The Two-Creature Gas pipeline (Q86134): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gasrørledningen med to spalter | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ο αγωγός αερίου δύο δημητριακών | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Plinovod s dvije vrste | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Gazoductul cu două generații | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dvojzložkový plynovod | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-pipeline tal-gass b’żewġ ħlejjaq | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O gasoduto de duas áreas | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaksivärinen kaasuputki | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dvokreazni plinovod | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dvoukreature plynovod | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dviejų rūšių dujotiekis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Divvirzienu gāzes cauruļvads | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Двукреатурен газопровод | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kétlépcsős gázvezeték | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An phíblíne Gáis Dhá Chruthaitheach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gasledningen med två kärnor | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kahekihiline gaasijuhe | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q86134 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q86134 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q86134 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q86134 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q86134 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q86134 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q86134 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q86134 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q86134 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q86134 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q86134 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q86134 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q86134 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q86134 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q86134 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q86134 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q86134 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q86134 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q86134 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q86134 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q86134 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q86134 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet er opførelsen af DN1000 ILO 8.4MPa gasrørledning med en længde på 55 km fra Tworóg knude (gennemført inden for rammerne af KÄdzierzyn â EUR Tworóg-projektet: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski amt) til dæmningsholdet i TworzeÅ (Silesian Voivodeship, byen DÄbrowa Górnicza) sammen med infrastruktur: 5 firewall-systemer langs rørledningen rute, katode beskyttelse enheder, kommunikation og kontrolsystem âEUR fiberoptiske linje, strømforbindelser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er opførelsen af DN1000 ILO 8.4MPa gasrørledning med en længde på 55 km fra Tworóg knude (gennemført inden for rammerne af KÄdzierzyn â EUR Tworóg-projektet: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski amt) til dæmningsholdet i TworzeÅ (Silesian Voivodeship, byen DÄbrowa Górnicza) sammen med infrastruktur: 5 firewall-systemer langs rørledningen rute, katode beskyttelse enheder, kommunikation og kontrolsystem âEUR fiberoptiske linje, strømforbindelser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er opførelsen af DN1000 ILO 8.4MPa gasrørledning med en længde på 55 km fra Tworóg knude (gennemført inden for rammerne af KÄdzierzyn â EUR Tworóg-projektet: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski amt) til dæmningsholdet i TworzeÅ (Silesian Voivodeship, byen DÄbrowa Górnicza) sammen med infrastruktur: 5 firewall-systemer langs rørledningen rute, katode beskyttelse enheder, kommunikation og kontrolsystem âEUR fiberoptiske linje, strømforbindelser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του αγωγού φυσικού αερίου DN1000 ILO 8.4MPa μήκους 55 km από τον κόμβο Tworóg (υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του έργου KÄdzierzyn â EUR Tworóg: Βοεβοδάτο ÅlÄski, κομητεία Tarnogórski) προς την ομάδα διάλυσης της TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Δήμος DÄbrowa Gúrnicza) μαζί με τις υποδομές: 5 συστήματα τείχους προστασίας κατά μήκος της διαδρομής του αγωγού, συσκευές προστασίας καθόδου, σύστημα επικοινωνίας και ελέγχου â EUR γραμμή οπτικών ινών, συνδέσεις ισχύος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του αγωγού φυσικού αερίου DN1000 ILO 8.4MPa μήκους 55 km από τον κόμβο Tworóg (υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του έργου KÄdzierzyn â EUR Tworóg: Βοεβοδάτο ÅlÄski, κομητεία Tarnogórski) προς την ομάδα διάλυσης της TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Δήμος DÄbrowa Gúrnicza) μαζί με τις υποδομές: 5 συστήματα τείχους προστασίας κατά μήκος της διαδρομής του αγωγού, συσκευές προστασίας καθόδου, σύστημα επικοινωνίας και ελέγχου â EUR γραμμή οπτικών ινών, συνδέσεις ισχύος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του αγωγού φυσικού αερίου DN1000 ILO 8.4MPa μήκους 55 km από τον κόμβο Tworóg (υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του έργου KÄdzierzyn â EUR Tworóg: Βοεβοδάτο ÅlÄski, κομητεία Tarnogórski) προς την ομάδα διάλυσης της TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Δήμος DÄbrowa Gúrnicza) μαζί με τις υποδομές: 5 συστήματα τείχους προστασίας κατά μήκος της διαδρομής του αγωγού, συσκευές προστασίας καθόδου, σύστημα επικοινωνίας και ελέγχου â EUR γραμμή οπτικών ινών, συνδέσεις ισχύος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja plinovoda DN1000 ILO 8,4MPa duljine 55 km od čvora Tworóg (provedenog u okviru projekta KÄdzierzyn âEUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski županija) na brane momčad TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Grad DÄbrowa Górnicza) zajedno s infrastrukturom: 5 firewall sustavi duž puta cjevovoda, katodne zaštitne uređaje, komunikacijski i upravljački sustav â EUR svjetlovodni vod, priključak za napajanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja plinovoda DN1000 ILO 8,4MPa duljine 55 km od čvora Tworóg (provedenog u okviru projekta KÄdzierzyn âEUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski županija) na brane momčad TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Grad DÄbrowa Górnicza) zajedno s infrastrukturom: 5 firewall sustavi duž puta cjevovoda, katodne zaštitne uređaje, komunikacijski i upravljački sustav â EUR svjetlovodni vod, priključak za napajanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja plinovoda DN1000 ILO 8,4MPa duljine 55 km od čvora Tworóg (provedenog u okviru projekta KÄdzierzyn âEUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski županija) na brane momčad TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Grad DÄbrowa Górnicza) zajedno s infrastrukturom: 5 firewall sustavi duž puta cjevovoda, katodne zaštitne uređaje, komunikacijski i upravljački sustav â EUR svjetlovodni vod, priključak za napajanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea gazoductului DN1000 OIM 8.4MPa cu o lungime de 55 km de nodul Tworóg (implementat în cadrul proiectului KÄdzierzyn â EUR Tworóg: Voievodatul ÅlÄskie, județul Tarnogórski) echipei barajului TworzeÅ (Vevodatul Silezia, orașul DÄbrowa Górnicza) împreună cu infrastructura: 5 sisteme firewall de-a lungul traseului conductei, dispozitive de protecție catodică, sistem de comunicare și control linie de fibră optică, conexiuni de alimentare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea gazoductului DN1000 OIM 8.4MPa cu o lungime de 55 km de nodul Tworóg (implementat în cadrul proiectului KÄdzierzyn â EUR Tworóg: Voievodatul ÅlÄskie, județul Tarnogórski) echipei barajului TworzeÅ (Vevodatul Silezia, orașul DÄbrowa Górnicza) împreună cu infrastructura: 5 sisteme firewall de-a lungul traseului conductei, dispozitive de protecție catodică, sistem de comunicare și control linie de fibră optică, conexiuni de alimentare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea gazoductului DN1000 OIM 8.4MPa cu o lungime de 55 km de nodul Tworóg (implementat în cadrul proiectului KÄdzierzyn â EUR Tworóg: Voievodatul ÅlÄskie, județul Tarnogórski) echipei barajului TworzeÅ (Vevodatul Silezia, orașul DÄbrowa Górnicza) împreună cu infrastructura: 5 sisteme firewall de-a lungul traseului conductei, dispozitive de protecție catodică, sistem de comunicare și control linie de fibră optică, conexiuni de alimentare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba plynovodu DN1000 ILO 8.4MPa s dĺžkou 55 km od uzla Tworóg (realizovaného v rámci projektu KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie vojvodstvo, Tarnogórski župa) k priehradnému tímu TworzeÅ (Sliezske vojvodstvo, mesto DÄbrowa Górnicza) spolu s infraštruktúrou: 5 firewall systémy pozdĺž potrubnej trasy, katódové ochranné zariadenia, komunikačný a riadiaci systém â EUR fiber optic line, napájacie pripojenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba plynovodu DN1000 ILO 8.4MPa s dĺžkou 55 km od uzla Tworóg (realizovaného v rámci projektu KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie vojvodstvo, Tarnogórski župa) k priehradnému tímu TworzeÅ (Sliezske vojvodstvo, mesto DÄbrowa Górnicza) spolu s infraštruktúrou: 5 firewall systémy pozdĺž potrubnej trasy, katódové ochranné zariadenia, komunikačný a riadiaci systém â EUR fiber optic line, napájacie pripojenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba plynovodu DN1000 ILO 8.4MPa s dĺžkou 55 km od uzla Tworóg (realizovaného v rámci projektu KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie vojvodstvo, Tarnogórski župa) k priehradnému tímu TworzeÅ (Sliezske vojvodstvo, mesto DÄbrowa Górnicza) spolu s infraštruktúrou: 5 firewall systémy pozdĺž potrubnej trasy, katódové ochranné zariadenia, komunikačný a riadiaci systém â EUR fiber optic line, napájacie pripojenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-pipeline tal-gass DN1000 ILO 8.4MPa b’tul ta '55 km mill-nodu Tworóg (implimentat fil-qafas tal-proġett KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, il-kontea ta’ Tarnogórski) lit-tim ta’ dam-off ta’ TworzeÅ (Silesian Voivodeship, il-Belt ta’ DÄbrowa Górnicza) flimkien mal-infrastruttura: 5 sistemi firewall tul ir-rotta pipeline, mezzi ta ‘protezzjoni katodiċi, sistema ta’ komunikazzjoni u kontroll â EUR fibra ottika linja, konnessjonijiet ta ‘enerġija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-pipeline tal-gass DN1000 ILO 8.4MPa b’tul ta '55 km mill-nodu Tworóg (implimentat fil-qafas tal-proġett KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, il-kontea ta’ Tarnogórski) lit-tim ta’ dam-off ta’ TworzeÅ (Silesian Voivodeship, il-Belt ta’ DÄbrowa Górnicza) flimkien mal-infrastruttura: 5 sistemi firewall tul ir-rotta pipeline, mezzi ta ‘protezzjoni katodiċi, sistema ta’ komunikazzjoni u kontroll â EUR fibra ottika linja, konnessjonijiet ta ‘enerġija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-pipeline tal-gass DN1000 ILO 8.4MPa b’tul ta '55 km mill-nodu Tworóg (implimentat fil-qafas tal-proġett KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, il-kontea ta’ Tarnogórski) lit-tim ta’ dam-off ta’ TworzeÅ (Silesian Voivodeship, il-Belt ta’ DÄbrowa Górnicza) flimkien mal-infrastruttura: 5 sistemi firewall tul ir-rotta pipeline, mezzi ta ‘protezzjoni katodiċi, sistema ta’ komunikazzjoni u kontroll â EUR fibra ottika linja, konnessjonijiet ta ‘enerġija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é a construção do gasoduto DN1000 OIT 8.4MPa com um comprimento de 55 km do nó Tworóg (implementado no âmbito do projeto KÄdzierzyn âEUR Tworóg: Voivodia de ÅlÄskie, condado de Tarnogórski) para a equipa de barragens de TworzeÅ (voivodia silesiana, cidade de DÄbrowa Górnicza), juntamente com infraestruturas: 5 sistemas de firewall ao longo da rota de tubulação, dispositivos de proteção catódico, sistema de comunicação e controle › linha de fibra ótica, conexões de energia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a construção do gasoduto DN1000 OIT 8.4MPa com um comprimento de 55 km do nó Tworóg (implementado no âmbito do projeto KÄdzierzyn âEUR Tworóg: Voivodia de ÅlÄskie, condado de Tarnogórski) para a equipa de barragens de TworzeÅ (voivodia silesiana, cidade de DÄbrowa Górnicza), juntamente com infraestruturas: 5 sistemas de firewall ao longo da rota de tubulação, dispositivos de proteção catódico, sistema de comunicação e controle › linha de fibra ótica, conexões de energia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a construção do gasoduto DN1000 OIT 8.4MPa com um comprimento de 55 km do nó Tworóg (implementado no âmbito do projeto KÄdzierzyn âEUR Tworóg: Voivodia de ÅlÄskie, condado de Tarnogórski) para a equipa de barragens de TworzeÅ (voivodia silesiana, cidade de DÄbrowa Górnicza), juntamente com infraestruturas: 5 sistemas de firewall ao longo da rota de tubulação, dispositivos de proteção catódico, sistema de comunicação e controle › linha de fibra ótica, conexões de energia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on DN1000 ILO 8.4MPa -kaasuputken rakentaminen 55 kilometrin päähän Tworóg-solmukohdasta (toteutettu KÄdzierzyn âEUR Tworóg -hankkeen puitteissa: ÅlÄskien voivodikunta, Tarnogórski) TworzeÅin patooff-tiimiin (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Górniczan kaupunki) yhdessä infrastruktuurin kanssa: 5 palomuurijärjestelmät pitkin putkireittiä, katodisuojauslaitteet, viestintä- ja ohjausjärjestelmä â EUR kuituoptinen linja, virtayhteydet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on DN1000 ILO 8.4MPa -kaasuputken rakentaminen 55 kilometrin päähän Tworóg-solmukohdasta (toteutettu KÄdzierzyn âEUR Tworóg -hankkeen puitteissa: ÅlÄskien voivodikunta, Tarnogórski) TworzeÅin patooff-tiimiin (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Górniczan kaupunki) yhdessä infrastruktuurin kanssa: 5 palomuurijärjestelmät pitkin putkireittiä, katodisuojauslaitteet, viestintä- ja ohjausjärjestelmä â EUR kuituoptinen linja, virtayhteydet. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on DN1000 ILO 8.4MPa -kaasuputken rakentaminen 55 kilometrin päähän Tworóg-solmukohdasta (toteutettu KÄdzierzyn âEUR Tworóg -hankkeen puitteissa: ÅlÄskien voivodikunta, Tarnogórski) TworzeÅin patooff-tiimiin (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Górniczan kaupunki) yhdessä infrastruktuurin kanssa: 5 palomuurijärjestelmät pitkin putkireittiä, katodisuojauslaitteet, viestintä- ja ohjausjärjestelmä â EUR kuituoptinen linja, virtayhteydet. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja plinovoda DN1000 ILO 8.4MPa dolžine 55 km od vozlišča TworÃg (izveden v okviru projekta KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski) do jezu-off ekipe TworzeÅ (Silesian Voivodeship, mesto DÄbrowa Górnicza) skupaj z infrastrukturo: 5 sistemi požarnega zidu vzdolž poti cevovoda, naprave za zaščito katode, komunikacijski in nadzorni sistem â EUR optičnih vlaken linije, napajalne povezave. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja plinovoda DN1000 ILO 8.4MPa dolžine 55 km od vozlišča TworÃg (izveden v okviru projekta KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski) do jezu-off ekipe TworzeÅ (Silesian Voivodeship, mesto DÄbrowa Górnicza) skupaj z infrastrukturo: 5 sistemi požarnega zidu vzdolž poti cevovoda, naprave za zaščito katode, komunikacijski in nadzorni sistem â EUR optičnih vlaken linije, napajalne povezave. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja plinovoda DN1000 ILO 8.4MPa dolžine 55 km od vozlišča TworÃg (izveden v okviru projekta KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski) do jezu-off ekipe TworzeÅ (Silesian Voivodeship, mesto DÄbrowa Górnicza) skupaj z infrastrukturo: 5 sistemi požarnega zidu vzdolž poti cevovoda, naprave za zaščito katode, komunikacijski in nadzorni sistem â EUR optičnih vlaken linije, napajalne povezave. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je výstavba plynovodu DN1000 MOP 8.4MPa o délce 55 km od uzlu Tworóg (realizované v rámci projektu KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski County) do týmu přehrady TworzeÅ (Slezské vojvodství, město DÄbrowa Górnicza) spolu s infrastrukturou: 5 firewall systémy podél potrubí trasy, katodová ochrana zařízení, komunikační a řídicí systém â EUR optické vedení, napájecí připojení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba plynovodu DN1000 MOP 8.4MPa o délce 55 km od uzlu Tworóg (realizované v rámci projektu KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski County) do týmu přehrady TworzeÅ (Slezské vojvodství, město DÄbrowa Górnicza) spolu s infrastrukturou: 5 firewall systémy podél potrubí trasy, katodová ochrana zařízení, komunikační a řídicí systém â EUR optické vedení, napájecí připojení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba plynovodu DN1000 MOP 8.4MPa o délce 55 km od uzlu Tworóg (realizované v rámci projektu KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski County) do týmu přehrady TworzeÅ (Slezské vojvodství, město DÄbrowa Górnicza) spolu s infrastrukturou: 5 firewall systémy podél potrubí trasy, katodová ochrana zařízení, komunikační a řídicí systém â EUR optické vedení, napájecí připojení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – DN1000 TDO 8.4MPa dujotiekio tiesimas, kurio ilgis 55 km nuo Duróg mazgo (įgyvendintas pagal KÄdzierzyn ā EUR Tworóg projektą: ÅlÄskie vaivadija, Tarnogórski apskritis) į DurzeÅ" (Silezijos vaivadija, DÄbrowa Górnicza) būrio kartu su infrastruktūra: 5 ugniasienės sistemos palei dujotiekio maršrutą, katodų apsaugos įtaisai, ryšių ir valdymo sistema â EUR šviesolaidžio linija, maitinimo jungtys. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – DN1000 TDO 8.4MPa dujotiekio tiesimas, kurio ilgis 55 km nuo Duróg mazgo (įgyvendintas pagal KÄdzierzyn ā EUR Tworóg projektą: ÅlÄskie vaivadija, Tarnogórski apskritis) į DurzeÅ" (Silezijos vaivadija, DÄbrowa Górnicza) būrio kartu su infrastruktūra: 5 ugniasienės sistemos palei dujotiekio maršrutą, katodų apsaugos įtaisai, ryšių ir valdymo sistema â EUR šviesolaidžio linija, maitinimo jungtys. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – DN1000 TDO 8.4MPa dujotiekio tiesimas, kurio ilgis 55 km nuo Duróg mazgo (įgyvendintas pagal KÄdzierzyn ā EUR Tworóg projektą: ÅlÄskie vaivadija, Tarnogórski apskritis) į DurzeÅ" (Silezijos vaivadija, DÄbrowa Górnicza) būrio kartu su infrastruktūra: 5 ugniasienės sistemos palei dujotiekio maršrutą, katodų apsaugos įtaisai, ryšių ir valdymo sistema â EUR šviesolaidžio linija, maitinimo jungtys. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir DN1000 ILO 8.4MPa gāzes cauruļvada būvniecība 55 km garumā no Tworóg mezgla (īstenots KÄdzierzyn â EUR Tworóg projekta ietvaros: ÅlÄskie vojevodiste, Tarnogórski novads) dambja komandai TworzeÅ (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Gó³rnicza) kopā ar infrastruktūru: 5 ugunsmūra sistēmas gar cauruļvadu maršrutu, katodu aizsardzības ierīces, sakaru un vadības sistēma EUR optiskās šķiedras līnija, strāvas savienojumi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir DN1000 ILO 8.4MPa gāzes cauruļvada būvniecība 55 km garumā no Tworóg mezgla (īstenots KÄdzierzyn â EUR Tworóg projekta ietvaros: ÅlÄskie vojevodiste, Tarnogórski novads) dambja komandai TworzeÅ (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Gó³rnicza) kopā ar infrastruktūru: 5 ugunsmūra sistēmas gar cauruļvadu maršrutu, katodu aizsardzības ierīces, sakaru un vadības sistēma EUR optiskās šķiedras līnija, strāvas savienojumi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir DN1000 ILO 8.4MPa gāzes cauruļvada būvniecība 55 km garumā no Tworóg mezgla (īstenots KÄdzierzyn â EUR Tworóg projekta ietvaros: ÅlÄskie vojevodiste, Tarnogórski novads) dambja komandai TworzeÅ (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Gó³rnicza) kopā ar infrastruktūru: 5 ugunsmūra sistēmas gar cauruļvadu maršrutu, katodu aizsardzības ierīces, sakaru un vadības sistēma EUR optiskās šķiedras līnija, strāvas savienojumi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е изграждането на газопровод DN1000 МОТ 8.4MPa с дължина 55 km от възела Tworóg (изпълняван в рамките на проекта KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie войводство, област Tarnogórski) към екипа за язовир на TworzeÅ (Silesian Voivodeship, град DÄbrowa Górnicza) заедно с инфраструктурата: 5 системи за защитна стена по маршрута на тръбопровода, устройства за защита катод, комуникационна и контролна система â EUR оптична линия, захранващи връзки. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е изграждането на газопровод DN1000 МОТ 8.4MPa с дължина 55 km от възела Tworóg (изпълняван в рамките на проекта KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie войводство, област Tarnogórski) към екипа за язовир на TworzeÅ (Silesian Voivodeship, град DÄbrowa Górnicza) заедно с инфраструктурата: 5 системи за защитна стена по маршрута на тръбопровода, устройства за защита катод, комуникационна и контролна система â EUR оптична линия, захранващи връзки. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е изграждането на газопровод DN1000 МОТ 8.4MPa с дължина 55 km от възела Tworóg (изпълняван в рамките на проекта KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie войводство, област Tarnogórski) към екипа за язовир на TworzeÅ (Silesian Voivodeship, град DÄbrowa Górnicza) заедно с инфраструктурата: 5 системи за защитна стена по маршрута на тръбопровода, устройства за защита катод, комуникационна и контролна система â EUR оптична линия, захранващи връзки. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a DN1000 ILO 8.4MPa gázvezeték építése a Tworóg csomóponttól 55 km-re (a KÄdzierzyn â EUR Tworóg projekt keretében valósítva meg: ÅlÄskie vajdaság, Tarnogórski megye) a Tworzeő (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Górnicza városa) dum-off csapatához, valamint infrastruktúrához: 5 tűzfal rendszerek mentén a csővezeték útvonalán, katódvédelmi eszközök, kommunikációs és vezérlő rendszer â EUR száloptikai vonal, hálózati kapcsolatok. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a DN1000 ILO 8.4MPa gázvezeték építése a Tworóg csomóponttól 55 km-re (a KÄdzierzyn â EUR Tworóg projekt keretében valósítva meg: ÅlÄskie vajdaság, Tarnogórski megye) a Tworzeő (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Górnicza városa) dum-off csapatához, valamint infrastruktúrához: 5 tűzfal rendszerek mentén a csővezeték útvonalán, katódvédelmi eszközök, kommunikációs és vezérlő rendszer â EUR száloptikai vonal, hálózati kapcsolatok. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a DN1000 ILO 8.4MPa gázvezeték építése a Tworóg csomóponttól 55 km-re (a KÄdzierzyn â EUR Tworóg projekt keretében valósítva meg: ÅlÄskie vajdaság, Tarnogórski megye) a Tworzeő (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Górnicza városa) dum-off csapatához, valamint infrastruktúrához: 5 tűzfal rendszerek mentén a csővezeték útvonalán, katódvédelmi eszközök, kommunikációs és vezérlő rendszer â EUR száloptikai vonal, hálózati kapcsolatok. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná píblíne gáis DN1000 EIS 8.4MPa a thógáil le fad 55 km ó nód Tworóg (curtha chun feidhme faoi chuimsiú thionscadal KÄdzierzyn âEUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, contae Tarnogórski) chuig foireann dhamba TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Cathair DÄbrowa Górnicza) mar aon le bonneagar: 5 córais balla dóiteáin feadh an bhealaigh píblíne, feistí cosanta catóid, cumarsáid agus córas rialaithe â EUR â EUR líne snáthoptaice, naisc chumhacht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná píblíne gáis DN1000 EIS 8.4MPa a thógáil le fad 55 km ó nód Tworóg (curtha chun feidhme faoi chuimsiú thionscadal KÄdzierzyn âEUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, contae Tarnogórski) chuig foireann dhamba TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Cathair DÄbrowa Górnicza) mar aon le bonneagar: 5 córais balla dóiteáin feadh an bhealaigh píblíne, feistí cosanta catóid, cumarsáid agus córas rialaithe â EUR â EUR líne snáthoptaice, naisc chumhacht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná píblíne gáis DN1000 EIS 8.4MPa a thógáil le fad 55 km ó nód Tworóg (curtha chun feidhme faoi chuimsiú thionscadal KÄdzierzyn âEUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, contae Tarnogórski) chuig foireann dhamba TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Cathair DÄbrowa Górnicza) mar aon le bonneagar: 5 córais balla dóiteáin feadh an bhealaigh píblíne, feistí cosanta catóid, cumarsáid agus córas rialaithe â EUR â EUR líne snáthoptaice, naisc chumhacht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är byggandet av DN1000 ILO 8.4MPa gasledning med en längd på 55 km från noden Tworóg (som genomförs inom ramen för projektet KÄdzierzyn â Tworóg: ÅlÄskie vojvodskap, Tarnogórski län) till Dam-off teamet TworzeÅ (Silesiska vojvodskapet, DÄbrowa Górnicza) tillsammans med infrastruktur: 5 brandväggssystem längs rörledningsvägen, katodskyddsanordningar, kommunikation och styrsystem â EUR fiberoptisk linje, strömanslutningar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är byggandet av DN1000 ILO 8.4MPa gasledning med en längd på 55 km från noden Tworóg (som genomförs inom ramen för projektet KÄdzierzyn â Tworóg: ÅlÄskie vojvodskap, Tarnogórski län) till Dam-off teamet TworzeÅ (Silesiska vojvodskapet, DÄbrowa Górnicza) tillsammans med infrastruktur: 5 brandväggssystem längs rörledningsvägen, katodskyddsanordningar, kommunikation och styrsystem â EUR fiberoptisk linje, strömanslutningar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är byggandet av DN1000 ILO 8.4MPa gasledning med en längd på 55 km från noden Tworóg (som genomförs inom ramen för projektet KÄdzierzyn â Tworóg: ÅlÄskie vojvodskap, Tarnogórski län) till Dam-off teamet TworzeÅ (Silesiska vojvodskapet, DÄbrowa Górnicza) tillsammans med infrastruktur: 5 brandväggssystem längs rörledningsvägen, katodskyddsanordningar, kommunikation och styrsystem â EUR fiberoptisk linje, strömanslutningar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on DN1000 ILO 8.4MPa gaasijuhtme ehitamine, mille pikkus on 55 km kaugusel Tworóg sõlmest (rakendatakse KÄdzierzyn âEUR Tworóg projekti raames: ÅlÄskie vojevoodkond, Tarnogórski maakond) TworzeÅ’i tamm-off meeskonnale (Silesia vojevoodkond, DÄbrowa G³rnicza linn) koos infrastruktuuriga: 5 tulemüüri süsteemid mööda torujuhtme marsruuti, katoodi kaitseseadmed, side- ja juhtimissüsteem âEUR fiiberoptiline line, toiteühendused. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on DN1000 ILO 8.4MPa gaasijuhtme ehitamine, mille pikkus on 55 km kaugusel Tworóg sõlmest (rakendatakse KÄdzierzyn âEUR Tworóg projekti raames: ÅlÄskie vojevoodkond, Tarnogórski maakond) TworzeÅ’i tamm-off meeskonnale (Silesia vojevoodkond, DÄbrowa G³rnicza linn) koos infrastruktuuriga: 5 tulemüüri süsteemid mööda torujuhtme marsruuti, katoodi kaitseseadmed, side- ja juhtimissüsteem âEUR fiiberoptiline line, toiteühendused. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on DN1000 ILO 8.4MPa gaasijuhtme ehitamine, mille pikkus on 55 km kaugusel Tworóg sõlmest (rakendatakse KÄdzierzyn âEUR Tworóg projekti raames: ÅlÄskie vojevoodkond, Tarnogórski maakond) TworzeÅ’i tamm-off meeskonnale (Silesia vojevoodkond, DÄbrowa G³rnicza linn) koos infrastruktuuriga: 5 tulemüüri süsteemid mööda torujuhtme marsruuti, katoodi kaitseseadmed, side- ja juhtimissüsteem âEUR fiiberoptiline line, toiteühendused. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:27, 26 July 2022
Project Q86134 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Two-Creature Gas pipeline |
Project Q86134 in Poland |
Statements
218,673,195.0 zloty
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2021
0 references
OPERATOR GAZOCIĄGÓW PRZESYŁOWYCH GAZ-SYSTEM S.A.
0 references
50°26'38.8"N, 19°7'26.8"E
0 references
50°28'15.6"N, 19°13'54.8"E
0 references
50°22'8.8"N, 19°17'23.6"E
0 references
50°29'39.5"N, 18°57'51.1"E
0 references
50°27'50.0"N, 19°2'34.1"E
0 references
50°27'55.4"N, 18°50'1.0"E
0 references
50°31'54.8"N, 18°43'7.3"E
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa gazociągu DN1000 MOP 8,4MPa o długości 55 km na odcinku od projektowanego węzła Tworóg (realizowanego w ramach projektu Kędzierzyn – Tworóg: województwo śląskie, powiat tarnogórski) do zespołu zaporowo - upustowego Tworzeń (województwo śląskie, miasto Dąbrowa Górnicza) wraz z infrastrukturą: 5 zespołów zaporowo-upustowych na trasie gazociągu, urządzenia ochrony katodowej, system łączności i sterowania – linia światłowodowa, przyłącza energetyczne. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of the DN1000 ILO 8.4MPa gas pipeline with a length of 55 km from the Tworóg node (implemented within the framework of the Kędzierzyn – Tworóg project: śląskie voivodship, Tarnogórski county) to the dam-off team of Tworzeń (Silesian Voivodeship, City of Dąbrowa Górnicza) together with infrastructure: 5 firewall systems along the pipeline route, cathode protection devices, communication and control system – fiber optic line, power connections. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet concerne la construction du gazoduc DN1000 MOP 8,4MPa d’une longueur de 55 km de la jonction Tworóg prévue (mise en œuvre dans le cadre du projet Kędzierzyn — Tworóg: Voïvodie de Silésie, district de Tarno Góra) jusqu’à l’équipe du barrage et de l’évent de Tworzeń (Voïvodie de Silésie, ville de Dąbrowa Górnicza), y compris les infrastructures: 5 unités d’arrêt le long de la route du pipeline, dispositifs de protection contre la cathode, système de communication et de contrôle — ligne de fibre optique, connexions électriques. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau der Gaspipeline DN1000 MOP 8.4MPa mit einer Länge von 55 km von der geplanten Zweiróg-Kreuzung (im Rahmen des Projekts Kędzierzyn – Tworóg: Woiwodschaft Schlesien, Bezirk Tarno Góra) zum Zweirzeń Damm und Vent Team (Silesische Woiwodschaft, Stadt Dąbrowa Górnicza) einschließlich Infrastruktur: 5 Stoppgeräte entlang der Pipeline, Kathodenschutzgeräte, Kommunikations- und Steuerungssystem – Glasfaserleitung, Stromanschlüsse. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aanleg van de DN1000 MOP 8,4MPa-gasleiding met een lengte van 55 km van het geplande kruispunt Tworóg (uitgevoerd in het kader van het project Kędzierzyn — Tworóg: Woiwodschap Silezië, district Tarno Góra) bij de dam en het ventilatieteam van Tworzeń (Silesisch woiwodschap, stad Dąbrowa Górnicza), met inbegrip van infrastructuur: 5 stop-up eenheden langs de pijpleidingsroute, kathodebeschermingsapparaten, communicatie en controlesysteem — vezel optische lijn, machtsverbindingen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione del gasdotto DN1000 MOP 8,4MPa con una lunghezza di 55 km dal bivio previsto di Tworóg (attuato nell'ambito del progetto Kędzierzyn — Tworóg: Voivodato della Slesia, distretto di Tarno Góra) presso la diga di Tworzeń e il gruppo di sfiato (voivodato della Slesia, città di Dąbrowa Górnicza), comprese le infrastrutture: 5 unità di arresto lungo il percorso della conduttura, dispositivi di protezione catodica, sistema di comunicazione e controllo — linea in fibra ottica, connessioni elettriche. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción del gasoducto DN1000 MOP 8.4MPa con una longitud de 55 km del cruce de Tworóg previsto (aplicado en el marco del proyecto Kędzierzyn — Tworóg: Voivodato de Silesia, distrito de Tarno Góra) a la presa de Tworzeń y al equipo de ventilación (voivodato de Silesia, ciudad de Dąbrowa Górnicza), incluida la infraestructura: 5 unidades de parada a lo largo de la ruta de la tubería, dispositivos de protección de cátodo, sistema de comunicación y control — línea de fibra óptica, conexiones de alimentación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af DN1000 ILO 8.4MPa gasrørledning med en længde på 55 km fra Tworóg knude (gennemført inden for rammerne af KÄdzierzyn â EUR Tworóg-projektet: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski amt) til dæmningsholdet i TworzeÅ (Silesian Voivodeship, byen DÄbrowa Górnicza) sammen med infrastruktur: 5 firewall-systemer langs rørledningen rute, katode beskyttelse enheder, kommunikation og kontrolsystem âEUR fiberoptiske linje, strømforbindelser. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του αγωγού φυσικού αερίου DN1000 ILO 8.4MPa μήκους 55 km από τον κόμβο Tworóg (υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του έργου KÄdzierzyn â EUR Tworóg: Βοεβοδάτο ÅlÄski, κομητεία Tarnogórski) προς την ομάδα διάλυσης της TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Δήμος DÄbrowa Gúrnicza) μαζί με τις υποδομές: 5 συστήματα τείχους προστασίας κατά μήκος της διαδρομής του αγωγού, συσκευές προστασίας καθόδου, σύστημα επικοινωνίας και ελέγχου â EUR γραμμή οπτικών ινών, συνδέσεις ισχύος. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja plinovoda DN1000 ILO 8,4MPa duljine 55 km od čvora Tworóg (provedenog u okviru projekta KÄdzierzyn âEUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski županija) na brane momčad TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Grad DÄbrowa Górnicza) zajedno s infrastrukturom: 5 firewall sustavi duž puta cjevovoda, katodne zaštitne uređaje, komunikacijski i upravljački sustav â EUR svjetlovodni vod, priključak za napajanje. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea gazoductului DN1000 OIM 8.4MPa cu o lungime de 55 km de nodul Tworóg (implementat în cadrul proiectului KÄdzierzyn â EUR Tworóg: Voievodatul ÅlÄskie, județul Tarnogórski) echipei barajului TworzeÅ (Vevodatul Silezia, orașul DÄbrowa Górnicza) împreună cu infrastructura: 5 sisteme firewall de-a lungul traseului conductei, dispozitive de protecție catodică, sistem de comunicare și control linie de fibră optică, conexiuni de alimentare. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba plynovodu DN1000 ILO 8.4MPa s dĺžkou 55 km od uzla Tworóg (realizovaného v rámci projektu KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie vojvodstvo, Tarnogórski župa) k priehradnému tímu TworzeÅ (Sliezske vojvodstvo, mesto DÄbrowa Górnicza) spolu s infraštruktúrou: 5 firewall systémy pozdĺž potrubnej trasy, katódové ochranné zariadenia, komunikačný a riadiaci systém â EUR fiber optic line, napájacie pripojenia. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-pipeline tal-gass DN1000 ILO 8.4MPa b’tul ta '55 km mill-nodu Tworóg (implimentat fil-qafas tal-proġett KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, il-kontea ta’ Tarnogórski) lit-tim ta’ dam-off ta’ TworzeÅ (Silesian Voivodeship, il-Belt ta’ DÄbrowa Górnicza) flimkien mal-infrastruttura: 5 sistemi firewall tul ir-rotta pipeline, mezzi ta ‘protezzjoni katodiċi, sistema ta’ komunikazzjoni u kontroll â EUR fibra ottika linja, konnessjonijiet ta ‘enerġija. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção do gasoduto DN1000 OIT 8.4MPa com um comprimento de 55 km do nó Tworóg (implementado no âmbito do projeto KÄdzierzyn âEUR Tworóg: Voivodia de ÅlÄskie, condado de Tarnogórski) para a equipa de barragens de TworzeÅ (voivodia silesiana, cidade de DÄbrowa Górnicza), juntamente com infraestruturas: 5 sistemas de firewall ao longo da rota de tubulação, dispositivos de proteção catódico, sistema de comunicação e controle › linha de fibra ótica, conexões de energia. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on DN1000 ILO 8.4MPa -kaasuputken rakentaminen 55 kilometrin päähän Tworóg-solmukohdasta (toteutettu KÄdzierzyn âEUR Tworóg -hankkeen puitteissa: ÅlÄskien voivodikunta, Tarnogórski) TworzeÅin patooff-tiimiin (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Górniczan kaupunki) yhdessä infrastruktuurin kanssa: 5 palomuurijärjestelmät pitkin putkireittiä, katodisuojauslaitteet, viestintä- ja ohjausjärjestelmä â EUR kuituoptinen linja, virtayhteydet. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja plinovoda DN1000 ILO 8.4MPa dolžine 55 km od vozlišča TworÃg (izveden v okviru projekta KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski) do jezu-off ekipe TworzeÅ (Silesian Voivodeship, mesto DÄbrowa Górnicza) skupaj z infrastrukturo: 5 sistemi požarnega zidu vzdolž poti cevovoda, naprave za zaščito katode, komunikacijski in nadzorni sistem â EUR optičnih vlaken linije, napajalne povezave. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba plynovodu DN1000 MOP 8.4MPa o délce 55 km od uzlu Tworóg (realizované v rámci projektu KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, Tarnogórski County) do týmu přehrady TworzeÅ (Slezské vojvodství, město DÄbrowa Górnicza) spolu s infrastrukturou: 5 firewall systémy podél potrubí trasy, katodová ochrana zařízení, komunikační a řídicí systém â EUR optické vedení, napájecí připojení. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto objektas – DN1000 TDO 8.4MPa dujotiekio tiesimas, kurio ilgis 55 km nuo Duróg mazgo (įgyvendintas pagal KÄdzierzyn ā EUR Tworóg projektą: ÅlÄskie vaivadija, Tarnogórski apskritis) į DurzeÅ" (Silezijos vaivadija, DÄbrowa Górnicza) būrio kartu su infrastruktūra: 5 ugniasienės sistemos palei dujotiekio maršrutą, katodų apsaugos įtaisai, ryšių ir valdymo sistema â EUR šviesolaidžio linija, maitinimo jungtys. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir DN1000 ILO 8.4MPa gāzes cauruļvada būvniecība 55 km garumā no Tworóg mezgla (īstenots KÄdzierzyn â EUR Tworóg projekta ietvaros: ÅlÄskie vojevodiste, Tarnogórski novads) dambja komandai TworzeÅ (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Gó³rnicza) kopā ar infrastruktūru: 5 ugunsmūra sistēmas gar cauruļvadu maršrutu, katodu aizsardzības ierīces, sakaru un vadības sistēma EUR optiskās šķiedras līnija, strāvas savienojumi. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на газопровод DN1000 МОТ 8.4MPa с дължина 55 km от възела Tworóg (изпълняван в рамките на проекта KÄdzierzyn â EUR Tworóg: ÅlÄskie войводство, област Tarnogórski) към екипа за язовир на TworzeÅ (Silesian Voivodeship, град DÄbrowa Górnicza) заедно с инфраструктурата: 5 системи за защитна стена по маршрута на тръбопровода, устройства за защита катод, комуникационна и контролна система â EUR оптична линия, захранващи връзки. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a DN1000 ILO 8.4MPa gázvezeték építése a Tworóg csomóponttól 55 km-re (a KÄdzierzyn â EUR Tworóg projekt keretében valósítva meg: ÅlÄskie vajdaság, Tarnogórski megye) a Tworzeő (Silesian Voivodeship, DÄbrowa Górnicza városa) dum-off csapatához, valamint infrastruktúrához: 5 tűzfal rendszerek mentén a csővezeték útvonalán, katódvédelmi eszközök, kommunikációs és vezérlő rendszer â EUR száloptikai vonal, hálózati kapcsolatok. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná píblíne gáis DN1000 EIS 8.4MPa a thógáil le fad 55 km ó nód Tworóg (curtha chun feidhme faoi chuimsiú thionscadal KÄdzierzyn âEUR Tworóg: ÅlÄskie voivodship, contae Tarnogórski) chuig foireann dhamba TworzeÅ (Silesian Voivodeship, Cathair DÄbrowa Górnicza) mar aon le bonneagar: 5 córais balla dóiteáin feadh an bhealaigh píblíne, feistí cosanta catóid, cumarsáid agus córas rialaithe â EUR â EUR líne snáthoptaice, naisc chumhacht. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är byggandet av DN1000 ILO 8.4MPa gasledning med en längd på 55 km från noden Tworóg (som genomförs inom ramen för projektet KÄdzierzyn â Tworóg: ÅlÄskie vojvodskap, Tarnogórski län) till Dam-off teamet TworzeÅ (Silesiska vojvodskapet, DÄbrowa Górnicza) tillsammans med infrastruktur: 5 brandväggssystem längs rörledningsvägen, katodskyddsanordningar, kommunikation och styrsystem â EUR fiberoptisk linje, strömanslutningar. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teemaks on DN1000 ILO 8.4MPa gaasijuhtme ehitamine, mille pikkus on 55 km kaugusel Tworóg sõlmest (rakendatakse KÄdzierzyn âEUR Tworóg projekti raames: ÅlÄskie vojevoodkond, Tarnogórski maakond) TworzeÅ’i tamm-off meeskonnale (Silesia vojevoodkond, DÄbrowa G³rnicza linn) koos infrastruktuuriga: 5 tulemüüri süsteemid mööda torujuhtme marsruuti, katoodi kaitseseadmed, side- ja juhtimissüsteem âEUR fiiberoptiline line, toiteühendused. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.07.01.00-00-0016/17
0 references