Modernisation and Competitiveness of PERTECNO: Economic development and employment (Q2873453): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PERTECNO moderniseerimine ja konkurentsivõime: Majandusareng ja tööhõive | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PERTECNO modernizavimas ir konkurencingumas: Ekonominė plėtra ir užimtumas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija i konkurentnost PERTECNO-a: Gospodarski razvoj i zapošljavanje | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός και ανταγωνιστικότητα του PERTECNO: Οικονομική ανάπτυξη και απασχόληση | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia a konkurencieschopnosť PERTECNO: Hospodársky rozvoj a zamestnanosť | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PERTECNOn nykyaikaistaminen ja kilpailukyky: Talouskehitys ja työllisyys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja i konkurencyjność PERTECNO: Rozwój gospodarczy i zatrudnienie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A PERTECNO korszerűsítése és versenyképessége: Gazdasági fejlődés és foglalkoztatás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace a konkurenceschopnost PERTECNO: Hospodářský rozvoj a zaměstnanost | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PERTECNO modernizācija un konkurētspēja: Ekonomikas attīstība un nodarbinātība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú agus Iomaíochas PERTECNO: Forbairt eacnamaíoch agus fostaíocht | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev in konkurenčnost programa PERTECNO: Gospodarski razvoj in zaposlovanje | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация и конкурентоспособност на PERTECNO: Икономическо развитие и заетост | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni u Kompetittività ta’ PERTECNO: L-iżvilupp ekonomiku u l-impjiegi | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering og konkurrenceevne af PERTECNO: Økonomisk udvikling og beskæftigelse | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea și competitivitatea PERTECNO: Dezvoltarea economică și ocuparea forței de muncă | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering och konkurrenskraft för PERTECNO: Ekonomisk utveckling och sysselsättning | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2873453 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2873453 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2873453 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2873453 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2873453 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2873453 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2873453 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2873453 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2873453 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2873453 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2873453 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2873453 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2873453 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2873453 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2873453 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2873453 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2873453 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2873453 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2873453 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2873453 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2873453 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2873453 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2873453 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(vt kirjeldav märgukiri) Käesolevas projektis ettenähtud tegevuste rakendamisega kavatseb Pertecno saavutada oodatavad tulemused kooskõlas selle piirkonna arengustrateegiaga, kuhu ta kuulub.Messide kohalolek tugevdab oma rahvusvaheliste turgude tegevusstrateegiat. Nende moderniseerimine seadmete soetamise kaudu suurendab lahenduste ettepanekuga nende konkurentsivõimet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (vt kirjeldav märgukiri) Käesolevas projektis ettenähtud tegevuste rakendamisega kavatseb Pertecno saavutada oodatavad tulemused kooskõlas selle piirkonna arengustrateegiaga, kuhu ta kuulub.Messide kohalolek tugevdab oma rahvusvaheliste turgude tegevusstrateegiat. Nende moderniseerimine seadmete soetamise kaudu suurendab lahenduste ettepanekuga nende konkurentsivõimet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (vt kirjeldav märgukiri) Käesolevas projektis ettenähtud tegevuste rakendamisega kavatseb Pertecno saavutada oodatavad tulemused kooskõlas selle piirkonna arengustrateegiaga, kuhu ta kuulub.Messide kohalolek tugevdab oma rahvusvaheliste turgude tegevusstrateegiat. Nende moderniseerimine seadmete soetamise kaudu suurendab lahenduste ettepanekuga nende konkurentsivõimet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(žr. aprašomąjį memorandumą) Įgyvendindama šiame projekte numatytą veiksmų rinkinį, Pertecno ketina pasiekti laukiamų rezultatų pagal regiono, kuriame jis priklauso, plėtros strategiją. Dalyvavimas mugėse sustiprins savo veiklos strategiją tarptautinėse rinkose. Jų modernizavimas įsigyjant įrangą padidins jų konkurencingumą, kai bus pasiūlyti sprendimai (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (žr. aprašomąjį memorandumą) Įgyvendindama šiame projekte numatytą veiksmų rinkinį, Pertecno ketina pasiekti laukiamų rezultatų pagal regiono, kuriame jis priklauso, plėtros strategiją. Dalyvavimas mugėse sustiprins savo veiklos strategiją tarptautinėse rinkose. Jų modernizavimas įsigyjant įrangą padidins jų konkurencingumą, kai bus pasiūlyti sprendimai (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (žr. aprašomąjį memorandumą) Įgyvendindama šiame projekte numatytą veiksmų rinkinį, Pertecno ketina pasiekti laukiamų rezultatų pagal regiono, kuriame jis priklauso, plėtros strategiją. Dalyvavimas mugėse sustiprins savo veiklos strategiją tarptautinėse rinkose. Jų modernizavimas įsigyjant įrangą padidins jų konkurencingumą, kai bus pasiūlyti sprendimai (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(vidi opisni dopis) Uz provedbu skupa operacija predviđenih u ovom projektu, Pertecno namjerava postići očekivane rezultate u skladu s razvojnom strategijom regije u kojoj pripada. Prisutnost na sajmovima ojačat će svoju strategiju djelovanja na međunarodna tržišta. Njihova modernizacija kroz nabavu opreme poboljšat će njihovu konkurentnost prijedlogom rješenja (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (vidi opisni dopis) Uz provedbu skupa operacija predviđenih u ovom projektu, Pertecno namjerava postići očekivane rezultate u skladu s razvojnom strategijom regije u kojoj pripada. Prisutnost na sajmovima ojačat će svoju strategiju djelovanja na međunarodna tržišta. Njihova modernizacija kroz nabavu opreme poboljšat će njihovu konkurentnost prijedlogom rješenja (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (vidi opisni dopis) Uz provedbu skupa operacija predviđenih u ovom projektu, Pertecno namjerava postići očekivane rezultate u skladu s razvojnom strategijom regije u kojoj pripada. Prisutnost na sajmovima ojačat će svoju strategiju djelovanja na međunarodna tržišta. Njihova modernizacija kroz nabavu opreme poboljšat će njihovu konkurentnost prijedlogom rješenja (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(βλ. περιγραφικό σημείωμα) Με την υλοποίηση του συνόλου των ενεργειών που προβλέπονται σε αυτό το έργο, το Pertecno σκοπεύει να επιτύχει τα αναμενόμενα αποτελέσματα σύμφωνα με την αναπτυξιακή στρατηγική της περιοχής στην οποία ανήκει.Η παρουσία σε εκθέσεις θα ενισχύσει τη στρατηγική δράσης του στις διεθνείς αγορές. Ο εκσυγχρονισμός τους μέσω της απόκτησης εξοπλισμού θα ενισχύσει την ανταγωνιστικότητά τους με την πρόταση λύσεων (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: (βλ. περιγραφικό σημείωμα) Με την υλοποίηση του συνόλου των ενεργειών που προβλέπονται σε αυτό το έργο, το Pertecno σκοπεύει να επιτύχει τα αναμενόμενα αποτελέσματα σύμφωνα με την αναπτυξιακή στρατηγική της περιοχής στην οποία ανήκει.Η παρουσία σε εκθέσεις θα ενισχύσει τη στρατηγική δράσης του στις διεθνείς αγορές. Ο εκσυγχρονισμός τους μέσω της απόκτησης εξοπλισμού θα ενισχύσει την ανταγωνιστικότητά τους με την πρόταση λύσεων (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (βλ. περιγραφικό σημείωμα) Με την υλοποίηση του συνόλου των ενεργειών που προβλέπονται σε αυτό το έργο, το Pertecno σκοπεύει να επιτύχει τα αναμενόμενα αποτελέσματα σύμφωνα με την αναπτυξιακή στρατηγική της περιοχής στην οποία ανήκει.Η παρουσία σε εκθέσεις θα ενισχύσει τη στρατηγική δράσης του στις διεθνείς αγορές. Ο εκσυγχρονισμός τους μέσω της απόκτησης εξοπλισμού θα ενισχύσει την ανταγωνιστικότητά τους με την πρόταση λύσεων (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(pozri popisný oznam) Pri realizácii súboru operácií predpokladaných v tomto projekte má Pertecno v úmysle dosiahnuť očakávané výsledky v súlade s rozvojovou stratégiou regiónu, do ktorého patrí.Prítomnosť na veľtrhoch posilní svoju stratégiu činnosti na medzinárodných trhoch.Ich modernizácia prostredníctvom akvizície zariadení zvýši ich konkurencieschopnosť s návrhom riešení (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: (pozri popisný oznam) Pri realizácii súboru operácií predpokladaných v tomto projekte má Pertecno v úmysle dosiahnuť očakávané výsledky v súlade s rozvojovou stratégiou regiónu, do ktorého patrí.Prítomnosť na veľtrhoch posilní svoju stratégiu činnosti na medzinárodných trhoch.Ich modernizácia prostredníctvom akvizície zariadení zvýši ich konkurencieschopnosť s návrhom riešení (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (pozri popisný oznam) Pri realizácii súboru operácií predpokladaných v tomto projekte má Pertecno v úmysle dosiahnuť očakávané výsledky v súlade s rozvojovou stratégiou regiónu, do ktorého patrí.Prítomnosť na veľtrhoch posilní svoju stratégiu činnosti na medzinárodných trhoch.Ich modernizácia prostredníctvom akvizície zariadení zvýši ich konkurencieschopnosť s návrhom riešení (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(ks. kuvaileva muistio) Tässä hankkeessa suunniteltujen toimien toteuttamisen myötä Pertecno aikoo saavuttaa odotetut tulokset sen alueen kehitysstrategian mukaisesti, johon se kuuluu.Osallistuminen messuille vahvistaa toimintastrategiaansa kansainvälisille markkinoille. Niiden nykyaikaistaminen hankkimalla laitteita parantaa niiden kilpailukykyä ratkaisuehdotuksella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: (ks. kuvaileva muistio) Tässä hankkeessa suunniteltujen toimien toteuttamisen myötä Pertecno aikoo saavuttaa odotetut tulokset sen alueen kehitysstrategian mukaisesti, johon se kuuluu.Osallistuminen messuille vahvistaa toimintastrategiaansa kansainvälisille markkinoille. Niiden nykyaikaistaminen hankkimalla laitteita parantaa niiden kilpailukykyä ratkaisuehdotuksella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (ks. kuvaileva muistio) Tässä hankkeessa suunniteltujen toimien toteuttamisen myötä Pertecno aikoo saavuttaa odotetut tulokset sen alueen kehitysstrategian mukaisesti, johon se kuuluu.Osallistuminen messuille vahvistaa toimintastrategiaansa kansainvälisille markkinoille. Niiden nykyaikaistaminen hankkimalla laitteita parantaa niiden kilpailukykyä ratkaisuehdotuksella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(patrz notatka opisowa) Wraz z realizacją pakietu działań przewidzianych w tym projekcie, Pertecno zamierza osiągnąć oczekiwane rezultaty zgodnie ze strategią rozwoju regionu, do którego należy.Obecność na targach wzmocni strategię działania na rynkach międzynarodowych. Ich modernizacja poprzez nabycie sprzętu zwiększy ich konkurencyjność dzięki propozycji rozwiązań (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: (patrz notatka opisowa) Wraz z realizacją pakietu działań przewidzianych w tym projekcie, Pertecno zamierza osiągnąć oczekiwane rezultaty zgodnie ze strategią rozwoju regionu, do którego należy.Obecność na targach wzmocni strategię działania na rynkach międzynarodowych. Ich modernizacja poprzez nabycie sprzętu zwiększy ich konkurencyjność dzięki propozycji rozwiązań (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (patrz notatka opisowa) Wraz z realizacją pakietu działań przewidzianych w tym projekcie, Pertecno zamierza osiągnąć oczekiwane rezultaty zgodnie ze strategią rozwoju regionu, do którego należy.Obecność na targach wzmocni strategię działania na rynkach międzynarodowych. Ich modernizacja poprzez nabycie sprzętu zwiększy ich konkurencyjność dzięki propozycji rozwiązań (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(lásd a leíró feljegyzést) A projektben előirányzott műveletek végrehajtásával a Pertecno a régió fejlesztési stratégiájával összhangban kívánja elérni a várt eredményeket.A vásárokon való jelenlét megerősíti a nemzetközi piacokra vonatkozó cselekvési stratégiáját.A berendezések beszerzésével történő modernizációjuk fokozza versenyképességüket a megoldásokra irányuló javaslattal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (lásd a leíró feljegyzést) A projektben előirányzott műveletek végrehajtásával a Pertecno a régió fejlesztési stratégiájával összhangban kívánja elérni a várt eredményeket.A vásárokon való jelenlét megerősíti a nemzetközi piacokra vonatkozó cselekvési stratégiáját.A berendezések beszerzésével történő modernizációjuk fokozza versenyképességüket a megoldásokra irányuló javaslattal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (lásd a leíró feljegyzést) A projektben előirányzott műveletek végrehajtásával a Pertecno a régió fejlesztési stratégiájával összhangban kívánja elérni a várt eredményeket.A vásárokon való jelenlét megerősíti a nemzetközi piacokra vonatkozó cselekvési stratégiáját.A berendezések beszerzésével történő modernizációjuk fokozza versenyképességüket a megoldásokra irányuló javaslattal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(viz popisná zpráva) S realizací souboru operací předpokládaných v tomto projektu hodlá společnost Pertecno dosáhnout očekávaných výsledků v souladu se strategií rozvoje regionu, do něhož patří.Přítomnost na veletrzích posílí svou strategii činnosti pro mezinárodní trhy. Jejich modernizace prostřednictvím pořízení zařízení zvýší jejich konkurenceschopnost prostřednictvím návrhu řešení (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: (viz popisná zpráva) S realizací souboru operací předpokládaných v tomto projektu hodlá společnost Pertecno dosáhnout očekávaných výsledků v souladu se strategií rozvoje regionu, do něhož patří.Přítomnost na veletrzích posílí svou strategii činnosti pro mezinárodní trhy. Jejich modernizace prostřednictvím pořízení zařízení zvýší jejich konkurenceschopnost prostřednictvím návrhu řešení (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (viz popisná zpráva) S realizací souboru operací předpokládaných v tomto projektu hodlá společnost Pertecno dosáhnout očekávaných výsledků v souladu se strategií rozvoje regionu, do něhož patří.Přítomnost na veletrzích posílí svou strategii činnosti pro mezinárodní trhy. Jejich modernizace prostřednictvím pořízení zařízení zvýší jejich konkurenceschopnost prostřednictvím návrhu řešení (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(skatīt aprakstošo piezīmi) Ar šajā projektā paredzēto darbību kopuma īstenošanu Pertecno plāno sasniegt gaidītos rezultātus saskaņā ar reģiona, kurā tas pieder, attīstības stratēģiju. Izstādes laikā tiks stiprināta tās rīcības stratēģija starptautiskajiem tirgiem. To modernizācija, iegādājoties iekārtas, uzlabos to konkurētspēju ar risinājumu priekšlikumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (skatīt aprakstošo piezīmi) Ar šajā projektā paredzēto darbību kopuma īstenošanu Pertecno plāno sasniegt gaidītos rezultātus saskaņā ar reģiona, kurā tas pieder, attīstības stratēģiju. Izstādes laikā tiks stiprināta tās rīcības stratēģija starptautiskajiem tirgiem. To modernizācija, iegādājoties iekārtas, uzlabos to konkurētspēju ar risinājumu priekšlikumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (skatīt aprakstošo piezīmi) Ar šajā projektā paredzēto darbību kopuma īstenošanu Pertecno plāno sasniegt gaidītos rezultātus saskaņā ar reģiona, kurā tas pieder, attīstības stratēģiju. Izstādes laikā tiks stiprināta tās rīcības stratēģija starptautiskajiem tirgiem. To modernizācija, iegādājoties iekārtas, uzlabos to konkurētspēju ar risinājumu priekšlikumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(féach meabhrán tuairisciúil) Le cur chun feidhme na sraithe oibríochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal seo, tá sé i gceist ag Pertecno na torthaí a bhfuiltear ag súil leo a bhaint amach i gcomhréir le straitéis forbartha an réigiúin ina mbaineann. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: (féach meabhrán tuairisciúil) Le cur chun feidhme na sraithe oibríochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal seo, tá sé i gceist ag Pertecno na torthaí a bhfuiltear ag súil leo a bhaint amach i gcomhréir le straitéis forbartha an réigiúin ina mbaineann. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (féach meabhrán tuairisciúil) Le cur chun feidhme na sraithe oibríochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal seo, tá sé i gceist ag Pertecno na torthaí a bhfuiltear ag súil leo a bhaint amach i gcomhréir le straitéis forbartha an réigiúin ina mbaineann. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(glej opisno obvestilo) Z izvajanjem sklopa operacij, predvidenih v tem projektu, namerava Pertecno doseči pričakovane rezultate v skladu z razvojno strategijo regije, kamor spada.Prisotnost na sejmih bo okrepila svojo strategijo ukrepanja na mednarodnih trgih. Njihova posodobitev s pridobitvijo opreme bo povečala njihovo konkurenčnost s predlogom rešitev (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (glej opisno obvestilo) Z izvajanjem sklopa operacij, predvidenih v tem projektu, namerava Pertecno doseči pričakovane rezultate v skladu z razvojno strategijo regije, kamor spada.Prisotnost na sejmih bo okrepila svojo strategijo ukrepanja na mednarodnih trgih. Njihova posodobitev s pridobitvijo opreme bo povečala njihovo konkurenčnost s predlogom rešitev (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (glej opisno obvestilo) Z izvajanjem sklopa operacij, predvidenih v tem projektu, namerava Pertecno doseči pričakovane rezultate v skladu z razvojno strategijo regije, kamor spada.Prisotnost na sejmih bo okrepila svojo strategijo ukrepanja na mednarodnih trgih. Njihova posodobitev s pridobitvijo opreme bo povečala njihovo konkurenčnost s predlogom rešitev (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(вж. описателната бележка) С изпълнението на набора от операции, предвидени в този проект, Pertecno възнамерява да постигне очакваните резултати в съответствие със стратегията за развитие на региона, в който принадлежи. Присъствието на панаири ще укрепи стратегията си за действие на международните пазари.Тяхната модернизация чрез придобиване на оборудване ще повиши тяхната конкурентоспособност с предложението за решения (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (вж. описателната бележка) С изпълнението на набора от операции, предвидени в този проект, Pertecno възнамерява да постигне очакваните резултати в съответствие със стратегията за развитие на региона, в който принадлежи. Присъствието на панаири ще укрепи стратегията си за действие на международните пазари.Тяхната модернизация чрез придобиване на оборудване ще повиши тяхната конкурентоспособност с предложението за решения (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (вж. описателната бележка) С изпълнението на набора от операции, предвидени в този проект, Pertecno възнамерява да постигне очакваните резултати в съответствие със стратегията за развитие на региона, в който принадлежи. Присъствието на панаири ще укрепи стратегията си за действие на международните пазари.Тяхната модернизация чрез придобиване на оборудване ще повиши тяхната конкурентоспособност с предложението за решения (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(ara l-memo deskrittiv) Bl-implimentazzjoni tas-sett ta’ operazzjonijiet previsti f’dan il-proġett, Pertecno biħsiebha tikseb ir-riżultati mistennija f’konformità mal-istrateġija ta’ żvilupp tar-reġjun fejn tappartjeni. Il-preżenza fil-fieri se ssaħħaħ l-istrateġija ta’ azzjoni tagħha għas-swieq internazzjonali. Il-modernizzazzjoni tagħhom permezz tal-akkwist ta’ tagħmir se ssaħħaħ il-kompetittività tagħhom bil-proposta għal soluzzjonijiet (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: (ara l-memo deskrittiv) Bl-implimentazzjoni tas-sett ta’ operazzjonijiet previsti f’dan il-proġett, Pertecno biħsiebha tikseb ir-riżultati mistennija f’konformità mal-istrateġija ta’ żvilupp tar-reġjun fejn tappartjeni. Il-preżenza fil-fieri se ssaħħaħ l-istrateġija ta’ azzjoni tagħha għas-swieq internazzjonali. Il-modernizzazzjoni tagħhom permezz tal-akkwist ta’ tagħmir se ssaħħaħ il-kompetittività tagħhom bil-proposta għal soluzzjonijiet (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (ara l-memo deskrittiv) Bl-implimentazzjoni tas-sett ta’ operazzjonijiet previsti f’dan il-proġett, Pertecno biħsiebha tikseb ir-riżultati mistennija f’konformità mal-istrateġija ta’ żvilupp tar-reġjun fejn tappartjeni. Il-preżenza fil-fieri se ssaħħaħ l-istrateġija ta’ azzjoni tagħha għas-swieq internazzjonali. Il-modernizzazzjoni tagħhom permezz tal-akkwist ta’ tagħmir se ssaħħaħ il-kompetittività tagħhom bil-proposta għal soluzzjonijiet (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(se beskrivende notat) Med gennemførelsen af det sæt operationer, der er planlagt i dette projekt, har Pertecno til hensigt at opnå de forventede resultater i overensstemmelse med udviklingsstrategien i den region, hvor det hører hjemme.Tilstedeværelsen på messer vil styrke sin aktionsstrategi over for internationale markeder.Deres modernisering gennem erhvervelse af udstyr vil forbedre deres konkurrenceevne med forslaget til løsninger (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: (se beskrivende notat) Med gennemførelsen af det sæt operationer, der er planlagt i dette projekt, har Pertecno til hensigt at opnå de forventede resultater i overensstemmelse med udviklingsstrategien i den region, hvor det hører hjemme.Tilstedeværelsen på messer vil styrke sin aktionsstrategi over for internationale markeder.Deres modernisering gennem erhvervelse af udstyr vil forbedre deres konkurrenceevne med forslaget til løsninger (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (se beskrivende notat) Med gennemførelsen af det sæt operationer, der er planlagt i dette projekt, har Pertecno til hensigt at opnå de forventede resultater i overensstemmelse med udviklingsstrategien i den region, hvor det hører hjemme.Tilstedeværelsen på messer vil styrke sin aktionsstrategi over for internationale markeder.Deres modernisering gennem erhvervelse af udstyr vil forbedre deres konkurrenceevne med forslaget til løsninger (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(a se vedea nota descriptivă) Odată cu punerea în aplicare a setului de operațiuni prevăzute în acest proiect, Pertecno intenționează să obțină rezultatele așteptate în conformitate cu strategia de dezvoltare a regiunii din care face parte. Prezența la târguri își va consolida strategia de acțiune pe piețele internaționale. Modernizarea lor prin achiziționarea de echipamente va spori competitivitatea acestora cu propunerea de soluții (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (a se vedea nota descriptivă) Odată cu punerea în aplicare a setului de operațiuni prevăzute în acest proiect, Pertecno intenționează să obțină rezultatele așteptate în conformitate cu strategia de dezvoltare a regiunii din care face parte. Prezența la târguri își va consolida strategia de acțiune pe piețele internaționale. Modernizarea lor prin achiziționarea de echipamente va spori competitivitatea acestora cu propunerea de soluții (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (a se vedea nota descriptivă) Odată cu punerea în aplicare a setului de operațiuni prevăzute în acest proiect, Pertecno intenționează să obțină rezultatele așteptate în conformitate cu strategia de dezvoltare a regiunii din care face parte. Prezența la târguri își va consolida strategia de acțiune pe piețele internaționale. Modernizarea lor prin achiziționarea de echipamente va spori competitivitatea acestora cu propunerea de soluții (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(se deskriptiv promemoria) Genom genomförandet av den uppsättning insatser som planeras i detta projekt avser Pertecno att uppnå de förväntade resultaten i linje med utvecklingsstrategin för den region där den hör. Förekomsten på mässor kommer att stärka sin handlingsstrategi på internationella marknader.Deras modernisering genom förvärv av utrustning kommer att öka deras konkurrenskraft med förslaget till lösningar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: (se deskriptiv promemoria) Genom genomförandet av den uppsättning insatser som planeras i detta projekt avser Pertecno att uppnå de förväntade resultaten i linje med utvecklingsstrategin för den region där den hör. Förekomsten på mässor kommer att stärka sin handlingsstrategi på internationella marknader.Deras modernisering genom förvärv av utrustning kommer att öka deras konkurrenskraft med förslaget till lösningar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (se deskriptiv promemoria) Genom genomförandet av den uppsättning insatser som planeras i detta projekt avser Pertecno att uppnå de förväntade resultaten i linje med utvecklingsstrategin för den region där den hör. Förekomsten på mässor kommer att stärka sin handlingsstrategi på internationella marknader.Deras modernisering genom förvärv av utrustning kommer att öka deras konkurrenskraft med förslaget till lösningar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:24, 29 July 2022
Project Q2873453 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and Competitiveness of PERTECNO: Economic development and employment |
Project Q2873453 in Portugal |
Statements
64,048.0 Euro
0 references
128,096.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 August 2017
0 references
2 November 2018
0 references
PERTECNO - FÁBRICA DE PERFIS TÉCNICOS DO NORTE LDA
0 references
40°51'34.13"N, 8°37'30.79"W
0 references
(ver memo descritivo) Com a concretização do conjunto de operações prevista neste projeto a Pertecno pretende atingir os resultados previstos alinhados com a estratégia de desenvolvimento da região onde se insere.A presença em feiras reforçará a sua estratégia de ação aos mercados internacionais.A sua modernização através da aquisição de equipamentos reforçará a sua competitividade com a proposta de soluções (Portuguese)
0 references
(see descriptive memo) With the implementation of the set of operations foreseen in this project, Pertecno intends to achieve the expected results in line with the development strategy of the region where it belongs.The presence at fairs will strengthen its strategy of action to international markets.Their modernisation through the acquisition of equipment will enhance their competitiveness with the proposal for solutions (English)
7 July 2021
0 references
(voir note descriptive) Avec la mise en œuvre de l’ensemble des opérations prévues dans ce projet, Pertecno vise à atteindre les résultats escomptés alignés sur la stratégie de développement de la région où il est inséré. La présence aux foires renforcera sa stratégie d’action sur les marchés internationaux. Sa modernisation par l’acquisition d’équipements renforcera sa compétitivité avec la proposition de solutions (French)
4 December 2021
0 references
(siehe beschreibende Vermerk) Mit der Umsetzung der in diesem Projekt vorgesehenen Maßnahmen zielt Pertecno darauf ab, die erwarteten Ergebnisse zu erzielen, die mit der Entwicklungsstrategie der Region, in der sie eingefügt wird, abgestimmt sind. Die Präsenz auf Messen wird ihre Strategie für internationale Märkte stärken. Seine Modernisierung durch den Erwerb von Ausrüstung wird seine Wettbewerbsfähigkeit mit dem Vorschlag von Lösungen verbessern. (German)
13 December 2021
0 references
(zie beschrijvende memo) Met de uitvoering van de reeks activiteiten waarin dit project voorziet, streeft Pertecno ernaar de verwachte resultaten te bereiken die zijn afgestemd op de ontwikkelingsstrategie van de regio waar het wordt ingevoerd. De aanwezigheid op beurzen zal haar strategie van actie op internationale markten versterken.De modernisering door de aanschaf van apparatuur zal haar concurrentievermogen vergroten met het voorstel voor oplossingen (Dutch)
18 December 2021
0 references
(vedi nota descrittiva) Con l'attuazione della serie di operazioni previste in questo progetto, Pertecno mira a raggiungere i risultati attesi in linea con la strategia di sviluppo della regione in cui è inserito. La presenza alle fiere rafforzerà la propria strategia di azione sui mercati internazionali.La sua modernizzazione attraverso l'acquisizione di attrezzature migliorerà la sua competitività con la proposta di soluzioni (Italian)
17 January 2022
0 references
(ver nota descriptiva) Con la implementación del conjunto de operaciones previstas en este proyecto, Pertecno pretende lograr los resultados esperados alineados con la estrategia de desarrollo de la región donde se inserta. La presencia en ferias fortalecerá su estrategia de acción a los mercados internacionales. Su modernización a través de la adquisición de equipos mejorará su competitividad con la propuesta de soluciones (Spanish)
20 January 2022
0 references
(vt kirjeldav märgukiri) Käesolevas projektis ettenähtud tegevuste rakendamisega kavatseb Pertecno saavutada oodatavad tulemused kooskõlas selle piirkonna arengustrateegiaga, kuhu ta kuulub.Messide kohalolek tugevdab oma rahvusvaheliste turgude tegevusstrateegiat. Nende moderniseerimine seadmete soetamise kaudu suurendab lahenduste ettepanekuga nende konkurentsivõimet. (Estonian)
29 July 2022
0 references
(žr. aprašomąjį memorandumą) Įgyvendindama šiame projekte numatytą veiksmų rinkinį, Pertecno ketina pasiekti laukiamų rezultatų pagal regiono, kuriame jis priklauso, plėtros strategiją. Dalyvavimas mugėse sustiprins savo veiklos strategiją tarptautinėse rinkose. Jų modernizavimas įsigyjant įrangą padidins jų konkurencingumą, kai bus pasiūlyti sprendimai (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
(vidi opisni dopis) Uz provedbu skupa operacija predviđenih u ovom projektu, Pertecno namjerava postići očekivane rezultate u skladu s razvojnom strategijom regije u kojoj pripada. Prisutnost na sajmovima ojačat će svoju strategiju djelovanja na međunarodna tržišta. Njihova modernizacija kroz nabavu opreme poboljšat će njihovu konkurentnost prijedlogom rješenja (Croatian)
29 July 2022
0 references
(βλ. περιγραφικό σημείωμα) Με την υλοποίηση του συνόλου των ενεργειών που προβλέπονται σε αυτό το έργο, το Pertecno σκοπεύει να επιτύχει τα αναμενόμενα αποτελέσματα σύμφωνα με την αναπτυξιακή στρατηγική της περιοχής στην οποία ανήκει.Η παρουσία σε εκθέσεις θα ενισχύσει τη στρατηγική δράσης του στις διεθνείς αγορές. Ο εκσυγχρονισμός τους μέσω της απόκτησης εξοπλισμού θα ενισχύσει την ανταγωνιστικότητά τους με την πρόταση λύσεων (Greek)
29 July 2022
0 references
(pozri popisný oznam) Pri realizácii súboru operácií predpokladaných v tomto projekte má Pertecno v úmysle dosiahnuť očakávané výsledky v súlade s rozvojovou stratégiou regiónu, do ktorého patrí.Prítomnosť na veľtrhoch posilní svoju stratégiu činnosti na medzinárodných trhoch.Ich modernizácia prostredníctvom akvizície zariadení zvýši ich konkurencieschopnosť s návrhom riešení (Slovak)
29 July 2022
0 references
(ks. kuvaileva muistio) Tässä hankkeessa suunniteltujen toimien toteuttamisen myötä Pertecno aikoo saavuttaa odotetut tulokset sen alueen kehitysstrategian mukaisesti, johon se kuuluu.Osallistuminen messuille vahvistaa toimintastrategiaansa kansainvälisille markkinoille. Niiden nykyaikaistaminen hankkimalla laitteita parantaa niiden kilpailukykyä ratkaisuehdotuksella. (Finnish)
29 July 2022
0 references
(patrz notatka opisowa) Wraz z realizacją pakietu działań przewidzianych w tym projekcie, Pertecno zamierza osiągnąć oczekiwane rezultaty zgodnie ze strategią rozwoju regionu, do którego należy.Obecność na targach wzmocni strategię działania na rynkach międzynarodowych. Ich modernizacja poprzez nabycie sprzętu zwiększy ich konkurencyjność dzięki propozycji rozwiązań (Polish)
29 July 2022
0 references
(lásd a leíró feljegyzést) A projektben előirányzott műveletek végrehajtásával a Pertecno a régió fejlesztési stratégiájával összhangban kívánja elérni a várt eredményeket.A vásárokon való jelenlét megerősíti a nemzetközi piacokra vonatkozó cselekvési stratégiáját.A berendezések beszerzésével történő modernizációjuk fokozza versenyképességüket a megoldásokra irányuló javaslattal. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
(viz popisná zpráva) S realizací souboru operací předpokládaných v tomto projektu hodlá společnost Pertecno dosáhnout očekávaných výsledků v souladu se strategií rozvoje regionu, do něhož patří.Přítomnost na veletrzích posílí svou strategii činnosti pro mezinárodní trhy. Jejich modernizace prostřednictvím pořízení zařízení zvýší jejich konkurenceschopnost prostřednictvím návrhu řešení (Czech)
29 July 2022
0 references
(skatīt aprakstošo piezīmi) Ar šajā projektā paredzēto darbību kopuma īstenošanu Pertecno plāno sasniegt gaidītos rezultātus saskaņā ar reģiona, kurā tas pieder, attīstības stratēģiju. Izstādes laikā tiks stiprināta tās rīcības stratēģija starptautiskajiem tirgiem. To modernizācija, iegādājoties iekārtas, uzlabos to konkurētspēju ar risinājumu priekšlikumu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
(féach meabhrán tuairisciúil) Le cur chun feidhme na sraithe oibríochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal seo, tá sé i gceist ag Pertecno na torthaí a bhfuiltear ag súil leo a bhaint amach i gcomhréir le straitéis forbartha an réigiúin ina mbaineann. (Irish)
29 July 2022
0 references
(glej opisno obvestilo) Z izvajanjem sklopa operacij, predvidenih v tem projektu, namerava Pertecno doseči pričakovane rezultate v skladu z razvojno strategijo regije, kamor spada.Prisotnost na sejmih bo okrepila svojo strategijo ukrepanja na mednarodnih trgih. Njihova posodobitev s pridobitvijo opreme bo povečala njihovo konkurenčnost s predlogom rešitev (Slovenian)
29 July 2022
0 references
(вж. описателната бележка) С изпълнението на набора от операции, предвидени в този проект, Pertecno възнамерява да постигне очакваните резултати в съответствие със стратегията за развитие на региона, в който принадлежи. Присъствието на панаири ще укрепи стратегията си за действие на международните пазари.Тяхната модернизация чрез придобиване на оборудване ще повиши тяхната конкурентоспособност с предложението за решения (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
(ara l-memo deskrittiv) Bl-implimentazzjoni tas-sett ta’ operazzjonijiet previsti f’dan il-proġett, Pertecno biħsiebha tikseb ir-riżultati mistennija f’konformità mal-istrateġija ta’ żvilupp tar-reġjun fejn tappartjeni. Il-preżenza fil-fieri se ssaħħaħ l-istrateġija ta’ azzjoni tagħha għas-swieq internazzjonali. Il-modernizzazzjoni tagħhom permezz tal-akkwist ta’ tagħmir se ssaħħaħ il-kompetittività tagħhom bil-proposta għal soluzzjonijiet (Maltese)
29 July 2022
0 references
(se beskrivende notat) Med gennemførelsen af det sæt operationer, der er planlagt i dette projekt, har Pertecno til hensigt at opnå de forventede resultater i overensstemmelse med udviklingsstrategien i den region, hvor det hører hjemme.Tilstedeværelsen på messer vil styrke sin aktionsstrategi over for internationale markeder.Deres modernisering gennem erhvervelse af udstyr vil forbedre deres konkurrenceevne med forslaget til løsninger (Danish)
29 July 2022
0 references
(a se vedea nota descriptivă) Odată cu punerea în aplicare a setului de operațiuni prevăzute în acest proiect, Pertecno intenționează să obțină rezultatele așteptate în conformitate cu strategia de dezvoltare a regiunii din care face parte. Prezența la târguri își va consolida strategia de acțiune pe piețele internaționale. Modernizarea lor prin achiziționarea de echipamente va spori competitivitatea acestora cu propunerea de soluții (Romanian)
29 July 2022
0 references
(se deskriptiv promemoria) Genom genomförandet av den uppsättning insatser som planeras i detta projekt avser Pertecno att uppnå de förväntade resultaten i linje med utvecklingsstrategin för den region där den hör. Förekomsten på mässor kommer att stärka sin handlingsstrategi på internationella marknader.Deras modernisering genom förvärv av utrustning kommer att öka deras konkurrenskraft med förslaget till lösningar. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ovar, União das freguesias de Ovar, São João, Arada e São Vicente de Pereira Jusã
0 references
Identifiers
CENTRO-04-3827-FEDER-000225
0 references