Requalification of the Schools that are part of the Grouping of Schools of the Sé (Q2870951): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koolide ümberkvalifitseerimine, mis on osa Sé koolide rühmitusest | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokyklų, kurios yra Sé mokyklų grupės dalis, perkvalifikavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija škola koje su dio Grouping of Schools of the Sé | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επανεκπαίδευση των Σχολείων που αποτελούν μέρος του Ομίλου Σχολείων του Sé | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia škôl, ktoré sú súčasťou zoskupenia škôl Sé | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sén koulujen ryhmittelyyn kuuluvien koulujen uudelleenpätevyys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie szkół wchodzących w skład grupowania szkół Sé | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Sé Iskolák Csoportjának részét képező iskolák átképzése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace škol, které jsou součástí uskupení škol Sé | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pārkvalifikācija skolām, kas ir daļa no Sé skolu grupēšanas | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú na Scoileanna atá mar chuid de Ghrúpáil Scoileanna an Sé | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija šol, ki so del združenja šol Sé | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалификация на училищата, които са част от групата училища на Се | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikwalifikazzjoni tal-Iskejjel li huma parti mir-Raggruppament ta’ Skejjel tas-Sé | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekvalifikation af de skoler, der er en del af gruppering af skoler i Sé | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea școlilor care fac parte din gruparea școlilor din Sé | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omskolning av de skolor som ingår i sammanslutningen av skolor i Sé | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2870951 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2870951 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2870951 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2870951 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2870951 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2870951 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2870951 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2870951 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2870951 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2870951 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2870951 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2870951 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2870951 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2870951 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2870951 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2870951 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2870951 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2870951 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2870951 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2870951 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2870951 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2870951 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2870951 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõtete ümberkvalifitseerimine: Alfarazesi ja Jardim de Infância de São Migueli põhikooli eesmärk on parandada rajatiste tarnevõimsust, et tagada õpetamis-/õppeprotsessi tingimuste paranemine, nimelt madala tihedusega piirkondades, kus juurdepääs läheduse ja kvaliteediga avalikele teenustele on elanikkonna loomise põhitegur. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtete ümberkvalifitseerimine: Alfarazesi ja Jardim de Infância de São Migueli põhikooli eesmärk on parandada rajatiste tarnevõimsust, et tagada õpetamis-/õppeprotsessi tingimuste paranemine, nimelt madala tihedusega piirkondades, kus juurdepääs läheduse ja kvaliteediga avalikele teenustele on elanikkonna loomise põhitegur. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtete ümberkvalifitseerimine: Alfarazesi ja Jardim de Infância de São Migueli põhikooli eesmärk on parandada rajatiste tarnevõimsust, et tagada õpetamis-/õppeprotsessi tingimuste paranemine, nimelt madala tihedusega piirkondades, kus juurdepääs läheduse ja kvaliteediga avalikele teenustele on elanikkonna loomise põhitegur. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objektų perkvalifikavimo veikla: Alfarazes ir Jardim de Infância de São Miguel pagrindinė mokykla siekia pagerinti tiekimo pajėgumus, susijusius su infrastruktūra, siekiant užtikrinti, kad būtų gerinamos mokymo (mokymosi) proceso sąlygos, t. y. mažo tankio teritorijose, kuriose galimybė naudotis artumo ir kokybės viešosiomis paslaugomis yra esminis gyventojų steigimo veiksnys. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objektų perkvalifikavimo veikla: Alfarazes ir Jardim de Infância de São Miguel pagrindinė mokykla siekia pagerinti tiekimo pajėgumus, susijusius su infrastruktūra, siekiant užtikrinti, kad būtų gerinamos mokymo (mokymosi) proceso sąlygos, t. y. mažo tankio teritorijose, kuriose galimybė naudotis artumo ir kokybės viešosiomis paslaugomis yra esminis gyventojų steigimo veiksnys. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objektų perkvalifikavimo veikla: Alfarazes ir Jardim de Infância de São Miguel pagrindinė mokykla siekia pagerinti tiekimo pajėgumus, susijusius su infrastruktūra, siekiant užtikrinti, kad būtų gerinamos mokymo (mokymosi) proceso sąlygos, t. y. mažo tankio teritorijose, kuriose galimybė naudotis artumo ir kokybės viešosiomis paslaugomis yra esminis gyventojų steigimo veiksnys. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Postupak prekvalifikacije objekata: Osnovna škola u Alfarazesu i Jardim de Infância de São Miguel ima za cilj poboljšati kapacitet opskrbe u pogledu objekata kako bi se osiguralo poboljšanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, odnosno na područjima s niskom gustoćom u kojima je pristup javnim uslugama blizine i kvalitete temeljni čimbenik za osnivanje stanovništva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Postupak prekvalifikacije objekata: Osnovna škola u Alfarazesu i Jardim de Infância de São Miguel ima za cilj poboljšati kapacitet opskrbe u pogledu objekata kako bi se osiguralo poboljšanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, odnosno na područjima s niskom gustoćom u kojima je pristup javnim uslugama blizine i kvalitete temeljni čimbenik za osnivanje stanovništva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Postupak prekvalifikacije objekata: Osnovna škola u Alfarazesu i Jardim de Infância de São Miguel ima za cilj poboljšati kapacitet opskrbe u pogledu objekata kako bi se osiguralo poboljšanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, odnosno na područjima s niskom gustoćom u kojima je pristup javnim uslugama blizine i kvalitete temeljni čimbenik za osnivanje stanovništva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τη λειτουργία επαναπροσδιορισμού των εγκαταστάσεων: Η βασική σχολή Alfarazes και Jardim de Infância de São Miguel αποσκοπεί στη βελτίωση της ικανότητας εφοδιασμού από άποψη εγκαταστάσεων, προκειμένου να διασφαλιστεί η βελτίωση των συνθηκών για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, ιδίως στις περιοχές χαμηλής πυκνότητας όπου η πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες εγγύτητας και ποιότητας αποτελεί θεμελιώδη παράγοντα για την εγκατάσταση του πληθυσμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τη λειτουργία επαναπροσδιορισμού των εγκαταστάσεων: Η βασική σχολή Alfarazes και Jardim de Infância de São Miguel αποσκοπεί στη βελτίωση της ικανότητας εφοδιασμού από άποψη εγκαταστάσεων, προκειμένου να διασφαλιστεί η βελτίωση των συνθηκών για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, ιδίως στις περιοχές χαμηλής πυκνότητας όπου η πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες εγγύτητας και ποιότητας αποτελεί θεμελιώδη παράγοντα για την εγκατάσταση του πληθυσμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τη λειτουργία επαναπροσδιορισμού των εγκαταστάσεων: Η βασική σχολή Alfarazes και Jardim de Infância de São Miguel αποσκοπεί στη βελτίωση της ικανότητας εφοδιασμού από άποψη εγκαταστάσεων, προκειμένου να διασφαλιστεί η βελτίωση των συνθηκών για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, ιδίως στις περιοχές χαμηλής πυκνότητας όπου η πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες εγγύτητας και ποιότητας αποτελεί θεμελιώδη παράγοντα για την εγκατάσταση του πληθυσμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekvalifikačná činnosť prevádzkarní: Cieľom základnej školy v Alfarazes a Jardim de Infância de São Miguel je zlepšiť kapacitu ponuky, pokiaľ ide o zariadenia, aby sa zabezpečilo zlepšenie podmienok pre proces výučby a učenia sa, a to na územiach s nízkou hustotou, kde prístup k verejným službám v blízkosti a kvalite je základným faktorom pre zakladanie obyvateľstva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikačná činnosť prevádzkarní: Cieľom základnej školy v Alfarazes a Jardim de Infância de São Miguel je zlepšiť kapacitu ponuky, pokiaľ ide o zariadenia, aby sa zabezpečilo zlepšenie podmienok pre proces výučby a učenia sa, a to na územiach s nízkou hustotou, kde prístup k verejným službám v blízkosti a kvalite je základným faktorom pre zakladanie obyvateľstva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikačná činnosť prevádzkarní: Cieľom základnej školy v Alfarazes a Jardim de Infância de São Miguel je zlepšiť kapacitu ponuky, pokiaľ ide o zariadenia, aby sa zabezpečilo zlepšenie podmienok pre proces výučby a učenia sa, a to na územiach s nízkou hustotou, kde prístup k verejným službám v blízkosti a kvalite je základným faktorom pre zakladanie obyvateľstva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laitosten uudelleenpätevyystoiminta: Alfarazesin ja Jardim de Infância de São Miguelin peruskoulun tavoitteena on parantaa tuotantokapasiteettia opetus- ja oppimisprosessin edellytysten parantamiseksi erityisesti harvaan asutuilla alueilla, joilla läheisyys- ja laatupalvelujen saatavuus on keskeinen tekijä väestön sijoittautumisen kannalta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laitosten uudelleenpätevyystoiminta: Alfarazesin ja Jardim de Infância de São Miguelin peruskoulun tavoitteena on parantaa tuotantokapasiteettia opetus- ja oppimisprosessin edellytysten parantamiseksi erityisesti harvaan asutuilla alueilla, joilla läheisyys- ja laatupalvelujen saatavuus on keskeinen tekijä väestön sijoittautumisen kannalta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laitosten uudelleenpätevyystoiminta: Alfarazesin ja Jardim de Infância de São Miguelin peruskoulun tavoitteena on parantaa tuotantokapasiteettia opetus- ja oppimisprosessin edellytysten parantamiseksi erityisesti harvaan asutuilla alueilla, joilla läheisyys- ja laatupalvelujen saatavuus on keskeinen tekijä väestön sijoittautumisen kannalta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przekwalifikowanie zakładów: Szkoła Podstawowa Alfarazes i Jardim de Infância de São Miguel ma na celu poprawę zdolności w zakresie zaopatrzenia w infrastrukturę w celu zapewnienia poprawy warunków procesu nauczania/uczenia się, a mianowicie na obszarach o niskiej gęstości zaludnienia, gdzie dostęp do usług publicznych o bliskości i jakości jest podstawowym czynnikiem tworzenia ludności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przekwalifikowanie zakładów: Szkoła Podstawowa Alfarazes i Jardim de Infância de São Miguel ma na celu poprawę zdolności w zakresie zaopatrzenia w infrastrukturę w celu zapewnienia poprawy warunków procesu nauczania/uczenia się, a mianowicie na obszarach o niskiej gęstości zaludnienia, gdzie dostęp do usług publicznych o bliskości i jakości jest podstawowym czynnikiem tworzenia ludności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przekwalifikowanie zakładów: Szkoła Podstawowa Alfarazes i Jardim de Infância de São Miguel ma na celu poprawę zdolności w zakresie zaopatrzenia w infrastrukturę w celu zapewnienia poprawy warunków procesu nauczania/uczenia się, a mianowicie na obszarach o niskiej gęstości zaludnienia, gdzie dostęp do usług publicznych o bliskości i jakości jest podstawowym czynnikiem tworzenia ludności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A létesítmények átminősítési művelete: Az Alfarazesi és Jardim de Infância de São Miguel alapiskola célja, hogy a létesítmények tekintetében javítsa az ellátási kapacitást az oktatási/tanulási folyamat feltételeinek javítása érdekében, nevezetesen az alacsony sűrűségű területeken, ahol a közeli és minőségi közszolgáltatásokhoz való hozzáférés alapvető tényező a lakosság letelepedése szempontjából. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A létesítmények átminősítési művelete: Az Alfarazesi és Jardim de Infância de São Miguel alapiskola célja, hogy a létesítmények tekintetében javítsa az ellátási kapacitást az oktatási/tanulási folyamat feltételeinek javítása érdekében, nevezetesen az alacsony sűrűségű területeken, ahol a közeli és minőségi közszolgáltatásokhoz való hozzáférés alapvető tényező a lakosság letelepedése szempontjából. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A létesítmények átminősítési művelete: Az Alfarazesi és Jardim de Infância de São Miguel alapiskola célja, hogy a létesítmények tekintetében javítsa az ellátási kapacitást az oktatási/tanulási folyamat feltételeinek javítása érdekében, nevezetesen az alacsony sűrűségű területeken, ahol a közeli és minőségi közszolgáltatásokhoz való hozzáférés alapvető tényező a lakosság letelepedése szempontjából. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekvalifikace zařízení: Základní škola Alfarazes a Jardim de Infância de São Miguel má za cíl zlepšit kapacitu zásobování, pokud jde o zařízení, aby bylo zajištěno zlepšení podmínek pro proces výuky/učení, a to na územích s nízkou hustotou, kde je přístup k veřejným službám v blízkosti a kvalitě základním faktorem pro zakládání obyvatelstva. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikace zařízení: Základní škola Alfarazes a Jardim de Infância de São Miguel má za cíl zlepšit kapacitu zásobování, pokud jde o zařízení, aby bylo zajištěno zlepšení podmínek pro proces výuky/učení, a to na územích s nízkou hustotou, kde je přístup k veřejným službám v blízkosti a kvalitě základním faktorem pro zakládání obyvatelstva. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikace zařízení: Základní škola Alfarazes a Jardim de Infância de São Miguel má za cíl zlepšit kapacitu zásobování, pokud jde o zařízení, aby bylo zajištěno zlepšení podmínek pro proces výuky/učení, a to na územích s nízkou hustotou, kde je přístup k veřejným službám v blízkosti a kvalitě základním faktorem pro zakládání obyvatelstva. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmumu pārkvalifikācijas darbība: Alfarazes un Jardim de Infância de São Miguel pamatskolas mērķis ir uzlabot piedāvājuma kapacitāti attiecībā uz iekārtām, lai nodrošinātu izglītības/mācību procesa apstākļu uzlabošanu, proti, teritorijās ar zemu blīvumu, kur piekļuve tuvas un kvalitatīvas sabiedriskajiem pakalpojumiem ir būtisks faktors iedzīvotāju dibināšanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmumu pārkvalifikācijas darbība: Alfarazes un Jardim de Infância de São Miguel pamatskolas mērķis ir uzlabot piedāvājuma kapacitāti attiecībā uz iekārtām, lai nodrošinātu izglītības/mācību procesa apstākļu uzlabošanu, proti, teritorijās ar zemu blīvumu, kur piekļuve tuvas un kvalitatīvas sabiedriskajiem pakalpojumiem ir būtisks faktors iedzīvotāju dibināšanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmumu pārkvalifikācijas darbība: Alfarazes un Jardim de Infância de São Miguel pamatskolas mērķis ir uzlabot piedāvājuma kapacitāti attiecībā uz iekārtām, lai nodrošinātu izglītības/mācību procesa apstākļu uzlabošanu, proti, teritorijās ar zemu blīvumu, kur piekļuve tuvas un kvalitatīvas sabiedriskajiem pakalpojumiem ir būtisks faktors iedzīvotāju dibināšanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oibríocht athcháilithe bunaíochtaí: Tá sé mar aidhm ag Bunscoil Alfarazes agus Jardim de Infância de São Miguel an cumas soláthair a fheabhsú i dtéarmaí saoráidí chun a áirithiú go gcuirfear feabhas ar dhálaí an phróisis teagaisc/foghlama, eadhon i gcríocha ísealdlúis ina bhfuil rochtain ar sheirbhísí poiblí gaireachta agus cáilíochta ina toisc bhunúsach chun an pobal a bhunú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibríocht athcháilithe bunaíochtaí: Tá sé mar aidhm ag Bunscoil Alfarazes agus Jardim de Infância de São Miguel an cumas soláthair a fheabhsú i dtéarmaí saoráidí chun a áirithiú go gcuirfear feabhas ar dhálaí an phróisis teagaisc/foghlama, eadhon i gcríocha ísealdlúis ina bhfuil rochtain ar sheirbhísí poiblí gaireachta agus cáilíochta ina toisc bhunúsach chun an pobal a bhunú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibríocht athcháilithe bunaíochtaí: Tá sé mar aidhm ag Bunscoil Alfarazes agus Jardim de Infância de São Miguel an cumas soláthair a fheabhsú i dtéarmaí saoráidí chun a áirithiú go gcuirfear feabhas ar dhálaí an phróisis teagaisc/foghlama, eadhon i gcríocha ísealdlúis ina bhfuil rochtain ar sheirbhísí poiblí gaireachta agus cáilíochta ina toisc bhunúsach chun an pobal a bhunú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prekvalifikacija obratov: Osnovna šola Alfarazes in Jardim de Infância de São Miguel si prizadeva za izboljšanje zmogljivosti oskrbe, da se zagotovi izboljšanje pogojev za poučevanje/učenje, in sicer na območjih z nizko gostoto, kjer je dostop do javnih storitev bližine in kakovosti temeljni dejavnik za vzpostavitev prebivalstva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekvalifikacija obratov: Osnovna šola Alfarazes in Jardim de Infância de São Miguel si prizadeva za izboljšanje zmogljivosti oskrbe, da se zagotovi izboljšanje pogojev za poučevanje/učenje, in sicer na območjih z nizko gostoto, kjer je dostop do javnih storitev bližine in kakovosti temeljni dejavnik za vzpostavitev prebivalstva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekvalifikacija obratov: Osnovna šola Alfarazes in Jardim de Infância de São Miguel si prizadeva za izboljšanje zmogljivosti oskrbe, da se zagotovi izboljšanje pogojev za poučevanje/učenje, in sicer na območjih z nizko gostoto, kjer je dostop do javnih storitev bližine in kakovosti temeljni dejavnik za vzpostavitev prebivalstva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Дейността по преквалифициране на животновъдните обекти: Основното училище в Alfarazes и Jardim de Infância de São Miguel имат за цел да подобрят капацитета за предлагане по отношение на съоръженията, за да се гарантира подобряването на условията за процеса на преподаване/учене, а именно на териториите с ниска гъстота, където достъпът до обществени услуги с близост и качество е основен фактор за установяването на населението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Дейността по преквалифициране на животновъдните обекти: Основното училище в Alfarazes и Jardim de Infância de São Miguel имат за цел да подобрят капацитета за предлагане по отношение на съоръженията, за да се гарантира подобряването на условията за процеса на преподаване/учене, а именно на териториите с ниска гъстота, където достъпът до обществени услуги с близост и качество е основен фактор за установяването на населението. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Дейността по преквалифициране на животновъдните обекти: Основното училище в Alfarazes и Jardim de Infância de São Miguel имат за цел да подобрят капацитета за предлагане по отношение на съоръженията, за да се гарантира подобряването на условията за процеса на преподаване/учене, а именно на териториите с ниска гъстота, където достъпът до обществени услуги с близост и качество е основен фактор за установяването на населението. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni tal-istabbilimenti: L-Iskola Bażika ta’ Alfarazes u Jardim de Infância de São Miguel għandha l-għan li ttejjeb il-kapaċità tal-provvista f’termini ta’ faċilitajiet sabiex tiżgura t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim, jiġifieri f’territorji b’densità baxxa fejn l-aċċess għal servizzi pubbliċi ta’ prossimità u kwalità huwa fattur fundamentali għall-istabbiliment tal-popolazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni tal-istabbilimenti: L-Iskola Bażika ta’ Alfarazes u Jardim de Infância de São Miguel għandha l-għan li ttejjeb il-kapaċità tal-provvista f’termini ta’ faċilitajiet sabiex tiżgura t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim, jiġifieri f’territorji b’densità baxxa fejn l-aċċess għal servizzi pubbliċi ta’ prossimità u kwalità huwa fattur fundamentali għall-istabbiliment tal-popolazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni tal-istabbilimenti: L-Iskola Bażika ta’ Alfarazes u Jardim de Infância de São Miguel għandha l-għan li ttejjeb il-kapaċità tal-provvista f’termini ta’ faċilitajiet sabiex tiżgura t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim, jiġifieri f’territorji b’densità baxxa fejn l-aċċess għal servizzi pubbliċi ta’ prossimità u kwalità huwa fattur fundamentali għall-istabbiliment tal-popolazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omkvalificering af virksomheder: Grundskolen Alfarazes og Jardim de Infância de São Miguel har til formål at forbedre forsyningskapaciteten med hensyn til faciliteter med henblik på at forbedre vilkårene for undervisnings- og læringsprocessen, dvs. i områder med lav befolkningstæthed, hvor adgang til offentlige tjenester af nærhed og kvalitet er en afgørende faktor for befolkningens etablering. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omkvalificering af virksomheder: Grundskolen Alfarazes og Jardim de Infância de São Miguel har til formål at forbedre forsyningskapaciteten med hensyn til faciliteter med henblik på at forbedre vilkårene for undervisnings- og læringsprocessen, dvs. i områder med lav befolkningstæthed, hvor adgang til offentlige tjenester af nærhed og kvalitet er en afgørende faktor for befolkningens etablering. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omkvalificering af virksomheder: Grundskolen Alfarazes og Jardim de Infância de São Miguel har til formål at forbedre forsyningskapaciteten med hensyn til faciliteter med henblik på at forbedre vilkårene for undervisnings- og læringsprocessen, dvs. i områder med lav befolkningstæthed, hvor adgang til offentlige tjenester af nærhed og kvalitet er en afgørende faktor for befolkningens etablering. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea de recalificare a unităților: Școala de bază din Alfarazes și Jardim de Infância de São Miguel își propune să îmbunătățească capacitatea de aprovizionare în ceea ce privește instalațiile, pentru a asigura îmbunătățirea condițiilor pentru procesul de predare/învățare, și anume în teritoriile cu densitate scăzută în care accesul la servicii publice de proximitate și calitate reprezintă un factor fundamental pentru stabilirea populației. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea de recalificare a unităților: Școala de bază din Alfarazes și Jardim de Infância de São Miguel își propune să îmbunătățească capacitatea de aprovizionare în ceea ce privește instalațiile, pentru a asigura îmbunătățirea condițiilor pentru procesul de predare/învățare, și anume în teritoriile cu densitate scăzută în care accesul la servicii publice de proximitate și calitate reprezintă un factor fundamental pentru stabilirea populației. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea de recalificare a unităților: Școala de bază din Alfarazes și Jardim de Infância de São Miguel își propune să îmbunătățească capacitatea de aprovizionare în ceea ce privește instalațiile, pentru a asigura îmbunătățirea condițiilor pentru procesul de predare/învățare, și anume în teritoriile cu densitate scăzută în care accesul la servicii publice de proximitate și calitate reprezintă un factor fundamental pentru stabilirea populației. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omkvalificering av anläggningar: Grundskolan i Alfarazes och Jardim de Infância de São Miguel syftar till att förbättra försörjningskapaciteten när det gäller anläggningar för att förbättra förutsättningarna för undervisnings- och inlärningsprocessen, nämligen i områden med låg befolkningstäthet där tillgång till offentliga tjänster av närhet och kvalitet är en grundläggande faktor för befolkningens etablering. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omkvalificering av anläggningar: Grundskolan i Alfarazes och Jardim de Infância de São Miguel syftar till att förbättra försörjningskapaciteten när det gäller anläggningar för att förbättra förutsättningarna för undervisnings- och inlärningsprocessen, nämligen i områden med låg befolkningstäthet där tillgång till offentliga tjänster av närhet och kvalitet är en grundläggande faktor för befolkningens etablering. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omkvalificering av anläggningar: Grundskolan i Alfarazes och Jardim de Infância de São Miguel syftar till att förbättra försörjningskapaciteten när det gäller anläggningar för att förbättra förutsättningarna för undervisnings- och inlärningsprocessen, nämligen i områden med låg befolkningstäthet där tillgång till offentliga tjänster av närhet och kvalitet är en grundläggande faktor för befolkningens etablering. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:45, 29 July 2022
Project Q2870951 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the Schools that are part of the Grouping of Schools of the Sé |
Project Q2870951 in Portugal |
Statements
95,925.0 Euro
0 references
112,854.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 April 2016
0 references
31 December 2016
0 references
MUNICIPIO DA GUARDA
0 references
40°32'16.22"N, 7°15'58.68"W
0 references
A operação de requalificação dos estabelecimentos: Escola Básica de Alfarazes e Jardim de Infância de S. Miguel, visa melhorar a capacidade da oferta em termos de instalações por forma a garantir o aperfeiçoamento das condições para o processo do ensino/aprendizagem, designadamente em territórios de baixa densidade onde o acesso a serviços públicos de proximidade e qualidade é um fator fundamental para a fixação da população. (Portuguese)
0 references
The requalification operation of establishments: The Basic School of Alfarazes and Jardim de Infância de São Miguel aims to improve the supply capacity in terms of facilities in order to ensure the improvement of the conditions for the teaching/learning process, namely in low-density territories where access to public services of proximity and quality is a fundamental factor for the establishment of the population. (English)
7 July 2021
0 references
Le reclassement d’établissements: L’école primaire d’Alfarazes et de Jardim de Infância de S. Miguel vise à améliorer la capacité de l’offre en termes d’installations afin d’assurer l’amélioration des conditions du processus d’enseignement/d’apprentissage, c’est-à-dire dans les territoires à faible densité où l’accès aux services publics de proximité et de qualité est un facteur fondamental pour l’établissement de la population. (French)
4 December 2021
0 references
Neuklassifizierung von Betrieben: Die Grundschule Alfarazes und Jardim de Infância de S. Miguel zielt darauf ab, die Kapazität des Angebots in Bezug auf die Einrichtungen zu verbessern, um die Verbesserung der Bedingungen für den Lehr- und Lernprozess zu gewährleisten, insbesondere in Gebieten mit geringer Dichte, in denen der Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen von Nähe und Qualität ein wesentlicher Faktor für die Bildung der Bevölkerung ist. (German)
13 December 2021
0 references
De herindeling van inrichtingen: De basisschool van Alfarazes en Jardim de Infância de S. Miguel heeft tot doel de capaciteit van het aanbod in termen van faciliteiten te verbeteren teneinde de voorwaarden voor het onderwijs-/leerproces te verbeteren, met name in gebieden met een lage dichtheid, waar toegang tot openbare diensten van nabijheid en kwaliteit een fundamentele factor is voor de vestiging van de bevolking. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La riclassificazione degli stabilimenti: Scuola primaria di Alfarazes e Jardim de Infância de S. Miguel, mira a migliorare la capacità dell'offerta in termini di strutture al fine di garantire il miglioramento delle condizioni per il processo di insegnamento/apprendimento, vale a dire nei territori a bassa densità in cui l'accesso ai servizi pubblici di prossimità e qualità è un fattore fondamentale per l'insediamento della popolazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
La reclasificación de establecimientos: Escuela Primaria de Alfarazes y Jardim de Infância de S. Miguel, tiene como objetivo mejorar la capacidad de la oferta en términos de instalaciones con el fin de garantizar la mejora de las condiciones del proceso de enseñanza/aprendizaje, es decir, en los territorios de baja densidad donde el acceso a los servicios públicos de proximidad y calidad es un factor fundamental para el establecimiento de la población. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ettevõtete ümberkvalifitseerimine: Alfarazesi ja Jardim de Infância de São Migueli põhikooli eesmärk on parandada rajatiste tarnevõimsust, et tagada õpetamis-/õppeprotsessi tingimuste paranemine, nimelt madala tihedusega piirkondades, kus juurdepääs läheduse ja kvaliteediga avalikele teenustele on elanikkonna loomise põhitegur. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Objektų perkvalifikavimo veikla: Alfarazes ir Jardim de Infância de São Miguel pagrindinė mokykla siekia pagerinti tiekimo pajėgumus, susijusius su infrastruktūra, siekiant užtikrinti, kad būtų gerinamos mokymo (mokymosi) proceso sąlygos, t. y. mažo tankio teritorijose, kuriose galimybė naudotis artumo ir kokybės viešosiomis paslaugomis yra esminis gyventojų steigimo veiksnys. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Postupak prekvalifikacije objekata: Osnovna škola u Alfarazesu i Jardim de Infância de São Miguel ima za cilj poboljšati kapacitet opskrbe u pogledu objekata kako bi se osiguralo poboljšanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, odnosno na područjima s niskom gustoćom u kojima je pristup javnim uslugama blizine i kvalitete temeljni čimbenik za osnivanje stanovništva. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Τη λειτουργία επαναπροσδιορισμού των εγκαταστάσεων: Η βασική σχολή Alfarazes και Jardim de Infância de São Miguel αποσκοπεί στη βελτίωση της ικανότητας εφοδιασμού από άποψη εγκαταστάσεων, προκειμένου να διασφαλιστεί η βελτίωση των συνθηκών για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, ιδίως στις περιοχές χαμηλής πυκνότητας όπου η πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες εγγύτητας και ποιότητας αποτελεί θεμελιώδη παράγοντα για την εγκατάσταση του πληθυσμού. (Greek)
29 July 2022
0 references
Rekvalifikačná činnosť prevádzkarní: Cieľom základnej školy v Alfarazes a Jardim de Infância de São Miguel je zlepšiť kapacitu ponuky, pokiaľ ide o zariadenia, aby sa zabezpečilo zlepšenie podmienok pre proces výučby a učenia sa, a to na územiach s nízkou hustotou, kde prístup k verejným službám v blízkosti a kvalite je základným faktorom pre zakladanie obyvateľstva. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Laitosten uudelleenpätevyystoiminta: Alfarazesin ja Jardim de Infância de São Miguelin peruskoulun tavoitteena on parantaa tuotantokapasiteettia opetus- ja oppimisprosessin edellytysten parantamiseksi erityisesti harvaan asutuilla alueilla, joilla läheisyys- ja laatupalvelujen saatavuus on keskeinen tekijä väestön sijoittautumisen kannalta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Przekwalifikowanie zakładów: Szkoła Podstawowa Alfarazes i Jardim de Infância de São Miguel ma na celu poprawę zdolności w zakresie zaopatrzenia w infrastrukturę w celu zapewnienia poprawy warunków procesu nauczania/uczenia się, a mianowicie na obszarach o niskiej gęstości zaludnienia, gdzie dostęp do usług publicznych o bliskości i jakości jest podstawowym czynnikiem tworzenia ludności. (Polish)
29 July 2022
0 references
A létesítmények átminősítési művelete: Az Alfarazesi és Jardim de Infância de São Miguel alapiskola célja, hogy a létesítmények tekintetében javítsa az ellátási kapacitást az oktatási/tanulási folyamat feltételeinek javítása érdekében, nevezetesen az alacsony sűrűségű területeken, ahol a közeli és minőségi közszolgáltatásokhoz való hozzáférés alapvető tényező a lakosság letelepedése szempontjából. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Rekvalifikace zařízení: Základní škola Alfarazes a Jardim de Infância de São Miguel má za cíl zlepšit kapacitu zásobování, pokud jde o zařízení, aby bylo zajištěno zlepšení podmínek pro proces výuky/učení, a to na územích s nízkou hustotou, kde je přístup k veřejným službám v blízkosti a kvalitě základním faktorem pro zakládání obyvatelstva. (Czech)
29 July 2022
0 references
Uzņēmumu pārkvalifikācijas darbība: Alfarazes un Jardim de Infância de São Miguel pamatskolas mērķis ir uzlabot piedāvājuma kapacitāti attiecībā uz iekārtām, lai nodrošinātu izglītības/mācību procesa apstākļu uzlabošanu, proti, teritorijās ar zemu blīvumu, kur piekļuve tuvas un kvalitatīvas sabiedriskajiem pakalpojumiem ir būtisks faktors iedzīvotāju dibināšanā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Oibríocht athcháilithe bunaíochtaí: Tá sé mar aidhm ag Bunscoil Alfarazes agus Jardim de Infância de São Miguel an cumas soláthair a fheabhsú i dtéarmaí saoráidí chun a áirithiú go gcuirfear feabhas ar dhálaí an phróisis teagaisc/foghlama, eadhon i gcríocha ísealdlúis ina bhfuil rochtain ar sheirbhísí poiblí gaireachta agus cáilíochta ina toisc bhunúsach chun an pobal a bhunú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Prekvalifikacija obratov: Osnovna šola Alfarazes in Jardim de Infância de São Miguel si prizadeva za izboljšanje zmogljivosti oskrbe, da se zagotovi izboljšanje pogojev za poučevanje/učenje, in sicer na območjih z nizko gostoto, kjer je dostop do javnih storitev bližine in kakovosti temeljni dejavnik za vzpostavitev prebivalstva. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Дейността по преквалифициране на животновъдните обекти: Основното училище в Alfarazes и Jardim de Infância de São Miguel имат за цел да подобрят капацитета за предлагане по отношение на съоръженията, за да се гарантира подобряването на условията за процеса на преподаване/учене, а именно на териториите с ниска гъстота, където достъпът до обществени услуги с близост и качество е основен фактор за установяването на населението. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni tal-istabbilimenti: L-Iskola Bażika ta’ Alfarazes u Jardim de Infância de São Miguel għandha l-għan li ttejjeb il-kapaċità tal-provvista f’termini ta’ faċilitajiet sabiex tiżgura t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim, jiġifieri f’territorji b’densità baxxa fejn l-aċċess għal servizzi pubbliċi ta’ prossimità u kwalità huwa fattur fundamentali għall-istabbiliment tal-popolazzjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Omkvalificering af virksomheder: Grundskolen Alfarazes og Jardim de Infância de São Miguel har til formål at forbedre forsyningskapaciteten med hensyn til faciliteter med henblik på at forbedre vilkårene for undervisnings- og læringsprocessen, dvs. i områder med lav befolkningstæthed, hvor adgang til offentlige tjenester af nærhed og kvalitet er en afgørende faktor for befolkningens etablering. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea de recalificare a unităților: Școala de bază din Alfarazes și Jardim de Infância de São Miguel își propune să îmbunătățească capacitatea de aprovizionare în ceea ce privește instalațiile, pentru a asigura îmbunătățirea condițiilor pentru procesul de predare/învățare, și anume în teritoriile cu densitate scăzută în care accesul la servicii publice de proximitate și calitate reprezintă un factor fundamental pentru stabilirea populației. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Omkvalificering av anläggningar: Grundskolan i Alfarazes och Jardim de Infância de São Miguel syftar till att förbättra försörjningskapaciteten när det gäller anläggningar för att förbättra förutsättningarna för undervisnings- och inlärningsprocessen, nämligen i områden med låg befolkningstäthet där tillgång till offentliga tjänster av närhet och kvalitet är en grundläggande faktor för befolkningens etablering. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Guarda, Guarda
0 references
Identifiers
CENTRO-03-5673-FEDER-000020
0 references