Rehabilitation, Modernisation and Enlargement of Social Equipment – Creches (Q2865298): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Taastusravi, moderniseerimine ja sotsiaalsete seadmete laiendamine – Creches | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Socialinės įrangos reabilitacija, modernizavimas ir plėtra – Creches | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rehabilitacija, modernizacija i proširenje socijalne opreme – Kreševi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση, Εκσυγχρονισμός και Διεύρυνση Κοινωνικού Εξοπλισμού — Creches | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rehabilitácia, modernizácia a rozšírenie sociálneho vybavenia – posádky | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sosiaalisten laitteiden kunnostaminen, nykyaikaistaminen ja laajentaminen – Creches | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rehabilitacja, modernizacja i rozszerzenie wyposażenia socjalnego – Creches | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A szociális berendezések rehabilitációja, korszerűsítése és bővítése – Creches | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rehabilitace, modernizace a rozšíření sociálního vybavení – Creches | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sociālā aprīkojuma rehabilitācija, modernizācija un paplašināšana — Creches | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trealamh Sóisialta a Athshlánú, a Nuachóiriú agus a Mhéadú — Creches | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rehabilitacija, modernizacija in širitev socialne opreme – sklopi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Рехабилитация, модернизация и разширяване на социалното оборудване — Крешове | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni, Modernizzazzjoni u Tkabbir tat-Tagħmir Soċjali — Kreċijiet | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rehabilitering, modernisering og udvidelse af socialt udstyr — Creches | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea, modernizarea și extinderea echipamentelor sociale – Creșe | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rehabilitering, modernisering och utvidgning av social utrustning – Creches | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2865298 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2865298 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2865298 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2865298 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2865298 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2865298 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2865298 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2865298 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2865298 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2865298 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2865298 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2865298 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2865298 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2865298 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2865298 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2865298 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2865298 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2865298 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2865298 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2865298 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2865298 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2865298 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2865298 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kahe päevakeskuse täiustamise ja laiendamise kaudu on võimalik suurendada selle sotsiaalse vastuse katvust, mida peetakse ebapiisavaks ja mis vastab Rio Maiori omavalitsuse sotsiaaldiagnoosis kindlaks määratud prioriteedile. Seetõttu on selle eesmärk luua soodsad ja inimväärsed tingimused laste viibimiseks nendes lastehoiukeskustes. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kahe päevakeskuse täiustamise ja laiendamise kaudu on võimalik suurendada selle sotsiaalse vastuse katvust, mida peetakse ebapiisavaks ja mis vastab Rio Maiori omavalitsuse sotsiaaldiagnoosis kindlaks määratud prioriteedile. Seetõttu on selle eesmärk luua soodsad ja inimväärsed tingimused laste viibimiseks nendes lastehoiukeskustes. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kahe päevakeskuse täiustamise ja laiendamise kaudu on võimalik suurendada selle sotsiaalse vastuse katvust, mida peetakse ebapiisavaks ja mis vastab Rio Maiori omavalitsuse sotsiaaldiagnoosis kindlaks määratud prioriteedile. Seetõttu on selle eesmärk luua soodsad ja inimväärsed tingimused laste viibimiseks nendes lastehoiukeskustes. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tobulinant ir plečiant dviejų dienų priežiūros centrus, bus galima padidinti šio socialinio atsako aprėptį, laikomą nepakankamu ir reaguoti į Rio Maior savivaldybės socialinės diagnozės prioritetą. Todėl siekiama sukurti palankias ir deramas vaikų buvimo šiuose dienos centruose sąlygas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tobulinant ir plečiant dviejų dienų priežiūros centrus, bus galima padidinti šio socialinio atsako aprėptį, laikomą nepakankamu ir reaguoti į Rio Maior savivaldybės socialinės diagnozės prioritetą. Todėl siekiama sukurti palankias ir deramas vaikų buvimo šiuose dienos centruose sąlygas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tobulinant ir plečiant dviejų dienų priežiūros centrus, bus galima padidinti šio socialinio atsako aprėptį, laikomą nepakankamu ir reaguoti į Rio Maior savivaldybės socialinės diagnozės prioritetą. Todėl siekiama sukurti palankias ir deramas vaikų buvimo šiuose dienos centruose sąlygas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poboljšanjem i širenjem centara za dvodnevnu skrb bit će moguće povećati stopu pokrivenosti ovog društvenog odgovora, koji se smatra nedovoljnim i odgovoriti na prioritet utvrđen u Socijalnoj dijagnozi općine Rio Maior. Stoga je namijenjena stvaranju povoljnih i pristojnih uvjeta za boravak djece u ovim vrtićima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšanjem i širenjem centara za dvodnevnu skrb bit će moguće povećati stopu pokrivenosti ovog društvenog odgovora, koji se smatra nedovoljnim i odgovoriti na prioritet utvrđen u Socijalnoj dijagnozi općine Rio Maior. Stoga je namijenjena stvaranju povoljnih i pristojnih uvjeta za boravak djece u ovim vrtićima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšanjem i širenjem centara za dvodnevnu skrb bit će moguće povećati stopu pokrivenosti ovog društvenog odgovora, koji se smatra nedovoljnim i odgovoriti na prioritet utvrđen u Socijalnoj dijagnozi općine Rio Maior. Stoga je namijenjena stvaranju povoljnih i pristojnih uvjeta za boravak djece u ovim vrtićima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μέσω της βελτίωσης και της επέκτασης των δύο κέντρων ημερήσιας φροντίδας, θα είναι δυνατή η αύξηση του ποσοστού κάλυψης αυτής της κοινωνικής ανταπόκρισης, η οποία θεωρείται ανεπαρκής και η ανταπόκριση στην προτεραιότητα που εντοπίστηκε στην Κοινωνική Διάγνωση του Δήμου Ρίο Μάιορ. Ως εκ τούτου, αποσκοπεί στη δημιουργία ευνοϊκών και αξιοπρεπών συνθηκών για τη διαμονή των παιδιών σε αυτά τα κέντρα ημερήσιας φροντίδας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω της βελτίωσης και της επέκτασης των δύο κέντρων ημερήσιας φροντίδας, θα είναι δυνατή η αύξηση του ποσοστού κάλυψης αυτής της κοινωνικής ανταπόκρισης, η οποία θεωρείται ανεπαρκής και η ανταπόκριση στην προτεραιότητα που εντοπίστηκε στην Κοινωνική Διάγνωση του Δήμου Ρίο Μάιορ. Ως εκ τούτου, αποσκοπεί στη δημιουργία ευνοϊκών και αξιοπρεπών συνθηκών για τη διαμονή των παιδιών σε αυτά τα κέντρα ημερήσιας φροντίδας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω της βελτίωσης και της επέκτασης των δύο κέντρων ημερήσιας φροντίδας, θα είναι δυνατή η αύξηση του ποσοστού κάλυψης αυτής της κοινωνικής ανταπόκρισης, η οποία θεωρείται ανεπαρκής και η ανταπόκριση στην προτεραιότητα που εντοπίστηκε στην Κοινωνική Διάγνωση του Δήμου Ρίο Μάιορ. Ως εκ τούτου, αποσκοπεί στη δημιουργία ευνοϊκών και αξιοπρεπών συνθηκών για τη διαμονή των παιδιών σε αυτά τα κέντρα ημερήσιας φροντίδας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostredníctvom zlepšenia a rozšírenia dvoch denných centier starostlivosti, bude možné zvýšiť mieru pokrytia tejto sociálnej reakcie, považované za nedostatočné a reagovať na prioritu stanovenú v sociálnej diagnostike mesta Rio Maior. Preto je určená na vytvorenie priaznivých a slušných podmienok pre pobyt detí v týchto centrách dennej starostlivosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom zlepšenia a rozšírenia dvoch denných centier starostlivosti, bude možné zvýšiť mieru pokrytia tejto sociálnej reakcie, považované za nedostatočné a reagovať na prioritu stanovenú v sociálnej diagnostike mesta Rio Maior. Preto je určená na vytvorenie priaznivých a slušných podmienok pre pobyt detí v týchto centrách dennej starostlivosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom zlepšenia a rozšírenia dvoch denných centier starostlivosti, bude možné zvýšiť mieru pokrytia tejto sociálnej reakcie, považované za nedostatočné a reagovať na prioritu stanovenú v sociálnej diagnostike mesta Rio Maior. Preto je určená na vytvorenie priaznivých a slušných podmienok pre pobyt detí v týchto centrách dennej starostlivosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parantamalla ja laajentamalla kahta päiväkotia on mahdollista lisätä tämän sosiaalisen vastauksen kattavuutta, pitää riittämättömänä ja vastata Rio Maiorin kunnan sosiaalidiagnoosissa määritettyyn prioriteettiin. Sen tarkoituksena on siis luoda suotuisat ja kunnolliset olosuhteet lasten oleskelulle näissä päiväkodeissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parantamalla ja laajentamalla kahta päiväkotia on mahdollista lisätä tämän sosiaalisen vastauksen kattavuutta, pitää riittämättömänä ja vastata Rio Maiorin kunnan sosiaalidiagnoosissa määritettyyn prioriteettiin. Sen tarkoituksena on siis luoda suotuisat ja kunnolliset olosuhteet lasten oleskelulle näissä päiväkodeissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parantamalla ja laajentamalla kahta päiväkotia on mahdollista lisätä tämän sosiaalisen vastauksen kattavuutta, pitää riittämättömänä ja vastata Rio Maiorin kunnan sosiaalidiagnoosissa määritettyyn prioriteettiin. Sen tarkoituksena on siis luoda suotuisat ja kunnolliset olosuhteet lasten oleskelulle näissä päiväkodeissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprzez poprawę i rozbudowę dwóch ośrodków opieki dziennej możliwe będzie zwiększenie zasięgu tej reakcji społecznej, uznanej za niewystarczającą i zareagowanej na priorytet określony w Diagnozie Społecznej Gminy Rio Maior. W związku z tym jego celem jest stworzenie korzystnych i godnych warunków dla pobytu dzieci w tych ośrodkach opieki dziennej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez poprawę i rozbudowę dwóch ośrodków opieki dziennej możliwe będzie zwiększenie zasięgu tej reakcji społecznej, uznanej za niewystarczającą i zareagowanej na priorytet określony w Diagnozie Społecznej Gminy Rio Maior. W związku z tym jego celem jest stworzenie korzystnych i godnych warunków dla pobytu dzieci w tych ośrodkach opieki dziennej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez poprawę i rozbudowę dwóch ośrodków opieki dziennej możliwe będzie zwiększenie zasięgu tej reakcji społecznej, uznanej za niewystarczającą i zareagowanej na priorytet określony w Diagnozie Społecznej Gminy Rio Maior. W związku z tym jego celem jest stworzenie korzystnych i godnych warunków dla pobytu dzieci w tych ośrodkach opieki dziennej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A két napközi központok javításával és bővítésével növelhető lesz ennek a társadalmi válasznak a lefedettségi aránya, elégtelennek és a Rio Maior önkormányzatának szociális diagnózisában meghatározott prioritásnak megfelelően. Ezért célja, hogy kedvező és tisztességes feltételeket teremtsen a gyermekek számára ezekben a bölcsődékben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A két napközi központok javításával és bővítésével növelhető lesz ennek a társadalmi válasznak a lefedettségi aránya, elégtelennek és a Rio Maior önkormányzatának szociális diagnózisában meghatározott prioritásnak megfelelően. Ezért célja, hogy kedvező és tisztességes feltételeket teremtsen a gyermekek számára ezekben a bölcsődékben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A két napközi központok javításával és bővítésével növelhető lesz ennek a társadalmi válasznak a lefedettségi aránya, elégtelennek és a Rio Maior önkormányzatának szociális diagnózisában meghatározott prioritásnak megfelelően. Ezért célja, hogy kedvező és tisztességes feltételeket teremtsen a gyermekek számára ezekben a bölcsődékben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšením a rozšířením obou center denní péče bude možné zvýšit míru pokrytí této sociální reakce, která bude považována za nedostatečnou a bude reagovat na prioritu určenou v sociální diagnóze obce Rio Maior. Jejím cílem je tedy vytvořit příznivé a důstojné podmínky pro pobyt dětí v těchto zařízeních péče o děti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšením a rozšířením obou center denní péče bude možné zvýšit míru pokrytí této sociální reakce, která bude považována za nedostatečnou a bude reagovat na prioritu určenou v sociální diagnóze obce Rio Maior. Jejím cílem je tedy vytvořit příznivé a důstojné podmínky pro pobyt dětí v těchto zařízeních péče o děti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšením a rozšířením obou center denní péče bude možné zvýšit míru pokrytí této sociální reakce, která bude považována za nedostatečnou a bude reagovat na prioritu určenou v sociální diagnóze obce Rio Maior. Jejím cílem je tedy vytvořit příznivé a důstojné podmínky pro pobyt dětí v těchto zařízeních péče o děti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzlabojot un paplašinot divu dienu aprūpes centrus, būs iespējams palielināt šīs sociālās reakcijas seguma līmeni, ko uzskata par nepietiekamu, un reaģēt uz Rio Maior pašvaldības sociālajā diagnostikā noteikto prioritāti. Tādēļ ir paredzēts radīt labvēlīgus un pienācīgus apstākļus bērnu uzturēšanās nodrošināšanai šajos dienas aprūpes centros. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzlabojot un paplašinot divu dienu aprūpes centrus, būs iespējams palielināt šīs sociālās reakcijas seguma līmeni, ko uzskata par nepietiekamu, un reaģēt uz Rio Maior pašvaldības sociālajā diagnostikā noteikto prioritāti. Tādēļ ir paredzēts radīt labvēlīgus un pienācīgus apstākļus bērnu uzturēšanās nodrošināšanai šajos dienas aprūpes centros. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzlabojot un paplašinot divu dienu aprūpes centrus, būs iespējams palielināt šīs sociālās reakcijas seguma līmeni, ko uzskata par nepietiekamu, un reaģēt uz Rio Maior pašvaldības sociālajā diagnostikā noteikto prioritāti. Tādēļ ir paredzēts radīt labvēlīgus un pienācīgus apstākļus bērnu uzturēšanās nodrošināšanai šajos dienas aprūpes centros. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trí na hionaid cúraim dhá lá a fheabhsú agus a leathnú, beifear in ann ráta clúdaigh an fhreagra shóisialta seo a mhéadú, a mheas nach leor é agus freagra a thabhairt ar an tosaíocht a aithníodh i nDiagnóis Shóisialta Bardas Rio Maior. Dá bhrí sin, tá sé i gceist coinníollacha fabhracha agus réasúnta a chruthú le haghaidh fanacht leanaí sna hionaid cúraim lae seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí na hionaid cúraim dhá lá a fheabhsú agus a leathnú, beifear in ann ráta clúdaigh an fhreagra shóisialta seo a mhéadú, a mheas nach leor é agus freagra a thabhairt ar an tosaíocht a aithníodh i nDiagnóis Shóisialta Bardas Rio Maior. Dá bhrí sin, tá sé i gceist coinníollacha fabhracha agus réasúnta a chruthú le haghaidh fanacht leanaí sna hionaid cúraim lae seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí na hionaid cúraim dhá lá a fheabhsú agus a leathnú, beifear in ann ráta clúdaigh an fhreagra shóisialta seo a mhéadú, a mheas nach leor é agus freagra a thabhairt ar an tosaíocht a aithníodh i nDiagnóis Shóisialta Bardas Rio Maior. Dá bhrí sin, tá sé i gceist coinníollacha fabhracha agus réasúnta a chruthú le haghaidh fanacht leanaí sna hionaid cúraim lae seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z izboljšanjem in širitvijo dvodnevnih centrov za varstvo bo mogoče povečati stopnjo pokritosti tega socialnega odziva, ki se šteje za nezadostnega in se odziva na prednostno nalogo, opredeljeno v Socialni diagnozi občine Rio Maior. Zato je namenjen ustvarjanju ugodnih in dostojnih pogojev za bivanje otrok v teh centrih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z izboljšanjem in širitvijo dvodnevnih centrov za varstvo bo mogoče povečati stopnjo pokritosti tega socialnega odziva, ki se šteje za nezadostnega in se odziva na prednostno nalogo, opredeljeno v Socialni diagnozi občine Rio Maior. Zato je namenjen ustvarjanju ugodnih in dostojnih pogojev za bivanje otrok v teh centrih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z izboljšanjem in širitvijo dvodnevnih centrov za varstvo bo mogoče povečati stopnjo pokritosti tega socialnega odziva, ki se šteje za nezadostnega in se odziva na prednostno nalogo, opredeljeno v Socialni diagnozi občine Rio Maior. Zato je namenjen ustvarjanju ugodnih in dostojnih pogojev za bivanje otrok v teh centrih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез усъвършенстването и разширяването на двата центъра за дневни грижи ще бъде възможно да се увеличи степента на покритие на този социален отговор, считан за недостатъчен, и да се отговори на приоритета, определен в социалната диагностика на община Рио Майор. Следователно тя е предназначена да създаде благоприятни и достойни условия за престоя на децата в тези дневни центрове. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез усъвършенстването и разширяването на двата центъра за дневни грижи ще бъде възможно да се увеличи степента на покритие на този социален отговор, считан за недостатъчен, и да се отговори на приоритета, определен в социалната диагностика на община Рио Майор. Следователно тя е предназначена да създаде благоприятни и достойни условия за престоя на децата в тези дневни центрове. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез усъвършенстването и разширяването на двата центъра за дневни грижи ще бъде възможно да се увеличи степента на покритие на този социален отговор, считан за недостатъчен, и да се отговори на приоритета, определен в социалната диагностика на община Рио Майор. Следователно тя е предназначена да създаде благоприятни и достойни условия за престоя на децата в тези дневни центрове. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permezz tat-titjib u l-espansjoni taċ-ċentri ta’ kura ta’ jumejn, se jkun possibbli li tiżdied ir-rata ta’ kopertura ta’ dan ir-rispons soċjali, meqjus bħala insuffiċjenti u li jwieġeb għall-prijorità identifikata fid-Dijanjożi Soċjali tal-Muniċipalità ta’ Rio Maior. Għalhekk huwa maħsub li jinħolqu kundizzjonijiet favorevoli u deċenti għas-soġġorn tat-tfal f’dawn iċ-ċentri ta’ daycare. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tat-titjib u l-espansjoni taċ-ċentri ta’ kura ta’ jumejn, se jkun possibbli li tiżdied ir-rata ta’ kopertura ta’ dan ir-rispons soċjali, meqjus bħala insuffiċjenti u li jwieġeb għall-prijorità identifikata fid-Dijanjożi Soċjali tal-Muniċipalità ta’ Rio Maior. Għalhekk huwa maħsub li jinħolqu kundizzjonijiet favorevoli u deċenti għas-soġġorn tat-tfal f’dawn iċ-ċentri ta’ daycare. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tat-titjib u l-espansjoni taċ-ċentri ta’ kura ta’ jumejn, se jkun possibbli li tiżdied ir-rata ta’ kopertura ta’ dan ir-rispons soċjali, meqjus bħala insuffiċjenti u li jwieġeb għall-prijorità identifikata fid-Dijanjożi Soċjali tal-Muniċipalità ta’ Rio Maior. Għalhekk huwa maħsub li jinħolqu kundizzjonijiet favorevoli u deċenti għas-soġġorn tat-tfal f’dawn iċ-ċentri ta’ daycare. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennem forbedring og udvidelse af de to daginstitutioner, vil det være muligt at øge dækningsgraden af denne sociale reaktion, betragtes som utilstrækkelig og reagere på den prioritet, der er identificeret i den sociale diagnose af kommunen Rio Maior. Det er derfor hensigten at skabe gunstige og anstændige forhold for børnenes ophold i disse daginstitutioner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem forbedring og udvidelse af de to daginstitutioner, vil det være muligt at øge dækningsgraden af denne sociale reaktion, betragtes som utilstrækkelig og reagere på den prioritet, der er identificeret i den sociale diagnose af kommunen Rio Maior. Det er derfor hensigten at skabe gunstige og anstændige forhold for børnenes ophold i disse daginstitutioner. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem forbedring og udvidelse af de to daginstitutioner, vil det være muligt at øge dækningsgraden af denne sociale reaktion, betragtes som utilstrækkelig og reagere på den prioritet, der er identificeret i den sociale diagnose af kommunen Rio Maior. Det er derfor hensigten at skabe gunstige og anstændige forhold for børnenes ophold i disse daginstitutioner. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin îmbunătățirea și extinderea celor două centre de îngrijire de zi, va fi posibil să se mărească rata de acoperire a acestui răspuns social, considerat insuficient și să se răspundă priorității identificate în Diagnosticul social al municipiului Rio Maior. Prin urmare, este destinat să creeze condiții favorabile și decente pentru șederea copiilor în aceste centre de zi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin îmbunătățirea și extinderea celor două centre de îngrijire de zi, va fi posibil să se mărească rata de acoperire a acestui răspuns social, considerat insuficient și să se răspundă priorității identificate în Diagnosticul social al municipiului Rio Maior. Prin urmare, este destinat să creeze condiții favorabile și decente pentru șederea copiilor în aceste centre de zi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin îmbunătățirea și extinderea celor două centre de îngrijire de zi, va fi posibil să se mărească rata de acoperire a acestui răspuns social, considerat insuficient și să se răspundă priorității identificate în Diagnosticul social al municipiului Rio Maior. Prin urmare, este destinat să creeze condiții favorabile și decente pentru șederea copiilor în aceste centre de zi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom förbättringen och utbyggnaden av de två daghemmen kommer det att vara möjligt att öka täckningsgraden för detta sociala svar, anses otillräckligt och svara på den prioritet som identifierats i den sociala diagnosen i kommunen Rio Maior. Syftet är därför att skapa gynnsamma och anständiga villkor för barnens vistelse på dessa daghem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom förbättringen och utbyggnaden av de två daghemmen kommer det att vara möjligt att öka täckningsgraden för detta sociala svar, anses otillräckligt och svara på den prioritet som identifierats i den sociala diagnosen i kommunen Rio Maior. Syftet är därför att skapa gynnsamma och anständiga villkor för barnens vistelse på dessa daghem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom förbättringen och utbyggnaden av de två daghemmen kommer det att vara möjligt att öka täckningsgraden för detta sociala svar, anses otillräckligt och svara på den prioritet som identifierats i den sociala diagnosen i kommunen Rio Maior. Syftet är därför att skapa gynnsamma och anständiga villkor för barnens vistelse på dessa daghem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:11, 29 July 2022
Project Q2865298 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation, Modernisation and Enlargement of Social Equipment – Creches |
Project Q2865298 in Portugal |
Statements
595,000.0 Euro
0 references
711,265.0 Euro
0 references
83.65 percent
0 references
3 July 2019
0 references
30 June 2021
0 references
MUNICÍPIO DE RIO MAIOR
0 references
39°21'1.44"N, 8°54'40.25"W
0 references
Através da beneficiação e ampliação das duas creches, será possível aumentar a taxa de cobertura desta resposta social, considerada insuficiente e responder à prioridade identificada no Diagnóstico Social do Concelho de Rio Maior. Pretende-se assim criar condições favoráveis e condignas para a permanência das crianças nas referidas creches. (Portuguese)
0 references
Through the improvement and expansion of the two day care centers, it will be possible to increase the coverage rate of this social response, considered insufficient and respond to the priority identified in the Social Diagnosis of the Municipality of Rio Maior. It is therefore intended to create favourable and decent conditions for the stay of children in these daycare centers. (English)
6 July 2021
0 references
Grâce à l’amélioration et l’expansion des deux garderies, il sera possible d’augmenter le taux de couverture de cette réponse sociale, considérée insuffisante et de répondre à la priorité identifiée dans le Diagnostic social de la municipalité de Rio Maior. L’objectif est de créer des conditions favorables et décentes pour que les enfants puissent rester dans ces crèches. (French)
4 December 2021
0 references
Durch die Verbesserung und Erweiterung der zwei Tagesbetreuungszentren wird es möglich sein, die Deckungsrate dieser sozialen Reaktion zu erhöhen, die als unzureichend erachtet wird, und auf die in der Sozialdiagnostik der Gemeinde Rio Maior identifizierte Priorität zu reagieren. Ziel ist es, günstige und menschenwürdige Bedingungen für den Aufenthalt von Kindern in diesen Kindergärten zu schaffen. (German)
13 December 2021
0 references
Door de verbetering en uitbreiding van de twee dagopvangcentra zal het mogelijk zijn om de dekkingsgraad van deze sociale respons te verhogen, als ontoereikend beschouwd en om te reageren op de prioriteit die is vastgesteld in de Sociale Diagnose van de gemeente Rio Maior. Het doel is om gunstige en fatsoenlijke omstandigheden te creëren voor kinderen om op deze kinderdagverblijven te verblijven. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Attraverso il miglioramento e l'espansione dei due centri di assistenza giornaliera, sarà possibile aumentare il tasso di copertura di questa risposta sociale, ritenuta insufficiente e rispondere alla priorità individuata nella diagnosi sociale del Comune di Rio Maior. L'obiettivo è creare condizioni favorevoli e dignitose affinché i bambini rimangano in questi asili nido. (Italian)
17 January 2022
0 references
A través de la mejora y expansión de las dos guarderías, será posible aumentar la tasa de cobertura de esta respuesta social, considerada insuficiente y responder a la prioridad identificada en el Diagnóstico Social del Municipio de Río Maior. El objetivo es crear condiciones favorables y dignas para que los niños permanezcan en estas guarderías. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Kahe päevakeskuse täiustamise ja laiendamise kaudu on võimalik suurendada selle sotsiaalse vastuse katvust, mida peetakse ebapiisavaks ja mis vastab Rio Maiori omavalitsuse sotsiaaldiagnoosis kindlaks määratud prioriteedile. Seetõttu on selle eesmärk luua soodsad ja inimväärsed tingimused laste viibimiseks nendes lastehoiukeskustes. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Tobulinant ir plečiant dviejų dienų priežiūros centrus, bus galima padidinti šio socialinio atsako aprėptį, laikomą nepakankamu ir reaguoti į Rio Maior savivaldybės socialinės diagnozės prioritetą. Todėl siekiama sukurti palankias ir deramas vaikų buvimo šiuose dienos centruose sąlygas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Poboljšanjem i širenjem centara za dvodnevnu skrb bit će moguće povećati stopu pokrivenosti ovog društvenog odgovora, koji se smatra nedovoljnim i odgovoriti na prioritet utvrđen u Socijalnoj dijagnozi općine Rio Maior. Stoga je namijenjena stvaranju povoljnih i pristojnih uvjeta za boravak djece u ovim vrtićima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Μέσω της βελτίωσης και της επέκτασης των δύο κέντρων ημερήσιας φροντίδας, θα είναι δυνατή η αύξηση του ποσοστού κάλυψης αυτής της κοινωνικής ανταπόκρισης, η οποία θεωρείται ανεπαρκής και η ανταπόκριση στην προτεραιότητα που εντοπίστηκε στην Κοινωνική Διάγνωση του Δήμου Ρίο Μάιορ. Ως εκ τούτου, αποσκοπεί στη δημιουργία ευνοϊκών και αξιοπρεπών συνθηκών για τη διαμονή των παιδιών σε αυτά τα κέντρα ημερήσιας φροντίδας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prostredníctvom zlepšenia a rozšírenia dvoch denných centier starostlivosti, bude možné zvýšiť mieru pokrytia tejto sociálnej reakcie, považované za nedostatočné a reagovať na prioritu stanovenú v sociálnej diagnostike mesta Rio Maior. Preto je určená na vytvorenie priaznivých a slušných podmienok pre pobyt detí v týchto centrách dennej starostlivosti. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Parantamalla ja laajentamalla kahta päiväkotia on mahdollista lisätä tämän sosiaalisen vastauksen kattavuutta, pitää riittämättömänä ja vastata Rio Maiorin kunnan sosiaalidiagnoosissa määritettyyn prioriteettiin. Sen tarkoituksena on siis luoda suotuisat ja kunnolliset olosuhteet lasten oleskelulle näissä päiväkodeissa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Poprzez poprawę i rozbudowę dwóch ośrodków opieki dziennej możliwe będzie zwiększenie zasięgu tej reakcji społecznej, uznanej za niewystarczającą i zareagowanej na priorytet określony w Diagnozie Społecznej Gminy Rio Maior. W związku z tym jego celem jest stworzenie korzystnych i godnych warunków dla pobytu dzieci w tych ośrodkach opieki dziennej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A két napközi központok javításával és bővítésével növelhető lesz ennek a társadalmi válasznak a lefedettségi aránya, elégtelennek és a Rio Maior önkormányzatának szociális diagnózisában meghatározott prioritásnak megfelelően. Ezért célja, hogy kedvező és tisztességes feltételeket teremtsen a gyermekek számára ezekben a bölcsődékben. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Zlepšením a rozšířením obou center denní péče bude možné zvýšit míru pokrytí této sociální reakce, která bude považována za nedostatečnou a bude reagovat na prioritu určenou v sociální diagnóze obce Rio Maior. Jejím cílem je tedy vytvořit příznivé a důstojné podmínky pro pobyt dětí v těchto zařízeních péče o děti. (Czech)
29 July 2022
0 references
Uzlabojot un paplašinot divu dienu aprūpes centrus, būs iespējams palielināt šīs sociālās reakcijas seguma līmeni, ko uzskata par nepietiekamu, un reaģēt uz Rio Maior pašvaldības sociālajā diagnostikā noteikto prioritāti. Tādēļ ir paredzēts radīt labvēlīgus un pienācīgus apstākļus bērnu uzturēšanās nodrošināšanai šajos dienas aprūpes centros. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Trí na hionaid cúraim dhá lá a fheabhsú agus a leathnú, beifear in ann ráta clúdaigh an fhreagra shóisialta seo a mhéadú, a mheas nach leor é agus freagra a thabhairt ar an tosaíocht a aithníodh i nDiagnóis Shóisialta Bardas Rio Maior. Dá bhrí sin, tá sé i gceist coinníollacha fabhracha agus réasúnta a chruthú le haghaidh fanacht leanaí sna hionaid cúraim lae seo. (Irish)
29 July 2022
0 references
Z izboljšanjem in širitvijo dvodnevnih centrov za varstvo bo mogoče povečati stopnjo pokritosti tega socialnega odziva, ki se šteje za nezadostnega in se odziva na prednostno nalogo, opredeljeno v Socialni diagnozi občine Rio Maior. Zato je namenjen ustvarjanju ugodnih in dostojnih pogojev za bivanje otrok v teh centrih. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Чрез усъвършенстването и разширяването на двата центъра за дневни грижи ще бъде възможно да се увеличи степента на покритие на този социален отговор, считан за недостатъчен, и да се отговори на приоритета, определен в социалната диагностика на община Рио Майор. Следователно тя е предназначена да създаде благоприятни и достойни условия за престоя на децата в тези дневни центрове. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Permezz tat-titjib u l-espansjoni taċ-ċentri ta’ kura ta’ jumejn, se jkun possibbli li tiżdied ir-rata ta’ kopertura ta’ dan ir-rispons soċjali, meqjus bħala insuffiċjenti u li jwieġeb għall-prijorità identifikata fid-Dijanjożi Soċjali tal-Muniċipalità ta’ Rio Maior. Għalhekk huwa maħsub li jinħolqu kundizzjonijiet favorevoli u deċenti għas-soġġorn tat-tfal f’dawn iċ-ċentri ta’ daycare. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Gennem forbedring og udvidelse af de to daginstitutioner, vil det være muligt at øge dækningsgraden af denne sociale reaktion, betragtes som utilstrækkelig og reagere på den prioritet, der er identificeret i den sociale diagnose af kommunen Rio Maior. Det er derfor hensigten at skabe gunstige og anstændige forhold for børnenes ophold i disse daginstitutioner. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin îmbunătățirea și extinderea celor două centre de îngrijire de zi, va fi posibil să se mărească rata de acoperire a acestui răspuns social, considerat insuficient și să se răspundă priorității identificate în Diagnosticul social al municipiului Rio Maior. Prin urmare, este destinat să creeze condiții favorabile și decente pentru șederea copiilor în aceste centre de zi. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Genom förbättringen och utbyggnaden av de två daghemmen kommer det att vara möjligt att öka täckningsgraden för detta sociala svar, anses otillräckligt och svara på den prioritet som identifierats i den sociala diagnosen i kommunen Rio Maior. Syftet är därför att skapa gynnsamma och anständiga villkor för barnens vistelse på dessa daghem. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Rio Maior
0 references
Identifiers
ALT20-06-4842-FEDER-000179
0 references