Dienstleistungen wider, um die Erbringung von Veterinärdienstleistungen auszuweiten. Die zu verbessernde Struktur zeichnet sich durch die Modernisierung der aktuellen Klinik sowie eine Reihe von Räumen aus, die die Nüchternheit und Funktionalität der angebotenen Dienstleistungen ermöglichen und erhöhen. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project komt tot uiting in de diversificatie en modernisering van de verleende diensten om het aanbod van veterinaire diensten uit te breiden. De te verbeteren structuur onderscheidt de modernisering van de huidige kliniek, evenals een reeks ruimten die de soberheid en functionaliteit van de geleverde diensten mogelijk maken en vergroten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto si riflette nella diversificazione e nella modernizzazione dei servizi forniti al fine di estendere la fornitura di servizi veterinari. La struttura da migliorare spicca la modernizzazione dell'attuale clinica, nonché un insieme di spazi che consentono e aumentano la sobrietà e la funzionalità dei servizi forniti. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este proyecto se refleja en la diversificación y modernización de los servicios prestados para ampliar la oferta de servicios veterinarios. La estructura a mejorar destaca la modernización de la clínica actual, así como un conjunto de espacios que permiten y aumentan la sobriedad y funcionalidad de los servicios prestados. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Käesolev projekt kajastub veterinaarteenuste laiendamiseks osutatavate teenuste mitmekesistamises ja ajakohastamises. Täiustatavas struktuuris paistab silma praeguse kliiniku moderniseerimine ning ruumid, mis võimaldavad ja suurendavad pakutavate teenuste kainust ja funktsionaalsust. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šis projektas atspindi paslaugų, teikiamų siekiant išplėsti veterinarijos paslaugų teikimą, įvairinimą ir modernizavimą. Patobulintoje struktūroje išsiskiria dabartinės klinikos modernizavimas, taip pat erdvių rinkinys, leidžiantis ir didinantis teikiamų paslaugų blaivumą ir funkcionalumą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovaj projekt odražava se u diversifikaciji i modernizaciji pruženih usluga kako bi se proširilo pružanje veterinarskih usluga. U strukturi koju treba poboljšati ističe se modernizacija postojeće klinike, kao i skup prostora koji omogućuju i povećavaju trijeznost i funkcionalnost pruženih usluga. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το παρόν έργο αντικατοπτρίζεται στη διαφοροποίηση και τον εκσυγχρονισμό των παρεχόμενων υπηρεσιών προκειμένου να επεκταθεί η παροχή κτηνιατρικών υπηρεσιών. Στη δομή που πρέπει να βελτιωθεί, ξεχωρίζει ο εκσυγχρονισμός της σημερινής κλινικής, καθώς και ένα σύνολο χώρων που επιτρέπουν και αυξάνουν τη νηφαλιότητα και τη λειτουργικότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Súčasný projekt sa odráža v diverzifikácii a modernizácii poskytovaných služieb s cieľom rozšíriť poskytovanie veterinárnych služieb. V štruktúre, ktorá sa má zlepšiť, vyniká modernizácia súčasnej kliniky, ako aj súbor priestorov, ktoré umožňujú a zvyšujú triezvosť a funkčnosť poskytovaných služieb. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämä hanke heijastuu tarjottujen palvelujen monipuolistamiseen ja nykyaikaistamiseen eläinlääkintäpalvelujen tarjonnan laajentamiseksi. Parannettavassa rakenteessa erottuu nykyisen klinikan nykyaikaistaminen sekä joukko tiloja, jotka mahdollistavat ja lisäävät tarjottavien palvelujen raittiutta ja toimivuutta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Niniejszy projekt znajduje odzwierciedlenie w dywersyfikacji i modernizacji świadczonych usług w celu rozszerzenia zakresu usług weterynaryjnych. W strukturze, która ma zostać ulepszona, wyróżnia się modernizacja obecnej kliniki, a także zestaw przestrzeni, które umożliwiają i zwiększają trzeźwość i funkcjonalność świadczonych usług. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez a projekt az állat-egészségügyi szolgáltatások bővítése érdekében nyújtott szolgáltatások diverzifikációjában és korszerűsítésében nyilvánul meg. A fejlesztendő struktúrában kiemelkedik a jelenlegi klinika modernizációja, valamint egy sor olyan tér, amely lehetővé teszi és növeli a nyújtott szolgáltatások józanságát és funkcionalitását. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Současný projekt se odráží v diverzifikaci a modernizaci poskytovaných služeb za účelem rozšíření nabídky veterinárních služeb. Ve struktuře, která má být zlepšena, vyniká modernizace současné kliniky, stejně jako soubor prostor, které umožňují a zvyšují střízlivost a funkčnost poskytovaných služeb. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šis projekts atspoguļojas sniegto pakalpojumu dažādošanā un modernizācijā, lai paplašinātu veterināro pakalpojumu sniegšanu. Uzlabojamā struktūrā izceļas pašreizējās klīnikas modernizācija, kā arī telpu kopums, kas ļauj un palielina sniegto pakalpojumu kvalitāti un funkcionalitāti. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Léirítear an tionscadal reatha in éagsúlú agus nuachóiriú na seirbhísí a sholáthraítear chun soláthar seirbhísí tréidliachta a leathnú. Sa struchtúr atá le feabhsú, seasann nuachóiriú an chlinic reatha amach, chomh maith le sraith spásanna a chumasaíonn agus a mhéadaíonn sobriety agus feidhmiúlacht na seirbhísí a sholáthraítear. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta projekt se odraža v diverzifikaciji in posodobitvi zagotovljenih storitev za razširitev zagotavljanja veterinarskih storitev. V strukturi, ki jo je treba izboljšati, izstopa posodobitev sedanje klinike, pa tudi sklop prostorov, ki omogočajo in povečujejo treznost in funkcionalnost zagotovljenih storitev. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Настоящият проект е отразен в диверсификацията и модернизацията на предоставяните услуги с цел разширяване на предлагането на ветеринарни услуги. В структурата, която трябва да се подобри, се откроява модернизацията на сегашната клиника, както и набор от пространства, които позволяват и увеличават трезвостта и функционалността на предоставяните услуги. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett huwa rifless fid-diversifikazzjoni u l-modernizzazzjoni tas-servizzi pprovduti sabiex jiġi estiż il-forniment ta’ servizzi veterinarji. Fl-istruttura li għandha tittejjeb, il-modernizzazzjoni tal-klinika attwali tispikka, kif ukoll sett ta’ spazji li jippermettu u jżidu s-sobriety u l-funzjonalità tas-servizzi pprovduti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt afspejles i diversificeringen og moderniseringen af de leverede tjenester med henblik på at udvide udbuddet af veterinærtjenester. I den struktur, der skal forbedres, skiller moderniseringen af den nuværende klinik sig ud, samt et sæt rum, der muliggør og øger ædrueligheden og funktionaliteten af de leverede tjenester. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prezentul proiect se reflectă în diversificarea și modernizarea serviciilor furnizate în vederea extinderii furnizării de servicii veterinare. În structura care urmează să fie îmbunătățită, modernizarea actualei clinici iese în evidență, precum și un set de spații care permit și sporesc sobrietatea și funcționalitatea serviciilor furnizate. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta projekt återspeglas i diversifieringen och moderniseringen av de tjänster som tillhandahålls för att utöka utbudet av veterinärtjänster. I den struktur som ska förbättras utmärker sig moderniseringen av den nuvarande kliniken, liksom en uppsättning utrymmen som möjliggör och ökar nykterheten och funktionaliteten hos de tjänster som tillhandahålls. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Abrantes
0 references
Identifiers
CENTRO-05-4740-FSE-000027
0 references