Dynamisation of the EDL of DLBC Urbano Tavira 2020 (Q2860360): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
DLBC Urbano Tavira EDLi dünaamilisus 2020 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DLBC Urbano Tavira 2020 EDL dinamizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dinamizacija EDL-a DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δυναμοποίηση του EDL του DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dynamizácia EDL DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
DLBC Urbano Tavira 2020:n EDL:n dynaamisuus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dynamizacja EDL DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A DLBC Urbano Tavira 2020 EDL-jének dinamizálása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dynamizace EDL společnosti DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DLBC Urbano Tavira 2020 EDL dinamizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dinimiciú EDL DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dinamizacija EDL DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Динамизация на EDL на DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Dinamizzazzjoni tal-LDE ta’ DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Dynamisering af DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dinamizarea EDL a DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Dynamisering av EDL för DLBC Urbano Tavira 2020 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2860360 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2860360 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2860360 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2860360 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2860360 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2860360 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2860360 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2860360 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2860360 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2860360 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2860360 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2860360 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2860360 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2860360 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2860360 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2860360 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2860360 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2860360 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2860360 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2860360 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2860360 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2860360 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2860360 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Luua tingimused ülesannete täitmiseks ja kohustuste täitmiseks, mis tulenevad linna kohaliku tegevusrühma Tavira 2020 ja korraldusasutuse vahel sõlmitud funktsionaalsest liigendusprotokollist seoses tegevus- ja elavdamiskuludega, mis on vajalikud EDLi rakendamiseks sekkumisterritooriumil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Luua tingimused ülesannete täitmiseks ja kohustuste täitmiseks, mis tulenevad linna kohaliku tegevusrühma Tavira 2020 ja korraldusasutuse vahel sõlmitud funktsionaalsest liigendusprotokollist seoses tegevus- ja elavdamiskuludega, mis on vajalikud EDLi rakendamiseks sekkumisterritooriumil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Luua tingimused ülesannete täitmiseks ja kohustuste täitmiseks, mis tulenevad linna kohaliku tegevusrühma Tavira 2020 ja korraldusasutuse vahel sõlmitud funktsionaalsest liigendusprotokollist seoses tegevus- ja elavdamiskuludega, mis on vajalikud EDLi rakendamiseks sekkumisterritooriumil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sudaryti sąlygas vykdyti funkcijas ir vykdyti įsipareigojimus, kylančius iš VVG „Tavira 2020“ ir valdymo institucijos sudaryto funkcinio sujungimo protokolo, kiek tai susiję su veiklos ir aktyvaus pritaikymo išlaidomis, būtinomis EDL įgyvendinimui intervencijos teritorijoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudaryti sąlygas vykdyti funkcijas ir vykdyti įsipareigojimus, kylančius iš VVG „Tavira 2020“ ir valdymo institucijos sudaryto funkcinio sujungimo protokolo, kiek tai susiję su veiklos ir aktyvaus pritaikymo išlaidomis, būtinomis EDL įgyvendinimui intervencijos teritorijoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudaryti sąlygas vykdyti funkcijas ir vykdyti įsipareigojimus, kylančius iš VVG „Tavira 2020“ ir valdymo institucijos sudaryto funkcinio sujungimo protokolo, kiek tai susiję su veiklos ir aktyvaus pritaikymo išlaidomis, būtinomis EDL įgyvendinimui intervencijos teritorijoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stvoriti uvjete za obavljanje funkcija i ispunjavanje obveza koje proizlaze iz protokola o funkcionalnoj artikulaciji sklopljenog između urbane LAG-a Tavira 2020. i upravljačkog tijela u pogledu operativnih troškova i troškova animacije potrebnih za provedbu EDL-a na području intervencije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvoriti uvjete za obavljanje funkcija i ispunjavanje obveza koje proizlaze iz protokola o funkcionalnoj artikulaciji sklopljenog između urbane LAG-a Tavira 2020. i upravljačkog tijela u pogledu operativnih troškova i troškova animacije potrebnih za provedbu EDL-a na području intervencije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvoriti uvjete za obavljanje funkcija i ispunjavanje obveza koje proizlaze iz protokola o funkcionalnoj artikulaciji sklopljenog između urbane LAG-a Tavira 2020. i upravljačkog tijela u pogledu operativnih troškova i troškova animacije potrebnih za provedbu EDL-a na području intervencije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Δημιουργία των προϋποθέσεων για την εκτέλεση των καθηκόντων και την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από το πρωτόκολλο λειτουργικής διάρθρωσης που συνήφθη μεταξύ της αστικής ΟΤΔ Tavira 2020 και της διαχειριστικής αρχής όσον αφορά τις δαπάνες λειτουργίας και εμψύχωσης που απαιτούνται για την εφαρμογή του EDL στο έδαφος παρέμβασης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία των προϋποθέσεων για την εκτέλεση των καθηκόντων και την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από το πρωτόκολλο λειτουργικής διάρθρωσης που συνήφθη μεταξύ της αστικής ΟΤΔ Tavira 2020 και της διαχειριστικής αρχής όσον αφορά τις δαπάνες λειτουργίας και εμψύχωσης που απαιτούνται για την εφαρμογή του EDL στο έδαφος παρέμβασης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία των προϋποθέσεων για την εκτέλεση των καθηκόντων και την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από το πρωτόκολλο λειτουργικής διάρθρωσης που συνήφθη μεταξύ της αστικής ΟΤΔ Tavira 2020 και της διαχειριστικής αρχής όσον αφορά τις δαπάνες λειτουργίας και εμψύχωσης που απαιτούνται για την εφαρμογή του EDL στο έδαφος παρέμβασης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvoriť podmienky pre výkon funkcií a plnenie povinností vyplývajúcich z funkčného kĺbového protokolu uzavretého medzi mestskou MAS Tavira 2020 a riadiacim orgánom, pokiaľ ide o prevádzkové náklady a náklady na oživenie potrebné na implementáciu EDL na území intervencie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoriť podmienky pre výkon funkcií a plnenie povinností vyplývajúcich z funkčného kĺbového protokolu uzavretého medzi mestskou MAS Tavira 2020 a riadiacim orgánom, pokiaľ ide o prevádzkové náklady a náklady na oživenie potrebné na implementáciu EDL na území intervencie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoriť podmienky pre výkon funkcií a plnenie povinností vyplývajúcich z funkčného kĺbového protokolu uzavretého medzi mestskou MAS Tavira 2020 a riadiacim orgánom, pokiaľ ide o prevádzkové náklady a náklady na oživenie potrebné na implementáciu EDL na území intervencie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Luoda edellytykset toimintojen suorittamiselle ja niiden velvoitteiden täyttämiselle, jotka johtuvat kaupunkialueiden paikallisen toimintaryhmän Tavira 2020 ja tietokantaa hallinnoivan viranomaisen välillä tehdystä toiminnallista niveltämistä koskevasta pöytäkirjasta, siltä osin kuin on kyse toiminta- ja edistämiskustannuksista, jotka ovat tarpeen EDL:n toteuttamiseksi interventioalueella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Luoda edellytykset toimintojen suorittamiselle ja niiden velvoitteiden täyttämiselle, jotka johtuvat kaupunkialueiden paikallisen toimintaryhmän Tavira 2020 ja tietokantaa hallinnoivan viranomaisen välillä tehdystä toiminnallista niveltämistä koskevasta pöytäkirjasta, siltä osin kuin on kyse toiminta- ja edistämiskustannuksista, jotka ovat tarpeen EDL:n toteuttamiseksi interventioalueella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Luoda edellytykset toimintojen suorittamiselle ja niiden velvoitteiden täyttämiselle, jotka johtuvat kaupunkialueiden paikallisen toimintaryhmän Tavira 2020 ja tietokantaa hallinnoivan viranomaisen välillä tehdystä toiminnallista niveltämistä koskevasta pöytäkirjasta, siltä osin kuin on kyse toiminta- ja edistämiskustannuksista, jotka ovat tarpeen EDL:n toteuttamiseksi interventioalueella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stworzenie warunków wykonywania funkcji i wypełniania obowiązków wynikających z protokołu artykulacji funkcjonalnej zawartego między LGD Tavira 2020 a organem zarządzającym w odniesieniu do kosztów operacyjnych i kosztów animacji niezbędnych do wdrożenia EDL na terytorium interwencji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie warunków wykonywania funkcji i wypełniania obowiązków wynikających z protokołu artykulacji funkcjonalnej zawartego między LGD Tavira 2020 a organem zarządzającym w odniesieniu do kosztów operacyjnych i kosztów animacji niezbędnych do wdrożenia EDL na terytorium interwencji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie warunków wykonywania funkcji i wypełniania obowiązków wynikających z protokołu artykulacji funkcjonalnej zawartego między LGD Tavira 2020 a organem zarządzającym w odniesieniu do kosztów operacyjnych i kosztów animacji niezbędnych do wdrożenia EDL na terytorium interwencji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Megteremti a Tavira városi akciócsoport és az Irányító Hatóság között létrejött, az EDL beavatkozási területen történő végrehajtásához szükséges működési és animációs költségek tekintetében a feladatok ellátásához és a funkcionális kapcsolódási protokollból eredő kötelezettségek teljesítéséhez szükséges feltételeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Megteremti a Tavira városi akciócsoport és az Irányító Hatóság között létrejött, az EDL beavatkozási területen történő végrehajtásához szükséges működési és animációs költségek tekintetében a feladatok ellátásához és a funkcionális kapcsolódási protokollból eredő kötelezettségek teljesítéséhez szükséges feltételeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Megteremti a Tavira városi akciócsoport és az Irányító Hatóság között létrejött, az EDL beavatkozási területen történő végrehajtásához szükséges működési és animációs költségek tekintetében a feladatok ellátásához és a funkcionális kapcsolódási protokollból eredő kötelezettségek teljesítéséhez szükséges feltételeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvořit podmínky pro výkon funkcí a plnění povinností vyplývajících z protokolu o funkčním spojení uzavřeného mezi městskou MAS Tavira 2020 a řídícím orgánem, pokud jde o provozní náklady a náklady na oživení nezbytné pro provádění EDL na intervenčním území. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvořit podmínky pro výkon funkcí a plnění povinností vyplývajících z protokolu o funkčním spojení uzavřeného mezi městskou MAS Tavira 2020 a řídícím orgánem, pokud jde o provozní náklady a náklady na oživení nezbytné pro provádění EDL na intervenčním území. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvořit podmínky pro výkon funkcí a plnění povinností vyplývajících z protokolu o funkčním spojení uzavřeného mezi městskou MAS Tavira 2020 a řídícím orgánem, pokud jde o provozní náklady a náklady na oživení nezbytné pro provádění EDL na intervenčním území. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Radīt apstākļus funkciju veikšanai un to pienākumu izpildei, kas izriet no funkcionālās sadarbības protokola, kurš noslēgts starp Urban VRG Tavira 2020 un pārvaldības iestādi attiecībā uz darbības un aktivizēšanas izmaksām, kas vajadzīgas EDL īstenošanai intervences teritorijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Radīt apstākļus funkciju veikšanai un to pienākumu izpildei, kas izriet no funkcionālās sadarbības protokola, kurš noslēgts starp Urban VRG Tavira 2020 un pārvaldības iestādi attiecībā uz darbības un aktivizēšanas izmaksām, kas vajadzīgas EDL īstenošanai intervences teritorijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Radīt apstākļus funkciju veikšanai un to pienākumu izpildei, kas izriet no funkcionālās sadarbības protokola, kurš noslēgts starp Urban VRG Tavira 2020 un pārvaldības iestādi attiecībā uz darbības un aktivizēšanas izmaksām, kas vajadzīgas EDL īstenošanai intervences teritorijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na coinníollacha a chruthú d’fheidhmiú na bhfeidhmeanna agus do chomhlíonadh na n-oibleagáidí a eascraíonn as an bprótacal altaithe feidhmeach a tugadh i gcrích idir LAG Uirbeach Tavira 2020 agus an tÚdarás Bainistíochta a mhéid a bhaineann leis na costais oibríochtúla agus bheochana is gá chun an EDL a chur chun feidhme sa chríoch idirghabhála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na coinníollacha a chruthú d’fheidhmiú na bhfeidhmeanna agus do chomhlíonadh na n-oibleagáidí a eascraíonn as an bprótacal altaithe feidhmeach a tugadh i gcrích idir LAG Uirbeach Tavira 2020 agus an tÚdarás Bainistíochta a mhéid a bhaineann leis na costais oibríochtúla agus bheochana is gá chun an EDL a chur chun feidhme sa chríoch idirghabhála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na coinníollacha a chruthú d’fheidhmiú na bhfeidhmeanna agus do chomhlíonadh na n-oibleagáidí a eascraíonn as an bprótacal altaithe feidhmeach a tugadh i gcrích idir LAG Uirbeach Tavira 2020 agus an tÚdarás Bainistíochta a mhéid a bhaineann leis na costais oibríochtúla agus bheochana is gá chun an EDL a chur chun feidhme sa chríoch idirghabhála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustvariti pogoje za izvajanje funkcij in izpolnjevanje obveznosti, ki izhajajo iz protokola funkcionalne artikulacije, sklenjenega med lokalno akcijsko skupino Urban Tavira 2020 in organom za upravljanje, kar zadeva operativne stroške in stroške animacije, potrebne za izvajanje EDL na intervencijskem območju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustvariti pogoje za izvajanje funkcij in izpolnjevanje obveznosti, ki izhajajo iz protokola funkcionalne artikulacije, sklenjenega med lokalno akcijsko skupino Urban Tavira 2020 in organom za upravljanje, kar zadeva operativne stroške in stroške animacije, potrebne za izvajanje EDL na intervencijskem območju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustvariti pogoje za izvajanje funkcij in izpolnjevanje obveznosti, ki izhajajo iz protokola funkcionalne artikulacije, sklenjenega med lokalno akcijsko skupino Urban Tavira 2020 in organom za upravljanje, kar zadeva operativne stroške in stroške animacije, potrebne za izvajanje EDL na intervencijskem območju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Създаване на условия за изпълнение на функциите и изпълнение на задълженията, произтичащи от протокола за функционална връзка, сключен между градската МИГ Тавира 2020 и Управляващия орган по отношение на оперативните разходи и разходите за популяризиране, необходими за прилагането на ЕДЛ на територията на интервенция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на условия за изпълнение на функциите и изпълнение на задълженията, произтичащи от протокола за функционална връзка, сключен между градската МИГ Тавира 2020 и Управляващия орган по отношение на оперативните разходи и разходите за популяризиране, необходими за прилагането на ЕДЛ на територията на интервенция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на условия за изпълнение на функциите и изпълнение на задълженията, произтичащи от протокола за функционална връзка, сключен между градската МИГ Тавира 2020 и Управляващия орган по отношение на оперативните разходи и разходите за популяризиране, необходими за прилагането на ЕДЛ на територията на интервенция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toħloq il-kundizzjonijiet għat-twettiq tal-funzjonijiet u t-twettiq tal-obbligi li jirriżultaw mill-protokoll ta’ artikulazzjoni funzjonali konkluż bejn il-GAL Urban Tavira 2020 u l-Awtorità ta’ Ġestjoni fir-rigward tal-ispejjeż operazzjonali u ta’ animazzjoni meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-LDE fit-territorju ta’ intervent. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toħloq il-kundizzjonijiet għat-twettiq tal-funzjonijiet u t-twettiq tal-obbligi li jirriżultaw mill-protokoll ta’ artikulazzjoni funzjonali konkluż bejn il-GAL Urban Tavira 2020 u l-Awtorità ta’ Ġestjoni fir-rigward tal-ispejjeż operazzjonali u ta’ animazzjoni meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-LDE fit-territorju ta’ intervent. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toħloq il-kundizzjonijiet għat-twettiq tal-funzjonijiet u t-twettiq tal-obbligi li jirriżultaw mill-protokoll ta’ artikulazzjoni funzjonali konkluż bejn il-GAL Urban Tavira 2020 u l-Awtorità ta’ Ġestjoni fir-rigward tal-ispejjeż operazzjonali u ta’ animazzjoni meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-LDE fit-territorju ta’ intervent. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skabe betingelserne for udførelsen af funktionerne og opfyldelsen af de forpligtelser, der følger af den funktionelle forbindelsesprotokol, der er indgået mellem Urban LAG Tavira 2020 og forvaltningsmyndigheden, for så vidt angår de drifts- og animationsomkostninger, der er nødvendige for gennemførelsen af EDL i interventionsområdet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skabe betingelserne for udførelsen af funktionerne og opfyldelsen af de forpligtelser, der følger af den funktionelle forbindelsesprotokol, der er indgået mellem Urban LAG Tavira 2020 og forvaltningsmyndigheden, for så vidt angår de drifts- og animationsomkostninger, der er nødvendige for gennemførelsen af EDL i interventionsområdet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skabe betingelserne for udførelsen af funktionerne og opfyldelsen af de forpligtelser, der følger af den funktionelle forbindelsesprotokol, der er indgået mellem Urban LAG Tavira 2020 og forvaltningsmyndigheden, for så vidt angår de drifts- og animationsomkostninger, der er nødvendige for gennemførelsen af EDL i interventionsområdet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crearea condițiilor pentru îndeplinirea funcțiilor și îndeplinirea obligațiilor care decurg din protocolul funcțional de articulare încheiat între GAL-ul urban Tavira 2020 și Autoritatea de Management în ceea ce privește costurile operaționale și de animare necesare pentru punerea în aplicare a EDL pe teritoriul de intervenție. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea condițiilor pentru îndeplinirea funcțiilor și îndeplinirea obligațiilor care decurg din protocolul funcțional de articulare încheiat între GAL-ul urban Tavira 2020 și Autoritatea de Management în ceea ce privește costurile operaționale și de animare necesare pentru punerea în aplicare a EDL pe teritoriul de intervenție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea condițiilor pentru îndeplinirea funcțiilor și îndeplinirea obligațiilor care decurg din protocolul funcțional de articulare încheiat între GAL-ul urban Tavira 2020 și Autoritatea de Management în ceea ce privește costurile operaționale și de animare necesare pentru punerea în aplicare a EDL pe teritoriul de intervenție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skapa förutsättningar för att utföra de funktioner och fullgöra de skyldigheter som följer av det funktionella artikulationsprotokoll som ingåtts mellan LAG-gruppen Tavira i städerna 2020 och förvaltningsmyndigheten när det gäller de drifts- och ledningskostnader som är nödvändiga för genomförandet av EDL i insatsområdet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapa förutsättningar för att utföra de funktioner och fullgöra de skyldigheter som följer av det funktionella artikulationsprotokoll som ingåtts mellan LAG-gruppen Tavira i städerna 2020 och förvaltningsmyndigheten när det gäller de drifts- och ledningskostnader som är nödvändiga för genomförandet av EDL i insatsområdet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapa förutsättningar för att utföra de funktioner och fullgöra de skyldigheter som följer av det funktionella artikulationsprotokoll som ingåtts mellan LAG-gruppen Tavira i städerna 2020 och förvaltningsmyndigheten när det gäller de drifts- och ledningskostnader som är nödvändiga för genomförandet av EDL i insatsområdet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:23, 29 July 2022
Project Q2860360 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dynamisation of the EDL of DLBC Urbano Tavira 2020 |
Project Q2860360 in Portugal |
Statements
98,750.0 Euro
0 references
123,438.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
12 February 2016
0 references
31 December 2020
0 references
FUNDAÇÃO IRENE ROLO
0 references
37°7'15.42"N, 7°39'20.56"W
0 references
Criar as condições para o exercício das funções e cumprimento das obrigações que decorrem do protocolo de articulação funcional celebrado entre o GAL Urbano Tavira 2020 e a Autoridade de Gestão, no que se refere aos custos operacionais e de animação necessários à implementação da EDL no território de intervenção. (Portuguese)
0 references
Create the conditions for the performance of the functions and the fulfilment of the obligations arising from the functional articulation protocol concluded between the Urban LAG Tavira 2020 and the Management Authority as regards the operational and animation costs necessary for the implementation of the EDL in the intervention territory. (English)
6 July 2021
0 references
Créer les conditions pour l’exécution des tâches et l’exécution des obligations découlant du protocole d’articulation fonctionnelle conclu entre le GAL urbain Tavira 2020 et l’autorité de gestion, en ce qui concerne les coûts opérationnels et d’animation nécessaires à la mise en œuvre de la LDE sur le territoire d’intervention. (French)
4 December 2021
0 references
Die Bedingungen für die Erfüllung der Aufgaben und die Erfüllung der Verpflichtungen zu schaffen, die sich aus dem zwischen der Urban LAG Tavira 2020 und der Verwaltungsbehörde geschlossenen funktionalen Artikulationsprotokoll ergeben, in Bezug auf die operativen Kosten und Animationskosten, die für die Umsetzung der EDL im Interventionsgebiet erforderlich sind. (German)
13 December 2021
0 references
De voorwaarden scheppen voor de uitvoering van de taken en de uitvoering van de verplichtingen die voortvloeien uit het functionele articulatieprotocol dat is gesloten tussen de Urban LAG Tavira 2020 en de beheersautoriteit, wat betreft de operationele en dynamiseringskosten die nodig zijn voor de uitvoering van de EDL in het interventiegebied. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Creare le condizioni per l'esecuzione dei compiti e l'adempimento degli obblighi derivanti dal protocollo di articolazione funzionale concluso tra il GAL urbano Tavira 2020 e l'autorità di gestione, per quanto riguarda i costi operativi e di animazione necessari per l'attuazione dell'EDL nel territorio di intervento. (Italian)
17 January 2022
0 references
Crear las condiciones para el desempeño de las tareas y el cumplimiento de las obligaciones derivadas del protocolo de articulación funcional celebrado entre el GAL urbano Tavira 2020 y la autoridad de gestión, en lo que respecta a los costes operativos y de animación necesarios para la aplicación de la DDE en el territorio de intervención. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Luua tingimused ülesannete täitmiseks ja kohustuste täitmiseks, mis tulenevad linna kohaliku tegevusrühma Tavira 2020 ja korraldusasutuse vahel sõlmitud funktsionaalsest liigendusprotokollist seoses tegevus- ja elavdamiskuludega, mis on vajalikud EDLi rakendamiseks sekkumisterritooriumil. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Sudaryti sąlygas vykdyti funkcijas ir vykdyti įsipareigojimus, kylančius iš VVG „Tavira 2020“ ir valdymo institucijos sudaryto funkcinio sujungimo protokolo, kiek tai susiję su veiklos ir aktyvaus pritaikymo išlaidomis, būtinomis EDL įgyvendinimui intervencijos teritorijoje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Stvoriti uvjete za obavljanje funkcija i ispunjavanje obveza koje proizlaze iz protokola o funkcionalnoj artikulaciji sklopljenog između urbane LAG-a Tavira 2020. i upravljačkog tijela u pogledu operativnih troškova i troškova animacije potrebnih za provedbu EDL-a na području intervencije. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Δημιουργία των προϋποθέσεων για την εκτέλεση των καθηκόντων και την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από το πρωτόκολλο λειτουργικής διάρθρωσης που συνήφθη μεταξύ της αστικής ΟΤΔ Tavira 2020 και της διαχειριστικής αρχής όσον αφορά τις δαπάνες λειτουργίας και εμψύχωσης που απαιτούνται για την εφαρμογή του EDL στο έδαφος παρέμβασης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Vytvoriť podmienky pre výkon funkcií a plnenie povinností vyplývajúcich z funkčného kĺbového protokolu uzavretého medzi mestskou MAS Tavira 2020 a riadiacim orgánom, pokiaľ ide o prevádzkové náklady a náklady na oživenie potrebné na implementáciu EDL na území intervencie. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Luoda edellytykset toimintojen suorittamiselle ja niiden velvoitteiden täyttämiselle, jotka johtuvat kaupunkialueiden paikallisen toimintaryhmän Tavira 2020 ja tietokantaa hallinnoivan viranomaisen välillä tehdystä toiminnallista niveltämistä koskevasta pöytäkirjasta, siltä osin kuin on kyse toiminta- ja edistämiskustannuksista, jotka ovat tarpeen EDL:n toteuttamiseksi interventioalueella. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Stworzenie warunków wykonywania funkcji i wypełniania obowiązków wynikających z protokołu artykulacji funkcjonalnej zawartego między LGD Tavira 2020 a organem zarządzającym w odniesieniu do kosztów operacyjnych i kosztów animacji niezbędnych do wdrożenia EDL na terytorium interwencji. (Polish)
29 July 2022
0 references
Megteremti a Tavira városi akciócsoport és az Irányító Hatóság között létrejött, az EDL beavatkozási területen történő végrehajtásához szükséges működési és animációs költségek tekintetében a feladatok ellátásához és a funkcionális kapcsolódási protokollból eredő kötelezettségek teljesítéséhez szükséges feltételeket. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Vytvořit podmínky pro výkon funkcí a plnění povinností vyplývajících z protokolu o funkčním spojení uzavřeného mezi městskou MAS Tavira 2020 a řídícím orgánem, pokud jde o provozní náklady a náklady na oživení nezbytné pro provádění EDL na intervenčním území. (Czech)
29 July 2022
0 references
Radīt apstākļus funkciju veikšanai un to pienākumu izpildei, kas izriet no funkcionālās sadarbības protokola, kurš noslēgts starp Urban VRG Tavira 2020 un pārvaldības iestādi attiecībā uz darbības un aktivizēšanas izmaksām, kas vajadzīgas EDL īstenošanai intervences teritorijā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Na coinníollacha a chruthú d’fheidhmiú na bhfeidhmeanna agus do chomhlíonadh na n-oibleagáidí a eascraíonn as an bprótacal altaithe feidhmeach a tugadh i gcrích idir LAG Uirbeach Tavira 2020 agus an tÚdarás Bainistíochta a mhéid a bhaineann leis na costais oibríochtúla agus bheochana is gá chun an EDL a chur chun feidhme sa chríoch idirghabhála. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ustvariti pogoje za izvajanje funkcij in izpolnjevanje obveznosti, ki izhajajo iz protokola funkcionalne artikulacije, sklenjenega med lokalno akcijsko skupino Urban Tavira 2020 in organom za upravljanje, kar zadeva operativne stroške in stroške animacije, potrebne za izvajanje EDL na intervencijskem območju. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Създаване на условия за изпълнение на функциите и изпълнение на задълженията, произтичащи от протокола за функционална връзка, сключен между градската МИГ Тавира 2020 и Управляващия орган по отношение на оперативните разходи и разходите за популяризиране, необходими за прилагането на ЕДЛ на територията на интервенция. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Toħloq il-kundizzjonijiet għat-twettiq tal-funzjonijiet u t-twettiq tal-obbligi li jirriżultaw mill-protokoll ta’ artikulazzjoni funzjonali konkluż bejn il-GAL Urban Tavira 2020 u l-Awtorità ta’ Ġestjoni fir-rigward tal-ispejjeż operazzjonali u ta’ animazzjoni meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-LDE fit-territorju ta’ intervent. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Skabe betingelserne for udførelsen af funktionerne og opfyldelsen af de forpligtelser, der følger af den funktionelle forbindelsesprotokol, der er indgået mellem Urban LAG Tavira 2020 og forvaltningsmyndigheden, for så vidt angår de drifts- og animationsomkostninger, der er nødvendige for gennemførelsen af EDL i interventionsområdet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Crearea condițiilor pentru îndeplinirea funcțiilor și îndeplinirea obligațiilor care decurg din protocolul funcțional de articulare încheiat între GAL-ul urban Tavira 2020 și Autoritatea de Management în ceea ce privește costurile operaționale și de animare necesare pentru punerea în aplicare a EDL pe teritoriul de intervenție. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Skapa förutsättningar för att utföra de funktioner och fullgöra de skyldigheter som följer av det funktionella artikulationsprotokoll som ingåtts mellan LAG-gruppen Tavira i städerna 2020 och förvaltningsmyndigheten när det gäller de drifts- och ledningskostnader som är nödvändiga för genomförandet av EDL i insatsområdet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Tavira, União das freguesias de Tavira (Santa Maria e Santiago)
0 references
Identifiers
ALG-06-5141-FEDER-000016
0 references