Setting up a Research and Development Centre for the development of highly advanced synthetic chemicals (Q80442): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Om oprettelse af et forsknings- og udviklingscenter for udvikling af meget avancerede syntetiske kemikalier | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Για τη σύσταση κέντρου έρευνας και ανάπτυξης για την ανάπτυξη συνθετικών χημικών προϊόντων υψηλής τεχνολογίας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
O osnivanju Centra za istraživanje i razvoj za razvoj visoko naprednih sintetičkih kemikalija | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
De înființare a Centrului de cercetare și dezvoltare pentru dezvoltarea de substanțe chimice sintetice foarte avansate | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zriadenie výskumného a vývojového centra pre vývoj vysoko pokročilých syntetických chemikálií | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-twaqqif ta’ Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp għall-iżvilupp ta’ kimiċi sintetiċi avvanzati ħafna | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação de um Centro de Investigação e Desenvolvimento para o desenvolvimento de produtos químicos sintéticos altamente avançados | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tutkimus- ja kehityskeskuksen perustaminen pitkälle kehittyneiden synteettisten kemikaalien kehittämistä varten | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
O ustanovitvi raziskovalnega in razvojnega centra za razvoj visoko naprednih sintetičnih kemikalij | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zřízení Střediska pro výzkum a vývoj pro vývoj vysoce pokročilých syntetických chemických látek | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dėl labai pažangių sintetinių cheminių medžiagų kūrimo mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros centro įsteigimo | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pētniecības un attīstības centra izveide augsti progresīvu sintētisko ķīmisko vielu izstrādei | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на център за научноизследователска и развойна дейност за разработването на високотехнологични синтетични химикали | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A magasan fejlett szintetikus vegyi anyagok kifejlesztésével foglalkozó kutatási és fejlesztési központ létrehozásáról | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Taighde agus Forbartha a bhunú chun ceimiceáin shintéiseacha ardfhorbartha a fhorbairt | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inrättande av ett forsknings- och utvecklingscentrum för utveckling av mycket avancerade syntetiska kemikalier | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Millega luuakse teadus- ja arenduskeskus kõrgelt arenenud sünteetiliste kemikaalide väljatöötamiseks | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q80442 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q80442 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q80442 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q80442 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q80442 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q80442 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q80442 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q80442 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q80442 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q80442 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q80442 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q80442 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q80442 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q80442 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q80442 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q80442 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q80442 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q80442 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q80442 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q80442 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q80442 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q80442 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at investere i materielle anlægsaktiver i forbindelse med etableringen af et nyt anlæg. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil ansøgeren Grupa Azoty KÄdzierzyn Koźle S.A. oprette en organisatorisk CBR-enhed inden for sin struktur, hvis hovedopgave vil være at udføre industriel forskning og udvikling inden for plastkemi af kvalificeret personale. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at investere i materielle anlægsaktiver i forbindelse med etableringen af et nyt anlæg. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil ansøgeren Grupa Azoty KÄdzierzyn Koźle S.A. oprette en organisatorisk CBR-enhed inden for sin struktur, hvis hovedopgave vil være at udføre industriel forskning og udvikling inden for plastkemi af kvalificeret personale. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at investere i materielle anlægsaktiver i forbindelse med etableringen af et nyt anlæg. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil ansøgeren Grupa Azoty KÄdzierzyn Koźle S.A. oprette en organisatorisk CBR-enhed inden for sin struktur, hvis hovedopgave vil være at udføre industriel forskning og udvikling inden for plastkemi af kvalificeret personale. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η επένδυση σε ενσώματα πάγια στοιχεία ενεργητικού που σχετίζονται με τη δημιουργία νέας μονάδας. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, η αιτούσα Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. θα δημιουργήσει μια οργανωτική μονάδα CBR εντός της δομής της, κύριο καθήκον της οποίας θα είναι η διεξαγωγή εργασιών βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της πλαστικής χημείας με ειδικευμένο προσωπικό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η επένδυση σε ενσώματα πάγια στοιχεία ενεργητικού που σχετίζονται με τη δημιουργία νέας μονάδας. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, η αιτούσα Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. θα δημιουργήσει μια οργανωτική μονάδα CBR εντός της δομής της, κύριο καθήκον της οποίας θα είναι η διεξαγωγή εργασιών βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της πλαστικής χημείας με ειδικευμένο προσωπικό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η επένδυση σε ενσώματα πάγια στοιχεία ενεργητικού που σχετίζονται με τη δημιουργία νέας μονάδας. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, η αιτούσα Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. θα δημιουργήσει μια οργανωτική μονάδα CBR εντός της δομής της, κύριο καθήκον της οποίας θα είναι η διεξαγωγή εργασιών βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της πλαστικής χημείας με ειδικευμένο προσωπικό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je ulaganje u materijalnu dugotrajnu imovinu povezanu s osnivanjem novog postrojenja. U vezi s provedbom projekta, grupa podnositelj zahtjeva Azoty KÄdzierzyn KoÅÅ3⁄4le S.A. osnovat će organizacijsku jedinicu CBR unutar svoje strukture, čija će glavna zadaća biti provođenje industrijskog istraživanja i razvoja u području plastične kemije od strane kvalificiranog osoblja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ulaganje u materijalnu dugotrajnu imovinu povezanu s osnivanjem novog postrojenja. U vezi s provedbom projekta, grupa podnositelj zahtjeva Azoty KÄdzierzyn KoÅÅ3⁄4le S.A. osnovat će organizacijsku jedinicu CBR unutar svoje strukture, čija će glavna zadaća biti provođenje industrijskog istraživanja i razvoja u području plastične kemije od strane kvalificiranog osoblja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ulaganje u materijalnu dugotrajnu imovinu povezanu s osnivanjem novog postrojenja. U vezi s provedbom projekta, grupa podnositelj zahtjeva Azoty KÄdzierzyn KoÅÅ3⁄4le S.A. osnovat će organizacijsku jedinicu CBR unutar svoje strukture, čija će glavna zadaća biti provođenje industrijskog istraživanja i razvoja u području plastične kemije od strane kvalificiranog osoblja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a investi în imobilizări corporale legate de înființarea unei noi instalații. În legătură cu punerea în aplicare a proiectului, solicitantul Grupa Azoty KÄdzierzyn Koźle S.A. va înființa o unitate organizațională CBR în cadrul structurii sale, a cărei sarcină principală va fi de a desfășura activități de cercetare și dezvoltare industrială în domeniul chimiei plastice de către personal calificat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a investi în imobilizări corporale legate de înființarea unei noi instalații. În legătură cu punerea în aplicare a proiectului, solicitantul Grupa Azoty KÄdzierzyn Koźle S.A. va înființa o unitate organizațională CBR în cadrul structurii sale, a cărei sarcină principală va fi de a desfășura activități de cercetare și dezvoltare industrială în domeniul chimiei plastice de către personal calificat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a investi în imobilizări corporale legate de înființarea unei noi instalații. În legătură cu punerea în aplicare a proiectului, solicitantul Grupa Azoty KÄdzierzyn Koźle S.A. va înființa o unitate organizațională CBR în cadrul structurii sale, a cărei sarcină principală va fi de a desfășura activități de cercetare și dezvoltare industrială în domeniul chimiei plastice de către personal calificat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je investovať do hmotného investičného majetku súvisiaceho so zriadením nového závodu. V súvislosti s realizáciou projektu zriadi žiadateľ Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. v rámci svojej štruktúry organizačnú jednotku CBR, ktorej hlavnou úlohou bude vykonávať priemyselný výskum a vývoj v oblasti plastickej chémie kvalifikovaným personálom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je investovať do hmotného investičného majetku súvisiaceho so zriadením nového závodu. V súvislosti s realizáciou projektu zriadi žiadateľ Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. v rámci svojej štruktúry organizačnú jednotku CBR, ktorej hlavnou úlohou bude vykonávať priemyselný výskum a vývoj v oblasti plastickej chémie kvalifikovaným personálom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je investovať do hmotného investičného majetku súvisiaceho so zriadením nového závodu. V súvislosti s realizáciou projektu zriadi žiadateľ Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. v rámci svojej štruktúry organizačnú jednotku CBR, ktorej hlavnou úlohou bude vykonávať priemyselný výskum a vývoj v oblasti plastickej chémie kvalifikovaným personálom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinvesti f’assi fissi tanġibbli relatati mal-istabbiliment ta’ impjant ġdid. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, l-Applikant Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅle S.A. se jistabbilixxi unità CBR organizzattiva fi ħdan l-istruttura tagħha, li l-kompitu ewlieni tagħha jkun li twettaq riċerka industrijali u xogħol ta’ żvilupp fil-qasam tal-kimika tal-plastik minn persunal ikkwalifikat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinvesti f’assi fissi tanġibbli relatati mal-istabbiliment ta’ impjant ġdid. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, l-Applikant Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅle S.A. se jistabbilixxi unità CBR organizzattiva fi ħdan l-istruttura tagħha, li l-kompitu ewlieni tagħha jkun li twettaq riċerka industrijali u xogħol ta’ żvilupp fil-qasam tal-kimika tal-plastik minn persunal ikkwalifikat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinvesti f’assi fissi tanġibbli relatati mal-istabbiliment ta’ impjant ġdid. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, l-Applikant Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅle S.A. se jistabbilixxi unità CBR organizzattiva fi ħdan l-istruttura tagħha, li l-kompitu ewlieni tagħha jkun li twettaq riċerka industrijali u xogħol ta’ żvilupp fil-qasam tal-kimika tal-plastik minn persunal ikkwalifikat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é investir em ativos fixos corpóreos relacionados com a criação de uma nova fábrica. No âmbito da execução do projeto, o requerente Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅole S.A. criará uma unidade organizacional CBR dentro da sua estrutura, cuja principal tarefa será realizar trabalhos de investigação e desenvolvimento industriais no domínio da química plástica por pessoal qualificado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é investir em ativos fixos corpóreos relacionados com a criação de uma nova fábrica. No âmbito da execução do projeto, o requerente Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅole S.A. criará uma unidade organizacional CBR dentro da sua estrutura, cuja principal tarefa será realizar trabalhos de investigação e desenvolvimento industriais no domínio da química plástica por pessoal qualificado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é investir em ativos fixos corpóreos relacionados com a criação de uma nova fábrica. No âmbito da execução do projeto, o requerente Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅole S.A. criará uma unidade organizacional CBR dentro da sua estrutura, cuja principal tarefa será realizar trabalhos de investigação e desenvolvimento industriais no domínio da química plástica por pessoal qualificado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on investoida aineelliseen käyttöomaisuuteen, joka liittyy uuden laitoksen perustamiseen. Hankkeen toteuttamisen yhteydessä hakija Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. perustaa organisaatiorakenteeseensa CBR-yksikön, jonka päätehtävänä on tehdä muovikemian alan teollista tutkimus- ja kehitystyötä pätevän henkilöstön toimesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on investoida aineelliseen käyttöomaisuuteen, joka liittyy uuden laitoksen perustamiseen. Hankkeen toteuttamisen yhteydessä hakija Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. perustaa organisaatiorakenteeseensa CBR-yksikön, jonka päätehtävänä on tehdä muovikemian alan teollista tutkimus- ja kehitystyötä pätevän henkilöstön toimesta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on investoida aineelliseen käyttöomaisuuteen, joka liittyy uuden laitoksen perustamiseen. Hankkeen toteuttamisen yhteydessä hakija Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. perustaa organisaatiorakenteeseensa CBR-yksikön, jonka päätehtävänä on tehdä muovikemian alan teollista tutkimus- ja kehitystyötä pätevän henkilöstön toimesta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je vlagati v opredmetena osnovna sredstva, povezana z vzpostavitvijo novega obrata. V okviru izvajanja projekta bo prijavitelj Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. v okviru svoje strukture ustanovil organizacijsko enoto za KBR, katere glavna naloga bo izvajanje industrijskih raziskav in razvoja na področju plastične kemije s strani usposobljenega osebja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je vlagati v opredmetena osnovna sredstva, povezana z vzpostavitvijo novega obrata. V okviru izvajanja projekta bo prijavitelj Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. v okviru svoje strukture ustanovil organizacijsko enoto za KBR, katere glavna naloga bo izvajanje industrijskih raziskav in razvoja na področju plastične kemije s strani usposobljenega osebja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je vlagati v opredmetena osnovna sredstva, povezana z vzpostavitvijo novega obrata. V okviru izvajanja projekta bo prijavitelj Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. v okviru svoje strukture ustanovil organizacijsko enoto za KBR, katere glavna naloga bo izvajanje industrijskih raziskav in razvoja na področju plastične kemije s strani usposobljenega osebja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je investovat do hmotných dlouhodobých aktiv spojených se založením nového závodu. V souvislosti s realizací projektu zřídí žadatel Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. organizační jednotku CBR v rámci své struktury, jejímž hlavním úkolem bude provádět průmyslový výzkum a vývoj v oblasti plastické chemie kvalifikovanými pracovníky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je investovat do hmotných dlouhodobých aktiv spojených se založením nového závodu. V souvislosti s realizací projektu zřídí žadatel Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. organizační jednotku CBR v rámci své struktury, jejímž hlavním úkolem bude provádět průmyslový výzkum a vývoj v oblasti plastické chemie kvalifikovanými pracovníky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je investovat do hmotných dlouhodobých aktiv spojených se založením nového závodu. V souvislosti s realizací projektu zřídí žadatel Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. organizační jednotku CBR v rámci své struktury, jejímž hlavním úkolem bude provádět průmyslový výzkum a vývoj v oblasti plastické chemie kvalifikovanými pracovníky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – investuoti į ilgalaikį materialųjį turtą, susijusį su naujos gamyklos įkūrimu. Įgyvendindama projektą pareiškėja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. savo struktūroje įsteigs organizacinį CBR padalinį, kurio pagrindinė užduotis bus atlikti kvalifikuotų darbuotojų pramonės mokslinių tyrimų ir plėtros darbus plastiko chemijos srityje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – investuoti į ilgalaikį materialųjį turtą, susijusį su naujos gamyklos įkūrimu. Įgyvendindama projektą pareiškėja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. savo struktūroje įsteigs organizacinį CBR padalinį, kurio pagrindinė užduotis bus atlikti kvalifikuotų darbuotojų pramonės mokslinių tyrimų ir plėtros darbus plastiko chemijos srityje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – investuoti į ilgalaikį materialųjį turtą, susijusį su naujos gamyklos įkūrimu. Įgyvendindama projektą pareiškėja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. savo struktūroje įsteigs organizacinį CBR padalinį, kurio pagrindinė užduotis bus atlikti kvalifikuotų darbuotojų pramonės mokslinių tyrimų ir plėtros darbus plastiko chemijos srityje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir ieguldīt materiālos pamatlīdzekļos, kas saistīti ar jaunas ražotnes izveidi. Saistībā ar projekta īstenošanu pieteikuma iesniedzēja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. savā struktūrā izveidos CBR organizatorisko struktūrvienību, kuras galvenais uzdevums būs veikt industriālo pētniecību un izstrādi plastmasas ķīmijas jomā, ko veic kvalificēts personāls. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ieguldīt materiālos pamatlīdzekļos, kas saistīti ar jaunas ražotnes izveidi. Saistībā ar projekta īstenošanu pieteikuma iesniedzēja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. savā struktūrā izveidos CBR organizatorisko struktūrvienību, kuras galvenais uzdevums būs veikt industriālo pētniecību un izstrādi plastmasas ķīmijas jomā, ko veic kvalificēts personāls. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ieguldīt materiālos pamatlīdzekļos, kas saistīti ar jaunas ražotnes izveidi. Saistībā ar projekta īstenošanu pieteikuma iesniedzēja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. savā struktūrā izveidos CBR organizatorisko struktūrvienību, kuras galvenais uzdevums būs veikt industriālo pētniecību un izstrādi plastmasas ķīmijas jomā, ko veic kvalificēts personāls. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се инвестира в дълготрайни материални активи, свързани със създаването на нов завод. Във връзка с изпълнението на проекта заявителят Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. ще създаде организационно звено за CBR в рамките на своята структура, чиято основна задача ще бъде да извършва промишлена научноизследователска и развойна дейност в областта на химията на пластмасите от квалифициран персонал. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се инвестира в дълготрайни материални активи, свързани със създаването на нов завод. Във връзка с изпълнението на проекта заявителят Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. ще създаде организационно звено за CBR в рамките на своята структура, чиято основна задача ще бъде да извършва промишлена научноизследователска и развойна дейност в областта на химията на пластмасите от квалифициран персонал. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се инвестира в дълготрайни материални активи, свързани със създаването на нов завод. Във връзка с изпълнението на проекта заявителят Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. ще създаде организационно звено за CBR в рамките на своята структура, чиято основна задача ще бъде да извършва промишлена научноизследователска и развойна дейност в областта на химията на пластмасите от квалифициран персонал. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy új üzem létrehozásához kapcsolódó tárgyi eszközökbe történő beruházás. A projekt végrehajtásával összefüggésben a Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. a szervezeti felépítésén belül létrehoz egy szervezeti CBR-egységet, amelynek fő feladata a műanyag kémia területén végzett ipari kutatási és fejlesztési munka szakképzett személyzet általi elvégzése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új üzem létrehozásához kapcsolódó tárgyi eszközökbe történő beruházás. A projekt végrehajtásával összefüggésben a Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. a szervezeti felépítésén belül létrehoz egy szervezeti CBR-egységet, amelynek fő feladata a műanyag kémia területén végzett ipari kutatási és fejlesztési munka szakképzett személyzet általi elvégzése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új üzem létrehozásához kapcsolódó tárgyi eszközökbe történő beruházás. A projekt végrehajtásával összefüggésben a Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. a szervezeti felépítésén belül létrehoz egy szervezeti CBR-egységet, amelynek fő feladata a műanyag kémia területén végzett ipari kutatási és fejlesztési munka szakképzett személyzet általi elvégzése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní seasta inláimhsithe a bhaineann le gléasra nua a bhunú. Maidir le cur chun feidhme an tionscadail, cuirfidh an tIarratasóir Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅdzierzyn KoÅ°le S.A. aonad eagraíochtúil CBR ar bun laistigh dá struchtúr, arb é an príomhchúram a bheidh air taighde tionsclaíoch agus obair forbartha a dhéanamh i réimse na ceimice plaisteacha ag pearsanra cáilithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní seasta inláimhsithe a bhaineann le gléasra nua a bhunú. Maidir le cur chun feidhme an tionscadail, cuirfidh an tIarratasóir Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅdzierzyn KoÅ°le S.A. aonad eagraíochtúil CBR ar bun laistigh dá struchtúr, arb é an príomhchúram a bheidh air taighde tionsclaíoch agus obair forbartha a dhéanamh i réimse na ceimice plaisteacha ag pearsanra cáilithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní seasta inláimhsithe a bhaineann le gléasra nua a bhunú. Maidir le cur chun feidhme an tionscadail, cuirfidh an tIarratasóir Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅdzierzyn KoÅ°le S.A. aonad eagraíochtúil CBR ar bun laistigh dá struchtúr, arb é an príomhchúram a bheidh air taighde tionsclaíoch agus obair forbartha a dhéanamh i réimse na ceimice plaisteacha ag pearsanra cáilithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att investera i materiella anläggningstillgångar i samband med uppförandet av en ny anläggning. I samband med genomförandet av projektet kommer den sökande Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. att inrätta en organisatorisk CBR-enhet inom sin struktur, vars huvuduppgift kommer att vara att bedriva industriell forskning och utveckling inom området plastkemi av kvalificerad personal. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att investera i materiella anläggningstillgångar i samband med uppförandet av en ny anläggning. I samband med genomförandet av projektet kommer den sökande Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. att inrätta en organisatorisk CBR-enhet inom sin struktur, vars huvuduppgift kommer att vara att bedriva industriell forskning och utveckling inom området plastkemi av kvalificerad personal. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att investera i materiella anläggningstillgångar i samband med uppförandet av en ny anläggning. I samband med genomförandet av projektet kommer den sökande Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. att inrätta en organisatorisk CBR-enhet inom sin struktur, vars huvuduppgift kommer att vara att bedriva industriell forskning och utveckling inom området plastkemi av kvalificerad personal. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on investeerida uue tehase rajamisega seotud materiaalsesse põhivarasse. Projekti elluviimisega seoses asutab taotleja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. oma struktuuris organisatsioonilise KBR-üksuse, mille peamine ülesanne on viia läbi tööstusuuringuid ja -arendustöid plastikeemia valdkonnas kvalifitseeritud töötajate poolt. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on investeerida uue tehase rajamisega seotud materiaalsesse põhivarasse. Projekti elluviimisega seoses asutab taotleja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. oma struktuuris organisatsioonilise KBR-üksuse, mille peamine ülesanne on viia läbi tööstusuuringuid ja -arendustöid plastikeemia valdkonnas kvalifitseeritud töötajate poolt. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on investeerida uue tehase rajamisega seotud materiaalsesse põhivarasse. Projekti elluviimisega seoses asutab taotleja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. oma struktuuris organisatsioonilise KBR-üksuse, mille peamine ülesanne on viia läbi tööstusuuringuid ja -arendustöid plastikeemia valdkonnas kvalifitseeritud töötajate poolt. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:53, 25 July 2022
Project Q80442 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Setting up a Research and Development Centre for the development of highly advanced synthetic chemicals |
Project Q80442 in Poland |
Statements
2,833,200.0 zloty
0 references
8,408,000.0 zloty
0 references
33.7 percent
0 references
17 November 2015
0 references
31 December 2018
0 references
GRUPA AZOTY ZAKŁADY AZOTOWE KĘDZIERZYN S.A.
0 references
50°20'43.8"N, 18°14'41.3"E
0 references
Celem projektu jest inwestycja w rzeczowe aktywa trwałe związane z założeniem nowego zakładu. W związku z realizacją projektu Wnioskodawca Grupa Azoty Kędzierzyn Koźle S.A. utworzy w swojej strukturze wyodrębnioną organizacyjnie jednostkę typu CBR, której głównym zadaniem będzie prowadzenie przez wykwalifikowaną kadrę badań przemysłowych i prac rozwojowych w dziedzinie chemii tworzyw sztucznych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to invest in tangible fixed assets related to the establishment of a new plant. In connection with the implementation of the project, the Applicant Grupa Azoty Kędzierzyn Koźle S.A. will set up an organisational CBR unit within its structure, whose main task will be to conduct industrial research and development work in the field of plastic chemistry by qualified personnel. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’investir dans des immobilisations corporelles liées à la création d’un nouvel établissement. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, la requérante Grupa Azoty Kędzierzyn Koźle S.A. mettra en place au sein de sa structure une unité CBR distincte, dont la tâche principale sera de mener des travaux de recherche et de développement industriels dans le domaine de la chimie plastique par du personnel qualifié. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, in Sachanlagen im Zusammenhang mit der Errichtung einer neuen Niederlassung zu investieren. Im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts wird die Klägerin Grupa Azoty Kędzierzyn Koźle S.A. innerhalb ihrer Struktur eine organisatorisch getrennte CBR-Einheit einrichten, deren Hauptaufgabe darin besteht, industrielle Forschung und Entwicklung im Bereich der Kunststoffchemie durch qualifiziertes Personal durchzuführen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is te investeren in materiële vaste activa die verband houden met de oprichting van een nieuwe vestiging. In het kader van de uitvoering van het project zal verzoekster Grupa Azoty Kędzierzyn Koźle S.A. binnen haar structuur een organisatorisch aparte CBR-eenheid oprichten, waarvan de hoofdtaak bestaat in het uitvoeren van industriële onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden op het gebied van de kunststofchemie door gekwalificeerd personeel. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è investire in immobilizzazioni materiali connesse alla creazione di un nuovo stabilimento. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, la ricorrente Grupa Azoty Kędzierzyn Koźle S.A. istituirà all'interno della sua struttura un'unità CBR distinta dal punto di vista organizzativo, il cui compito principale sarà quello di condurre attività di ricerca e sviluppo industriale nel settore della chimica plastica da parte di personale qualificato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es invertir en activos fijos tangibles relacionados con la creación de un nuevo establecimiento. En el marco de la ejecución del proyecto, la demandante Grupa Azoty Kędzierzyn Koole S.A. creará dentro de su estructura una unidad CBR separada de organización, cuya tarea principal será llevar a cabo trabajos de investigación y desarrollo industriales en el ámbito de la química plástica por personal cualificado. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at investere i materielle anlægsaktiver i forbindelse med etableringen af et nyt anlæg. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil ansøgeren Grupa Azoty KÄdzierzyn Koźle S.A. oprette en organisatorisk CBR-enhed inden for sin struktur, hvis hovedopgave vil være at udføre industriel forskning og udvikling inden for plastkemi af kvalificeret personale. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η επένδυση σε ενσώματα πάγια στοιχεία ενεργητικού που σχετίζονται με τη δημιουργία νέας μονάδας. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, η αιτούσα Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. θα δημιουργήσει μια οργανωτική μονάδα CBR εντός της δομής της, κύριο καθήκον της οποίας θα είναι η διεξαγωγή εργασιών βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της πλαστικής χημείας με ειδικευμένο προσωπικό. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je ulaganje u materijalnu dugotrajnu imovinu povezanu s osnivanjem novog postrojenja. U vezi s provedbom projekta, grupa podnositelj zahtjeva Azoty KÄdzierzyn KoÅÅ3⁄4le S.A. osnovat će organizacijsku jedinicu CBR unutar svoje strukture, čija će glavna zadaća biti provođenje industrijskog istraživanja i razvoja u području plastične kemije od strane kvalificiranog osoblja. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a investi în imobilizări corporale legate de înființarea unei noi instalații. În legătură cu punerea în aplicare a proiectului, solicitantul Grupa Azoty KÄdzierzyn Koźle S.A. va înființa o unitate organizațională CBR în cadrul structurii sale, a cărei sarcină principală va fi de a desfășura activități de cercetare și dezvoltare industrială în domeniul chimiei plastice de către personal calificat. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je investovať do hmotného investičného majetku súvisiaceho so zriadením nového závodu. V súvislosti s realizáciou projektu zriadi žiadateľ Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. v rámci svojej štruktúry organizačnú jednotku CBR, ktorej hlavnou úlohou bude vykonávať priemyselný výskum a vývoj v oblasti plastickej chémie kvalifikovaným personálom. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinvesti f’assi fissi tanġibbli relatati mal-istabbiliment ta’ impjant ġdid. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, l-Applikant Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅle S.A. se jistabbilixxi unità CBR organizzattiva fi ħdan l-istruttura tagħha, li l-kompitu ewlieni tagħha jkun li twettaq riċerka industrijali u xogħol ta’ żvilupp fil-qasam tal-kimika tal-plastik minn persunal ikkwalifikat. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é investir em ativos fixos corpóreos relacionados com a criação de uma nova fábrica. No âmbito da execução do projeto, o requerente Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅole S.A. criará uma unidade organizacional CBR dentro da sua estrutura, cuja principal tarefa será realizar trabalhos de investigação e desenvolvimento industriais no domínio da química plástica por pessoal qualificado. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on investoida aineelliseen käyttöomaisuuteen, joka liittyy uuden laitoksen perustamiseen. Hankkeen toteuttamisen yhteydessä hakija Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. perustaa organisaatiorakenteeseensa CBR-yksikön, jonka päätehtävänä on tehdä muovikemian alan teollista tutkimus- ja kehitystyötä pätevän henkilöstön toimesta. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je vlagati v opredmetena osnovna sredstva, povezana z vzpostavitvijo novega obrata. V okviru izvajanja projekta bo prijavitelj Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. v okviru svoje strukture ustanovil organizacijsko enoto za KBR, katere glavna naloga bo izvajanje industrijskih raziskav in razvoja na področju plastične kemije s strani usposobljenega osebja. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Cílem projektu je investovat do hmotných dlouhodobých aktiv spojených se založením nového závodu. V souvislosti s realizací projektu zřídí žadatel Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. organizační jednotku CBR v rámci své struktury, jejímž hlavním úkolem bude provádět průmyslový výzkum a vývoj v oblasti plastické chemie kvalifikovanými pracovníky. (Czech)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – investuoti į ilgalaikį materialųjį turtą, susijusį su naujos gamyklos įkūrimu. Įgyvendindama projektą pareiškėja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. savo struktūroje įsteigs organizacinį CBR padalinį, kurio pagrindinė užduotis bus atlikti kvalifikuotų darbuotojų pramonės mokslinių tyrimų ir plėtros darbus plastiko chemijos srityje. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieguldīt materiālos pamatlīdzekļos, kas saistīti ar jaunas ražotnes izveidi. Saistībā ar projekta īstenošanu pieteikuma iesniedzēja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. savā struktūrā izveidos CBR organizatorisko struktūrvienību, kuras galvenais uzdevums būs veikt industriālo pētniecību un izstrādi plastmasas ķīmijas jomā, ko veic kvalificēts personāls. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се инвестира в дълготрайни материални активи, свързани със създаването на нов завод. Във връзка с изпълнението на проекта заявителят Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. ще създаде организационно звено за CBR в рамките на своята структура, чиято основна задача ще бъде да извършва промишлена научноизследователска и развойна дейност в областта на химията на пластмасите от квалифициран персонал. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja egy új üzem létrehozásához kapcsolódó tárgyi eszközökbe történő beruházás. A projekt végrehajtásával összefüggésben a Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. a szervezeti felépítésén belül létrehoz egy szervezeti CBR-egységet, amelynek fő feladata a műanyag kémia területén végzett ipari kutatási és fejlesztési munka szakképzett személyzet általi elvégzése. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní seasta inláimhsithe a bhaineann le gléasra nua a bhunú. Maidir le cur chun feidhme an tionscadail, cuirfidh an tIarratasóir Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅdzierzyn KoÅ°le S.A. aonad eagraíochtúil CBR ar bun laistigh dá struchtúr, arb é an príomhchúram a bheidh air taighde tionsclaíoch agus obair forbartha a dhéanamh i réimse na ceimice plaisteacha ag pearsanra cáilithe. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att investera i materiella anläggningstillgångar i samband med uppförandet av en ny anläggning. I samband med genomförandet av projektet kommer den sökande Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. att inrätta en organisatorisk CBR-enhet inom sin struktur, vars huvuduppgift kommer att vara att bedriva industriell forskning och utveckling inom området plastkemi av kvalificerad personal. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on investeerida uue tehase rajamisega seotud materiaalsesse põhivarasse. Projekti elluviimisega seoses asutab taotleja Grupa Azoty KÄdzierzyn KoÅ°le S.A. oma struktuuris organisatsioonilise KBR-üksuse, mille peamine ülesanne on viia läbi tööstusuuringuid ja -arendustöid plastikeemia valdkonnas kvalifitseeritud töötajate poolt. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
POIR.02.01.00-00-0074/15
0 references