Business Reception Operation – Fundão (Q2868600): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtte vastuvõtuoperatsioon – Fundão | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslo priėmimo operacija – Fundão | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operacija poslovnog prihvata – Fundão | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιχείρηση Υποδοχής — Fundão | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Operácia prijímania podnikov – Fundão | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Liiketoiminnan vastaanotto – Fundão | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Operacja przyjmowania przedsiębiorstw – Fundão | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Üzleti befogadási művelet – Fundão | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní akce – Fundão | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmumu uzņemšanas darbība — Fundão | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oibríocht Fáiltithe Gnó — Fundão | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dejavnost sprejema podjetij – Fundão | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Операция по приемане на предприятия — Fundão | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Operazzjoni ta’ Akkoljenza tan-Negozju — Fundão | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Virksomhedsmodtagelse — Fundão | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Operațiunea de primire a întreprinderilor – Fundão | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Business Reception Operation – Fundão | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2868600 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2868600 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2868600 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2868600 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2868600 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2868600 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2868600 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2868600 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2868600 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2868600 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2868600 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2868600 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2868600 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2868600 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2868600 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2868600 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2868600 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2868600 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2868600 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2868600 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2868600 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2868600 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2868600 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon realiseerub MACB E1 lao laiendamisel, tõendatava huviga ettevõtete paigaldamiseks vajalike partiide laiendamisel, selleks maa omandamiseks, mitmesuguste infrastruktuuride, elektriliste ja digitaalsete täiustuste, jalakäijate ja maanteede liikuvuse ning Fundão tööstustsooni laienemistsooni ja kiirtee A23 vahelise otsese juurdepääsusõlme rajamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon realiseerub MACB E1 lao laiendamisel, tõendatava huviga ettevõtete paigaldamiseks vajalike partiide laiendamisel, selleks maa omandamiseks, mitmesuguste infrastruktuuride, elektriliste ja digitaalsete täiustuste, jalakäijate ja maanteede liikuvuse ning Fundão tööstustsooni laienemistsooni ja kiirtee A23 vahelise otsese juurdepääsusõlme rajamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon realiseerub MACB E1 lao laiendamisel, tõendatava huviga ettevõtete paigaldamiseks vajalike partiide laiendamisel, selleks maa omandamiseks, mitmesuguste infrastruktuuride, elektriliste ja digitaalsete täiustuste, jalakäijate ja maanteede liikuvuse ning Fundão tööstustsooni laienemistsooni ja kiirtee A23 vahelise otsese juurdepääsusõlme rajamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija bus įgyvendinta plečiant MACB E1 sandėlį, plečiant partijas, skirtas įmonėms, turinčioms įrodomą susidomėjimą, įrengti, numatant žemės įsigijimą šiam tikslui, įvairią infrastruktūrą, elektrinius ir skaitmeninius patobulinimus, pėsčiųjų ir kelių judumą ir tiesioginio prieigos mazgo tarp Fundão pramoninės zonos plėtros zonos ir A23 greitkelio vykdymą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija bus įgyvendinta plečiant MACB E1 sandėlį, plečiant partijas, skirtas įmonėms, turinčioms įrodomą susidomėjimą, įrengti, numatant žemės įsigijimą šiam tikslui, įvairią infrastruktūrą, elektrinius ir skaitmeninius patobulinimus, pėsčiųjų ir kelių judumą ir tiesioginio prieigos mazgo tarp Fundão pramoninės zonos plėtros zonos ir A23 greitkelio vykdymą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija bus įgyvendinta plečiant MACB E1 sandėlį, plečiant partijas, skirtas įmonėms, turinčioms įrodomą susidomėjimą, įrengti, numatant žemės įsigijimą šiam tikslui, įvairią infrastruktūrą, elektrinius ir skaitmeninius patobulinimus, pėsčiųjų ir kelių judumą ir tiesioginio prieigos mazgo tarp Fundão pramoninės zonos plėtros zonos ir A23 greitkelio vykdymą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija će se ostvariti u proširenju MACB-ova skladišta E1, u proširenju lotova za ugradnju tvrtki s dokazivim interesom, osiguravajući stjecanje zemljišta u tu svrhu, razne infrastrukture, električnih i digitalnih poboljšanja, pješačke i cestovne mobilnosti i izvođenje izravnog pristupnog čvora između zone širenja industrijske zone Fundão i autoceste A23. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija će se ostvariti u proširenju MACB-ova skladišta E1, u proširenju lotova za ugradnju tvrtki s dokazivim interesom, osiguravajući stjecanje zemljišta u tu svrhu, razne infrastrukture, električnih i digitalnih poboljšanja, pješačke i cestovne mobilnosti i izvođenje izravnog pristupnog čvora između zone širenja industrijske zone Fundão i autoceste A23. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija će se ostvariti u proširenju MACB-ova skladišta E1, u proširenju lotova za ugradnju tvrtki s dokazivim interesom, osiguravajući stjecanje zemljišta u tu svrhu, razne infrastrukture, električnih i digitalnih poboljšanja, pješačke i cestovne mobilnosti i izvođenje izravnog pristupnog čvora između zone širenja industrijske zone Fundão i autoceste A23. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη θα υλοποιηθεί στην επέκταση της αποθήκης Ε1 της MACB, στην επέκταση των παρτίδων για την εγκατάσταση επιχειρήσεων με αποδεδειγμένο ενδιαφέρον, προβλέποντας την αγορά γης για το σκοπό αυτό, διάφορες υποδομές, ηλεκτρικές και ψηφιακές βελτιώσεις, την κινητικότητα πεζών και οδών και την εκτέλεση κόμβου άμεσης πρόσβασης μεταξύ της ζώνης επέκτασης της βιομηχανικής ζώνης του Fundão και του αυτοκινητοδρόμου A23. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη θα υλοποιηθεί στην επέκταση της αποθήκης Ε1 της MACB, στην επέκταση των παρτίδων για την εγκατάσταση επιχειρήσεων με αποδεδειγμένο ενδιαφέρον, προβλέποντας την αγορά γης για το σκοπό αυτό, διάφορες υποδομές, ηλεκτρικές και ψηφιακές βελτιώσεις, την κινητικότητα πεζών και οδών και την εκτέλεση κόμβου άμεσης πρόσβασης μεταξύ της ζώνης επέκτασης της βιομηχανικής ζώνης του Fundão και του αυτοκινητοδρόμου A23. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη θα υλοποιηθεί στην επέκταση της αποθήκης Ε1 της MACB, στην επέκταση των παρτίδων για την εγκατάσταση επιχειρήσεων με αποδεδειγμένο ενδιαφέρον, προβλέποντας την αγορά γης για το σκοπό αυτό, διάφορες υποδομές, ηλεκτρικές και ψηφιακές βελτιώσεις, την κινητικότητα πεζών και οδών και την εκτέλεση κόμβου άμεσης πρόσβασης μεταξύ της ζώνης επέκτασης της βιομηχανικής ζώνης του Fundão και του αυτοκινητοδρόμου A23. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka sa uskutoční pri rozširovaní skladu E1 spoločnosti MACB, pri rozširovaní pozemkov na inštaláciu spoločností s preukázateľným záujmom, pričom sa zabezpečí nadobudnutie pozemkov na tento účel, rôznych infraštruktúr, elektrických a digitálnych vylepšení, mobility chodcov a ciest a realizácie priameho prístupového uzla medzi expanznou zónou priemyselnej zóny Fundão a diaľnicou A23. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka sa uskutoční pri rozširovaní skladu E1 spoločnosti MACB, pri rozširovaní pozemkov na inštaláciu spoločností s preukázateľným záujmom, pričom sa zabezpečí nadobudnutie pozemkov na tento účel, rôznych infraštruktúr, elektrických a digitálnych vylepšení, mobility chodcov a ciest a realizácie priameho prístupového uzla medzi expanznou zónou priemyselnej zóny Fundão a diaľnicou A23. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka sa uskutoční pri rozširovaní skladu E1 spoločnosti MACB, pri rozširovaní pozemkov na inštaláciu spoločností s preukázateľným záujmom, pričom sa zabezpečí nadobudnutie pozemkov na tento účel, rôznych infraštruktúr, elektrických a digitálnych vylepšení, mobility chodcov a ciest a realizácie priameho prístupového uzla medzi expanznou zónou priemyselnej zóny Fundão a diaľnicou A23. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpide toteutuu MACB:n E1-varaston laajentamisen yhteydessä, laajentamalla eriä, jotka on tarkoitettu todistettavasti kiinnostuneiden yritysten asentamiseen, maan hankintaan tätä tarkoitusta varten, erilaisten infrastruktuurien, sähköisten ja digitaalisten parannusten, jalankulkijoiden ja teiden liikkuvuuden sekä Fundãon teollisuusalueen ja A23-moottoritien välisen suoran yhteyden solmukohdan toteuttamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide toteutuu MACB:n E1-varaston laajentamisen yhteydessä, laajentamalla eriä, jotka on tarkoitettu todistettavasti kiinnostuneiden yritysten asentamiseen, maan hankintaan tätä tarkoitusta varten, erilaisten infrastruktuurien, sähköisten ja digitaalisten parannusten, jalankulkijoiden ja teiden liikkuvuuden sekä Fundãon teollisuusalueen ja A23-moottoritien välisen suoran yhteyden solmukohdan toteuttamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide toteutuu MACB:n E1-varaston laajentamisen yhteydessä, laajentamalla eriä, jotka on tarkoitettu todistettavasti kiinnostuneiden yritysten asentamiseen, maan hankintaan tätä tarkoitusta varten, erilaisten infrastruktuurien, sähköisten ja digitaalisten parannusten, jalankulkijoiden ja teiden liikkuvuuden sekä Fundãon teollisuusalueen ja A23-moottoritien välisen suoran yhteyden solmukohdan toteuttamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja urzeczywistni się w rozbudowie magazynu E1 MACB, w rozbudowie działek przeznaczonych na instalację przedsiębiorstw z wyraźnym zainteresowaniem, przewidujących nabycie gruntów w tym celu, rozmaitych ulepszeń infrastruktury, ulepszeń elektrycznych i cyfrowych, mobilności pieszych i drogowych oraz realizacji bezpośredniego węzła dostępu między strefą ekspansji strefy przemysłowej Fundão a autostradą A23. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja urzeczywistni się w rozbudowie magazynu E1 MACB, w rozbudowie działek przeznaczonych na instalację przedsiębiorstw z wyraźnym zainteresowaniem, przewidujących nabycie gruntów w tym celu, rozmaitych ulepszeń infrastruktury, ulepszeń elektrycznych i cyfrowych, mobilności pieszych i drogowych oraz realizacji bezpośredniego węzła dostępu między strefą ekspansji strefy przemysłowej Fundão a autostradą A23. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja urzeczywistni się w rozbudowie magazynu E1 MACB, w rozbudowie działek przeznaczonych na instalację przedsiębiorstw z wyraźnym zainteresowaniem, przewidujących nabycie gruntów w tym celu, rozmaitych ulepszeń infrastruktury, ulepszeń elektrycznych i cyfrowych, mobilności pieszych i drogowych oraz realizacji bezpośredniego węzła dostępu między strefą ekspansji strefy przemysłowej Fundão a autostradą A23. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet megvalósul a MACB E1 raktárának bővítésében, a kimutatható érdeklődésre számot tartó vállalatok telepítésére szánt tételek bővítésében, e célból földvásárlásról, különböző infrastruktúra, elektromos és digitális fejlesztések, gyalogos- és közúti mobilitás, valamint a Fundão ipari övezete és az A23-as autópálya terjeszkedési területe közötti közvetlen hozzáférési csomópont megvalósításáról. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet megvalósul a MACB E1 raktárának bővítésében, a kimutatható érdeklődésre számot tartó vállalatok telepítésére szánt tételek bővítésében, e célból földvásárlásról, különböző infrastruktúra, elektromos és digitális fejlesztések, gyalogos- és közúti mobilitás, valamint a Fundão ipari övezete és az A23-as autópálya terjeszkedési területe közötti közvetlen hozzáférési csomópont megvalósításáról. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet megvalósul a MACB E1 raktárának bővítésében, a kimutatható érdeklődésre számot tartó vállalatok telepítésére szánt tételek bővítésében, e célból földvásárlásról, különböző infrastruktúra, elektromos és digitális fejlesztések, gyalogos- és közúti mobilitás, valamint a Fundão ipari övezete és az A23-as autópálya terjeszkedési területe közötti közvetlen hozzáférési csomópont megvalósításáról. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace se uskuteční při rozšiřování skladu společnosti MACB E1, v rozšiřování částí určených k instalaci společností s prokazatelným zájmem, zajištění pořízení pozemků za tímto účelem, různé infrastruktury, elektrických a digitálních vylepšení, mobility chodců a silnic a realizace přímého přístupového uzlu mezi expanzní zónou průmyslové zóny Fundão a dálnicí A23. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se uskuteční při rozšiřování skladu společnosti MACB E1, v rozšiřování částí určených k instalaci společností s prokazatelným zájmem, zajištění pořízení pozemků za tímto účelem, různé infrastruktury, elektrických a digitálních vylepšení, mobility chodců a silnic a realizace přímého přístupového uzlu mezi expanzní zónou průmyslové zóny Fundão a dálnicí A23. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se uskuteční při rozšiřování skladu společnosti MACB E1, v rozšiřování částí určených k instalaci společností s prokazatelným zájmem, zajištění pořízení pozemků za tímto účelem, různé infrastruktury, elektrických a digitálních vylepšení, mobility chodců a silnic a realizace přímého přístupového uzlu mezi expanzní zónou průmyslové zóny Fundão a dálnicí A23. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība izpaudīsies MACB E1 noliktavas paplašināšanā, paplašinot partijas tādu uzņēmumu uzstādīšanai, kuriem ir pierādāma interese, paredzot zemes iegādi šim nolūkam, dažādus infrastruktūras, elektriskos un digitālos uzlabojumus, gājēju un ceļu mobilitāti un tiešās piekļuves mezgla izpildi starp Fundão rūpnieciskās zonas paplašināšanas zonu un automaģistrāli A23. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība izpaudīsies MACB E1 noliktavas paplašināšanā, paplašinot partijas tādu uzņēmumu uzstādīšanai, kuriem ir pierādāma interese, paredzot zemes iegādi šim nolūkam, dažādus infrastruktūras, elektriskos un digitālos uzlabojumus, gājēju un ceļu mobilitāti un tiešās piekļuves mezgla izpildi starp Fundão rūpnieciskās zonas paplašināšanas zonu un automaģistrāli A23. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība izpaudīsies MACB E1 noliktavas paplašināšanā, paplašinot partijas tādu uzņēmumu uzstādīšanai, kuriem ir pierādāma interese, paredzot zemes iegādi šim nolūkam, dažādus infrastruktūras, elektriskos un digitālos uzlabojumus, gājēju un ceļu mobilitāti un tiešās piekļuves mezgla izpildi starp Fundão rūpnieciskās zonas paplašināšanas zonu un automaģistrāli A23. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiocfaidh an oibríocht chun cinn i leathnú stóras E1 MacB, i leathnú na luchtóg chun cuideachtaí a shuiteáil a bhfuil spéis inléirithe acu, ag soláthar d’fháil talún chun na críche sin, d’fheabhsuithe éagsúla bonneagair, leictreacha agus digiteacha, do shoghluaisteacht coisithe agus bóthair agus d’fhorghníomhú nód rochtana dírí idir crios leathnaithe limistéar tionsclaíoch Fundão agus mótarbhealach A23. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiocfaidh an oibríocht chun cinn i leathnú stóras E1 MacB, i leathnú na luchtóg chun cuideachtaí a shuiteáil a bhfuil spéis inléirithe acu, ag soláthar d’fháil talún chun na críche sin, d’fheabhsuithe éagsúla bonneagair, leictreacha agus digiteacha, do shoghluaisteacht coisithe agus bóthair agus d’fhorghníomhú nód rochtana dírí idir crios leathnaithe limistéar tionsclaíoch Fundão agus mótarbhealach A23. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiocfaidh an oibríocht chun cinn i leathnú stóras E1 MacB, i leathnú na luchtóg chun cuideachtaí a shuiteáil a bhfuil spéis inléirithe acu, ag soláthar d’fháil talún chun na críche sin, d’fheabhsuithe éagsúla bonneagair, leictreacha agus digiteacha, do shoghluaisteacht coisithe agus bóthair agus d’fhorghníomhú nód rochtana dírí idir crios leathnaithe limistéar tionsclaíoch Fundão agus mótarbhealach A23. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se bo uresničila z razširitvijo skladišča E1 družbe MACB, s širitvijo sklopov za namestitev podjetij z dokazljivim interesom, ki zagotavljajo pridobitev zemljišč v ta namen, različne infrastrukture, električne in digitalne izboljšave, mobilnost pešcev in cest ter izvedbo neposrednega vozlišča med razširitvenim območjem industrijske cone Fundão in avtocesto A23. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se bo uresničila z razširitvijo skladišča E1 družbe MACB, s širitvijo sklopov za namestitev podjetij z dokazljivim interesom, ki zagotavljajo pridobitev zemljišč v ta namen, različne infrastrukture, električne in digitalne izboljšave, mobilnost pešcev in cest ter izvedbo neposrednega vozlišča med razširitvenim območjem industrijske cone Fundão in avtocesto A23. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se bo uresničila z razširitvijo skladišča E1 družbe MACB, s širitvijo sklopov za namestitev podjetij z dokazljivim interesom, ki zagotavljajo pridobitev zemljišč v ta namen, različne infrastrukture, električne in digitalne izboljšave, mobilnost pešcev in cest ter izvedbo neposrednega vozlišča med razširitvenim območjem industrijske cone Fundão in avtocesto A23. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията ще се осъществи в разширяването на склада E1 на MACB, в разширяването на обособени позиции за инсталиране на дружества с доказан интерес, предвиждащо придобиването на земя за тази цел, различни инфраструктурни, електрически и цифрови подобрения, пешеходна и пътна мобилност и изграждане на възел за пряк достъп между зоната за разширяване на промишлената зона Fundão и магистрала A23. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията ще се осъществи в разширяването на склада E1 на MACB, в разширяването на обособени позиции за инсталиране на дружества с доказан интерес, предвиждащо придобиването на земя за тази цел, различни инфраструктурни, електрически и цифрови подобрения, пешеходна и пътна мобилност и изграждане на възел за пряк достъп между зоната за разширяване на промишлената зона Fundão и магистрала A23. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията ще се осъществи в разширяването на склада E1 на MACB, в разширяването на обособени позиции за инсталиране на дружества с доказан интерес, предвиждащо придобиването на земя за тази цел, различни инфраструктурни, електрически и цифрови подобрения, пешеходна и пътна мобилност и изграждане на възел за пряк достъп между зоната за разширяване на промишлената зона Fundão и магистрала A23. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni se timmaterjalizza fl-espansjoni tal-maħżen E1 tal-MACB, fl-espansjoni ta’ lottijiet għall-installazzjoni ta’ kumpaniji b’interess dimostrabbli, li jipprovdu għall-akkwist tal-art għal dan il-għan, diversi infrastrutturi, titjib elettriku u diġitali, mobilità ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u fit-toroq u l-eżekuzzjoni ta’ nodu ta’ aċċess dirett bejn iż-żona ta’ espansjoni taż-żona industrijali ta’ Fundão u l-awtostrada A23. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni se timmaterjalizza fl-espansjoni tal-maħżen E1 tal-MACB, fl-espansjoni ta’ lottijiet għall-installazzjoni ta’ kumpaniji b’interess dimostrabbli, li jipprovdu għall-akkwist tal-art għal dan il-għan, diversi infrastrutturi, titjib elettriku u diġitali, mobilità ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u fit-toroq u l-eżekuzzjoni ta’ nodu ta’ aċċess dirett bejn iż-żona ta’ espansjoni taż-żona industrijali ta’ Fundão u l-awtostrada A23. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni se timmaterjalizza fl-espansjoni tal-maħżen E1 tal-MACB, fl-espansjoni ta’ lottijiet għall-installazzjoni ta’ kumpaniji b’interess dimostrabbli, li jipprovdu għall-akkwist tal-art għal dan il-għan, diversi infrastrutturi, titjib elettriku u diġitali, mobilità ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u fit-toroq u l-eżekuzzjoni ta’ nodu ta’ aċċess dirett bejn iż-żona ta’ espansjoni taż-żona industrijali ta’ Fundão u l-awtostrada A23. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen vil udmønte sig i en udvidelse af MACB's E1-lager, udvidelse af partier til installation af virksomheder med påviselig interesse, herunder erhvervelse af jord til dette formål, forskellige infrastrukturer, elektriske og digitale forbedringer, fodgænger- og vejmobilitet og gennemførelse af et direkte adgangsknudepunkt mellem Fundãos industriområde og motorvej A23. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen vil udmønte sig i en udvidelse af MACB's E1-lager, udvidelse af partier til installation af virksomheder med påviselig interesse, herunder erhvervelse af jord til dette formål, forskellige infrastrukturer, elektriske og digitale forbedringer, fodgænger- og vejmobilitet og gennemførelse af et direkte adgangsknudepunkt mellem Fundãos industriområde og motorvej A23. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen vil udmønte sig i en udvidelse af MACB's E1-lager, udvidelse af partier til installation af virksomheder med påviselig interesse, herunder erhvervelse af jord til dette formål, forskellige infrastrukturer, elektriske og digitale forbedringer, fodgænger- og vejmobilitet og gennemførelse af et direkte adgangsknudepunkt mellem Fundãos industriområde og motorvej A23. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea se va concretiza în extinderea depozitului E1 al MACB, în extinderea loturilor pentru instalarea companiilor cu interes demonstrabil, prevăzând achiziționarea de terenuri în acest scop, diverse infrastructuri, îmbunătățiri electrice și digitale, mobilitatea pietonală și rutieră și executarea unui nod de acces direct între zona de expansiune a zonei industriale Fundão și autostrada A23. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se va concretiza în extinderea depozitului E1 al MACB, în extinderea loturilor pentru instalarea companiilor cu interes demonstrabil, prevăzând achiziționarea de terenuri în acest scop, diverse infrastructuri, îmbunătățiri electrice și digitale, mobilitatea pietonală și rutieră și executarea unui nod de acces direct între zona de expansiune a zonei industriale Fundão și autostrada A23. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se va concretiza în extinderea depozitului E1 al MACB, în extinderea loturilor pentru instalarea companiilor cu interes demonstrabil, prevăzând achiziționarea de terenuri în acest scop, diverse infrastructuri, îmbunătățiri electrice și digitale, mobilitatea pietonală și rutieră și executarea unui nod de acces direct între zona de expansiune a zonei industriale Fundão și autostrada A23. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten kommer att förverkligas i samband med utbyggnaden av MACB:s E1-lager, i utbyggnaden av tomter för installation av företag med påvisbart intresse, som omfattar förvärv av mark för detta ändamål, olika infrastrukturer, el- och digitalförbättringar, rörlighet för fotgängare och vägar samt genomförande av en direkt accessnod mellan expansionsområdet för industriområdet Fundão och motorvägen A23. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten kommer att förverkligas i samband med utbyggnaden av MACB:s E1-lager, i utbyggnaden av tomter för installation av företag med påvisbart intresse, som omfattar förvärv av mark för detta ändamål, olika infrastrukturer, el- och digitalförbättringar, rörlighet för fotgängare och vägar samt genomförande av en direkt accessnod mellan expansionsområdet för industriområdet Fundão och motorvägen A23. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten kommer att förverkligas i samband med utbyggnaden av MACB:s E1-lager, i utbyggnaden av tomter för installation av företag med påvisbart intresse, som omfattar förvärv av mark för detta ändamål, olika infrastrukturer, el- och digitalförbättringar, rörlighet för fotgängare och vägar samt genomförande av en direkt accessnod mellan expansionsområdet för industriområdet Fundão och motorvägen A23. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:41, 29 July 2022
Project Q2868600 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Business Reception Operation – Fundão |
Project Q2868600 in Portugal |
Statements
822,362.0 Euro
0 references
967,485.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
25 September 2014
0 references
31 December 2019
0 references
MUNICÍPIO DO FUNDÃO
0 references
Q2990367 (Deleted Item)
0 references
40°8'26.92"N, 7°30'6.30"W
0 references
A operação irá materializar-se na ampliação do entreposto E1 do MACB, na ampliação de lotes para instalação de empresas com interesse demonstrável, prevendo-se a aquisição de terrenos com esse objetivo, diversas melhorias infraestruturais, elétricas e digitais, mobilidade pedonal e rodoviária e execução de um nó de acesso direto entre a zona de expansão da zona industrial do Fundão e a auto-estrada A23. (Portuguese)
0 references
The operation will materialise in the expansion of MACB’s E1 warehouse, in the expansion of lots for the installation of companies with demonstrable interest, providing for the acquisition of land for this purpose, various infrastructure, electrical and digital improvements, pedestrian and road mobility and execution of a direct access node between the expansion zone of the Fundão industrial zone and the A23 motorway. (English)
7 July 2021
0 references
L’opération prendra la forme de l’agrandissement de l’entrepôt E1 de MACB, de l’agrandissement de lots pour l’installation d’entreprises ayant un intérêt manifeste, et de l’acquisition de terrains à cet effet, de diverses améliorations infrastructurelles, électriques et numériques, de la mobilité piétonne et routière et de l’exécution d’un nœud d’accès direct entre la zone d’expansion de la zone industrielle de Fundão et l’autoroute A23. (French)
4 December 2021
0 references
Der Betrieb wird in Form der Erweiterung des MACB-Lagers E1, der Erweiterung der Lose für die Installation von Unternehmen mit nachweislichem Interesse und der Erwerb von Grundstücken zu diesem Zweck, verschiedene infrastrukturelle, elektrische und digitale Verbesserungen, Fußgänger- und Straßenmobilität und Ausführung eines direkten Zugangsknotens zwischen dem Erweiterungsgebiet der Industriezone von Fundão und der Autobahn A23 erfolgen. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie zal de vorm aannemen van de uitbreiding van het E1-magazijn van MACB, de uitbreiding van percelen voor de installatie van bedrijven met aantoonbaar belang, en de aankoop van grond voor dit doel, diverse infrastructurele, elektrische en digitale verbeteringen, voetgangers- en wegmobiliteit en uitvoering van een directe toegangsknooppunt tussen het uitbreidingsgebied van het industriegebied van Fundão en de snelweg A23. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione assumerà la forma dell'ampliamento del magazzino E1 di MACB, dell'espansione dei lotti per l'installazione di aziende con dimostrabile interesse, e dell'acquisizione di terreni a tal fine, di vari miglioramenti infrastrutturali, elettrici e digitali, della mobilità pedonale e stradale e dell'esecuzione di un nodo di accesso diretto tra l'area di espansione della zona industriale di Fundão e l'autostrada A23. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación adoptará la forma de la ampliación del almacén E1 del MACB, la ampliación de lotes para la instalación de empresas con interés demostrable, y la adquisición de terrenos para este fin, diversas mejoras infraestructurales, eléctricas y digitales, la movilidad peatonal y vial y la ejecución de un nodo de acceso directo entre la zona de expansión de la zona industrial de Fundão y la autopista A23. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsioon realiseerub MACB E1 lao laiendamisel, tõendatava huviga ettevõtete paigaldamiseks vajalike partiide laiendamisel, selleks maa omandamiseks, mitmesuguste infrastruktuuride, elektriliste ja digitaalsete täiustuste, jalakäijate ja maanteede liikuvuse ning Fundão tööstustsooni laienemistsooni ja kiirtee A23 vahelise otsese juurdepääsusõlme rajamiseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija bus įgyvendinta plečiant MACB E1 sandėlį, plečiant partijas, skirtas įmonėms, turinčioms įrodomą susidomėjimą, įrengti, numatant žemės įsigijimą šiam tikslui, įvairią infrastruktūrą, elektrinius ir skaitmeninius patobulinimus, pėsčiųjų ir kelių judumą ir tiesioginio prieigos mazgo tarp Fundão pramoninės zonos plėtros zonos ir A23 greitkelio vykdymą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija će se ostvariti u proširenju MACB-ova skladišta E1, u proširenju lotova za ugradnju tvrtki s dokazivim interesom, osiguravajući stjecanje zemljišta u tu svrhu, razne infrastrukture, električnih i digitalnih poboljšanja, pješačke i cestovne mobilnosti i izvođenje izravnog pristupnog čvora između zone širenja industrijske zone Fundão i autoceste A23. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πράξη θα υλοποιηθεί στην επέκταση της αποθήκης Ε1 της MACB, στην επέκταση των παρτίδων για την εγκατάσταση επιχειρήσεων με αποδεδειγμένο ενδιαφέρον, προβλέποντας την αγορά γης για το σκοπό αυτό, διάφορες υποδομές, ηλεκτρικές και ψηφιακές βελτιώσεις, την κινητικότητα πεζών και οδών και την εκτέλεση κόμβου άμεσης πρόσβασης μεταξύ της ζώνης επέκτασης της βιομηχανικής ζώνης του Fundão και του αυτοκινητοδρόμου A23. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prevádzka sa uskutoční pri rozširovaní skladu E1 spoločnosti MACB, pri rozširovaní pozemkov na inštaláciu spoločností s preukázateľným záujmom, pričom sa zabezpečí nadobudnutie pozemkov na tento účel, rôznych infraštruktúr, elektrických a digitálnych vylepšení, mobility chodcov a ciest a realizácie priameho prístupového uzla medzi expanznou zónou priemyselnej zóny Fundão a diaľnicou A23. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimenpide toteutuu MACB:n E1-varaston laajentamisen yhteydessä, laajentamalla eriä, jotka on tarkoitettu todistettavasti kiinnostuneiden yritysten asentamiseen, maan hankintaan tätä tarkoitusta varten, erilaisten infrastruktuurien, sähköisten ja digitaalisten parannusten, jalankulkijoiden ja teiden liikkuvuuden sekä Fundãon teollisuusalueen ja A23-moottoritien välisen suoran yhteyden solmukohdan toteuttamiseen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja urzeczywistni się w rozbudowie magazynu E1 MACB, w rozbudowie działek przeznaczonych na instalację przedsiębiorstw z wyraźnym zainteresowaniem, przewidujących nabycie gruntów w tym celu, rozmaitych ulepszeń infrastruktury, ulepszeń elektrycznych i cyfrowych, mobilności pieszych i drogowych oraz realizacji bezpośredniego węzła dostępu między strefą ekspansji strefy przemysłowej Fundão a autostradą A23. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet megvalósul a MACB E1 raktárának bővítésében, a kimutatható érdeklődésre számot tartó vállalatok telepítésére szánt tételek bővítésében, e célból földvásárlásról, különböző infrastruktúra, elektromos és digitális fejlesztések, gyalogos- és közúti mobilitás, valamint a Fundão ipari övezete és az A23-as autópálya terjeszkedési területe közötti közvetlen hozzáférési csomópont megvalósításáról. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace se uskuteční při rozšiřování skladu společnosti MACB E1, v rozšiřování částí určených k instalaci společností s prokazatelným zájmem, zajištění pořízení pozemků za tímto účelem, různé infrastruktury, elektrických a digitálních vylepšení, mobility chodců a silnic a realizace přímého přístupového uzlu mezi expanzní zónou průmyslové zóny Fundão a dálnicí A23. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbība izpaudīsies MACB E1 noliktavas paplašināšanā, paplašinot partijas tādu uzņēmumu uzstādīšanai, kuriem ir pierādāma interese, paredzot zemes iegādi šim nolūkam, dažādus infrastruktūras, elektriskos un digitālos uzlabojumus, gājēju un ceļu mobilitāti un tiešās piekļuves mezgla izpildi starp Fundão rūpnieciskās zonas paplašināšanas zonu un automaģistrāli A23. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tiocfaidh an oibríocht chun cinn i leathnú stóras E1 MacB, i leathnú na luchtóg chun cuideachtaí a shuiteáil a bhfuil spéis inléirithe acu, ag soláthar d’fháil talún chun na críche sin, d’fheabhsuithe éagsúla bonneagair, leictreacha agus digiteacha, do shoghluaisteacht coisithe agus bóthair agus d’fhorghníomhú nód rochtana dírí idir crios leathnaithe limistéar tionsclaíoch Fundão agus mótarbhealach A23. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija se bo uresničila z razširitvijo skladišča E1 družbe MACB, s širitvijo sklopov za namestitev podjetij z dokazljivim interesom, ki zagotavljajo pridobitev zemljišč v ta namen, različne infrastrukture, električne in digitalne izboljšave, mobilnost pešcev in cest ter izvedbo neposrednega vozlišča med razširitvenim območjem industrijske cone Fundão in avtocesto A23. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията ще се осъществи в разширяването на склада E1 на MACB, в разширяването на обособени позиции за инсталиране на дружества с доказан интерес, предвиждащо придобиването на земя за тази цел, различни инфраструктурни, електрически и цифрови подобрения, пешеходна и пътна мобилност и изграждане на възел за пряк достъп между зоната за разширяване на промишлената зона Fundão и магистрала A23. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni se timmaterjalizza fl-espansjoni tal-maħżen E1 tal-MACB, fl-espansjoni ta’ lottijiet għall-installazzjoni ta’ kumpaniji b’interess dimostrabbli, li jipprovdu għall-akkwist tal-art għal dan il-għan, diversi infrastrutturi, titjib elettriku u diġitali, mobilità ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u fit-toroq u l-eżekuzzjoni ta’ nodu ta’ aċċess dirett bejn iż-żona ta’ espansjoni taż-żona industrijali ta’ Fundão u l-awtostrada A23. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen vil udmønte sig i en udvidelse af MACB's E1-lager, udvidelse af partier til installation af virksomheder med påviselig interesse, herunder erhvervelse af jord til dette formål, forskellige infrastrukturer, elektriske og digitale forbedringer, fodgænger- og vejmobilitet og gennemførelse af et direkte adgangsknudepunkt mellem Fundãos industriområde og motorvej A23. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea se va concretiza în extinderea depozitului E1 al MACB, în extinderea loturilor pentru instalarea companiilor cu interes demonstrabil, prevăzând achiziționarea de terenuri în acest scop, diverse infrastructuri, îmbunătățiri electrice și digitale, mobilitatea pietonală și rutieră și executarea unui nod de acces direct între zona de expansiune a zonei industriale Fundão și autostrada A23. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Verksamheten kommer att förverkligas i samband med utbyggnaden av MACB:s E1-lager, i utbyggnaden av tomter för installation av företag med påvisbart intresse, som omfattar förvärv av mark för detta ändamål, olika infrastrukturer, el- och digitalförbättringar, rörlighet för fotgängare och vägar samt genomförande av en direkt accessnod mellan expansionsområdet för industriområdet Fundão och motorvägen A23. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Fundão, União das freguesias de Fundão, Valverde, Donas, Aldeia de Joanes e Aldeia Nova do Cabo
0 references
Identifiers
CENTRO-02-0853-FEDER-000056
0 references