Requalification of the Garden of Childhood of the Cathedral (Q2871043): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Katedraali lasteaia ümberkvalifitseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Katedros Vaikystės sodo perkvalifikavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija vrta djetinjstva katedrale | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επανειδίκευση του Κήπου της παιδικής ηλικίας του καθεδρικού ναού | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia záhrady detstva katedrály | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Katedraalin lapsuuden puutarhan uudelleenkoulutus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie Ogrodu Dziecięcego Katedry | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A székesegyház gyermekkertjének átminősítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace zahrady dětské katedrály | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Katedrāles bērnības dārza pārkvalifikācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú Ghairdín Óige na hArdeaglaise | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija vrta otroštva katedrale | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалифициране на Градината на Детството на катедралата | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Ġnien tat-Tfulija tal-Katidral | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekvalifikation af Katedralens Barndoms Have | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea grădinii copilăriei Catedralei | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkvalificering av Garden of Childhood av katedralen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2871043 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2871043 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2871043 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2871043 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2871043 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2871043 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2871043 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2871043 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2871043 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2871043 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2871043 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2871043 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2871043 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2871043 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2871043 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2871043 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2871043 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2871043 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2871043 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2871043 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2871043 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2871043 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2871043 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teostatava tegevuse eesmärk on parandada rajatiste pakkumist, et tagada õpetamis-/õppeprotsessi tingimuste parandamine, eelkõige hõredalt asustatud piirkondades, kus juurdepääs kvaliteetsetele ja lähedal asuvatele avalikele teenustele on elanikkonna fikseerimise võtmetegur. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teostatava tegevuse eesmärk on parandada rajatiste pakkumist, et tagada õpetamis-/õppeprotsessi tingimuste parandamine, eelkõige hõredalt asustatud piirkondades, kus juurdepääs kvaliteetsetele ja lähedal asuvatele avalikele teenustele on elanikkonna fikseerimise võtmetegur. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teostatava tegevuse eesmärk on parandada rajatiste pakkumist, et tagada õpetamis-/õppeprotsessi tingimuste parandamine, eelkõige hõredalt asustatud piirkondades, kus juurdepääs kvaliteetsetele ja lähedal asuvatele avalikele teenustele on elanikkonna fikseerimise võtmetegur. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veiksmu, kuris turi būti vykdomas, siekiama pagerinti infrastruktūros pasiūlą, siekiant užtikrinti, kad būtų gerinamos mokymo ir (arba) mokymosi proceso sąlygos, visų pirma mažo tankio teritorijose, kuriose galimybė naudotis kokybiškomis ir artimomis viešosiomis paslaugomis yra pagrindinis gyventojų fiksavimo veiksnys. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmu, kuris turi būti vykdomas, siekiama pagerinti infrastruktūros pasiūlą, siekiant užtikrinti, kad būtų gerinamos mokymo ir (arba) mokymosi proceso sąlygos, visų pirma mažo tankio teritorijose, kuriose galimybė naudotis kokybiškomis ir artimomis viešosiomis paslaugomis yra pagrindinis gyventojų fiksavimo veiksnys. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmu, kuris turi būti vykdomas, siekiama pagerinti infrastruktūros pasiūlą, siekiant užtikrinti, kad būtų gerinamos mokymo ir (arba) mokymosi proceso sąlygos, visų pirma mažo tankio teritorijose, kuriose galimybė naudotis kokybiškomis ir artimomis viešosiomis paslaugomis yra pagrindinis gyventojų fiksavimo veiksnys. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je operacije koju treba provesti poboljšati ponudu objekata kako bi se osiguralo poboljšanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, posebno na područjima s niskom gustoćom u kojima je pristup kvalitetnim i bliskim javnim uslugama ključan čimbenik za fiksaciju stanovništva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije koju treba provesti poboljšati ponudu objekata kako bi se osiguralo poboljšanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, posebno na područjima s niskom gustoćom u kojima je pristup kvalitetnim i bliskim javnim uslugama ključan čimbenik za fiksaciju stanovništva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije koju treba provesti poboljšati ponudu objekata kako bi se osiguralo poboljšanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, posebno na područjima s niskom gustoćom u kojima je pristup kvalitetnim i bliskim javnim uslugama ključan čimbenik za fiksaciju stanovništva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η προς εκτέλεση δράση αποσκοπεί στη βελτίωση της προσφοράς εγκαταστάσεων προκειμένου να εξασφαλιστεί η βελτίωση των συνθηκών για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, ιδίως σε περιοχές χαμηλής πυκνότητας, όπου η πρόσβαση σε ποιοτικές και εγγύτερες δημόσιες υπηρεσίες αποτελεί βασικό παράγοντα για την προσήλωση του πληθυσμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προς εκτέλεση δράση αποσκοπεί στη βελτίωση της προσφοράς εγκαταστάσεων προκειμένου να εξασφαλιστεί η βελτίωση των συνθηκών για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, ιδίως σε περιοχές χαμηλής πυκνότητας, όπου η πρόσβαση σε ποιοτικές και εγγύτερες δημόσιες υπηρεσίες αποτελεί βασικό παράγοντα για την προσήλωση του πληθυσμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προς εκτέλεση δράση αποσκοπεί στη βελτίωση της προσφοράς εγκαταστάσεων προκειμένου να εξασφαλιστεί η βελτίωση των συνθηκών για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, ιδίως σε περιοχές χαμηλής πυκνότητας, όπου η πρόσβαση σε ποιοτικές και εγγύτερες δημόσιες υπηρεσίες αποτελεί βασικό παράγοντα για την προσήλωση του πληθυσμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie, ktorá sa má vykonať, je zlepšiť ponuku zariadení s cieľom zabezpečiť zlepšenie podmienok pre proces výučby/vzdelávania, najmä na územiach s nízkou hustotou, kde je prístup ku kvalitným a blízkym verejným službám kľúčovým faktorom fixácie obyvateľstva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie, ktorá sa má vykonať, je zlepšiť ponuku zariadení s cieľom zabezpečiť zlepšenie podmienok pre proces výučby/vzdelávania, najmä na územiach s nízkou hustotou, kde je prístup ku kvalitným a blízkym verejným službám kľúčovým faktorom fixácie obyvateľstva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie, ktorá sa má vykonať, je zlepšiť ponuku zariadení s cieľom zabezpečiť zlepšenie podmienok pre proces výučby/vzdelávania, najmä na územiach s nízkou hustotou, kde je prístup ku kvalitným a blízkym verejným službám kľúčovým faktorom fixácie obyvateľstva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toteutettavalla toimenpiteellä pyritään parantamaan laitteistojen tarjontaa, jotta voidaan varmistaa opetus- ja oppimisprosessin edellytysten parantaminen erityisesti harvaan asutuilla alueilla, joilla laadukkaiden ja läheisten julkisten palvelujen saatavuus on keskeinen tekijä väestön sitomisessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toteutettavalla toimenpiteellä pyritään parantamaan laitteistojen tarjontaa, jotta voidaan varmistaa opetus- ja oppimisprosessin edellytysten parantaminen erityisesti harvaan asutuilla alueilla, joilla laadukkaiden ja läheisten julkisten palvelujen saatavuus on keskeinen tekijä väestön sitomisessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toteutettavalla toimenpiteellä pyritään parantamaan laitteistojen tarjontaa, jotta voidaan varmistaa opetus- ja oppimisprosessin edellytysten parantaminen erityisesti harvaan asutuilla alueilla, joilla laadukkaiden ja läheisten julkisten palvelujen saatavuus on keskeinen tekijä väestön sitomisessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja, która ma zostać przeprowadzona, ma na celu poprawę podaży obiektów w celu zapewnienia poprawy warunków procesu nauczania/uczenia się, w szczególności na obszarach o niskiej gęstości zaludnienia, gdzie dostęp do usług publicznych wysokiej jakości i bliskości stanowi kluczowy czynnik utrwalania ludności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja, która ma zostać przeprowadzona, ma na celu poprawę podaży obiektów w celu zapewnienia poprawy warunków procesu nauczania/uczenia się, w szczególności na obszarach o niskiej gęstości zaludnienia, gdzie dostęp do usług publicznych wysokiej jakości i bliskości stanowi kluczowy czynnik utrwalania ludności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja, która ma zostać przeprowadzona, ma na celu poprawę podaży obiektów w celu zapewnienia poprawy warunków procesu nauczania/uczenia się, w szczególności na obszarach o niskiej gęstości zaludnienia, gdzie dostęp do usług publicznych wysokiej jakości i bliskości stanowi kluczowy czynnik utrwalania ludności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A végrehajtandó művelet célja a létesítmények kínálatának javítása az oktatási/tanulási folyamat feltételeinek javítása érdekében, különösen az alacsony sűrűségű területeken, ahol a minőségi és közelségi közszolgáltatásokhoz való hozzáférés kulcsfontosságú tényező a népességmegkötés szempontjából. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A végrehajtandó művelet célja a létesítmények kínálatának javítása az oktatási/tanulási folyamat feltételeinek javítása érdekében, különösen az alacsony sűrűségű területeken, ahol a minőségi és közelségi közszolgáltatásokhoz való hozzáférés kulcsfontosságú tényező a népességmegkötés szempontjából. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A végrehajtandó művelet célja a létesítmények kínálatának javítása az oktatási/tanulási folyamat feltételeinek javítása érdekében, különösen az alacsony sűrűségű területeken, ahol a minőségi és közelségi közszolgáltatásokhoz való hozzáférés kulcsfontosságú tényező a népességmegkötés szempontjából. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace, která má být provedena, je zlepšit nabídku zařízení s cílem zajistit zlepšení podmínek pro proces výuky/učení, zejména na územích s nízkou hustotou, kde je přístup ke kvalitním a blízkým veřejným službám klíčovým faktorem fixace obyvatelstva. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace, která má být provedena, je zlepšit nabídku zařízení s cílem zajistit zlepšení podmínek pro proces výuky/učení, zejména na územích s nízkou hustotou, kde je přístup ke kvalitním a blízkým veřejným službám klíčovým faktorem fixace obyvatelstva. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace, která má být provedena, je zlepšit nabídku zařízení s cílem zajistit zlepšení podmínek pro proces výuky/učení, zejména na územích s nízkou hustotou, kde je přístup ke kvalitním a blízkým veřejným službám klíčovým faktorem fixace obyvatelstva. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veicamās darbības mērķis ir uzlabot iekārtu piedāvājumu, lai nodrošinātu mācīšanas/mācību procesa apstākļu uzlabošanu, jo īpaši teritorijās ar zemu blīvumu, kur piekļuve kvalitatīviem un tuviem sabiedriskajiem pakalpojumiem ir galvenais faktors iedzīvotāju fiksācijai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicamās darbības mērķis ir uzlabot iekārtu piedāvājumu, lai nodrošinātu mācīšanas/mācību procesa apstākļu uzlabošanu, jo īpaši teritorijās ar zemu blīvumu, kur piekļuve kvalitatīviem un tuviem sabiedriskajiem pakalpojumiem ir galvenais faktors iedzīvotāju fiksācijai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicamās darbības mērķis ir uzlabot iekārtu piedāvājumu, lai nodrošinātu mācīšanas/mācību procesa apstākļu uzlabošanu, jo īpaši teritorijās ar zemu blīvumu, kur piekļuve kvalitatīviem un tuviem sabiedriskajiem pakalpojumiem ir galvenais faktors iedzīvotāju fiksācijai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don oibríocht atá le cur i gcrích feabhas a chur ar sholáthar saoráidí d’fhonn a áirithiú go gcuirfear feabhas ar na dálaí don phróiseas teagaisc/foghlama, go háirithe i gcríocha ísealdlúis ina bhfuil rochtain ar sheirbhísí poiblí cáilíochta agus garachta ina príomhthoisc do shocrú an daonra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht atá le cur i gcrích feabhas a chur ar sholáthar saoráidí d’fhonn a áirithiú go gcuirfear feabhas ar na dálaí don phróiseas teagaisc/foghlama, go háirithe i gcríocha ísealdlúis ina bhfuil rochtain ar sheirbhísí poiblí cáilíochta agus garachta ina príomhthoisc do shocrú an daonra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht atá le cur i gcrích feabhas a chur ar sholáthar saoráidí d’fhonn a áirithiú go gcuirfear feabhas ar na dálaí don phróiseas teagaisc/foghlama, go háirithe i gcríocha ísealdlúis ina bhfuil rochtain ar sheirbhísí poiblí cáilíochta agus garachta ina príomhthoisc do shocrú an daonra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije, ki jo je treba izvesti, je izboljšati ponudbo zmogljivosti, da se zagotovi izboljšanje pogojev za proces poučevanja/učenja, zlasti na območjih z nizko gostoto, kjer je dostop do kakovostnih javnih storitev in javnih storitev bližine ključni dejavnik za fiksacijo prebivalstva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije, ki jo je treba izvesti, je izboljšati ponudbo zmogljivosti, da se zagotovi izboljšanje pogojev za proces poučevanja/učenja, zlasti na območjih z nizko gostoto, kjer je dostop do kakovostnih javnih storitev in javnih storitev bližine ključni dejavnik za fiksacijo prebivalstva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije, ki jo je treba izvesti, je izboljšati ponudbo zmogljivosti, da se zagotovi izboljšanje pogojev za proces poučevanja/učenja, zlasti na območjih z nizko gostoto, kjer je dostop do kakovostnih javnih storitev in javnih storitev bližine ključni dejavnik za fiksacijo prebivalstva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията, която трябва да се извърши, има за цел да подобри предлагането на съоръжения, за да се гарантира подобряването на условията за процеса на преподаване/учене, по-специално на териториите с ниска гъстота, където достъпът до качествени и близки обществени услуги е ключов фактор за задържането на населението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията, която трябва да се извърши, има за цел да подобри предлагането на съоръжения, за да се гарантира подобряването на условията за процеса на преподаване/учене, по-специално на териториите с ниска гъстота, където достъпът до качествени и близки обществени услуги е ключов фактор за задържането на населението. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията, която трябва да се извърши, има за цел да подобри предлагането на съоръжения, за да се гарантира подобряването на условията за процеса на преподаване/учене, по-специално на териториите с ниска гъстота, където достъпът до качествени и близки обществени услуги е ключов фактор за задържането на населението. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni li għandha titwettaq għandha l-għan li ttejjeb il-provvista ta’ faċilitajiet sabiex tiżgura t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim b’mod partikolari f’territorji b’densità baxxa fejn l-aċċess għal servizzi pubbliċi ta’ kwalità u ta’ prossimità huwa fattur ewlieni għall-fissazzjoni tal-popolazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni li għandha titwettaq għandha l-għan li ttejjeb il-provvista ta’ faċilitajiet sabiex tiżgura t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim b’mod partikolari f’territorji b’densità baxxa fejn l-aċċess għal servizzi pubbliċi ta’ kwalità u ta’ prossimità huwa fattur ewlieni għall-fissazzjoni tal-popolazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni li għandha titwettaq għandha l-għan li ttejjeb il-provvista ta’ faċilitajiet sabiex tiżgura t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim b’mod partikolari f’territorji b’densità baxxa fejn l-aċċess għal servizzi pubbliċi ta’ kwalità u ta’ prossimità huwa fattur ewlieni għall-fissazzjoni tal-popolazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den operation, der skal gennemføres, har til formål at forbedre udbuddet af faciliteter for at sikre forbedring af vilkårene for undervisnings- og læringsprocessen, navnlig i områder med lav befolkningstæthed, hvor adgang til offentlige tjenester af høj kvalitet og nærhed er en nøglefaktor for befolkningsbinding. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den operation, der skal gennemføres, har til formål at forbedre udbuddet af faciliteter for at sikre forbedring af vilkårene for undervisnings- og læringsprocessen, navnlig i områder med lav befolkningstæthed, hvor adgang til offentlige tjenester af høj kvalitet og nærhed er en nøglefaktor for befolkningsbinding. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den operation, der skal gennemføres, har til formål at forbedre udbuddet af faciliteter for at sikre forbedring af vilkårene for undervisnings- og læringsprocessen, navnlig i områder med lav befolkningstæthed, hvor adgang til offentlige tjenester af høj kvalitet og nærhed er en nøglefaktor for befolkningsbinding. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea care urmează să fie efectuată are ca scop îmbunătățirea ofertei de instalații pentru a asigura îmbunătățirea condițiilor pentru procesul de predare/învățare, în special în teritoriile cu densitate scăzută în care accesul la servicii publice de calitate și de proximitate este un factor-cheie pentru fixarea populației. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea care urmează să fie efectuată are ca scop îmbunătățirea ofertei de instalații pentru a asigura îmbunătățirea condițiilor pentru procesul de predare/învățare, în special în teritoriile cu densitate scăzută în care accesul la servicii publice de calitate și de proximitate este un factor-cheie pentru fixarea populației. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea care urmează să fie efectuată are ca scop îmbunătățirea ofertei de instalații pentru a asigura îmbunătățirea condițiilor pentru procesul de predare/învățare, în special în teritoriile cu densitate scăzută în care accesul la servicii publice de calitate și de proximitate este un factor-cheie pentru fixarea populației. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den verksamhet som ska genomföras syftar till att förbättra utbudet av resurser för att säkerställa förbättrade villkor för undervisnings- och inlärningsprocessen, särskilt i områden med låg befolkningstäthet där tillgång till offentliga tjänster av god kvalitet och närhet är en avgörande faktor för befolkningens upptagning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den verksamhet som ska genomföras syftar till att förbättra utbudet av resurser för att säkerställa förbättrade villkor för undervisnings- och inlärningsprocessen, särskilt i områden med låg befolkningstäthet där tillgång till offentliga tjänster av god kvalitet och närhet är en avgörande faktor för befolkningens upptagning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den verksamhet som ska genomföras syftar till att förbättra utbudet av resurser för att säkerställa förbättrade villkor för undervisnings- och inlärningsprocessen, särskilt i områden med låg befolkningstäthet där tillgång till offentliga tjänster av god kvalitet och närhet är en avgörande faktor för befolkningens upptagning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:47, 29 July 2022
Project Q2871043 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the Garden of Childhood of the Cathedral |
Project Q2871043 in Portugal |
Statements
129,251.0 Euro
0 references
152,059.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 November 2016
0 references
30 June 2020
0 references
MUNICIPIO DA GUARDA
0 references
40°32'16.22"N, 7°15'58.68"W
0 references
A operação a levar a cabo pretende melhorar a oferta em termos de instalações no sentido de garantir o aperfeiçoamento das condições para o processo de ensino/aprendizagem em especial em territórios de baixa densidade onde o acesso a serviços públicos de qualidade e proximidade é um fator fundamental para a fixação de população. (Portuguese)
0 references
The operation to be carried out aims to improve the supply of facilities in order to ensure the improvement of the conditions for the teaching/learning process in particular in low-density territories where access to quality and proximity public services is a key factor for population fixation. (English)
7 July 2021
0 references
L’opération à réaliser vise à améliorer l’offre d’équipements afin d’améliorer les conditions du processus d’enseignement/d’apprentissage, en particulier dans les territoires à faible densité où l’accès à des services publics de qualité et de proximité est un facteur clé de fixation de la population. (French)
4 December 2021
0 references
Die durchzuführende Maßnahme zielt darauf ab, das Angebot an Einrichtungen zu verbessern, um sicherzustellen, dass die Bedingungen für den Lehr- und Lernprozess insbesondere in Gebieten mit geringer Dichte verbessert werden, in denen der Zugang zu hochwertigen und nahe gelegenen öffentlichen Dienstleistungen ein Schlüsselfaktor für die Bevölkerungsbindung ist. (German)
13 December 2021
0 references
De uit te voeren actie heeft tot doel het aanbod van faciliteiten te verbeteren om ervoor te zorgen dat de voorwaarden voor het onderwijs-/leerproces worden verbeterd, met name in gebieden met een lage dichtheid waar de toegang tot hoogwaardige en nabijgelegen openbare diensten een sleutelfactor is voor de vastlegging van de bevolking. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione da realizzare mira a migliorare l'offerta di strutture per garantire che le condizioni per il processo di insegnamento/apprendimento siano migliorate, in particolare nei territori a bassa densità in cui l'accesso a servizi pubblici di qualità e di prossimità è un fattore chiave per la fissazione della popolazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación que debe llevarse a cabo tiene por objeto mejorar la oferta de instalaciones para garantizar la mejora de las condiciones del proceso de enseñanza/aprendizaje, en particular en los territorios de baja densidad en los que el acceso a los servicios públicos de calidad y proximidad es un factor clave en la fijación de la población. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Teostatava tegevuse eesmärk on parandada rajatiste pakkumist, et tagada õpetamis-/õppeprotsessi tingimuste parandamine, eelkõige hõredalt asustatud piirkondades, kus juurdepääs kvaliteetsetele ja lähedal asuvatele avalikele teenustele on elanikkonna fikseerimise võtmetegur. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Veiksmu, kuris turi būti vykdomas, siekiama pagerinti infrastruktūros pasiūlą, siekiant užtikrinti, kad būtų gerinamos mokymo ir (arba) mokymosi proceso sąlygos, visų pirma mažo tankio teritorijose, kuriose galimybė naudotis kokybiškomis ir artimomis viešosiomis paslaugomis yra pagrindinis gyventojų fiksavimo veiksnys. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je operacije koju treba provesti poboljšati ponudu objekata kako bi se osiguralo poboljšanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, posebno na područjima s niskom gustoćom u kojima je pristup kvalitetnim i bliskim javnim uslugama ključan čimbenik za fiksaciju stanovništva. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η προς εκτέλεση δράση αποσκοπεί στη βελτίωση της προσφοράς εγκαταστάσεων προκειμένου να εξασφαλιστεί η βελτίωση των συνθηκών για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, ιδίως σε περιοχές χαμηλής πυκνότητας, όπου η πρόσβαση σε ποιοτικές και εγγύτερες δημόσιες υπηρεσίες αποτελεί βασικό παράγοντα για την προσήλωση του πληθυσμού. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom operácie, ktorá sa má vykonať, je zlepšiť ponuku zariadení s cieľom zabezpečiť zlepšenie podmienok pre proces výučby/vzdelávania, najmä na územiach s nízkou hustotou, kde je prístup ku kvalitným a blízkym verejným službám kľúčovým faktorom fixácie obyvateľstva. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toteutettavalla toimenpiteellä pyritään parantamaan laitteistojen tarjontaa, jotta voidaan varmistaa opetus- ja oppimisprosessin edellytysten parantaminen erityisesti harvaan asutuilla alueilla, joilla laadukkaiden ja läheisten julkisten palvelujen saatavuus on keskeinen tekijä väestön sitomisessa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja, która ma zostać przeprowadzona, ma na celu poprawę podaży obiektów w celu zapewnienia poprawy warunków procesu nauczania/uczenia się, w szczególności na obszarach o niskiej gęstości zaludnienia, gdzie dostęp do usług publicznych wysokiej jakości i bliskości stanowi kluczowy czynnik utrwalania ludności. (Polish)
29 July 2022
0 references
A végrehajtandó művelet célja a létesítmények kínálatának javítása az oktatási/tanulási folyamat feltételeinek javítása érdekében, különösen az alacsony sűrűségű területeken, ahol a minőségi és közelségi közszolgáltatásokhoz való hozzáférés kulcsfontosságú tényező a népességmegkötés szempontjából. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem operace, která má být provedena, je zlepšit nabídku zařízení s cílem zajistit zlepšení podmínek pro proces výuky/učení, zejména na územích s nízkou hustotou, kde je přístup ke kvalitním a blízkým veřejným službám klíčovým faktorem fixace obyvatelstva. (Czech)
29 July 2022
0 references
Veicamās darbības mērķis ir uzlabot iekārtu piedāvājumu, lai nodrošinātu mācīšanas/mācību procesa apstākļu uzlabošanu, jo īpaši teritorijās ar zemu blīvumu, kur piekļuve kvalitatīviem un tuviem sabiedriskajiem pakalpojumiem ir galvenais faktors iedzīvotāju fiksācijai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht atá le cur i gcrích feabhas a chur ar sholáthar saoráidí d’fhonn a áirithiú go gcuirfear feabhas ar na dálaí don phróiseas teagaisc/foghlama, go háirithe i gcríocha ísealdlúis ina bhfuil rochtain ar sheirbhísí poiblí cáilíochta agus garachta ina príomhthoisc do shocrú an daonra. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen operacije, ki jo je treba izvesti, je izboljšati ponudbo zmogljivosti, da se zagotovi izboljšanje pogojev za proces poučevanja/učenja, zlasti na območjih z nizko gostoto, kjer je dostop do kakovostnih javnih storitev in javnih storitev bližine ključni dejavnik za fiksacijo prebivalstva. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията, която трябва да се извърши, има за цел да подобри предлагането на съоръжения, за да се гарантира подобряването на условията за процеса на преподаване/учене, по-специално на териториите с ниска гъстота, където достъпът до качествени и близки обществени услуги е ключов фактор за задържането на населението. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni li għandha titwettaq għandha l-għan li ttejjeb il-provvista ta’ faċilitajiet sabiex tiżgura t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim b’mod partikolari f’territorji b’densità baxxa fejn l-aċċess għal servizzi pubbliċi ta’ kwalità u ta’ prossimità huwa fattur ewlieni għall-fissazzjoni tal-popolazzjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den operation, der skal gennemføres, har til formål at forbedre udbuddet af faciliteter for at sikre forbedring af vilkårene for undervisnings- og læringsprocessen, navnlig i områder med lav befolkningstæthed, hvor adgang til offentlige tjenester af høj kvalitet og nærhed er en nøglefaktor for befolkningsbinding. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea care urmează să fie efectuată are ca scop îmbunătățirea ofertei de instalații pentru a asigura îmbunătățirea condițiilor pentru procesul de predare/învățare, în special în teritoriile cu densitate scăzută în care accesul la servicii publice de calitate și de proximitate este un factor-cheie pentru fixarea populației. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den verksamhet som ska genomföras syftar till att förbättra utbudet av resurser för att säkerställa förbättrade villkor för undervisnings- och inlärningsprocessen, särskilt i områden med låg befolkningstäthet där tillgång till offentliga tjänster av god kvalitet och närhet är en avgörande faktor för befolkningens upptagning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Guarda, Guarda
0 references
Identifiers
CENTRO-03-5673-FEDER-000135
0 references