System of Entrepreneurship and Employment Incentives (SI2E) – Alentejo XXI (Q2864858): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtluse ja tööhõive stiimulite süsteem (SI2E) – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslumo ir užimtumo paskatų sistema (SI2E) – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sustav poticaja za poduzetništvo i zapošljavanje (SI2E) – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σύστημα κινήτρων για την επιχειρηματικότητα και την απασχόληση (SI2E) — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Systém stimulov pre podnikanie a zamestnanosť (SI2E) – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yrittäjyys- ja työllistämiskannustinjärjestelmä (SI2E) – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
System zachęt do przedsiębiorczości i zatrudnienia (SI2E) – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vállalkozási és foglalkoztatási ösztönző rendszer (SI2E) – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Systém pobídek pro podnikání a zaměstnanost (SI2E) – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbības un nodarbinātības veicināšanas sistēma (SI2E) — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas Fiontraíochta agus Dreasachtaí Fostaíochta (SI2E) — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sistem spodbud za podjetništvo in zaposlovanje (SI2E) – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Система за стимулиране на предприемачеството и заетостта (SI2E) — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema ta’ Inċentivi għall-Intraprenditorija u l-Impjiegi (SI2E) — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
System for iværksætter- og beskæftigelsesincitamenter (SI2E) — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sistemul de antreprenoriat și stimulente pentru ocuparea forței de muncă (SI2E) – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
System för incitament för företagande och sysselsättning (SI2E) – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2864858 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2864858 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2864858 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2864858 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2864858 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2864858 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2864858 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2864858 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2864858 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2864858 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2864858 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2864858 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2864858 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2864858 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2864858 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2864858 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2864858 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2864858 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2864858 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2864858 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2864858 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2864858 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2864858 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piçarra pagarikoda moodustati veel kolm aastakümmet tagasi ja see oli languse faasis, arvestades projekti elluviija vanemate väsimust ja vananemist. Projekti mõte seisneb peamiselt äritegevuse jätkamises, tootele uue turundusstrateegia määratlemises. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra pagarikoda moodustati veel kolm aastakümmet tagasi ja see oli languse faasis, arvestades projekti elluviija vanemate väsimust ja vananemist. Projekti mõte seisneb peamiselt äritegevuse jätkamises, tootele uue turundusstrateegia määratlemises. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra pagarikoda moodustati veel kolm aastakümmet tagasi ja see oli languse faasis, arvestades projekti elluviija vanemate väsimust ja vananemist. Projekti mõte seisneb peamiselt äritegevuse jätkamises, tootele uue turundusstrateegia määratlemises. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piçarra kepykla buvo įkurta dar prieš tris dešimtmečius ir buvo nuosmukis, atsižvelgiant į prodiuserio tėvų nuovargį ir senėjimą. Projekto idėja daugiausia susijusi su verslo tęsimu, naujos gaminamų produktų rinkodaros strategijos nustatymu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra kepykla buvo įkurta dar prieš tris dešimtmečius ir buvo nuosmukis, atsižvelgiant į prodiuserio tėvų nuovargį ir senėjimą. Projekto idėja daugiausia susijusi su verslo tęsimu, naujos gaminamų produktų rinkodaros strategijos nustatymu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra kepykla buvo įkurta dar prieš tris dešimtmečius ir buvo nuosmukis, atsižvelgiant į prodiuserio tėvų nuovargį ir senėjimą. Projekto idėja daugiausia susijusi su verslo tęsimu, naujos gaminamų produktų rinkodaros strategijos nustatymu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pekara Piçarra konstituirana je prije tri desetljeća i bila je u fazi pada s obzirom na umor i starenje roditelja promotora. Ideja projekta uglavnom je nastavak poslovanja, definiranje nove marketinške strategije za proizvedene proizvode. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pekara Piçarra konstituirana je prije tri desetljeća i bila je u fazi pada s obzirom na umor i starenje roditelja promotora. Ideja projekta uglavnom je nastavak poslovanja, definiranje nove marketinške strategije za proizvedene proizvode. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pekara Piçarra konstituirana je prije tri desetljeća i bila je u fazi pada s obzirom na umor i starenje roditelja promotora. Ideja projekta uglavnom je nastavak poslovanja, definiranje nove marketinške strategije za proizvedene proizvode. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το Αρτοποιείο Piçarra συγκροτήθηκε πριν από τρεις δεκαετίες και βρισκόταν σε φάση παρακμής δεδομένης της κόπωσης και της γήρανσης των γονέων του αναδόχου. Η ιδέα του έργου αφορά κυρίως τη συνέχιση της επιχειρηματικής δραστηριότητας, τον καθορισμό μιας νέας στρατηγικής μάρκετινγκ για τα παραγόμενα προϊόντα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Αρτοποιείο Piçarra συγκροτήθηκε πριν από τρεις δεκαετίες και βρισκόταν σε φάση παρακμής δεδομένης της κόπωσης και της γήρανσης των γονέων του αναδόχου. Η ιδέα του έργου αφορά κυρίως τη συνέχιση της επιχειρηματικής δραστηριότητας, τον καθορισμό μιας νέας στρατηγικής μάρκετινγκ για τα παραγόμενα προϊόντα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Αρτοποιείο Piçarra συγκροτήθηκε πριν από τρεις δεκαετίες και βρισκόταν σε φάση παρακμής δεδομένης της κόπωσης και της γήρανσης των γονέων του αναδόχου. Η ιδέα του έργου αφορά κυρίως τη συνέχιση της επιχειρηματικής δραστηριότητας, τον καθορισμό μιας νέας στρατηγικής μάρκετινγκ για τα παραγόμενα προϊόντα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pekáreň Piçarra bola založená pred tromi desaťročiami a bola vo fáze úpadku vzhľadom na únavu a starnutie rodičov promotéra. Myšlienka projektu je hlavne o pokračovaní v podnikaní, definovaní novej marketingovej stratégie pre vyrobené produkty. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pekáreň Piçarra bola založená pred tromi desaťročiami a bola vo fáze úpadku vzhľadom na únavu a starnutie rodičov promotéra. Myšlienka projektu je hlavne o pokračovaní v podnikaní, definovaní novej marketingovej stratégie pre vyrobené produkty. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pekáreň Piçarra bola založená pred tromi desaťročiami a bola vo fáze úpadku vzhľadom na únavu a starnutie rodičov promotéra. Myšlienka projektu je hlavne o pokračovaní v podnikaní, definovaní novej marketingovej stratégie pre vyrobené produkty. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piçarran leipomo muodostettiin vielä kolme vuosikymmentä sitten, ja se oli laskuvaiheessa, kun otetaan huomioon promoottorin vanhempien väsymys ja ikääntyminen. Hankkeen ideana on pääasiassa liiketoiminnan jatkaminen ja uuden markkinointistrategian määritteleminen tuotetuille tuotteille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarran leipomo muodostettiin vielä kolme vuosikymmentä sitten, ja se oli laskuvaiheessa, kun otetaan huomioon promoottorin vanhempien väsymys ja ikääntyminen. Hankkeen ideana on pääasiassa liiketoiminnan jatkaminen ja uuden markkinointistrategian määritteleminen tuotetuille tuotteille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarran leipomo muodostettiin vielä kolme vuosikymmentä sitten, ja se oli laskuvaiheessa, kun otetaan huomioon promoottorin vanhempien väsymys ja ikääntyminen. Hankkeen ideana on pääasiassa liiketoiminnan jatkaminen ja uuden markkinointistrategian määritteleminen tuotetuille tuotteille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piekarnia Piçarra powstała jeszcze trzy dekady temu i była w fazie spadku, biorąc pod uwagę zmęczenie i starzenie się rodziców promotora. Ideą projektu jest przede wszystkim kontynuacja działalności, zdefiniowanie nowej strategii marketingowej dla wytwarzanych produktów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piekarnia Piçarra powstała jeszcze trzy dekady temu i była w fazie spadku, biorąc pod uwagę zmęczenie i starzenie się rodziców promotora. Ideą projektu jest przede wszystkim kontynuacja działalności, zdefiniowanie nowej strategii marketingowej dla wytwarzanych produktów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piekarnia Piçarra powstała jeszcze trzy dekady temu i była w fazie spadku, biorąc pod uwagę zmęczenie i starzenie się rodziców promotora. Ideą projektu jest przede wszystkim kontynuacja działalności, zdefiniowanie nowej strategii marketingowej dla wytwarzanych produktów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Piçarra Pékség három évtizeddel ezelőtt alakult, és a promóter szüleinek fáradtsága és öregedése miatt a hanyatlás szakaszában volt. A projekt elképzelése elsősorban az üzleti tevékenység folytatásáról, az előállított termékekre vonatkozó új marketingstratégiáról szól. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Piçarra Pékség három évtizeddel ezelőtt alakult, és a promóter szüleinek fáradtsága és öregedése miatt a hanyatlás szakaszában volt. A projekt elképzelése elsősorban az üzleti tevékenység folytatásáról, az előállított termékekre vonatkozó új marketingstratégiáról szól. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Piçarra Pékség három évtizeddel ezelőtt alakult, és a promóter szüleinek fáradtsága és öregedése miatt a hanyatlás szakaszában volt. A projekt elképzelése elsősorban az üzleti tevékenység folytatásáról, az előállított termékekre vonatkozó új marketingstratégiáról szól. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piçarra Bakery byla vytvořena před třemi desítkami let a byla ve fázi poklesu vzhledem k únavě a stárnutí rodičů promotéra. Myšlenkou projektu je především pokračování v podnikání, definování nové marketingové strategie pro vyráběné produkty. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra Bakery byla vytvořena před třemi desítkami let a byla ve fázi poklesu vzhledem k únavě a stárnutí rodičů promotéra. Myšlenkou projektu je především pokračování v podnikání, definování nové marketingové strategie pro vyráběné produkty. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra Bakery byla vytvořena před třemi desítkami let a byla ve fázi poklesu vzhledem k únavě a stárnutí rodičů promotéra. Myšlenkou projektu je především pokračování v podnikání, definování nové marketingové strategie pro vyráběné produkty. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piçarra Bakery tika izveidota vēl pirms trim desmitgadēm un bija lejupslīdes posmā, ņemot vērā veicinātāja vecāku nogurumu un novecošanu. Projekta ideja galvenokārt ir turpināt uzņēmējdarbību, nosakot jaunu mārketinga stratēģiju ražotajiem produktiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra Bakery tika izveidota vēl pirms trim desmitgadēm un bija lejupslīdes posmā, ņemot vērā veicinātāja vecāku nogurumu un novecošanu. Projekta ideja galvenokārt ir turpināt uzņēmējdarbību, nosakot jaunu mārketinga stratēģiju ražotajiem produktiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra Bakery tika izveidota vēl pirms trim desmitgadēm un bija lejupslīdes posmā, ņemot vērā veicinātāja vecāku nogurumu un novecošanu. Projekta ideja galvenokārt ir turpināt uzņēmējdarbību, nosakot jaunu mārketinga stratēģiju ražotajiem produktiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bunaíodh an Piçarra Bakery trí scór bliain ó shin agus bhí sé i gcéim laghdaithe mar gheall ar thuirse agus dul in aois thuismitheoirí an tionscnóra. Is é an smaoineamh ar an tionscadal den chuid is mó faoi leanúint ar aghaidh leis an ngnó, a shainiú straitéis nua margaíochta do na táirgí a tháirgtear. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunaíodh an Piçarra Bakery trí scór bliain ó shin agus bhí sé i gcéim laghdaithe mar gheall ar thuirse agus dul in aois thuismitheoirí an tionscnóra. Is é an smaoineamh ar an tionscadal den chuid is mó faoi leanúint ar aghaidh leis an ngnó, a shainiú straitéis nua margaíochta do na táirgí a tháirgtear. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunaíodh an Piçarra Bakery trí scór bliain ó shin agus bhí sé i gcéim laghdaithe mar gheall ar thuirse agus dul in aois thuismitheoirí an tionscnóra. Is é an smaoineamh ar an tionscadal den chuid is mó faoi leanúint ar aghaidh leis an ngnó, a shainiú straitéis nua margaíochta do na táirgí a tháirgtear. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pekarna Piçarra je bila ustanovljena pred tremi desetletji in je bila v fazi upadanja zaradi utrujenosti in staranja staršev promotorjev. Ideja projekta je predvsem nadaljevanje poslovanja, opredelitev nove marketinške strategije za proizvedene izdelke. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pekarna Piçarra je bila ustanovljena pred tremi desetletji in je bila v fazi upadanja zaradi utrujenosti in staranja staršev promotorjev. Ideja projekta je predvsem nadaljevanje poslovanja, opredelitev nove marketinške strategije za proizvedene izdelke. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pekarna Piçarra je bila ustanovljena pred tremi desetletji in je bila v fazi upadanja zaradi utrujenosti in staranja staršev promotorjev. Ideja projekta je predvsem nadaljevanje poslovanja, opredelitev nove marketinške strategije za proizvedene izdelke. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В Piçarra Bakery е създадена преди три десетилетия и е във фаза на упадък, като се има предвид умората и стареенето на родителите на организатора. Идеята на проекта е основно за продължаване на бизнеса, определяне на нова маркетингова стратегия за произвежданите продукти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В Piçarra Bakery е създадена преди три десетилетия и е във фаза на упадък, като се има предвид умората и стареенето на родителите на организатора. Идеята на проекта е основно за продължаване на бизнеса, определяне на нова маркетингова стратегия за произвежданите продукти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В Piçarra Bakery е създадена преди три десетилетия и е във фаза на упадък, като се има предвид умората и стареенето на родителите на организатора. Идеята на проекта е основно за продължаване на бизнеса, определяне на нова маркетингова стратегия за произвежданите продукти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Baker Piçarra kien kostitwit tliet deċennji oħra ilu u kien f’fażi ta ‘tnaqqis minħabba l-għeja u t-tixjiħ tal-ġenituri tal-promotur. L-idea tal-proġett hija prinċipalment dwar it-tkomplija tan-negozju, id-definizzjoni ta’ strateġija ġdida ta’ kummerċjalizzazzjoni għall-prodotti prodotti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Baker Piçarra kien kostitwit tliet deċennji oħra ilu u kien f’fażi ta ‘tnaqqis minħabba l-għeja u t-tixjiħ tal-ġenituri tal-promotur. L-idea tal-proġett hija prinċipalment dwar it-tkomplija tan-negozju, id-definizzjoni ta’ strateġija ġdida ta’ kummerċjalizzazzjoni għall-prodotti prodotti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Baker Piçarra kien kostitwit tliet deċennji oħra ilu u kien f’fażi ta ‘tnaqqis minħabba l-għeja u t-tixjiħ tal-ġenituri tal-promotur. L-idea tal-proġett hija prinċipalment dwar it-tkomplija tan-negozju, id-definizzjoni ta’ strateġija ġdida ta’ kummerċjalizzazzjoni għall-prodotti prodotti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piçarra Bakery blev dannet for tre årtier siden og var i en fase af tilbagegang på grund af træthed og aldring af initiativtagerens forældre. Ideen med projektet handler primært om at fortsætte forretningen og definere en ny markedsføringsstrategi for de producerede produkter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra Bakery blev dannet for tre årtier siden og var i en fase af tilbagegang på grund af træthed og aldring af initiativtagerens forældre. Ideen med projektet handler primært om at fortsætte forretningen og definere en ny markedsføringsstrategi for de producerede produkter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra Bakery blev dannet for tre årtier siden og var i en fase af tilbagegang på grund af træthed og aldring af initiativtagerens forældre. Ideen med projektet handler primært om at fortsætte forretningen og definere en ny markedsføringsstrategi for de producerede produkter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Brutăria Piçarra a fost constituită acum trei decenii și a fost într-o fază de declin, având în vedere oboseala și îmbătrânirea părinților promotorului. Ideea proiectului constă în principal în continuarea afacerii, definirea unei noi strategii de marketing pentru produsele fabricate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Brutăria Piçarra a fost constituită acum trei decenii și a fost într-o fază de declin, având în vedere oboseala și îmbătrânirea părinților promotorului. Ideea proiectului constă în principal în continuarea afacerii, definirea unei noi strategii de marketing pentru produsele fabricate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Brutăria Piçarra a fost constituită acum trei decenii și a fost într-o fază de declin, având în vedere oboseala și îmbătrânirea părinților promotorului. Ideea proiectului constă în principal în continuarea afacerii, definirea unei noi strategii de marketing pentru produsele fabricate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piçarra Bakery bildades för tre decennier sedan och var i en fas av nedgång med tanke på utmattning och åldrande av promotorns föräldrar. Idén med projektet handlar främst om att fortsätta verksamheten och definiera en ny marknadsföringsstrategi för de produkter som produceras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra Bakery bildades för tre decennier sedan och var i en fas av nedgång med tanke på utmattning och åldrande av promotorns föräldrar. Idén med projektet handlar främst om att fortsätta verksamheten och definiera en ny marknadsföringsstrategi för de produkter som produceras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piçarra Bakery bildades för tre decennier sedan och var i en fas av nedgång med tanke på utmattning och åldrande av promotorns föräldrar. Idén med projektet handlar främst om att fortsätta verksamheten och definiera en ny marknadsföringsstrategi för de produkter som produceras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:01, 29 July 2022
Project Q2864858 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | System of Entrepreneurship and Employment Incentives (SI2E) – Alentejo XXI |
Project Q2864858 in Portugal |
Statements
4,366.0 Euro
0 references
5,136.0 Euro
0 references
85.01 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 June 2020
0 references
AVELINO FILIPE LOPES PIÇARRA
0 references
38°0'55.62"N, 7°51'54.14"W
0 references
A Padaria Piçarra foi constituída há mais três de décadas estando em fase de declínio dado o cansaço e envelhecimento dos pais do promotor. A ideia do projeto prende-se, sobretudo, em dar continuidade ao negócio, definindo uma nova estratégia de comercialização dos produtos produzidos. (Portuguese)
0 references
The Piçarra Bakery was constituted three more decades ago and was in a phase of decline given the fatigue and aging of the promoter’s parents. The idea of the project is mainly about continuing the business, defining a new marketing strategy for the products produced. (English)
6 July 2021
0 references
Padaria Piçarra a été formée il y a plus de trois décennies et est dans une phase de déclin étant donné la fatigue et le vieillissement des parents du promoteur. L’idée du projet est principalement de poursuivre l’activité en définissant une nouvelle stratégie de commercialisation pour les produits produits. (French)
4 December 2021
0 references
Padaria Piçarra wurde vor mehr als drei Jahrzehnten gegründet und befindet sich in einer Phase des Niedergangs angesichts der Müdigkeit und Alterung der Eltern des Veranstalters. Die Idee des Projekts besteht in erster Linie darin, das Geschäft durch die Festlegung einer neuen Marketingstrategie für die produzierten Produkte fortzusetzen. (German)
13 December 2021
0 references
Padaria Piçarra werd meer dan drie decennia geleden opgericht en bevindt zich in een fase van achteruitgang gezien de vermoeidheid en veroudering van de ouders van de promotor. Het idee van het project is vooral om het bedrijf voort te zetten door een nieuwe marketingstrategie voor de geproduceerde producten te definiëren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Padaria Piçarra si è formata più di tre decenni fa ed è in una fase di declino data la stanchezza e l'invecchiamento dei genitori del promotore. L'idea del progetto è principalmente quella di proseguire l'attività definendo una nuova strategia di marketing per i prodotti prodotti. (Italian)
17 January 2022
0 references
Padaria Piçarra se formó hace más de tres décadas y se encuentra en una fase de declive debido al cansancio y al envejecimiento de los padres del promotor. La idea del proyecto es principalmente continuar el negocio mediante la definición de una nueva estrategia de comercialización para los productos producidos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Piçarra pagarikoda moodustati veel kolm aastakümmet tagasi ja see oli languse faasis, arvestades projekti elluviija vanemate väsimust ja vananemist. Projekti mõte seisneb peamiselt äritegevuse jätkamises, tootele uue turundusstrateegia määratlemises. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Piçarra kepykla buvo įkurta dar prieš tris dešimtmečius ir buvo nuosmukis, atsižvelgiant į prodiuserio tėvų nuovargį ir senėjimą. Projekto idėja daugiausia susijusi su verslo tęsimu, naujos gaminamų produktų rinkodaros strategijos nustatymu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Pekara Piçarra konstituirana je prije tri desetljeća i bila je u fazi pada s obzirom na umor i starenje roditelja promotora. Ideja projekta uglavnom je nastavak poslovanja, definiranje nove marketinške strategije za proizvedene proizvode. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το Αρτοποιείο Piçarra συγκροτήθηκε πριν από τρεις δεκαετίες και βρισκόταν σε φάση παρακμής δεδομένης της κόπωσης και της γήρανσης των γονέων του αναδόχου. Η ιδέα του έργου αφορά κυρίως τη συνέχιση της επιχειρηματικής δραστηριότητας, τον καθορισμό μιας νέας στρατηγικής μάρκετινγκ για τα παραγόμενα προϊόντα. (Greek)
29 July 2022
0 references
Pekáreň Piçarra bola založená pred tromi desaťročiami a bola vo fáze úpadku vzhľadom na únavu a starnutie rodičov promotéra. Myšlienka projektu je hlavne o pokračovaní v podnikaní, definovaní novej marketingovej stratégie pre vyrobené produkty. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Piçarran leipomo muodostettiin vielä kolme vuosikymmentä sitten, ja se oli laskuvaiheessa, kun otetaan huomioon promoottorin vanhempien väsymys ja ikääntyminen. Hankkeen ideana on pääasiassa liiketoiminnan jatkaminen ja uuden markkinointistrategian määritteleminen tuotetuille tuotteille. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Piekarnia Piçarra powstała jeszcze trzy dekady temu i była w fazie spadku, biorąc pod uwagę zmęczenie i starzenie się rodziców promotora. Ideą projektu jest przede wszystkim kontynuacja działalności, zdefiniowanie nowej strategii marketingowej dla wytwarzanych produktów. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Piçarra Pékség három évtizeddel ezelőtt alakult, és a promóter szüleinek fáradtsága és öregedése miatt a hanyatlás szakaszában volt. A projekt elképzelése elsősorban az üzleti tevékenység folytatásáról, az előállított termékekre vonatkozó új marketingstratégiáról szól. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Piçarra Bakery byla vytvořena před třemi desítkami let a byla ve fázi poklesu vzhledem k únavě a stárnutí rodičů promotéra. Myšlenkou projektu je především pokračování v podnikání, definování nové marketingové strategie pro vyráběné produkty. (Czech)
29 July 2022
0 references
Piçarra Bakery tika izveidota vēl pirms trim desmitgadēm un bija lejupslīdes posmā, ņemot vērā veicinātāja vecāku nogurumu un novecošanu. Projekta ideja galvenokārt ir turpināt uzņēmējdarbību, nosakot jaunu mārketinga stratēģiju ražotajiem produktiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Bunaíodh an Piçarra Bakery trí scór bliain ó shin agus bhí sé i gcéim laghdaithe mar gheall ar thuirse agus dul in aois thuismitheoirí an tionscnóra. Is é an smaoineamh ar an tionscadal den chuid is mó faoi leanúint ar aghaidh leis an ngnó, a shainiú straitéis nua margaíochta do na táirgí a tháirgtear. (Irish)
29 July 2022
0 references
Pekarna Piçarra je bila ustanovljena pred tremi desetletji in je bila v fazi upadanja zaradi utrujenosti in staranja staršev promotorjev. Ideja projekta je predvsem nadaljevanje poslovanja, opredelitev nove marketinške strategije za proizvedene izdelke. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
В Piçarra Bakery е създадена преди три десетилетия и е във фаза на упадък, като се има предвид умората и стареенето на родителите на организатора. Идеята на проекта е основно за продължаване на бизнеса, определяне на нова маркетингова стратегия за произвежданите продукти. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-Baker Piçarra kien kostitwit tliet deċennji oħra ilu u kien f’fażi ta ‘tnaqqis minħabba l-għeja u t-tixjiħ tal-ġenituri tal-promotur. L-idea tal-proġett hija prinċipalment dwar it-tkomplija tan-negozju, id-definizzjoni ta’ strateġija ġdida ta’ kummerċjalizzazzjoni għall-prodotti prodotti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Piçarra Bakery blev dannet for tre årtier siden og var i en fase af tilbagegang på grund af træthed og aldring af initiativtagerens forældre. Ideen med projektet handler primært om at fortsætte forretningen og definere en ny markedsføringsstrategi for de producerede produkter. (Danish)
29 July 2022
0 references
Brutăria Piçarra a fost constituită acum trei decenii și a fost într-o fază de declin, având în vedere oboseala și îmbătrânirea părinților promotorului. Ideea proiectului constă în principal în continuarea afacerii, definirea unei noi strategii de marketing pentru produsele fabricate. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Piçarra Bakery bildades för tre decennier sedan och var i en fas av nedgång med tanke på utmattning och åldrande av promotorns föräldrar. Idén med projektet handlar främst om att fortsätta verksamheten och definiera en ny marknadsföringsstrategi för de produkter som produceras. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Beja
0 references
Identifiers
ALT20-06-4740-FSE-000713
0 references