Extension and modernisation of the water and sewage infrastructure of the Włoszakowice Agglomeration – Stage I (Q85192): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
WÅoszakowice aglomeration’i vee- ja kanalisatsioonitaristu laiendamine ja moderniseerimine | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens ir nuotekų infrastruktūros plėtra ir modernizavimas WÅoszakowice Agglomeration â EUR I etapas | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje i modernizacija vodne i kanalizacijske infrastrukture aglomeracije WÅoszakowice âEUR faza I. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση και εκσυγχρονισμός των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης του WÅoszakowice Agglomeration — Στάδιο Ι | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie a modernizácia vodovodnej a kanalizačnej infraštruktúry aglomerácie WÅoszakowice â EUR Etapa I | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
WÅoszakowicen taajaman vesi- ja jätevesiinfrastruktuurin laajentaminen ja nykyaikaistaminen | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A WÅoszakowicei agglomeráció I. szakasza víz- és szennyvízhálózatának bővítése és korszerűsítése | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření a modernizace vodovodní a kanalizační infrastruktury Wroszakowice Agglomeration â EUR I | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
WÅoszakowice Agglomeration ūdens un kanalizācijas infrastruktūras paplašināšana un modernizācija I posms | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú agus nuachóiriú ar an infreastruchtúr uisce agus séarachais an Ceirtleán WÅoszakowice â EUR Céim I | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev in posodobitev vodne in kanalizacijske infrastrukture aglomeracije WÅoszakowice â EUR â EUR Stage I | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване и модернизиране на водоснабдителната и канализационна инфраструктура на агломерацията WÅoszakowice â EUR Етап I | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni u l-modernizzazzjoni ta ‘l-ilma u l-infrastruttura tad-drenaġġ tal-WÅoszakowice Agglomeration â EUR Stadju I | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação e modernização da infraestrutura de água e esgotos da aglomeração WÅoszakowice › Fase I | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse og modernisering af vand- og spildevandsinfrastrukturen i WÅoszakowice Agglomeration â EUR Stage I | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea și modernizarea infrastructurii de apă și canalizare a aglomerației WÅoszakowice â EUR Etapa I | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad och modernisering av vatten- och avloppsinfrastrukturen i tätorten WÅoszakowice â EUR I | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85192 в Полша | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85192 u Poljskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85192 Lengyelországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85192 v Polsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85192 i Polen | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85192 in Polen | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85192 Poolas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85192 Puolassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85192 en Pologne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85192 in Polen | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85192 στην Πολωνία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85192 sa Pholainn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85192 in Polonia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85192 Polijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85192 Lenkijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85192 fil-Polonja | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85192 na Polônia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85192 în Polonia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85192 v Poľsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85192 na Poljskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85192 en Polonia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85192 i Polen | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab järgmist: âEUR Sanitaarkanalisatsiooni ehitus 22,4 km (ühendus 1675 RLM); âEUR Veevõrgu ehitamine 0,7 km; veevarustusvõrgu rekonstrueerimine 5,9 km. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt hõlmab järgmist: âEUR Sanitaarkanalisatsiooni ehitus 22,4 km (ühendus 1675 RLM); âEUR Veevõrgu ehitamine 0,7 km; veevarustusvõrgu rekonstrueerimine 5,9 km. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt hõlmab järgmist: âEUR Sanitaarkanalisatsiooni ehitus 22,4 km (ühendus 1675 RLM); âEUR Veevõrgu ehitamine 0,7 km; veevarustusvõrgu rekonstrueerimine 5,9 km. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima: â EUR Santechnikos nuotekų sistemos statyba 22,4 km (sujungimas 1675 RLM); â EUR Vandens tiekimo tinklo statyba 0,7 km; â EUR Vandens tiekimo tinklo rekonstrukcija 5,9 km. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas apima: â EUR Santechnikos nuotekų sistemos statyba 22,4 km (sujungimas 1675 RLM); â EUR Vandens tiekimo tinklo statyba 0,7 km; â EUR Vandens tiekimo tinklo rekonstrukcija 5,9 km. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas apima: â EUR Santechnikos nuotekų sistemos statyba 22,4 km (sujungimas 1675 RLM); â EUR Vandens tiekimo tinklo statyba 0,7 km; â EUR Vandens tiekimo tinklo rekonstrukcija 5,9 km. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt obuhvaća sljedeće: âEUR Izgradnja sustava sanitarne kanalizacije 22,4 km (priključak 1675 RLM); âEUR Izgradnja vodoopskrbne mreže 0,7 km; âEUR Rekonstrukcija vodoopskrbne mreže 5,9 km. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt obuhvaća sljedeće: âEUR Izgradnja sustava sanitarne kanalizacije 22,4 km (priključak 1675 RLM); âEUR Izgradnja vodoopskrbne mreže 0,7 km; âEUR Rekonstrukcija vodoopskrbne mreže 5,9 km. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt obuhvaća sljedeće: âEUR Izgradnja sustava sanitarne kanalizacije 22,4 km (priključak 1675 RLM); âEUR Izgradnja vodoopskrbne mreže 0,7 km; âEUR Rekonstrukcija vodoopskrbne mreže 5,9 km. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο καλύπτει τα εξής: â EUR Κατασκευή συστήματος αποχέτευσης υγιεινής 22,4 km (σύνδεση 1675 RLM)· â EUR Κατασκευή δικτύου ύδρευσης 0,7 km· â EUR Ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης 5,9 km. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο καλύπτει τα εξής: â EUR Κατασκευή συστήματος αποχέτευσης υγιεινής 22,4 km (σύνδεση 1675 RLM)· â EUR Κατασκευή δικτύου ύδρευσης 0,7 km· â EUR Ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης 5,9 km. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο καλύπτει τα εξής: â EUR Κατασκευή συστήματος αποχέτευσης υγιεινής 22,4 km (σύνδεση 1675 RLM)· â EUR Κατασκευή δικτύου ύδρευσης 0,7 km· â EUR Ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης 5,9 km. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa vzťahuje na: výstavba sanitárnej kanalizácie 22,4 km (pripojenie 1675 RLM); výstavba vodovodnej siete 0,7 km; rekonštrukcia vodovodnej siete 5,9 km. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt sa vzťahuje na: výstavba sanitárnej kanalizácie 22,4 km (pripojenie 1675 RLM); výstavba vodovodnej siete 0,7 km; rekonštrukcia vodovodnej siete 5,9 km. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt sa vzťahuje na: výstavba sanitárnej kanalizácie 22,4 km (pripojenie 1675 RLM); výstavba vodovodnej siete 0,7 km; rekonštrukcia vodovodnej siete 5,9 km. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hanke kattaa seuraavat toimet: âEUR Rakentaminen saniteettijätevesijärjestelmä 22,4 km (liitäntä 1675 RLM); âEUR Vesijohtoverkon rakentaminen 0,7 km; âEUR Vesijohtoverkon rekonstruointi 5,9 km. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hanke kattaa seuraavat toimet: âEUR Rakentaminen saniteettijätevesijärjestelmä 22,4 km (liitäntä 1675 RLM); âEUR Vesijohtoverkon rakentaminen 0,7 km; âEUR Vesijohtoverkon rekonstruointi 5,9 km. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hanke kattaa seuraavat toimet: âEUR Rakentaminen saniteettijätevesijärjestelmä 22,4 km (liitäntä 1675 RLM); âEUR Vesijohtoverkon rakentaminen 0,7 km; âEUR Vesijohtoverkon rekonstruointi 5,9 km. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a következőkre terjed ki: egészségügyi szennyvízrendszer építése 22,4 km (összekapcsolása 1675 RLM); vízellátó hálózat építése 0,7 km; a vízellátó hálózat újjáépítése 5,9 km. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt a következőkre terjed ki: egészségügyi szennyvízrendszer építése 22,4 km (összekapcsolása 1675 RLM); vízellátó hálózat építése 0,7 km; a vízellátó hálózat újjáépítése 5,9 km. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt a következőkre terjed ki: egészségügyi szennyvízrendszer építése 22,4 km (összekapcsolása 1675 RLM); vízellátó hálózat építése 0,7 km; a vízellátó hálózat újjáépítése 5,9 km. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahrnuje: â EUR Výstavba sanitární kanalizace 22,4 km (připojení 1675 RLM); â EUR Výstavba vodovodní sítě 0,7 km; â EUR Rekonstrukce vodovodní sítě 5,9 km. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zahrnuje: â EUR Výstavba sanitární kanalizace 22,4 km (připojení 1675 RLM); â EUR Výstavba vodovodní sítě 0,7 km; â EUR Rekonstrukce vodovodní sítě 5,9 km. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zahrnuje: â EUR Výstavba sanitární kanalizace 22,4 km (připojení 1675 RLM); â EUR Výstavba vodovodní sítě 0,7 km; â EUR Rekonstrukce vodovodní sítě 5,9 km. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekts aptver: sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve 22,4 km (1675 RLM savienojums); ūdensapgādes tīkla izbūve 0,7 km; ūdensapgādes tīkla rekonstrukcija 5,9 km. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts aptver: sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve 22,4 km (1675 RLM savienojums); ūdensapgādes tīkla izbūve 0,7 km; ūdensapgādes tīkla rekonstrukcija 5,9 km. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts aptver: sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve 22,4 km (1675 RLM savienojums); ūdensapgādes tīkla izbūve 0,7 km; ūdensapgādes tīkla rekonstrukcija 5,9 km. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Clúdaíonn an tionscadal na nithe seo a leanas: córas séarachais sláintíochta a thógáil 22.4 km (ceangal 1675 RLM); âEUR Tógáil líonra soláthair uisce 0.7 km; âEUR Atógáil an líonra soláthair uisce 5.9 km. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Clúdaíonn an tionscadal na nithe seo a leanas: córas séarachais sláintíochta a thógáil 22.4 km (ceangal 1675 RLM); âEUR Tógáil líonra soláthair uisce 0.7 km; âEUR Atógáil an líonra soláthair uisce 5.9 km. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Clúdaíonn an tionscadal na nithe seo a leanas: córas séarachais sláintíochta a thógáil 22.4 km (ceangal 1675 RLM); âEUR Tógáil líonra soláthair uisce 0.7 km; âEUR Atógáil an líonra soláthair uisce 5.9 km. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zajema naslednje: gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema 22,4 km (priključek 1675 RLM); gradnja vodovodnega omrežja 0,7 km; obnova vodovodnega omrežja 5,9 km. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zajema naslednje: gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema 22,4 km (priključek 1675 RLM); gradnja vodovodnega omrežja 0,7 km; obnova vodovodnega omrežja 5,9 km. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zajema naslednje: gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema 22,4 km (priključek 1675 RLM); gradnja vodovodnega omrežja 0,7 km; obnova vodovodnega omrežja 5,9 km. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът обхваща следното: изграждане на канализационна система 22,4 km (връзка от 1675 RLM); изграждане на водоснабдителна мрежа 0,7 km; реконструкция на водоснабдителната мрежа 5,9 км. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът обхваща следното: изграждане на канализационна система 22,4 km (връзка от 1675 RLM); изграждане на водоснабдителна мрежа 0,7 km; реконструкция на водоснабдителната мрежа 5,9 км. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът обхваща следното: изграждане на канализационна система 22,4 km (връзка от 1675 RLM); изграждане на водоснабдителна мрежа 0,7 km; реконструкция на водоснабдителната мрежа 5,9 км. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ikopri dan li ġej: â EUR Kostruzzjoni ta ‘sistema ta’ drenaġġ sanitarji 22.4 km (konnessjoni ta '1675 RLM); â EUR Kostruzzjoni ta ‘netwerk provvista tal-ilma 0.7 km; EUR Rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma 5.9 km. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett ikopri dan li ġej: â EUR Kostruzzjoni ta ‘sistema ta’ drenaġġ sanitarji 22.4 km (konnessjoni ta '1675 RLM); â EUR Kostruzzjoni ta ‘netwerk provvista tal-ilma 0.7 km; EUR Rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma 5.9 km. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett ikopri dan li ġej: â EUR Kostruzzjoni ta ‘sistema ta’ drenaġġ sanitarji 22.4 km (konnessjoni ta '1675 RLM); â EUR Kostruzzjoni ta ‘netwerk provvista tal-ilma 0.7 km; EUR Rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma 5.9 km. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto abrange o seguinte: construção do sistema de esgoto sanitário 22,4 km (ligação de 1675 RLM); construção de uma rede de abastecimento de água a 0,7 km; › Reconstrução da rede de abastecimento de água 5,9 km. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto abrange o seguinte: construção do sistema de esgoto sanitário 22,4 km (ligação de 1675 RLM); construção de uma rede de abastecimento de água a 0,7 km; › Reconstrução da rede de abastecimento de água 5,9 km. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto abrange o seguinte: construção do sistema de esgoto sanitário 22,4 km (ligação de 1675 RLM); construção de uma rede de abastecimento de água a 0,7 km; › Reconstrução da rede de abastecimento de água 5,9 km. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter følgende: âEUR Opførelse af kloaksystem 22,4 km (tilslutning af 1675 RLM); âEUR Opførelse af et vandforsyningsnet 0,7 km; âEUR Genopbygning af vandforsyningsnettet 5,9 km. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfatter følgende: âEUR Opførelse af kloaksystem 22,4 km (tilslutning af 1675 RLM); âEUR Opførelse af et vandforsyningsnet 0,7 km; âEUR Genopbygning af vandforsyningsnettet 5,9 km. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfatter følgende: âEUR Opførelse af kloaksystem 22,4 km (tilslutning af 1675 RLM); âEUR Opførelse af et vandforsyningsnet 0,7 km; âEUR Genopbygning af vandforsyningsnettet 5,9 km. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la următoarele: â EUR Construcția sistemului sanitar de canalizare 22,4 km (conectare de 1675 RLM); construirea unei rețele de alimentare cu apă 0,7 km; reconstrucția rețelei de alimentare cu apă 5,9 km. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul se referă la următoarele: â EUR Construcția sistemului sanitar de canalizare 22,4 km (conectare de 1675 RLM); construirea unei rețele de alimentare cu apă 0,7 km; reconstrucția rețelei de alimentare cu apă 5,9 km. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul se referă la următoarele: â EUR Construcția sistemului sanitar de canalizare 22,4 km (conectare de 1675 RLM); construirea unei rețele de alimentare cu apă 0,7 km; reconstrucția rețelei de alimentare cu apă 5,9 km. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar följande: â EUR Byggande av sanitära avloppssystem 22,4 km (anslutning av 1675 RLM); â EUR Byggande av ett vattenförsörjningsnät 0,7 km. â EUR Rekonstruktion av vattenförsörjningsnätet 5,9 km. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfattar följande: â EUR Byggande av sanitära avloppssystem 22,4 km (anslutning av 1675 RLM); â EUR Byggande av ett vattenförsörjningsnät 0,7 km. â EUR Rekonstruktion av vattenförsörjningsnätet 5,9 km. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfattar följande: â EUR Byggande av sanitära avloppssystem 22,4 km (anslutning av 1675 RLM); â EUR Byggande av ett vattenförsörjningsnät 0,7 km. â EUR Rekonstruktion av vattenförsörjningsnätet 5,9 km. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
|
Revision as of 17:20, 13 August 2022
Project Q85192 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Extension and modernisation of the water and sewage infrastructure of the Włoszakowice Agglomeration – Stage I |
Project Q85192 in Poland |
Statements
10,593,744.19 zloty
0 references
12,463,228.46 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA WŁOSZAKOWICE
0 references
Projekt obejmuje zakres: - Budowa kanalizacji sanitarnej 22,4 km (podłączenie 1675 RLM); - Budowa sieci wodociągowej 0,7 km; - Przebudowa sieci wodociągowej 5,9 km. (Polish)
0 references
The project covers the following: — Construction of sanitary sewage system 22,4 km (connection of 1675 RLM); — Construction of a water supply network 0,7 km; — Reconstruction of the water supply network 5.9 km. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet couvre le champ d’application: — Construction d’un système d’assainissement sanitaire 22,4 km (connexion de 1675 EH); — Construction d’un réseau d’approvisionnement en eau 0,7 km; — Reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau 5,9 km. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst folgende Bereiche: — Bau einer sanitären Kanalisation 22,4 km (Anbindung 1675 S. E.); — Bau eines Wasserversorgungsnetzes 0,7 km; — Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes 5,9 km. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestrijkt het toepassingsgebied van: — Bouw van een sanitair rioleringssysteem 22,4 km (aansluiting van 1675 i.e.); — Aanleg van een waterleidingnet 0,7 km; Wederopbouw van het waterleidingnet 5,9 km. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto comprende: — Costruzione di un impianto fognario sanitario 22,4 km (collegamento di 1675 a.e.); — Costruzione di una rete di approvvigionamento idrico 0,7 km; — Ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico 5,9 km. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto abarca el ámbito de aplicación de: — Construcción de un sistema sanitario de alcantarillado 22,4 km (conexión de 1675 e-h); — Construcción de una red de suministro de agua a 0,7 km; — Reconstrucción de la red de abastecimiento de agua 5,9 km. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab järgmist: âEUR Sanitaarkanalisatsiooni ehitus 22,4 km (ühendus 1675 RLM); âEUR Veevõrgu ehitamine 0,7 km; veevarustusvõrgu rekonstrueerimine 5,9 km. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas apima: â EUR Santechnikos nuotekų sistemos statyba 22,4 km (sujungimas 1675 RLM); â EUR Vandens tiekimo tinklo statyba 0,7 km; â EUR Vandens tiekimo tinklo rekonstrukcija 5,9 km. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt obuhvaća sljedeće: âEUR Izgradnja sustava sanitarne kanalizacije 22,4 km (priključak 1675 RLM); âEUR Izgradnja vodoopskrbne mreže 0,7 km; âEUR Rekonstrukcija vodoopskrbne mreže 5,9 km. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο καλύπτει τα εξής: â EUR Κατασκευή συστήματος αποχέτευσης υγιεινής 22,4 km (σύνδεση 1675 RLM)· â EUR Κατασκευή δικτύου ύδρευσης 0,7 km· â EUR Ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης 5,9 km. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt sa vzťahuje na: výstavba sanitárnej kanalizácie 22,4 km (pripojenie 1675 RLM); výstavba vodovodnej siete 0,7 km; rekonštrukcia vodovodnej siete 5,9 km. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke kattaa seuraavat toimet: âEUR Rakentaminen saniteettijätevesijärjestelmä 22,4 km (liitäntä 1675 RLM); âEUR Vesijohtoverkon rakentaminen 0,7 km; âEUR Vesijohtoverkon rekonstruointi 5,9 km. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt a következőkre terjed ki: egészségügyi szennyvízrendszer építése 22,4 km (összekapcsolása 1675 RLM); vízellátó hálózat építése 0,7 km; a vízellátó hálózat újjáépítése 5,9 km. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt zahrnuje: â EUR Výstavba sanitární kanalizace 22,4 km (připojení 1675 RLM); â EUR Výstavba vodovodní sítě 0,7 km; â EUR Rekonstrukce vodovodní sítě 5,9 km. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts aptver: sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve 22,4 km (1675 RLM savienojums); ūdensapgādes tīkla izbūve 0,7 km; ūdensapgādes tīkla rekonstrukcija 5,9 km. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Clúdaíonn an tionscadal na nithe seo a leanas: córas séarachais sláintíochta a thógáil 22.4 km (ceangal 1675 RLM); âEUR Tógáil líonra soláthair uisce 0.7 km; âEUR Atógáil an líonra soláthair uisce 5.9 km. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt zajema naslednje: gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema 22,4 km (priključek 1675 RLM); gradnja vodovodnega omrežja 0,7 km; obnova vodovodnega omrežja 5,9 km. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът обхваща следното: изграждане на канализационна система 22,4 km (връзка от 1675 RLM); изграждане на водоснабдителна мрежа 0,7 km; реконструкция на водоснабдителната мрежа 5,9 км. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett ikopri dan li ġej: â EUR Kostruzzjoni ta ‘sistema ta’ drenaġġ sanitarji 22.4 km (konnessjoni ta '1675 RLM); â EUR Kostruzzjoni ta ‘netwerk provvista tal-ilma 0.7 km; EUR Rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma 5.9 km. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto abrange o seguinte: construção do sistema de esgoto sanitário 22,4 km (ligação de 1675 RLM); construção de uma rede de abastecimento de água a 0,7 km; › Reconstrução da rede de abastecimento de água 5,9 km. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet omfatter følgende: âEUR Opførelse af kloaksystem 22,4 km (tilslutning af 1675 RLM); âEUR Opførelse af et vandforsyningsnet 0,7 km; âEUR Genopbygning af vandforsyningsnettet 5,9 km. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul se referă la următoarele: â EUR Construcția sistemului sanitar de canalizare 22,4 km (conectare de 1675 RLM); construirea unei rețele de alimentare cu apă 0,7 km; reconstrucția rețelei de alimentare cu apă 5,9 km. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet omfattar följande: â EUR Byggande av sanitära avloppssystem 22,4 km (anslutning av 1675 RLM); â EUR Byggande av ett vattenförsörjningsnät 0,7 km. â EUR Rekonstruktion av vattenförsörjningsnätet 5,9 km. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0021/16
0 references