PI@UA VII.: PI@UA VII-Registers of Industrial Property of the University of Aveiro (Q2866730): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PI@UA VII: PI@UA VII – Aveiro ülikooli tööstusomandi registrid | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII – Aveiro universiteto pramoninės nuosavybės registrai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII – Registri industrijskog vlasništva Sveučilišta u Aveiru | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII-Μητρώα Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας του Πανεπιστημίου του Aveiro | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII – Registre priemyselného vlastníctva Univerzity v Aveiro | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PI@UA VII: PI@UA VII – Aveiron yliopiston teollisoikeuksien rekisterit | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII-Rejestry własności przemysłowej Uniwersytetu w Aveiro | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII – Az Aveiro Egyetem ipari tulajdonának nyilvántartása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII – Rejstříky průmyslového vlastnictví Univerzity v Aveiru | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PI@UA VII: PI@UA VII-Rūpnieciskā īpašuma reģistrs Aveiro Universitātē | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII-Cláracha Maoine Tionscail de chuid Ollscoil Aveiro | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII-Registre industrijske lastnine Univerze v Aveiru | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII-Регистри на индустриалната собственост на Университета в Авейро | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII-Reġistru tal-Proprjetà Industrijali tal-Università ta’ Aveiro | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII-registre over industriel ejendomsret ved universitetet i Aveiro | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PI@UA VII.: PI@UA VII-Registrele proprietății industriale ale Universității din Aveiro | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PI@UA VII. PI@UA VII-Register över industriell äganderätt vid universitetet i Aveiro | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2866730 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2866730 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2866730 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2866730 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2866730 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2866730 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2866730 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2866730 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2866730 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2866730 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2866730 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2866730 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2866730 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2866730 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2866730 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2866730 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2866730 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2866730 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2866730 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2866730 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2866730 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2866730 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2866730 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on kaitsta kahte alternatiivset meetodit, et puhastada immunoglobuliin Y, mis on lindude munakollases leiduv antikeha, mille antikehade puhtus on üle 94 %, ning majanduslikult, lihtne ja tööstuslikult kasutatav. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on kaitsta kahte alternatiivset meetodit, et puhastada immunoglobuliin Y, mis on lindude munakollases leiduv antikeha, mille antikehade puhtus on üle 94 %, ning majanduslikult, lihtne ja tööstuslikult kasutatav. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on kaitsta kahte alternatiivset meetodit, et puhastada immunoglobuliin Y, mis on lindude munakollases leiduv antikeha, mille antikehade puhtus on üle 94 %, ning majanduslikult, lihtne ja tööstuslikult kasutatav. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu siekiama apsaugoti du alternatyvius imunoglobulino Y – antikūno, esančio paukščių kiaušinio trynyje, kurio antikūnų grynumas didesnis nei 94 %, ir ekonominiu, paprastu ir pramoniniu būdu – valymo metodus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama apsaugoti du alternatyvius imunoglobulino Y – antikūno, esančio paukščių kiaušinio trynyje, kurio antikūnų grynumas didesnis nei 94 %, ir ekonominiu, paprastu ir pramoniniu būdu – valymo metodus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama apsaugoti du alternatyvius imunoglobulino Y – antikūno, esančio paukščių kiaušinio trynyje, kurio antikūnų grynumas didesnis nei 94 %, ir ekonominiu, paprastu ir pramoniniu būdu – valymo metodus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ovog projekta zaštititi dvije alternativne metode pročišćavanja imunoglobulina Y, protutijela prisutnog u žumanjku ptica, čistoće protutijela iznad 94 %, te ekonomski, jednostavno i s industrijskom primjenom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta zaštititi dvije alternativne metode pročišćavanja imunoglobulina Y, protutijela prisutnog u žumanjku ptica, čistoće protutijela iznad 94 %, te ekonomski, jednostavno i s industrijskom primjenom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta zaštititi dvije alternativne metode pročišćavanja imunoglobulina Y, protutijela prisutnog u žumanjku ptica, čistoće protutijela iznad 94 %, te ekonomski, jednostavno i s industrijskom primjenom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό αποσκοπεί στην προστασία δύο εναλλακτικών μεθόδων καθαρισμού της ανοσοσφαιρίνης Υ, ενός αντισώματος που υπάρχει στον κρόκο αυγού των πτηνών, με καθαρότητα αντισωμάτων άνω του 94 %, και οικονομικά, απλή και με βιομηχανική εφαρμογή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αποσκοπεί στην προστασία δύο εναλλακτικών μεθόδων καθαρισμού της ανοσοσφαιρίνης Υ, ενός αντισώματος που υπάρχει στον κρόκο αυγού των πτηνών, με καθαρότητα αντισωμάτων άνω του 94 %, και οικονομικά, απλή και με βιομηχανική εφαρμογή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αποσκοπεί στην προστασία δύο εναλλακτικών μεθόδων καθαρισμού της ανοσοσφαιρίνης Υ, ενός αντισώματος που υπάρχει στον κρόκο αυγού των πτηνών, με καθαρότητα αντισωμάτων άνω του 94 %, και οικονομικά, απλή και με βιομηχανική εφαρμογή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je chrániť dve alternatívne metódy čistenia imunoglobulínu Y, protilátky nachádzajúcej sa vo vaječnom žĺtku vtákov s čistotou protilátok nad 94 % a ekonomicky, jednoduchou a priemyselnou aplikáciou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je chrániť dve alternatívne metódy čistenia imunoglobulínu Y, protilátky nachádzajúcej sa vo vaječnom žĺtku vtákov s čistotou protilátok nad 94 % a ekonomicky, jednoduchou a priemyselnou aplikáciou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je chrániť dve alternatívne metódy čistenia imunoglobulínu Y, protilátky nachádzajúcej sa vo vaječnom žĺtku vtákov s čistotou protilátok nad 94 % a ekonomicky, jednoduchou a priemyselnou aplikáciou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä hankkeella pyritään suojaamaan kahta vaihtoehtoista menetelmää immunoglobuliini Y:n puhdistamiseksi, joka on lintujen munankeltuaisessa esiintyvä vasta-aine, jonka vasta-aineiden puhtaus on yli 94 %, ja taloudellisesti, yksinkertaisesti ja teollisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella pyritään suojaamaan kahta vaihtoehtoista menetelmää immunoglobuliini Y:n puhdistamiseksi, joka on lintujen munankeltuaisessa esiintyvä vasta-aine, jonka vasta-aineiden puhtaus on yli 94 %, ja taloudellisesti, yksinkertaisesti ja teollisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella pyritään suojaamaan kahta vaihtoehtoista menetelmää immunoglobuliini Y:n puhdistamiseksi, joka on lintujen munankeltuaisessa esiintyvä vasta-aine, jonka vasta-aineiden puhtaus on yli 94 %, ja taloudellisesti, yksinkertaisesti ja teollisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten ma na celu ochronę dwóch alternatywnych metod oczyszczania immunoglobulin Y, przeciwciała występującego w żółtku ptaków, o czystości przeciwciał powyżej 94 % oraz ekonomicznie, prostego i przemysłowego zastosowania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten ma na celu ochronę dwóch alternatywnych metod oczyszczania immunoglobulin Y, przeciwciała występującego w żółtku ptaków, o czystości przeciwciał powyżej 94 % oraz ekonomicznie, prostego i przemysłowego zastosowania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten ma na celu ochronę dwóch alternatywnych metod oczyszczania immunoglobulin Y, przeciwciała występującego w żółtku ptaków, o czystości przeciwciał powyżej 94 % oraz ekonomicznie, prostego i przemysłowego zastosowania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy megvédje az Y immunglobulin, a madarak tojássárgájában jelen lévő antitest, 94% feletti antitest tisztaságú, gazdaságilag, egyszerű és ipari alkalmazású immunglobulin tisztításának két alternatív módszerét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy megvédje az Y immunglobulin, a madarak tojássárgájában jelen lévő antitest, 94% feletti antitest tisztaságú, gazdaságilag, egyszerű és ipari alkalmazású immunglobulin tisztításának két alternatív módszerét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy megvédje az Y immunglobulin, a madarak tojássárgájában jelen lévő antitest, 94% feletti antitest tisztaságú, gazdaságilag, egyszerű és ipari alkalmazású immunglobulin tisztításának két alternatív módszerét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je chránit dvě alternativní metody čištění imunoglobulinu Y, protilátky přítomné ve vaječném žloutku ptáků, s čistotou protilátek vyšší než 94 % a ekonomicky, jednoduché a s průmyslovou aplikací. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je chránit dvě alternativní metody čištění imunoglobulinu Y, protilátky přítomné ve vaječném žloutku ptáků, s čistotou protilátek vyšší než 94 % a ekonomicky, jednoduché a s průmyslovou aplikací. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je chránit dvě alternativní metody čištění imunoglobulinu Y, protilátky přítomné ve vaječném žloutku ptáků, s čistotou protilátek vyšší než 94 % a ekonomicky, jednoduché a s průmyslovou aplikací. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā projekta mērķis ir aizsargāt divas alternatīvas metodes imūnglobulīna Y attīrīšanai, antivielai, kas atrodas putnu olu dzeltenumā, ar antivielu tīrību virs 94 %, un ekonomiski, vienkārši un rūpnieciski. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir aizsargāt divas alternatīvas metodes imūnglobulīna Y attīrīšanai, antivielai, kas atrodas putnu olu dzeltenumā, ar antivielu tīrību virs 94 %, un ekonomiski, vienkārši un rūpnieciski. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir aizsargāt divas alternatīvas metodes imūnglobulīna Y attīrīšanai, antivielai, kas atrodas putnu olu dzeltenumā, ar antivielu tīrību virs 94 %, un ekonomiski, vienkārši un rūpnieciski. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo dhá mhodh mhalartacha a chosaint chun imdhíonghlóbailin Y a íonú, antasubstainte atá i láthair i buíocán uibhe na n-éan, ag a bhfuil íonacht antasubstainte os cionn 94 %, agus go heacnamaíoch, simplí agus le cur i bhfeidhm tionsclaíoch. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo dhá mhodh mhalartacha a chosaint chun imdhíonghlóbailin Y a íonú, antasubstainte atá i láthair i buíocán uibhe na n-éan, ag a bhfuil íonacht antasubstainte os cionn 94 %, agus go heacnamaíoch, simplí agus le cur i bhfeidhm tionsclaíoch. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo dhá mhodh mhalartacha a chosaint chun imdhíonghlóbailin Y a íonú, antasubstainte atá i láthair i buíocán uibhe na n-éan, ag a bhfuil íonacht antasubstainte os cionn 94 %, agus go heacnamaíoch, simplí agus le cur i bhfeidhm tionsclaíoch. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega projekta je zaščititi dve alternativni metodi za prečiščevanje imunoglobulina Y, protitelesa, prisotnega v jajčnem rumenjaku ptic, s čistostjo protiteles nad 94 % ter ekonomsko, enostavno in z industrijsko uporabo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je zaščititi dve alternativni metodi za prečiščevanje imunoglobulina Y, protitelesa, prisotnega v jajčnem rumenjaku ptic, s čistostjo protiteles nad 94 % ter ekonomsko, enostavno in z industrijsko uporabo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je zaščititi dve alternativni metodi za prečiščevanje imunoglobulina Y, protitelesa, prisotnega v jajčnem rumenjaku ptic, s čistostjo protiteles nad 94 % ter ekonomsko, enostavno in z industrijsko uporabo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект има за цел да защити два алтернативни метода за пречистване на имуноглобулин Y — антитяло, присъстващо в яйчния жълтък на птиците, с чистота на антителата над 94 % и икономично, просто и с промишлено приложение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект има за цел да защити два алтернативни метода за пречистване на имуноглобулин Y — антитяло, присъстващо в яйчния жълтък на птиците, с чистота на антителата над 94 % и икономично, просто и с промишлено приложение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект има за цел да защити два алтернативни метода за пречистване на имуноглобулин Y — антитяло, присъстващо в яйчния жълтък на птиците, с чистота на антителата над 94 % и икономично, просто и с промишлено приложение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett għandu l-għan li jipproteġi żewġ metodi alternattivi għall-purifikazzjoni tal-immunoglobulina Y, antikorp preżenti fl-isfar tal-bajd tal-għasafar, b’purità tal-antikorpi ta’ aktar minn 94 %, u ekonomikament, sempliċi u b’applikazzjoni industrijali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għandu l-għan li jipproteġi żewġ metodi alternattivi għall-purifikazzjoni tal-immunoglobulina Y, antikorp preżenti fl-isfar tal-bajd tal-għasafar, b’purità tal-antikorpi ta’ aktar minn 94 %, u ekonomikament, sempliċi u b’applikazzjoni industrijali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għandu l-għan li jipproteġi żewġ metodi alternattivi għall-purifikazzjoni tal-immunoglobulina Y, antikorp preżenti fl-isfar tal-bajd tal-għasafar, b’purità tal-antikorpi ta’ aktar minn 94 %, u ekonomikament, sempliċi u b’applikazzjoni industrijali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt har til formål at beskytte to alternative metoder til rensning af immunglobulin Y, et antistof, der er til stede i æggeblomme af fugle, med antistof renhed på over 94 %, og økonomisk, enkel og med industriel anvendelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at beskytte to alternative metoder til rensning af immunglobulin Y, et antistof, der er til stede i æggeblomme af fugle, med antistof renhed på over 94 %, og økonomisk, enkel og med industriel anvendelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at beskytte to alternative metoder til rensning af immunglobulin Y, et antistof, der er til stede i æggeblomme af fugle, med antistof renhed på over 94 %, og økonomisk, enkel og med industriel anvendelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect are ca scop protejarea a două metode alternative de purificare a imunoglobulinei Y, un anticorp prezent în gălbenușul de ou al păsărilor, cu o puritate a anticorpilor de peste 94 % și din punct de vedere economic, simplu și cu aplicare industrială. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect are ca scop protejarea a două metode alternative de purificare a imunoglobulinei Y, un anticorp prezent în gălbenușul de ou al păsărilor, cu o puritate a anticorpilor de peste 94 % și din punct de vedere economic, simplu și cu aplicare industrială. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect are ca scop protejarea a două metode alternative de purificare a imunoglobulinei Y, un anticorp prezent în gălbenușul de ou al păsărilor, cu o puritate a anticorpilor de peste 94 % și din punct de vedere economic, simplu și cu aplicare industrială. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt syftar till att skydda två alternativa metoder för rening av immunglobulin Y, en antikropp som finns i äggulan hos fåglar, med antikroppsrenhet över 94 %, och ekonomiskt, enkelt och med industriell tillämpning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt syftar till att skydda två alternativa metoder för rening av immunglobulin Y, en antikropp som finns i äggulan hos fåglar, med antikroppsrenhet över 94 %, och ekonomiskt, enkelt och med industriell tillämpning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt syftar till att skydda två alternativa metoder för rening av immunglobulin Y, en antikropp som finns i äggulan hos fåglar, med antikroppsrenhet över 94 %, och ekonomiskt, enkelt och med industriell tillämpning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:45, 29 July 2022
Project Q2866730 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PI@UA VII.: PI@UA VII-Registers of Industrial Property of the University of Aveiro |
Project Q2866730 in Portugal |
Statements
16,176.0 Euro
0 references
19,030.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 September 2018
0 references
10 September 2020
0 references
UNIVERSIDADE DE AVEIRO
0 references
Q2985733 (Deleted Item)
0 references
40°38'25.80"N, 8°39'13.61"W
0 references
Com este projeto pretende-se proteger dois métodos alternativos para purificação de imunoglobulina Y, anticorpo presente na gema de ovo de aves, com pureza do anticorpo acima dos 94%, e de forma económica, simples e com aplicação industrial. (Portuguese)
0 references
This project aims to protect two alternative methods for purification of immunoglobulin Y, an antibody present in the egg yolk of birds, with antibody purity above 94 %, and economically, simple and with industrial application. (English)
7 July 2021
0 references
Ce projet vise à protéger deux méthodes alternatives de purification de l’immunoglobuline Y, anticorps présents dans le jaune d’oeuf de volaille, avec une pureté d’anticorps supérieure à 94 %, et économiquement, simple et avec application industrielle. (French)
4 December 2021
0 references
Mit diesem Projekt sollen zwei alternative Methoden zur Reinigung von Immunglobulin Y, Antikörper aus Geflügeleigelb, mit Antikörperreinheit über 94 % und wirtschaftlich, einfach und mit industrieller Anwendung geschützt werden. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project is gericht op de bescherming van twee alternatieve methoden voor de zuivering van immunoglobuline Y, antilichaam aanwezig in gevogelte eigeel, met antilichaam zuiverheid boven 94 %, en economisch, eenvoudig en met industriële toepassing. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto mira a proteggere due metodi alternativi per la purificazione dell'immunoglobulina Y, anticorpi presenti nel tuorlo d'uovo di pollame, con purezza anticorpale superiore al 94 %, ed economicamente, semplice e con applicazione industriale. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este proyecto tiene como objetivo proteger dos métodos alternativos para la purificación de la inmunoglobulina Y, anticuerpo presente en la yema de huevo de aves de corral, con una pureza de anticuerpos superior al 94 %, y económicamente, simple y con aplicación industrial. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on kaitsta kahte alternatiivset meetodit, et puhastada immunoglobuliin Y, mis on lindude munakollases leiduv antikeha, mille antikehade puhtus on üle 94 %, ning majanduslikult, lihtne ja tööstuslikult kasutatav. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama apsaugoti du alternatyvius imunoglobulino Y – antikūno, esančio paukščių kiaušinio trynyje, kurio antikūnų grynumas didesnis nei 94 %, ir ekonominiu, paprastu ir pramoniniu būdu – valymo metodus. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta zaštititi dvije alternativne metode pročišćavanja imunoglobulina Y, protutijela prisutnog u žumanjku ptica, čistoće protutijela iznad 94 %, te ekonomski, jednostavno i s industrijskom primjenom. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στην προστασία δύο εναλλακτικών μεθόδων καθαρισμού της ανοσοσφαιρίνης Υ, ενός αντισώματος που υπάρχει στον κρόκο αυγού των πτηνών, με καθαρότητα αντισωμάτων άνω του 94 %, και οικονομικά, απλή και με βιομηχανική εφαρμογή. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je chrániť dve alternatívne metódy čistenia imunoglobulínu Y, protilátky nachádzajúcej sa vo vaječnom žĺtku vtákov s čistotou protilátok nad 94 % a ekonomicky, jednoduchou a priemyselnou aplikáciou. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä hankkeella pyritään suojaamaan kahta vaihtoehtoista menetelmää immunoglobuliini Y:n puhdistamiseksi, joka on lintujen munankeltuaisessa esiintyvä vasta-aine, jonka vasta-aineiden puhtaus on yli 94 %, ja taloudellisesti, yksinkertaisesti ja teollisesti. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt ten ma na celu ochronę dwóch alternatywnych metod oczyszczania immunoglobulin Y, przeciwciała występującego w żółtku ptaków, o czystości przeciwciał powyżej 94 % oraz ekonomicznie, prostego i przemysłowego zastosowania. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy megvédje az Y immunglobulin, a madarak tojássárgájában jelen lévő antitest, 94% feletti antitest tisztaságú, gazdaságilag, egyszerű és ipari alkalmazású immunglobulin tisztításának két alternatív módszerét. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je chránit dvě alternativní metody čištění imunoglobulinu Y, protilátky přítomné ve vaječném žloutku ptáků, s čistotou protilátek vyšší než 94 % a ekonomicky, jednoduché a s průmyslovou aplikací. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir aizsargāt divas alternatīvas metodes imūnglobulīna Y attīrīšanai, antivielai, kas atrodas putnu olu dzeltenumā, ar antivielu tīrību virs 94 %, un ekonomiski, vienkārši un rūpnieciski. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo dhá mhodh mhalartacha a chosaint chun imdhíonghlóbailin Y a íonú, antasubstainte atá i láthair i buíocán uibhe na n-éan, ag a bhfuil íonacht antasubstainte os cionn 94 %, agus go heacnamaíoch, simplí agus le cur i bhfeidhm tionsclaíoch. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je zaščititi dve alternativni metodi za prečiščevanje imunoglobulina Y, protitelesa, prisotnega v jajčnem rumenjaku ptic, s čistostjo protiteles nad 94 % ter ekonomsko, enostavno in z industrijsko uporabo. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Този проект има за цел да защити два алтернативни метода за пречистване на имуноглобулин Y — антитяло, присъстващо в яйчния жълтък на птиците, с чистота на антителата над 94 % и икономично, просто и с промишлено приложение. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jipproteġi żewġ metodi alternattivi għall-purifikazzjoni tal-immunoglobulina Y, antikorp preżenti fl-isfar tal-bajd tal-għasafar, b’purità tal-antikorpi ta’ aktar minn 94 %, u ekonomikament, sempliċi u b’applikazzjoni industrijali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt har til formål at beskytte to alternative metoder til rensning af immunglobulin Y, et antistof, der er til stede i æggeblomme af fugle, med antistof renhed på over 94 %, og økonomisk, enkel og med industriel anvendelse. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acest proiect are ca scop protejarea a două metode alternative de purificare a imunoglobulinei Y, un anticorp prezent în gălbenușul de ou al păsărilor, cu o puritate a anticorpilor de peste 94 % și din punct de vedere economic, simplu și cu aplicare industrială. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta projekt syftar till att skydda två alternativa metoder för rening av immunglobulin Y, en antikropp som finns i äggulan hos fåglar, med antikroppsrenhet över 94 %, och ekonomiskt, enkelt och med industriell tillämpning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Aveiro
0 references
Identifiers
CENTRO-01-0145-FEDER-040689
0 references