KitoVera: Film/Pellate for topical application in the treatment of skin lesions and method for obtaining and applying it (Q2866723): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KitoVera: Kile/faliit paikseks kasutamiseks nahakahjustuste ravis ning selle saamise ja pealekandmise meetod | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KitoVera: Plėvelė/Pellate vietiniam naudojimui odos pažeidimų gydymui ir jo gavimo bei taikymo metodui | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KitoVera: Film/Pellate za topikalnu primjenu u liječenju kožnih lezija i način dobivanja i primjene | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
KitoVera: Φιλμ/Pellate για τοπική εφαρμογή στη θεραπεία δερματικών βλαβών και μέθοδος απόκτησης και εφαρμογής του | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KitoVera: Film/Pelát na lokálnu aplikáciu pri liečbe kožných lézií a spôsob ich získania a aplikácie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KitoVera: Elokuva/Pellate paikalliseen käyttöön ihovaurioiden hoidossa ja menetelmä sen saamiseksi ja soveltamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KitoVera: Folia/Pellate do stosowania miejscowego w leczeniu zmian skórnych oraz metoda jej uzyskiwania i stosowania | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A KitoVera esetében: Film/Pellate lokális alkalmazásra a bőrelváltozások kezelésében, valamint a kinyerésének és alkalmazásának módszere | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KitoVera: Film/Pellate pro lokální aplikaci při léčbě kožních lézí a způsob jeho získání a aplikace | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KitoVera: Filma/Pellate lokālai lietošanai ādas bojājumu ārstēšanā un tās iegūšanas un uzklāšanas metode | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
KitoVera: Scannán/Pellate le haghaidh iarratais i mbéal an phobail i gcóireáil loit chraicinn agus modh chun é a fháil agus a chur i bhfeidhm | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KitoVera: Film/Pellate za lokalno uporabo pri zdravljenju kožnih lezij in metodo za njegovo pridobivanje in uporabo | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
KitoVera: Филм/Пелат за локално приложение при лечение на кожни лезии и метод за получаване и прилагане | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KitoVera: Film/Pellate għal applikazzjoni topika fit-trattament ta’ leżjonijiet fil-ġilda u l-metodu għall-kisba u l-applikazzjoni tagħha | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KitoVera: Film/Pellate til topisk anvendelse til behandling af hudlæsioner og metode til at opnå og anvende det | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
KitoVera: Film/Pellat pentru aplicare topică în tratamentul leziunilor cutanate și metoda de obținere și aplicare a acesteia | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KitoVera: Film/Pellate för lokal applicering vid behandling av hudskador och metod för att erhålla och tillämpa den | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2866723 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2866723 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2866723 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2866723 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2866723 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2866723 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2866723 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2866723 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2866723 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2866723 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2866723 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2866723 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2866723 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2866723 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2866723 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2866723 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2866723 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2866723 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2866723 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2866723 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2866723 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2866723 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2866723 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KitoVera tehnoloogiaarendusprojekti eesmärk on viia turule uus hüdrogeel, mis põhineb antibakteriaalsete, seenevastaste, põletikuvastaste, antioksüdantsete ja regeneratiivsete omadustega looduslikel toodetel nahakahjustuste paikseks raviks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KitoVera tehnoloogiaarendusprojekti eesmärk on viia turule uus hüdrogeel, mis põhineb antibakteriaalsete, seenevastaste, põletikuvastaste, antioksüdantsete ja regeneratiivsete omadustega looduslikel toodetel nahakahjustuste paikseks raviks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KitoVera tehnoloogiaarendusprojekti eesmärk on viia turule uus hüdrogeel, mis põhineb antibakteriaalsete, seenevastaste, põletikuvastaste, antioksüdantsete ja regeneratiivsete omadustega looduslikel toodetel nahakahjustuste paikseks raviks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„KitoVera“ technologijų plėtros projektu siekiama rinkoje įdiegti naują hidrogelį, pagrįstą natūraliais antibakteriniais, priešgrybeliniais, priešuždegiminiais, antioksidantais ir regeneracinėmis savybėmis pasižyminčiais produktais, vietiškai gydant odos pažeidimus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „KitoVera“ technologijų plėtros projektu siekiama rinkoje įdiegti naują hidrogelį, pagrįstą natūraliais antibakteriniais, priešgrybeliniais, priešuždegiminiais, antioksidantais ir regeneracinėmis savybėmis pasižyminčiais produktais, vietiškai gydant odos pažeidimus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „KitoVera“ technologijų plėtros projektu siekiama rinkoje įdiegti naują hidrogelį, pagrįstą natūraliais antibakteriniais, priešgrybeliniais, priešuždegiminiais, antioksidantais ir regeneracinėmis savybėmis pasižyminčiais produktais, vietiškai gydant odos pažeidimus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt razvoja tehnologije KitoVera ima za cilj provesti na tržištu novi hidrogel, baziran na prirodnim proizvodima s antibakterijskim, antifungalnim, protuupalnim, antioksidativnim i regenerativnim svojstvima, za topikalno liječenje lezija kože. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt razvoja tehnologije KitoVera ima za cilj provesti na tržištu novi hidrogel, baziran na prirodnim proizvodima s antibakterijskim, antifungalnim, protuupalnim, antioksidativnim i regenerativnim svojstvima, za topikalno liječenje lezija kože. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt razvoja tehnologije KitoVera ima za cilj provesti na tržištu novi hidrogel, baziran na prirodnim proizvodima s antibakterijskim, antifungalnim, protuupalnim, antioksidativnim i regenerativnim svojstvima, za topikalno liječenje lezija kože. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο ανάπτυξης τεχνολογίας KitoVera στοχεύει στην υλοποίηση στην αγορά ενός νέου υδρογέλη, βασισμένου σε φυσικά προϊόντα με αντιβακτηριακές, αντιμυκητιασικές, αντιφλεγμονώδεις, αντιοξειδωτικές και αναγεννητικές ιδιότητες, για τοπική θεραπεία δερματικών βλαβών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο ανάπτυξης τεχνολογίας KitoVera στοχεύει στην υλοποίηση στην αγορά ενός νέου υδρογέλη, βασισμένου σε φυσικά προϊόντα με αντιβακτηριακές, αντιμυκητιασικές, αντιφλεγμονώδεις, αντιοξειδωτικές και αναγεννητικές ιδιότητες, για τοπική θεραπεία δερματικών βλαβών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο ανάπτυξης τεχνολογίας KitoVera στοχεύει στην υλοποίηση στην αγορά ενός νέου υδρογέλη, βασισμένου σε φυσικά προϊόντα με αντιβακτηριακές, αντιμυκητιασικές, αντιφλεγμονώδεις, αντιοξειδωτικές και αναγεννητικές ιδιότητες, για τοπική θεραπεία δερματικών βλαβών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu vývoja technológie KitoVera je zaviesť na trh nový hydrogél založený na prírodných produktoch s antibakteriálnymi, antifungálnymi, protizápalovými, antioxidačnými a regeneračnými vlastnosťami na lokálnu liečbu kožných lézií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu vývoja technológie KitoVera je zaviesť na trh nový hydrogél založený na prírodných produktoch s antibakteriálnymi, antifungálnymi, protizápalovými, antioxidačnými a regeneračnými vlastnosťami na lokálnu liečbu kožných lézií. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu vývoja technológie KitoVera je zaviesť na trh nový hydrogél založený na prírodných produktoch s antibakteriálnymi, antifungálnymi, protizápalovými, antioxidačnými a regeneračnými vlastnosťami na lokálnu liečbu kožných lézií. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KitoVeran teknologian kehittämishankkeen tavoitteena on toteuttaa markkinoilla uusi hydrogeeli, joka perustuu luonnollisiin tuotteisiin, joilla on antibakteerisia, sienilääkkeitä, anti-inflammatorisia, antioksidanttisia ja regeneratiivisia ominaisuuksia ihovaurioiden paikalliseen hoitoon. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KitoVeran teknologian kehittämishankkeen tavoitteena on toteuttaa markkinoilla uusi hydrogeeli, joka perustuu luonnollisiin tuotteisiin, joilla on antibakteerisia, sienilääkkeitä, anti-inflammatorisia, antioksidanttisia ja regeneratiivisia ominaisuuksia ihovaurioiden paikalliseen hoitoon. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KitoVeran teknologian kehittämishankkeen tavoitteena on toteuttaa markkinoilla uusi hydrogeeli, joka perustuu luonnollisiin tuotteisiin, joilla on antibakteerisia, sienilääkkeitä, anti-inflammatorisia, antioksidanttisia ja regeneratiivisia ominaisuuksia ihovaurioiden paikalliseen hoitoon. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt rozwoju technologii KitoVera ma na celu wdrożenie na rynku nowego hydrożelu, opartego na naturalnych produktach o właściwościach przeciwbakteryjnych, przeciwgrzybiczych, przeciwzapalnych, przeciwutleniających i regeneracyjnych, do miejscowego leczenia zmian skórnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rozwoju technologii KitoVera ma na celu wdrożenie na rynku nowego hydrożelu, opartego na naturalnych produktach o właściwościach przeciwbakteryjnych, przeciwgrzybiczych, przeciwzapalnych, przeciwutleniających i regeneracyjnych, do miejscowego leczenia zmian skórnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rozwoju technologii KitoVera ma na celu wdrożenie na rynku nowego hydrożelu, opartego na naturalnych produktach o właściwościach przeciwbakteryjnych, przeciwgrzybiczych, przeciwzapalnych, przeciwutleniających i regeneracyjnych, do miejscowego leczenia zmian skórnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A KitoVera technológiafejlesztési projekt célja, hogy a piacon új hidrogélt valósítson meg, amely antibakteriális, gombaellenes, gyulladáscsökkentő, antioxidáns és regeneratív tulajdonságokkal rendelkező természetes termékeken alapul, a bőrelváltozások helyi kezelésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A KitoVera technológiafejlesztési projekt célja, hogy a piacon új hidrogélt valósítson meg, amely antibakteriális, gombaellenes, gyulladáscsökkentő, antioxidáns és regeneratív tulajdonságokkal rendelkező természetes termékeken alapul, a bőrelváltozások helyi kezelésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A KitoVera technológiafejlesztési projekt célja, hogy a piacon új hidrogélt valósítson meg, amely antibakteriális, gombaellenes, gyulladáscsökkentő, antioxidáns és regeneratív tulajdonságokkal rendelkező természetes termékeken alapul, a bőrelváltozások helyi kezelésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vývoje technologií KitoVera si klade za cíl zavést na trhu nový hydrogel, založený na přírodních produktech s antibakteriálními, antimykotickou, protizánětlivými, antioxidačními a regenerativními vlastnostmi, pro lokální léčbu kožních lézí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vývoje technologií KitoVera si klade za cíl zavést na trhu nový hydrogel, založený na přírodních produktech s antibakteriálními, antimykotickou, protizánětlivými, antioxidačními a regenerativními vlastnostmi, pro lokální léčbu kožních lézí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vývoje technologií KitoVera si klade za cíl zavést na trhu nový hydrogel, založený na přírodních produktech s antibakteriálními, antimykotickou, protizánětlivými, antioxidačními a regenerativními vlastnostmi, pro lokální léčbu kožních lézí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KitoVera tehnoloģiju attīstības projekta mērķis ir ieviest tirgū jaunu hidrogēlu, kura pamatā ir dabīgi produkti ar antibakteriālām, pretsēnīšu, pretiekaisuma, antioksidantiem un reģeneratīvām īpašībām, lokālai ādas bojājumu ārstēšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KitoVera tehnoloģiju attīstības projekta mērķis ir ieviest tirgū jaunu hidrogēlu, kura pamatā ir dabīgi produkti ar antibakteriālām, pretsēnīšu, pretiekaisuma, antioksidantiem un reģeneratīvām īpašībām, lokālai ādas bojājumu ārstēšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KitoVera tehnoloģiju attīstības projekta mērķis ir ieviest tirgū jaunu hidrogēlu, kura pamatā ir dabīgi produkti ar antibakteriālām, pretsēnīšu, pretiekaisuma, antioksidantiem un reģeneratīvām īpašībām, lokālai ādas bojājumu ārstēšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal forbartha teicneolaíochta KitoVera hydrogel nua a chur i bhfeidhm sa mhargadh, bunaithe ar tháirgí nádúrtha a bhfuil airíonna antibacterial, antifungal, frith-athlastach, frith-athlastach agus athghiniúnach, le haghaidh cóireála i mbéal an phobail ar loit chraicinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal forbartha teicneolaíochta KitoVera hydrogel nua a chur i bhfeidhm sa mhargadh, bunaithe ar tháirgí nádúrtha a bhfuil airíonna antibacterial, antifungal, frith-athlastach, frith-athlastach agus athghiniúnach, le haghaidh cóireála i mbéal an phobail ar loit chraicinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal forbartha teicneolaíochta KitoVera hydrogel nua a chur i bhfeidhm sa mhargadh, bunaithe ar tháirgí nádúrtha a bhfuil airíonna antibacterial, antifungal, frith-athlastach, frith-athlastach agus athghiniúnach, le haghaidh cóireála i mbéal an phobail ar loit chraicinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta razvoja tehnologije KitoVera je na trgu uvesti nov hidrogel, ki temelji na naravnih izdelkih z antibakterijskimi, protiglivičnimi, protivnetnimi, antioksidativnimi in regenerativnimi lastnostmi, za lokalno zdravljenje kožnih lezij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta razvoja tehnologije KitoVera je na trgu uvesti nov hidrogel, ki temelji na naravnih izdelkih z antibakterijskimi, protiglivičnimi, protivnetnimi, antioksidativnimi in regenerativnimi lastnostmi, za lokalno zdravljenje kožnih lezij. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta razvoja tehnologije KitoVera je na trgu uvesti nov hidrogel, ki temelji na naravnih izdelkih z antibakterijskimi, protiglivičnimi, protivnetnimi, antioksidativnimi in regenerativnimi lastnostmi, za lokalno zdravljenje kožnih lezij. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът за разработване на технологии KitoVera има за цел да въведе на пазара нов хидрогел, базиран на натурални продукти с антибактериални, противогъбични, противовъзпалителни, антиоксидантни и регенеративни свойства, за локално лечение на кожни лезии. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът за разработване на технологии KitoVera има за цел да въведе на пазара нов хидрогел, базиран на натурални продукти с антибактериални, противогъбични, противовъзпалителни, антиоксидантни и регенеративни свойства, за локално лечение на кожни лезии. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът за разработване на технологии KitoVera има за цел да въведе на пазара нов хидрогел, базиран на натурални продукти с антибактериални, противогъбични, противовъзпалителни, антиоксидантни и регенеративни свойства, за локално лечение на кожни лезии. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ta’ żvilupp tat-teknoloġija KitoVera għandu l-għan li jimplimenta fis-suq hydrogel ġdid, ibbażat fuq prodotti naturali bi proprjetajiet antibatteriċi, antifungali, antiinfjammatorji, antiossidanti u riġenerattivi, għat-trattament topiku ta’ leżjonijiet tal-ġilda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ta’ żvilupp tat-teknoloġija KitoVera għandu l-għan li jimplimenta fis-suq hydrogel ġdid, ibbażat fuq prodotti naturali bi proprjetajiet antibatteriċi, antifungali, antiinfjammatorji, antiossidanti u riġenerattivi, għat-trattament topiku ta’ leżjonijiet tal-ġilda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ta’ żvilupp tat-teknoloġija KitoVera għandu l-għan li jimplimenta fis-suq hydrogel ġdid, ibbażat fuq prodotti naturali bi proprjetajiet antibatteriċi, antifungali, antiinfjammatorji, antiossidanti u riġenerattivi, għat-trattament topiku ta’ leżjonijiet tal-ġilda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KitoVera teknologiudviklingsprojektet har til formål at implementere en ny hydrogel på markedet baseret på naturlige produkter med antibakterielle, svampedræbende, antiinflammatoriske, antioxidant- og regenerative egenskaber til topisk behandling af hudlæsioner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KitoVera teknologiudviklingsprojektet har til formål at implementere en ny hydrogel på markedet baseret på naturlige produkter med antibakterielle, svampedræbende, antiinflammatoriske, antioxidant- og regenerative egenskaber til topisk behandling af hudlæsioner. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KitoVera teknologiudviklingsprojektet har til formål at implementere en ny hydrogel på markedet baseret på naturlige produkter med antibakterielle, svampedræbende, antiinflammatoriske, antioxidant- og regenerative egenskaber til topisk behandling af hudlæsioner. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul de dezvoltare tehnologică KitoVera își propune să implementeze pe piață un nou hidrogel, bazat pe produse naturale cu proprietăți antibacteriene, antifungice, antiinflamatorii, antioxidante și regenerative, pentru tratamentul topic al leziunilor cutanate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul de dezvoltare tehnologică KitoVera își propune să implementeze pe piață un nou hidrogel, bazat pe produse naturale cu proprietăți antibacteriene, antifungice, antiinflamatorii, antioxidante și regenerative, pentru tratamentul topic al leziunilor cutanate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul de dezvoltare tehnologică KitoVera își propune să implementeze pe piață un nou hidrogel, bazat pe produse naturale cu proprietăți antibacteriene, antifungice, antiinflamatorii, antioxidante și regenerative, pentru tratamentul topic al leziunilor cutanate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KitoVeras teknikutvecklingsprojekt syftar till att på marknaden implementera en ny hydrogel, baserad på naturliga produkter med antibakteriella, svampdödande, antiinflammatoriska, antioxidant- och regenerativa egenskaper, för aktuell behandling av hudskador. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KitoVeras teknikutvecklingsprojekt syftar till att på marknaden implementera en ny hydrogel, baserad på naturliga produkter med antibakteriella, svampdödande, antiinflammatoriska, antioxidant- och regenerativa egenskaper, för aktuell behandling av hudskador. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KitoVeras teknikutvecklingsprojekt syftar till att på marknaden implementera en ny hydrogel, baserad på naturliga produkter med antibakteriella, svampdödande, antiinflammatoriska, antioxidant- och regenerativa egenskaper, för aktuell behandling av hudskador. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:44, 29 July 2022
Project Q2866723 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | KitoVera: Film/Pellate for topical application in the treatment of skin lesions and method for obtaining and applying it |
Project Q2866723 in Portugal |
Statements
41,064.0 Euro
0 references
48,310.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 May 2020
0 references
UNIVERSIDADE DA BEIRA INTERIOR
0 references
Q2988598 (Deleted Item)
0 references
40°16'50.05"N, 7°30'15.55"W
0 references
O projeto de desenvolvimento da tecnologia KitoVera pretende implementar no mercado um novo hidrogel, à base de produtos naturais com propriedades antibacterianas, antifúngicas, anti-inflamatórias, antioxidantes e regenerativas, para tratamento tópico de lesões da pele. (Portuguese)
0 references
The KitoVera technology development project aims to implement in the market a new hydrogel, based on natural products with antibacterial, antifungal, anti-inflammatory, antioxidant and regenerative properties, for topical treatment of skin lesions. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet de développement technologique KitoVera vise à mettre en œuvre sur le marché un nouvel hydrogel, basé sur des produits naturels à propriétés antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antioxydantes et régénératrices, pour le traitement topique des lésions cutanées. (French)
4 December 2021
0 references
Das Technologieentwicklungsprojekt KitoVera zielt darauf ab, auf dem Markt ein neues Hydrogel auf Basis natürlicher Produkte mit antibakteriellen, antimykotischen, entzündungshemmenden, antioxidativen und regenerativen Eigenschaften für die topische Behandlung von Hautläsionen zu implementieren. (German)
13 December 2021
0 references
Het KitoVera technologieontwikkelingsproject heeft tot doel in de markt een nieuwe hydrogel te implementeren, gebaseerd op natuurlijke producten met antibacteriële, schimmelwerende, anti-inflammatoire, anti-oxidant en regeneratieve eigenschappen, voor actuele behandeling van huidlaesies. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto di sviluppo tecnologico KitoVera mira ad implementare sul mercato un nuovo idrogel, a base di prodotti naturali con proprietà antibatteriche, antifungini, antinfiammatorie, antiossidanti e rigenerative, per il trattamento topico delle lesioni cutanee. (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto de desarrollo tecnológico KitoVera pretende implementar en el mercado un nuevo hidrogel, basado en productos naturales con propiedades antibacterianas, antifúngicas, antiinflamatorias, antioxidantes y regenerativas, para el tratamiento tópico de lesiones cutáneas. (Spanish)
20 January 2022
0 references
KitoVera tehnoloogiaarendusprojekti eesmärk on viia turule uus hüdrogeel, mis põhineb antibakteriaalsete, seenevastaste, põletikuvastaste, antioksüdantsete ja regeneratiivsete omadustega looduslikel toodetel nahakahjustuste paikseks raviks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
„KitoVera“ technologijų plėtros projektu siekiama rinkoje įdiegti naują hidrogelį, pagrįstą natūraliais antibakteriniais, priešgrybeliniais, priešuždegiminiais, antioksidantais ir regeneracinėmis savybėmis pasižyminčiais produktais, vietiškai gydant odos pažeidimus. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Projekt razvoja tehnologije KitoVera ima za cilj provesti na tržištu novi hidrogel, baziran na prirodnim proizvodima s antibakterijskim, antifungalnim, protuupalnim, antioksidativnim i regenerativnim svojstvima, za topikalno liječenje lezija kože. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο ανάπτυξης τεχνολογίας KitoVera στοχεύει στην υλοποίηση στην αγορά ενός νέου υδρογέλη, βασισμένου σε φυσικά προϊόντα με αντιβακτηριακές, αντιμυκητιασικές, αντιφλεγμονώδεις, αντιοξειδωτικές και αναγεννητικές ιδιότητες, για τοπική θεραπεία δερματικών βλαβών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom projektu vývoja technológie KitoVera je zaviesť na trh nový hydrogél založený na prírodných produktoch s antibakteriálnymi, antifungálnymi, protizápalovými, antioxidačnými a regeneračnými vlastnosťami na lokálnu liečbu kožných lézií. (Slovak)
29 July 2022
0 references
KitoVeran teknologian kehittämishankkeen tavoitteena on toteuttaa markkinoilla uusi hydrogeeli, joka perustuu luonnollisiin tuotteisiin, joilla on antibakteerisia, sienilääkkeitä, anti-inflammatorisia, antioksidanttisia ja regeneratiivisia ominaisuuksia ihovaurioiden paikalliseen hoitoon. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt rozwoju technologii KitoVera ma na celu wdrożenie na rynku nowego hydrożelu, opartego na naturalnych produktach o właściwościach przeciwbakteryjnych, przeciwgrzybiczych, przeciwzapalnych, przeciwutleniających i regeneracyjnych, do miejscowego leczenia zmian skórnych. (Polish)
29 July 2022
0 references
A KitoVera technológiafejlesztési projekt célja, hogy a piacon új hidrogélt valósítson meg, amely antibakteriális, gombaellenes, gyulladáscsökkentő, antioxidáns és regeneratív tulajdonságokkal rendelkező természetes termékeken alapul, a bőrelváltozások helyi kezelésére. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Projekt vývoje technologií KitoVera si klade za cíl zavést na trhu nový hydrogel, založený na přírodních produktech s antibakteriálními, antimykotickou, protizánětlivými, antioxidačními a regenerativními vlastnostmi, pro lokální léčbu kožních lézí. (Czech)
29 July 2022
0 references
KitoVera tehnoloģiju attīstības projekta mērķis ir ieviest tirgū jaunu hidrogēlu, kura pamatā ir dabīgi produkti ar antibakteriālām, pretsēnīšu, pretiekaisuma, antioksidantiem un reģeneratīvām īpašībām, lokālai ādas bojājumu ārstēšanai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal forbartha teicneolaíochta KitoVera hydrogel nua a chur i bhfeidhm sa mhargadh, bunaithe ar tháirgí nádúrtha a bhfuil airíonna antibacterial, antifungal, frith-athlastach, frith-athlastach agus athghiniúnach, le haghaidh cóireála i mbéal an phobail ar loit chraicinn. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj projekta razvoja tehnologije KitoVera je na trgu uvesti nov hidrogel, ki temelji na naravnih izdelkih z antibakterijskimi, protiglivičnimi, protivnetnimi, antioksidativnimi in regenerativnimi lastnostmi, za lokalno zdravljenje kožnih lezij. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проектът за разработване на технологии KitoVera има за цел да въведе на пазара нов хидрогел, базиран на натурални продукти с антибактериални, противогъбични, противовъзпалителни, антиоксидантни и регенеративни свойства, за локално лечение на кожни лезии. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ żvilupp tat-teknoloġija KitoVera għandu l-għan li jimplimenta fis-suq hydrogel ġdid, ibbażat fuq prodotti naturali bi proprjetajiet antibatteriċi, antifungali, antiinfjammatorji, antiossidanti u riġenerattivi, għat-trattament topiku ta’ leżjonijiet tal-ġilda. (Maltese)
29 July 2022
0 references
KitoVera teknologiudviklingsprojektet har til formål at implementere en ny hydrogel på markedet baseret på naturlige produkter med antibakterielle, svampedræbende, antiinflammatoriske, antioxidant- og regenerative egenskaber til topisk behandling af hudlæsioner. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul de dezvoltare tehnologică KitoVera își propune să implementeze pe piață un nou hidrogel, bazat pe produse naturale cu proprietăți antibacteriene, antifungice, antiinflamatorii, antioxidante și regenerative, pentru tratamentul topic al leziunilor cutanate. (Romanian)
29 July 2022
0 references
KitoVeras teknikutvecklingsprojekt syftar till att på marknaden implementera en ny hydrogel, baserad på naturliga produkter med antibakteriella, svampdödande, antiinflammatoriska, antioxidant- och regenerativa egenskaper, för aktuell behandling av hudskador. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Covilhã
0 references
Identifiers
CENTRO-01-0145-FEDER-037956
0 references