Development of new vegetable-fruit products with targeted functional properties based on new species and their varieties. (Q77837): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uute sihipäraste funktsionaalsete omadustega köögiviljaviljatoodete väljatöötamine, mis põhinevad uutel liikidel ja nende sortidel. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujų daržovių ir vaisių produktų, turinčių tikslinių funkcinių savybių, pagrįstų naujomis rūšimis ir jų veislėmis, kūrimas. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj novih proizvoda od povrća s ciljanim funkcionalnim svojstvima na temelju novih vrsta i njihovih sorti. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη νέων προϊόντων λαχανικών-φρούτων με στοχευμένες λειτουργικές ιδιότητες με βάση νέα είδη και τις ποικιλίες τους. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj nových rastlinných a ovocných produktov s cielenými funkčnými vlastnosťami založenými na nových druhoch a ich odrodách. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kehitetään uusia kasvihedelmätuotteita, joilla on uusiin lajeihin ja niiden lajikkeisiin perustuvia toiminnallisia ominaisuuksia. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új zöldség-gyümölcs termékek kifejlesztése, amelyek új fajokon és fajtáikon alapuló, célzott funkcionális tulajdonságokkal rendelkeznek. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj nových zeleninových plodů s cílenými funkčními vlastnostmi založenými na nových druzích a jejich odrůdách. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunu dārzeņu augļu produktu izstrāde ar mērķorientētām funkcionālajām īpašībām, pamatojoties uz jaunām sugām un to šķirnēm. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt táirgí glasraí-torthaí nua a bhfuil airíonna feidhmiúla spriocdhírithe acu atá bunaithe ar speicis nua agus ar a gcineálacha. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj novih proizvodov rastlinskega sadja s ciljnimi funkcionalnimi lastnostmi, ki temeljijo na novih vrstah in njihovih sortah. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на нови зеленчуково-плодови продукти с целеви функционални свойства на базата на нови видове и техните сортове. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ prodotti ġodda tal-frott veġetali bi proprjetajiet funzjonali mmirati bbażati fuq speċijiet ġodda u l-varjetajiet tagħhom. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de novos produtos de frutos vegetais com propriedades funcionais específicas baseadas em novas espécies e respetivas variedades. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af nye vegetabilske frugtprodukter med målrettede funktionelle egenskaber baseret på nye arter og deres sorter. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea de noi produse vegetale cu proprietăți funcționale specifice, bazate pe specii noi și pe soiurile acestora. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av nya vegetabiliska fruktprodukter med målinriktade funktionella egenskaper baserade på nya arter och deras sorter. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q77837 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q77837 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q77837 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q77837 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q77837 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q77837 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q77837 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q77837 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q77837 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q77837 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q77837 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q77837 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q77837 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q77837 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q77837 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q77837 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q77837 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q77837 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q77837 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q77837 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q77837 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q77837 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on viia läbi ulatuslik tööstuslik teadus- ja arendustöö, et töötada välja uued koostised ja tehnoloogia, et toota ainulaadseid Euroopa funktsionaalseid toiduaineid, millel on sihipärased tervist edendavad omadused. Projekti otsene tulemus on vedelate ja poolvedelate köögiviljaviljatoodete väljatöötamine ja müügile viimine tundmatute köögivilja- ja puuviljaliikide alusel, millele on lisatud ürte ja seemneid, millel on tugevad antioksüdandid, mida soovitatakse vabade juurtega haiguste korral ning mittenakkuslike krooniliste haiguste (nt tsivilisatsiooni haigused) ennetamisel ja ravis. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide kaudu: suurendada ettevõtte teadmisi taimse päritoluga toiduainete kvaliteedi parandamise kohta – teha kindlaks kõige soodsamad toorained, et saada funktsionaalset toitu, et toota soovitud tervist edendavaid omadusi, ning piirata nende kadu tootmisprotsessis, st valdkondades, mida peetakse esmatähtsaks Poola teaduse ja majanduse arengus, katsetades ja valides tooraineid tervist soodustavate omaduste järgi, võttes arvesse organoleptilist atraktiivsust tarbija jaoks, arendades laboriskaalal koostist, laiendades tehnoloogiat suuremas mahus katsehallide tootmise käivitamiseks raamistikus. SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on viia läbi ulatuslik tööstuslik teadus- ja arendustöö, et töötada välja uued koostised ja tehnoloogia, et toota ainulaadseid Euroopa funktsionaalseid toiduaineid, millel on sihipärased tervist edendavad omadused. Projekti otsene tulemus on vedelate ja poolvedelate köögiviljaviljatoodete väljatöötamine ja müügile viimine tundmatute köögivilja- ja puuviljaliikide alusel, millele on lisatud ürte ja seemneid, millel on tugevad antioksüdandid, mida soovitatakse vabade juurtega haiguste korral ning mittenakkuslike krooniliste haiguste (nt tsivilisatsiooni haigused) ennetamisel ja ravis. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide kaudu: suurendada ettevõtte teadmisi taimse päritoluga toiduainete kvaliteedi parandamise kohta – teha kindlaks kõige soodsamad toorained, et saada funktsionaalset toitu, et toota soovitud tervist edendavaid omadusi, ning piirata nende kadu tootmisprotsessis, st valdkondades, mida peetakse esmatähtsaks Poola teaduse ja majanduse arengus, katsetades ja valides tooraineid tervist soodustavate omaduste järgi, võttes arvesse organoleptilist atraktiivsust tarbija jaoks, arendades laboriskaalal koostist, laiendades tehnoloogiat suuremas mahus katsehallide tootmise käivitamiseks raamistikus. SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on viia läbi ulatuslik tööstuslik teadus- ja arendustöö, et töötada välja uued koostised ja tehnoloogia, et toota ainulaadseid Euroopa funktsionaalseid toiduaineid, millel on sihipärased tervist edendavad omadused. Projekti otsene tulemus on vedelate ja poolvedelate köögiviljaviljatoodete väljatöötamine ja müügile viimine tundmatute köögivilja- ja puuviljaliikide alusel, millele on lisatud ürte ja seemneid, millel on tugevad antioksüdandid, mida soovitatakse vabade juurtega haiguste korral ning mittenakkuslike krooniliste haiguste (nt tsivilisatsiooni haigused) ennetamisel ja ravis. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide kaudu: suurendada ettevõtte teadmisi taimse päritoluga toiduainete kvaliteedi parandamise kohta – teha kindlaks kõige soodsamad toorained, et saada funktsionaalset toitu, et toota soovitud tervist edendavaid omadusi, ning piirata nende kadu tootmisprotsessis, st valdkondades, mida peetakse esmatähtsaks Poola teaduse ja majanduse arengus, katsetades ja valides tooraineid tervist soodustavate omaduste järgi, võttes arvesse organoleptilist atraktiivsust tarbija jaoks, arendades laboriskaalal koostist, laiendades tehnoloogiat suuremas mahus katsehallide tootmise käivitamiseks raamistikus. SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – atlikti išsamius pramoninius mokslinius tyrimus ir plėtrą, kad būtų kuriamos naujos formulės ir technologijos, skirtos gaminti unikalius Europos funkcinius maisto produktus, turinčius tikslinių sveikatą skatinančių savybių. Tiesioginis projekto rezultatas bus skystų ir pusiau skystų daržovių ir vaisių produktų kūrimas ir pristatymas pardavimui, remiantis nežinomomis daržovių ir vaisių rūšimis su žolelėmis ir sėklomis, pasižyminčiomis stipriomis antioksidacinėmis savybėmis, rekomenduojamomis ligų sąlygomis, turinčiomis laisvą šaknį ir neinfekcinių lėtinių ligų (pvz., civilizacijos ligų) prevencijai ir gydymui. Pagrindinis tikslas bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: â EUR padidinti companyâ EUR žinių apie pagerinti maisto produktų augalinės kilmės kokybę – nustatyti naudingiausias žaliavas gauti funkcinį maistą, siekiant gaminti maistą su pageidaujamomis sveikatą skatinančiomis savybėmis, kartu ribojant jų nuostolius gamybos procese, t. y. srityse, kurios pripažįstamos Lenkijos mokslo ir ekonomikos plėtros prioritetais, â EUR testavimas ir žaliavų pasirinkimas sveikatai palankioms savybėms, atsižvelgiant į juslinį patrauklumą vartotojui â EUR formavimas laboratoriniu mastu, plečiant technologiją į aukštesnį mastą â EUR pradėti bandomųjų grays gamybos sistemą. SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – atlikti išsamius pramoninius mokslinius tyrimus ir plėtrą, kad būtų kuriamos naujos formulės ir technologijos, skirtos gaminti unikalius Europos funkcinius maisto produktus, turinčius tikslinių sveikatą skatinančių savybių. Tiesioginis projekto rezultatas bus skystų ir pusiau skystų daržovių ir vaisių produktų kūrimas ir pristatymas pardavimui, remiantis nežinomomis daržovių ir vaisių rūšimis su žolelėmis ir sėklomis, pasižyminčiomis stipriomis antioksidacinėmis savybėmis, rekomenduojamomis ligų sąlygomis, turinčiomis laisvą šaknį ir neinfekcinių lėtinių ligų (pvz., civilizacijos ligų) prevencijai ir gydymui. Pagrindinis tikslas bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: â EUR padidinti companyâ EUR žinių apie pagerinti maisto produktų augalinės kilmės kokybę – nustatyti naudingiausias žaliavas gauti funkcinį maistą, siekiant gaminti maistą su pageidaujamomis sveikatą skatinančiomis savybėmis, kartu ribojant jų nuostolius gamybos procese, t. y. srityse, kurios pripažįstamos Lenkijos mokslo ir ekonomikos plėtros prioritetais, â EUR testavimas ir žaliavų pasirinkimas sveikatai palankioms savybėms, atsižvelgiant į juslinį patrauklumą vartotojui â EUR formavimas laboratoriniu mastu, plečiant technologiją į aukštesnį mastą â EUR pradėti bandomųjų grays gamybos sistemą. SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – atlikti išsamius pramoninius mokslinius tyrimus ir plėtrą, kad būtų kuriamos naujos formulės ir technologijos, skirtos gaminti unikalius Europos funkcinius maisto produktus, turinčius tikslinių sveikatą skatinančių savybių. Tiesioginis projekto rezultatas bus skystų ir pusiau skystų daržovių ir vaisių produktų kūrimas ir pristatymas pardavimui, remiantis nežinomomis daržovių ir vaisių rūšimis su žolelėmis ir sėklomis, pasižyminčiomis stipriomis antioksidacinėmis savybėmis, rekomenduojamomis ligų sąlygomis, turinčiomis laisvą šaknį ir neinfekcinių lėtinių ligų (pvz., civilizacijos ligų) prevencijai ir gydymui. Pagrindinis tikslas bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: â EUR padidinti companyâ EUR žinių apie pagerinti maisto produktų augalinės kilmės kokybę – nustatyti naudingiausias žaliavas gauti funkcinį maistą, siekiant gaminti maistą su pageidaujamomis sveikatą skatinančiomis savybėmis, kartu ribojant jų nuostolius gamybos procese, t. y. srityse, kurios pripažįstamos Lenkijos mokslo ir ekonomikos plėtros prioritetais, â EUR testavimas ir žaliavų pasirinkimas sveikatai palankioms savybėms, atsižvelgiant į juslinį patrauklumą vartotojui â EUR formavimas laboratoriniu mastu, plečiant technologiją į aukštesnį mastą â EUR pradėti bandomųjų grays gamybos sistemą. SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta provesti sveobuhvatno industrijsko istraživanje i razvoj kako bi se razvile nove formulacije i tehnologije za proizvodnju jedinstvene europske funkcionalne hrane s ciljanim svojstvima za promicanje zdravlja. Izravni rezultat projekta bit će razvoj i uvođenje u prodaju tekućih i polutekućih povrtnih proizvoda, na temelju nepoznatih vrsta povrća i voća s dodatkom začinskog bilja i sjemena, s jakim antioksidativnim svojstvima koja se preporučuju u bolestima sa slobodnim korijenom te u prevenciji i liječenju neinfektivnih kroničnih bolesti (npr. civilizacijskih bolesti). Glavni cilj će se postići kroz sljedeće specifične ciljeve: â EUR povećati tvrtkaâ EUR znanja o poboljšanju kvalitete prehrambenih proizvoda biljnog podrijetla – identificiranje najpovoljnijih sirovina za dobivanje funkcionalne hrane u svrhu proizvodnje hrane sa željenim kvalitetama za promicanje zdravlja, zajedno s ograničavanjem njihovih gubitaka u procesu proizvodnje, tj. u područjima priznatim kao prioriteti u razvoju poljske znanosti i gospodarstva, âEUR testiranje i odabir sirovina za pro-zdravstvena svojstva uzimajući u obzir osjetilne privlačnosti za potrošača â EUR razvoj formulacije na laboratorijskoj skali, skaliranje tehnologija na višu skalu â EUR pokretanje proizvodnje pilot sive u okviru. SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta provesti sveobuhvatno industrijsko istraživanje i razvoj kako bi se razvile nove formulacije i tehnologije za proizvodnju jedinstvene europske funkcionalne hrane s ciljanim svojstvima za promicanje zdravlja. Izravni rezultat projekta bit će razvoj i uvođenje u prodaju tekućih i polutekućih povrtnih proizvoda, na temelju nepoznatih vrsta povrća i voća s dodatkom začinskog bilja i sjemena, s jakim antioksidativnim svojstvima koja se preporučuju u bolestima sa slobodnim korijenom te u prevenciji i liječenju neinfektivnih kroničnih bolesti (npr. civilizacijskih bolesti). Glavni cilj će se postići kroz sljedeće specifične ciljeve: â EUR povećati tvrtkaâ EUR znanja o poboljšanju kvalitete prehrambenih proizvoda biljnog podrijetla – identificiranje najpovoljnijih sirovina za dobivanje funkcionalne hrane u svrhu proizvodnje hrane sa željenim kvalitetama za promicanje zdravlja, zajedno s ograničavanjem njihovih gubitaka u procesu proizvodnje, tj. u područjima priznatim kao prioriteti u razvoju poljske znanosti i gospodarstva, âEUR testiranje i odabir sirovina za pro-zdravstvena svojstva uzimajući u obzir osjetilne privlačnosti za potrošača â EUR razvoj formulacije na laboratorijskoj skali, skaliranje tehnologija na višu skalu â EUR pokretanje proizvodnje pilot sive u okviru. SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta provesti sveobuhvatno industrijsko istraživanje i razvoj kako bi se razvile nove formulacije i tehnologije za proizvodnju jedinstvene europske funkcionalne hrane s ciljanim svojstvima za promicanje zdravlja. Izravni rezultat projekta bit će razvoj i uvođenje u prodaju tekućih i polutekućih povrtnih proizvoda, na temelju nepoznatih vrsta povrća i voća s dodatkom začinskog bilja i sjemena, s jakim antioksidativnim svojstvima koja se preporučuju u bolestima sa slobodnim korijenom te u prevenciji i liječenju neinfektivnih kroničnih bolesti (npr. civilizacijskih bolesti). Glavni cilj će se postići kroz sljedeće specifične ciljeve: â EUR povećati tvrtkaâ EUR znanja o poboljšanju kvalitete prehrambenih proizvoda biljnog podrijetla – identificiranje najpovoljnijih sirovina za dobivanje funkcionalne hrane u svrhu proizvodnje hrane sa željenim kvalitetama za promicanje zdravlja, zajedno s ograničavanjem njihovih gubitaka u procesu proizvodnje, tj. u područjima priznatim kao prioriteti u razvoju poljske znanosti i gospodarstva, âEUR testiranje i odabir sirovina za pro-zdravstvena svojstva uzimajući u obzir osjetilne privlačnosti za potrošača â EUR razvoj formulacije na laboratorijskoj skali, skaliranje tehnologija na višu skalu â EUR pokretanje proizvodnje pilot sive u okviru. SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η διεξαγωγή ολοκληρωμένων βιομηχανικών εργασιών έρευνας και ανάπτυξης με σκοπό την ανάπτυξη νέων σκευασμάτων και τεχνολογιών για την παραγωγή μοναδικών ευρωπαϊκών λειτουργικών τροφίμων με στοχοθετημένες ιδιότητες προαγωγής της υγείας. Άμεσο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ανάπτυξη και εισαγωγή στην πώληση υγρών και ημιυγρών προϊόντων λαχανικών-φρούτων, με βάση άγνωστα είδη λαχανικών και φρούτων με την προσθήκη βοτάνων και σπόρων, με ισχυρές αντιοξειδωτικές ιδιότητες που συνιστώνται σε παθήσεις με ελεύθερη ρίζα και στην πρόληψη και θεραπεία μη μολυσματικών χρόνιων ασθενειών (π.χ. ασθένειες πολιτισμού) Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: â EUR αύξηση της εταιρείαςâ EURs γνώση σχετικά με τη βελτίωση της ποιότητας των τροφίμων φυτικής προέλευσης &ndash? προσδιορισμός των πιο συμφέρουσες πρώτες ύλες για την απόκτηση λειτουργικών τροφίμων με σκοπό την παραγωγή τροφίμων με τις επιθυμητές ιδιότητες προαγωγής της υγείας μαζί με τον περιορισμό των απωλειών τους στη διαδικασία παραγωγής, δηλαδή σε τομείς που αναγνωρίζονται ως προτεραιότητες στην ανάπτυξη της πολωνικής επιστήμης και της οικονομίας, â EUR δοκιμή και την επιλογή πρώτων υλών για ιδιότητες υπέρ της υγείας, λαμβάνοντας υπόψη την αισθητηριακή ελκυστικότητα για τον καταναλωτή â EUR ανάπτυξη της διαμόρφωσης σε εργαστηριακή κλίμακα, τεχνολογία κλιμάκωσης σε μια υψηλότερη κλίμακα â EUR â EUR έναρξη της παραγωγής των πιλοτικών γκρι μέσα στο πλαίσιο. SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του σχεδίου είναι η διεξαγωγή ολοκληρωμένων βιομηχανικών εργασιών έρευνας και ανάπτυξης με σκοπό την ανάπτυξη νέων σκευασμάτων και τεχνολογιών για την παραγωγή μοναδικών ευρωπαϊκών λειτουργικών τροφίμων με στοχοθετημένες ιδιότητες προαγωγής της υγείας. Άμεσο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ανάπτυξη και εισαγωγή στην πώληση υγρών και ημιυγρών προϊόντων λαχανικών-φρούτων, με βάση άγνωστα είδη λαχανικών και φρούτων με την προσθήκη βοτάνων και σπόρων, με ισχυρές αντιοξειδωτικές ιδιότητες που συνιστώνται σε παθήσεις με ελεύθερη ρίζα και στην πρόληψη και θεραπεία μη μολυσματικών χρόνιων ασθενειών (π.χ. ασθένειες πολιτισμού) Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: â EUR αύξηση της εταιρείαςâ EURs γνώση σχετικά με τη βελτίωση της ποιότητας των τροφίμων φυτικής προέλευσης &ndash? προσδιορισμός των πιο συμφέρουσες πρώτες ύλες για την απόκτηση λειτουργικών τροφίμων με σκοπό την παραγωγή τροφίμων με τις επιθυμητές ιδιότητες προαγωγής της υγείας μαζί με τον περιορισμό των απωλειών τους στη διαδικασία παραγωγής, δηλαδή σε τομείς που αναγνωρίζονται ως προτεραιότητες στην ανάπτυξη της πολωνικής επιστήμης και της οικονομίας, â EUR δοκιμή και την επιλογή πρώτων υλών για ιδιότητες υπέρ της υγείας, λαμβάνοντας υπόψη την αισθητηριακή ελκυστικότητα για τον καταναλωτή â EUR ανάπτυξη της διαμόρφωσης σε εργαστηριακή κλίμακα, τεχνολογία κλιμάκωσης σε μια υψηλότερη κλίμακα â EUR â EUR έναρξη της παραγωγής των πιλοτικών γκρι μέσα στο πλαίσιο. SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του σχεδίου είναι η διεξαγωγή ολοκληρωμένων βιομηχανικών εργασιών έρευνας και ανάπτυξης με σκοπό την ανάπτυξη νέων σκευασμάτων και τεχνολογιών για την παραγωγή μοναδικών ευρωπαϊκών λειτουργικών τροφίμων με στοχοθετημένες ιδιότητες προαγωγής της υγείας. Άμεσο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ανάπτυξη και εισαγωγή στην πώληση υγρών και ημιυγρών προϊόντων λαχανικών-φρούτων, με βάση άγνωστα είδη λαχανικών και φρούτων με την προσθήκη βοτάνων και σπόρων, με ισχυρές αντιοξειδωτικές ιδιότητες που συνιστώνται σε παθήσεις με ελεύθερη ρίζα και στην πρόληψη και θεραπεία μη μολυσματικών χρόνιων ασθενειών (π.χ. ασθένειες πολιτισμού) Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: â EUR αύξηση της εταιρείαςâ EURs γνώση σχετικά με τη βελτίωση της ποιότητας των τροφίμων φυτικής προέλευσης &ndash? προσδιορισμός των πιο συμφέρουσες πρώτες ύλες για την απόκτηση λειτουργικών τροφίμων με σκοπό την παραγωγή τροφίμων με τις επιθυμητές ιδιότητες προαγωγής της υγείας μαζί με τον περιορισμό των απωλειών τους στη διαδικασία παραγωγής, δηλαδή σε τομείς που αναγνωρίζονται ως προτεραιότητες στην ανάπτυξη της πολωνικής επιστήμης και της οικονομίας, â EUR δοκιμή και την επιλογή πρώτων υλών για ιδιότητες υπέρ της υγείας, λαμβάνοντας υπόψη την αισθητηριακή ελκυστικότητα για τον καταναλωτή â EUR ανάπτυξη της διαμόρφωσης σε εργαστηριακή κλίμακα, τεχνολογία κλιμάκωσης σε μια υψηλότερη κλίμακα â EUR â EUR έναρξη της παραγωγής των πιλοτικών γκρι μέσα στο πλαίσιο. SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je vykonanie komplexného priemyselného výskumu a vývoja s cieľom vyvinúť nové formulácie a technológie na výrobu jedinečných európskych funkčných potravín s cielenými vlastnosťami podporujúcimi zdravie. Priamym výsledkom projektu bude vývoj a uvedenie do predaja tekutých a polokvapalných rastlinných a rastlinných produktov na báze neznámych druhov zeleniny a ovocia s prídavkom bylín a semien, so silnými antioxidačnými vlastnosťami odporúčanými v chorobných podmienkach s voľným koreňom a pri prevencii a liečbe neinfekčných chronických ochorení (napr. civilizačných chorôb). Hlavný cieľ sa dosiahne prostredníctvom týchto špecifických cieľov: zvýšiť znalosti spoločnosti o zlepšovaní kvality potravinárskych výrobkov rastlinného pôvodu – identifikácia najvýhodnejších surovín na získanie funkčných potravín na účely výroby potravín s požadovanými vlastnosťami podporujúcimi zdravie spolu s obmedzením ich strát vo výrobnom procese, t. j. v oblastiach uznaných za priority v rozvoji poľskej vedy a hospodárstva, testovanie a výber surovín pre pro-zdravotné vlastnosti, berúc do úvahy senzorickú príťažlivosť pre spotrebiteľa â EUR rozvoj formulácie na laboratórnej úrovni, škálovanie technológie do vyššieho rozsahu â EUR začatie výroby pilotnej šedej v rámci. SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je vykonanie komplexného priemyselného výskumu a vývoja s cieľom vyvinúť nové formulácie a technológie na výrobu jedinečných európskych funkčných potravín s cielenými vlastnosťami podporujúcimi zdravie. Priamym výsledkom projektu bude vývoj a uvedenie do predaja tekutých a polokvapalných rastlinných a rastlinných produktov na báze neznámych druhov zeleniny a ovocia s prídavkom bylín a semien, so silnými antioxidačnými vlastnosťami odporúčanými v chorobných podmienkach s voľným koreňom a pri prevencii a liečbe neinfekčných chronických ochorení (napr. civilizačných chorôb). Hlavný cieľ sa dosiahne prostredníctvom týchto špecifických cieľov: zvýšiť znalosti spoločnosti o zlepšovaní kvality potravinárskych výrobkov rastlinného pôvodu – identifikácia najvýhodnejších surovín na získanie funkčných potravín na účely výroby potravín s požadovanými vlastnosťami podporujúcimi zdravie spolu s obmedzením ich strát vo výrobnom procese, t. j. v oblastiach uznaných za priority v rozvoji poľskej vedy a hospodárstva, testovanie a výber surovín pre pro-zdravotné vlastnosti, berúc do úvahy senzorickú príťažlivosť pre spotrebiteľa â EUR rozvoj formulácie na laboratórnej úrovni, škálovanie technológie do vyššieho rozsahu â EUR začatie výroby pilotnej šedej v rámci. SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je vykonanie komplexného priemyselného výskumu a vývoja s cieľom vyvinúť nové formulácie a technológie na výrobu jedinečných európskych funkčných potravín s cielenými vlastnosťami podporujúcimi zdravie. Priamym výsledkom projektu bude vývoj a uvedenie do predaja tekutých a polokvapalných rastlinných a rastlinných produktov na báze neznámych druhov zeleniny a ovocia s prídavkom bylín a semien, so silnými antioxidačnými vlastnosťami odporúčanými v chorobných podmienkach s voľným koreňom a pri prevencii a liečbe neinfekčných chronických ochorení (napr. civilizačných chorôb). Hlavný cieľ sa dosiahne prostredníctvom týchto špecifických cieľov: zvýšiť znalosti spoločnosti o zlepšovaní kvality potravinárskych výrobkov rastlinného pôvodu – identifikácia najvýhodnejších surovín na získanie funkčných potravín na účely výroby potravín s požadovanými vlastnosťami podporujúcimi zdravie spolu s obmedzením ich strát vo výrobnom procese, t. j. v oblastiach uznaných za priority v rozvoji poľskej vedy a hospodárstva, testovanie a výber surovín pre pro-zdravotné vlastnosti, berúc do úvahy senzorickú príťažlivosť pre spotrebiteľa â EUR rozvoj formulácie na laboratórnej úrovni, škálovanie technológie do vyššieho rozsahu â EUR začatie výroby pilotnej šedej v rámci. SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on kattava teollinen tutkimus- ja kehitystyö uusien muotoilujen ja teknologian kehittämiseksi, jotta voidaan tuottaa ainutlaatuisia eurooppalaisia toiminnallisia elintarvikkeita, joilla on kohdennettuja terveyttä edistäviä ominaisuuksia. Hankkeen suorana tuloksena on nestemäisten ja puolinestemäisten kasvihedelmätuotteiden kehittäminen ja markkinoille tuominen sellaisten tuntemattomien kasvi- ja hedelmälajien perusteella, joihin on lisätty yrttejä ja siemeniä, joilla on voimakkaita antioksidanttisia ominaisuuksia, joita suositellaan vapaajuuren tautiolosuhteissa sekä ei-tarttuvien kroonisten sairauksien (esim. sivilisaatiotautien) ehkäisyssä ja hoidossa. Päätavoite saavutetaan seuraavien erityistavoitteiden avulla: lisää yrityksen tietämystä kasviperäisten elintarvikkeiden laadun parantamisesta – tunnistaa edullisimmat raaka-aineet, joiden avulla saadaan toimivaa ruokaa haluttujen terveyttä edistävien elintarvikkeiden tuottamiseksi, sekä rajoittaa niiden menetyksiä tuotantoprosessissa eli aloilla, jotka on tunnustettu ensisijaisiksi puolalaisen tieteen ja talouden kehittämisessä, testaamalla ja valitsemalla raaka-aineita terveyttä edistäville ominaisuuksille ottaen huomioon aistinvaraisen houkuttelevuuden kuluttajien kannalta â EUR muotoilun kehittäminen laboratoriomittakaavassa, skaalaamalla teknologian suuremmalle mittakaavalle pilottiharjojen tuotannon käynnistämiseksi kehyksessä. SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on kattava teollinen tutkimus- ja kehitystyö uusien muotoilujen ja teknologian kehittämiseksi, jotta voidaan tuottaa ainutlaatuisia eurooppalaisia toiminnallisia elintarvikkeita, joilla on kohdennettuja terveyttä edistäviä ominaisuuksia. Hankkeen suorana tuloksena on nestemäisten ja puolinestemäisten kasvihedelmätuotteiden kehittäminen ja markkinoille tuominen sellaisten tuntemattomien kasvi- ja hedelmälajien perusteella, joihin on lisätty yrttejä ja siemeniä, joilla on voimakkaita antioksidanttisia ominaisuuksia, joita suositellaan vapaajuuren tautiolosuhteissa sekä ei-tarttuvien kroonisten sairauksien (esim. sivilisaatiotautien) ehkäisyssä ja hoidossa. Päätavoite saavutetaan seuraavien erityistavoitteiden avulla: lisää yrityksen tietämystä kasviperäisten elintarvikkeiden laadun parantamisesta – tunnistaa edullisimmat raaka-aineet, joiden avulla saadaan toimivaa ruokaa haluttujen terveyttä edistävien elintarvikkeiden tuottamiseksi, sekä rajoittaa niiden menetyksiä tuotantoprosessissa eli aloilla, jotka on tunnustettu ensisijaisiksi puolalaisen tieteen ja talouden kehittämisessä, testaamalla ja valitsemalla raaka-aineita terveyttä edistäville ominaisuuksille ottaen huomioon aistinvaraisen houkuttelevuuden kuluttajien kannalta â EUR muotoilun kehittäminen laboratoriomittakaavassa, skaalaamalla teknologian suuremmalle mittakaavalle pilottiharjojen tuotannon käynnistämiseksi kehyksessä. SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on kattava teollinen tutkimus- ja kehitystyö uusien muotoilujen ja teknologian kehittämiseksi, jotta voidaan tuottaa ainutlaatuisia eurooppalaisia toiminnallisia elintarvikkeita, joilla on kohdennettuja terveyttä edistäviä ominaisuuksia. Hankkeen suorana tuloksena on nestemäisten ja puolinestemäisten kasvihedelmätuotteiden kehittäminen ja markkinoille tuominen sellaisten tuntemattomien kasvi- ja hedelmälajien perusteella, joihin on lisätty yrttejä ja siemeniä, joilla on voimakkaita antioksidanttisia ominaisuuksia, joita suositellaan vapaajuuren tautiolosuhteissa sekä ei-tarttuvien kroonisten sairauksien (esim. sivilisaatiotautien) ehkäisyssä ja hoidossa. Päätavoite saavutetaan seuraavien erityistavoitteiden avulla: lisää yrityksen tietämystä kasviperäisten elintarvikkeiden laadun parantamisesta – tunnistaa edullisimmat raaka-aineet, joiden avulla saadaan toimivaa ruokaa haluttujen terveyttä edistävien elintarvikkeiden tuottamiseksi, sekä rajoittaa niiden menetyksiä tuotantoprosessissa eli aloilla, jotka on tunnustettu ensisijaisiksi puolalaisen tieteen ja talouden kehittämisessä, testaamalla ja valitsemalla raaka-aineita terveyttä edistäville ominaisuuksille ottaen huomioon aistinvaraisen houkuttelevuuden kuluttajien kannalta â EUR muotoilun kehittäminen laboratoriomittakaavassa, skaalaamalla teknologian suuremmalle mittakaavalle pilottiharjojen tuotannon käynnistämiseksi kehyksessä. SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy átfogó ipari kutatási és fejlesztési munkát végezzen annak érdekében, hogy új készítményeket és technológiákat fejlesszen ki a célzott egészségfejlesztő tulajdonságokkal rendelkező, egyedi európai funkcionális élelmiszerek előállításához. A projekt közvetlen eredménye a folyékony és félig folyékony zöldség-gyümölcs termékek fejlesztése és értékesítése, ismeretlen zöldség- és gyümölcsfajok alapján, gyógynövények és magvak hozzáadásával, erős antioxidáns tulajdonságokkal, amelyek ajánlottak a szabad gyökérrel rendelkező betegségekben, valamint a nem fertőző krónikus betegségek (pl. civilizációs betegségek) megelőzése és kezelése során. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzések révén érhető el: bővítse a vállalat tudását a növényi eredetű élelmiszerek minőségének javításáról – a legkedvezőbb nyersanyagok azonosítása a funkcionális élelmiszerek előállításához a kívánt egészségügyi tulajdonságokkal rendelkező élelmiszerek előállítása céljából, valamint a termelési folyamat veszteségeinek korlátozása, azaz a lengyel tudomány és gazdaság fejlesztésében prioritást élvező területeken, az egészségvédő tulajdonságokhoz szükséges nyersanyagok tesztelése és kiválasztása, figyelembe véve a fogyasztók érzékszervi vonzerejét laboratóriumi léptékben, a technológiát nagyobb léptékűre skálázva kísérleti szürkék gyártásának elindítása érdekében. SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy átfogó ipari kutatási és fejlesztési munkát végezzen annak érdekében, hogy új készítményeket és technológiákat fejlesszen ki a célzott egészségfejlesztő tulajdonságokkal rendelkező, egyedi európai funkcionális élelmiszerek előállításához. A projekt közvetlen eredménye a folyékony és félig folyékony zöldség-gyümölcs termékek fejlesztése és értékesítése, ismeretlen zöldség- és gyümölcsfajok alapján, gyógynövények és magvak hozzáadásával, erős antioxidáns tulajdonságokkal, amelyek ajánlottak a szabad gyökérrel rendelkező betegségekben, valamint a nem fertőző krónikus betegségek (pl. civilizációs betegségek) megelőzése és kezelése során. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzések révén érhető el: bővítse a vállalat tudását a növényi eredetű élelmiszerek minőségének javításáról – a legkedvezőbb nyersanyagok azonosítása a funkcionális élelmiszerek előállításához a kívánt egészségügyi tulajdonságokkal rendelkező élelmiszerek előállítása céljából, valamint a termelési folyamat veszteségeinek korlátozása, azaz a lengyel tudomány és gazdaság fejlesztésében prioritást élvező területeken, az egészségvédő tulajdonságokhoz szükséges nyersanyagok tesztelése és kiválasztása, figyelembe véve a fogyasztók érzékszervi vonzerejét laboratóriumi léptékben, a technológiát nagyobb léptékűre skálázva kísérleti szürkék gyártásának elindítása érdekében. SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy átfogó ipari kutatási és fejlesztési munkát végezzen annak érdekében, hogy új készítményeket és technológiákat fejlesszen ki a célzott egészségfejlesztő tulajdonságokkal rendelkező, egyedi európai funkcionális élelmiszerek előállításához. A projekt közvetlen eredménye a folyékony és félig folyékony zöldség-gyümölcs termékek fejlesztése és értékesítése, ismeretlen zöldség- és gyümölcsfajok alapján, gyógynövények és magvak hozzáadásával, erős antioxidáns tulajdonságokkal, amelyek ajánlottak a szabad gyökérrel rendelkező betegségekben, valamint a nem fertőző krónikus betegségek (pl. civilizációs betegségek) megelőzése és kezelése során. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzések révén érhető el: bővítse a vállalat tudását a növényi eredetű élelmiszerek minőségének javításáról – a legkedvezőbb nyersanyagok azonosítása a funkcionális élelmiszerek előállításához a kívánt egészségügyi tulajdonságokkal rendelkező élelmiszerek előállítása céljából, valamint a termelési folyamat veszteségeinek korlátozása, azaz a lengyel tudomány és gazdaság fejlesztésében prioritást élvező területeken, az egészségvédő tulajdonságokhoz szükséges nyersanyagok tesztelése és kiválasztása, figyelembe véve a fogyasztók érzékszervi vonzerejét laboratóriumi léptékben, a technológiát nagyobb léptékűre skálázva kísérleti szürkék gyártásának elindítása érdekében. SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je provedení komplexního průmyslového výzkumu a vývoje s cílem vyvinout nové formulace a technologie pro výrobu jedinečných evropských funkčních potravin s cílenými vlastnostmi podporujícími zdraví. Přímým výsledkem projektu bude vývoj a uvedení do prodeje tekutých a polotekutých zeleninových plodů na základě neznámých druhů zeleniny a ovoce s přídavkem bylin a semen se silnými antioxidačními vlastnostmi doporučenými v onemocněních s volným kořenem a při prevenci a léčbě neinfekčních chronických onemocnění (např. civilizačních chorob) Hlavního cíle bude dosaženo prostřednictvím těchto specifických cílů: â EUR zvýšit znalosti společnosti o zlepšení kvality potravinářských produktů rostlinného původu – určení nejvýhodnějších surovin pro získání funkčních potravin za účelem výroby potravin s požadovanými vlastnostmi podporujícími zdraví spolu s omezením jejich ztrát ve výrobním procesu, tj. v oblastech uznaných jako prioritní ve vývoji polské vědy a ekonomiky, â EUR testování a výběr surovin pro zdraví vlastnosti s ohledem na smyslovou atraktivitu pro spotřebitele â EUR vývoj formulace v laboratorním měřítku, škálování technologie do vyššího rozsahu â EUR zahájení výroby pilotních šedé v rámci. SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je provedení komplexního průmyslového výzkumu a vývoje s cílem vyvinout nové formulace a technologie pro výrobu jedinečných evropských funkčních potravin s cílenými vlastnostmi podporujícími zdraví. Přímým výsledkem projektu bude vývoj a uvedení do prodeje tekutých a polotekutých zeleninových plodů na základě neznámých druhů zeleniny a ovoce s přídavkem bylin a semen se silnými antioxidačními vlastnostmi doporučenými v onemocněních s volným kořenem a při prevenci a léčbě neinfekčních chronických onemocnění (např. civilizačních chorob) Hlavního cíle bude dosaženo prostřednictvím těchto specifických cílů: â EUR zvýšit znalosti společnosti o zlepšení kvality potravinářských produktů rostlinného původu – určení nejvýhodnějších surovin pro získání funkčních potravin za účelem výroby potravin s požadovanými vlastnostmi podporujícími zdraví spolu s omezením jejich ztrát ve výrobním procesu, tj. v oblastech uznaných jako prioritní ve vývoji polské vědy a ekonomiky, â EUR testování a výběr surovin pro zdraví vlastnosti s ohledem na smyslovou atraktivitu pro spotřebitele â EUR vývoj formulace v laboratorním měřítku, škálování technologie do vyššího rozsahu â EUR zahájení výroby pilotních šedé v rámci. SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je provedení komplexního průmyslového výzkumu a vývoje s cílem vyvinout nové formulace a technologie pro výrobu jedinečných evropských funkčních potravin s cílenými vlastnostmi podporujícími zdraví. Přímým výsledkem projektu bude vývoj a uvedení do prodeje tekutých a polotekutých zeleninových plodů na základě neznámých druhů zeleniny a ovoce s přídavkem bylin a semen se silnými antioxidačními vlastnostmi doporučenými v onemocněních s volným kořenem a při prevenci a léčbě neinfekčních chronických onemocnění (např. civilizačních chorob) Hlavního cíle bude dosaženo prostřednictvím těchto specifických cílů: â EUR zvýšit znalosti společnosti o zlepšení kvality potravinářských produktů rostlinného původu – určení nejvýhodnějších surovin pro získání funkčních potravin za účelem výroby potravin s požadovanými vlastnostmi podporujícími zdraví spolu s omezením jejich ztrát ve výrobním procesu, tj. v oblastech uznaných jako prioritní ve vývoji polské vědy a ekonomiky, â EUR testování a výběr surovin pro zdraví vlastnosti s ohledem na smyslovou atraktivitu pro spotřebitele â EUR vývoj formulace v laboratorním měřítku, škálování technologie do vyššího rozsahu â EUR zahájení výroby pilotních šedé v rámci. SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir veikt visaptverošus rūpnieciskos pētījumus un izstrādes darbus, lai izstrādātu jaunus preparātus un tehnoloģiju tādu Eiropas unikālo funkcionālo pārtikas produktu ražošanai, kuriem ir mērķtiecīgas veselību veicinošas īpašības. Projekta tiešais rezultāts būs šķidro un pusšķidro dārzeņu-augļu produktu izstrāde un ieviešana pārdošanā, pamatojoties uz nezināmām dārzeņu un augļu sugām, pievienojot garšaugus un sēklas, ar spēcīgām antioksidantu īpašībām, kas ieteicamas slimības apstākļos ar brīvu sakni, kā arī neinfekciozu hronisku slimību (piemēram, civilizācijas slimību) profilaksē un ārstēšanā. Galvenais mērķis tiks sasniegts, izvirzot šādus konkrētus mērķus: â EUR â EUR palielināt companyâ EURs zināšanas par uzlabojot pārtikas produktu augu izcelsmes – identificējot visizdevīgākās izejvielas, lai iegūtu funkcionālu pārtiku, lai ražotu pārtiku ar vēlamo veselību veicinošām īpašībām kopā ar ierobežojot savus zaudējumus ražošanas procesā, ti, jomās, kas atzītas par Polijas zinātnes un ekonomikas attīstības prioritātēm, â EUR testēšana un izvēloties izejvielas veselību veicinošām īpašībām, ņemot vērā sensoro pievilcību patērētājam â EUR izstrāde formulēšanai laboratorijas mērogā, mērogošanas tehnoloģija augstāka mēroga â EUR uzsākot ražošanu izmēģinājuma pelēko ietvaros. SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veikt visaptverošus rūpnieciskos pētījumus un izstrādes darbus, lai izstrādātu jaunus preparātus un tehnoloģiju tādu Eiropas unikālo funkcionālo pārtikas produktu ražošanai, kuriem ir mērķtiecīgas veselību veicinošas īpašības. Projekta tiešais rezultāts būs šķidro un pusšķidro dārzeņu-augļu produktu izstrāde un ieviešana pārdošanā, pamatojoties uz nezināmām dārzeņu un augļu sugām, pievienojot garšaugus un sēklas, ar spēcīgām antioksidantu īpašībām, kas ieteicamas slimības apstākļos ar brīvu sakni, kā arī neinfekciozu hronisku slimību (piemēram, civilizācijas slimību) profilaksē un ārstēšanā. Galvenais mērķis tiks sasniegts, izvirzot šādus konkrētus mērķus: â EUR â EUR palielināt companyâ EURs zināšanas par uzlabojot pārtikas produktu augu izcelsmes – identificējot visizdevīgākās izejvielas, lai iegūtu funkcionālu pārtiku, lai ražotu pārtiku ar vēlamo veselību veicinošām īpašībām kopā ar ierobežojot savus zaudējumus ražošanas procesā, ti, jomās, kas atzītas par Polijas zinātnes un ekonomikas attīstības prioritātēm, â EUR testēšana un izvēloties izejvielas veselību veicinošām īpašībām, ņemot vērā sensoro pievilcību patērētājam â EUR izstrāde formulēšanai laboratorijas mērogā, mērogošanas tehnoloģija augstāka mēroga â EUR uzsākot ražošanu izmēģinājuma pelēko ietvaros. SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veikt visaptverošus rūpnieciskos pētījumus un izstrādes darbus, lai izstrādātu jaunus preparātus un tehnoloģiju tādu Eiropas unikālo funkcionālo pārtikas produktu ražošanai, kuriem ir mērķtiecīgas veselību veicinošas īpašības. Projekta tiešais rezultāts būs šķidro un pusšķidro dārzeņu-augļu produktu izstrāde un ieviešana pārdošanā, pamatojoties uz nezināmām dārzeņu un augļu sugām, pievienojot garšaugus un sēklas, ar spēcīgām antioksidantu īpašībām, kas ieteicamas slimības apstākļos ar brīvu sakni, kā arī neinfekciozu hronisku slimību (piemēram, civilizācijas slimību) profilaksē un ārstēšanā. Galvenais mērķis tiks sasniegts, izvirzot šādus konkrētus mērķus: â EUR â EUR palielināt companyâ EURs zināšanas par uzlabojot pārtikas produktu augu izcelsmes – identificējot visizdevīgākās izejvielas, lai iegūtu funkcionālu pārtiku, lai ražotu pārtiku ar vēlamo veselību veicinošām īpašībām kopā ar ierobežojot savus zaudējumus ražošanas procesā, ti, jomās, kas atzītas par Polijas zinātnes un ekonomikas attīstības prioritātēm, â EUR testēšana un izvēloties izejvielas veselību veicinošām īpašībām, ņemot vērā sensoro pievilcību patērētājam â EUR izstrāde formulēšanai laboratorijas mērogā, mērogošanas tehnoloģija augstāka mēroga â EUR uzsākot ražošanu izmēģinājuma pelēko ietvaros. SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail taighde agus forbairt thionsclaíoch chuimsitheach a dhéanamh d’fhonn foirmlithe agus teicneolaíocht nua a fhorbairt chun bianna feidhmiúla uathúla Eorpacha a tháirgeadh a bhfuil airíonna spriocdhírithe acu lena gcuirtear an tsláinte chun cinn. Is é toradh díreach an tionscadail ná táirgí torthaí glasraí leachtacha agus leathleachtacha a fhorbairt agus a thabhairt isteach, ar bhonn speiceas anaithnid glasraí agus torthaí le luibheanna agus síolta a chur leis, agus airíonna frithocsaídeacha láidre molta i ndálaí galair le fréamh saor in aisce agus le galair ainsealacha neamh-thógálacha a chosc agus a chóireáil (e.g. galair shibhialtachta) Bainfear amach an príomhchuspóir trí na cuspóirí sonracha seo a leanas: méadú ar an eolas Companyâ EUR ar fheabhas a chur ar chaighdeán na dtáirgí bia de thionscnamh plandaí – aithint na n-amhábhar is buntáiste a fháil bia feidhmeach chun críche bia a tháirgeadh leis na cáilíochtaí atá ag teastáil sláinte-chur chun cinn mar aon le teorainn a caillteanais sa phróiseas táirgthe, ie i réimsí aitheanta mar thosaíochtaí i bhforbairt na heolaíochta agus an gheilleagair na Polainne, â EUR â EUR thástáil agus a roghnú amhábhair le haghaidh pro-sláinte airíonna ag cur san áireamh tarraingteacht céadfach don tomhaltóir â EUR forbairt foirmliú ar scála saotharlainne, teicneolaíocht scálú le scála níos airde â EUR EUR sheoladh de tháirgeadh grays píolótach laistigh den chreat. SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail taighde agus forbairt thionsclaíoch chuimsitheach a dhéanamh d’fhonn foirmlithe agus teicneolaíocht nua a fhorbairt chun bianna feidhmiúla uathúla Eorpacha a tháirgeadh a bhfuil airíonna spriocdhírithe acu lena gcuirtear an tsláinte chun cinn. Is é toradh díreach an tionscadail ná táirgí torthaí glasraí leachtacha agus leathleachtacha a fhorbairt agus a thabhairt isteach, ar bhonn speiceas anaithnid glasraí agus torthaí le luibheanna agus síolta a chur leis, agus airíonna frithocsaídeacha láidre molta i ndálaí galair le fréamh saor in aisce agus le galair ainsealacha neamh-thógálacha a chosc agus a chóireáil (e.g. galair shibhialtachta) Bainfear amach an príomhchuspóir trí na cuspóirí sonracha seo a leanas: méadú ar an eolas Companyâ EUR ar fheabhas a chur ar chaighdeán na dtáirgí bia de thionscnamh plandaí – aithint na n-amhábhar is buntáiste a fháil bia feidhmeach chun críche bia a tháirgeadh leis na cáilíochtaí atá ag teastáil sláinte-chur chun cinn mar aon le teorainn a caillteanais sa phróiseas táirgthe, ie i réimsí aitheanta mar thosaíochtaí i bhforbairt na heolaíochta agus an gheilleagair na Polainne, â EUR â EUR thástáil agus a roghnú amhábhair le haghaidh pro-sláinte airíonna ag cur san áireamh tarraingteacht céadfach don tomhaltóir â EUR forbairt foirmliú ar scála saotharlainne, teicneolaíocht scálú le scála níos airde â EUR EUR sheoladh de tháirgeadh grays píolótach laistigh den chreat. SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail taighde agus forbairt thionsclaíoch chuimsitheach a dhéanamh d’fhonn foirmlithe agus teicneolaíocht nua a fhorbairt chun bianna feidhmiúla uathúla Eorpacha a tháirgeadh a bhfuil airíonna spriocdhírithe acu lena gcuirtear an tsláinte chun cinn. Is é toradh díreach an tionscadail ná táirgí torthaí glasraí leachtacha agus leathleachtacha a fhorbairt agus a thabhairt isteach, ar bhonn speiceas anaithnid glasraí agus torthaí le luibheanna agus síolta a chur leis, agus airíonna frithocsaídeacha láidre molta i ndálaí galair le fréamh saor in aisce agus le galair ainsealacha neamh-thógálacha a chosc agus a chóireáil (e.g. galair shibhialtachta) Bainfear amach an príomhchuspóir trí na cuspóirí sonracha seo a leanas: méadú ar an eolas Companyâ EUR ar fheabhas a chur ar chaighdeán na dtáirgí bia de thionscnamh plandaí – aithint na n-amhábhar is buntáiste a fháil bia feidhmeach chun críche bia a tháirgeadh leis na cáilíochtaí atá ag teastáil sláinte-chur chun cinn mar aon le teorainn a caillteanais sa phróiseas táirgthe, ie i réimsí aitheanta mar thosaíochtaí i bhforbairt na heolaíochta agus an gheilleagair na Polainne, â EUR â EUR thástáil agus a roghnú amhábhair le haghaidh pro-sláinte airíonna ag cur san áireamh tarraingteacht céadfach don tomhaltóir â EUR forbairt foirmliú ar scála saotharlainne, teicneolaíocht scálú le scála níos airde â EUR EUR sheoladh de tháirgeadh grays píolótach laistigh den chreat. SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je izvedba obsežnih industrijskih raziskav in razvoja, da bi razvili nove formulacije in tehnologijo za proizvodnjo edinstvenih evropskih funkcionalnih živil s ciljno usmerjenimi lastnostmi, ki spodbujajo zdravje. Neposredni rezultat projekta bo razvoj in uvod v prodajo tekočih in poltekoče zelenjavno-sadnih izdelkov na podlagi neznanih vrst zelenjave in sadja z dodatkom zelišč in semen, z močnimi antioksidativnimi lastnostmi, priporočenimi pri boleznih s prostim korenom ter pri preprečevanju in zdravljenju nenalezljivih kroničnih bolezni (npr. civilizacijskih bolezni). Glavni cilj bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: povečanje znanja podjetja o izboljšanju kakovosti živil rastlinskega izvora & amp;ndash; prepoznavanje najugodnejših surovin za pridobitev funkcionalne hrane za proizvodnjo hrane z želenimi zdravje-spodbujanje kakovosti skupaj z omejevanjem njihovih izgub v proizvodnem procesu, tj. na področjih, ki so priznana kot prednostne naloge pri razvoju poljske znanosti in gospodarstva, â EUR testiranje in izbiro surovin za pro-zdravstvene lastnosti ob upoštevanju senzorične privlačnosti za potrošnika â EUR razvoj formulacije na laboratorijskem merilu, povečanje tehnologije na višji ravni â EUR začetek proizvodnje pilotnih sivih v okviru. SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izvedba obsežnih industrijskih raziskav in razvoja, da bi razvili nove formulacije in tehnologijo za proizvodnjo edinstvenih evropskih funkcionalnih živil s ciljno usmerjenimi lastnostmi, ki spodbujajo zdravje. Neposredni rezultat projekta bo razvoj in uvod v prodajo tekočih in poltekoče zelenjavno-sadnih izdelkov na podlagi neznanih vrst zelenjave in sadja z dodatkom zelišč in semen, z močnimi antioksidativnimi lastnostmi, priporočenimi pri boleznih s prostim korenom ter pri preprečevanju in zdravljenju nenalezljivih kroničnih bolezni (npr. civilizacijskih bolezni). Glavni cilj bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: povečanje znanja podjetja o izboljšanju kakovosti živil rastlinskega izvora & amp;ndash; prepoznavanje najugodnejših surovin za pridobitev funkcionalne hrane za proizvodnjo hrane z želenimi zdravje-spodbujanje kakovosti skupaj z omejevanjem njihovih izgub v proizvodnem procesu, tj. na področjih, ki so priznana kot prednostne naloge pri razvoju poljske znanosti in gospodarstva, â EUR testiranje in izbiro surovin za pro-zdravstvene lastnosti ob upoštevanju senzorične privlačnosti za potrošnika â EUR razvoj formulacije na laboratorijskem merilu, povečanje tehnologije na višji ravni â EUR začetek proizvodnje pilotnih sivih v okviru. SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izvedba obsežnih industrijskih raziskav in razvoja, da bi razvili nove formulacije in tehnologijo za proizvodnjo edinstvenih evropskih funkcionalnih živil s ciljno usmerjenimi lastnostmi, ki spodbujajo zdravje. Neposredni rezultat projekta bo razvoj in uvod v prodajo tekočih in poltekoče zelenjavno-sadnih izdelkov na podlagi neznanih vrst zelenjave in sadja z dodatkom zelišč in semen, z močnimi antioksidativnimi lastnostmi, priporočenimi pri boleznih s prostim korenom ter pri preprečevanju in zdravljenju nenalezljivih kroničnih bolezni (npr. civilizacijskih bolezni). Glavni cilj bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: povečanje znanja podjetja o izboljšanju kakovosti živil rastlinskega izvora & amp;ndash; prepoznavanje najugodnejših surovin za pridobitev funkcionalne hrane za proizvodnjo hrane z želenimi zdravje-spodbujanje kakovosti skupaj z omejevanjem njihovih izgub v proizvodnem procesu, tj. na področjih, ki so priznana kot prednostne naloge pri razvoju poljske znanosti in gospodarstva, â EUR testiranje in izbiro surovin za pro-zdravstvene lastnosti ob upoštevanju senzorične privlačnosti za potrošnika â EUR razvoj formulacije na laboratorijskem merilu, povečanje tehnologije na višji ravni â EUR začetek proizvodnje pilotnih sivih v okviru. SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е да се извърши цялостна промишлена научноизследователска и развойна дейност с цел разработване на нови формулировки и технологии за производство на уникални европейски функционални храни с целенасочени свойства за насърчаване на здравето. Прекият резултат от проекта ще бъде разработването и въвеждането в продажба на течни и полутечни растителни-плодови продукти, на базата на неизвестни видове зеленчуци и плодове с добавяне на билки и семена, със силни антиоксидантни свойства, препоръчвани при болестни състояния със свободен корен и при профилактика и лечение на неинфекциозни хронични заболявания (напр. цивилизационни заболявания). Основната цел ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: â EUR увеличаване на знанията на компанията за подобряване на качеството на хранителните продукти от растителен произход – идентифициране на най-изгодните суровини за получаване на функционална храна за целите на производството на храни с желаните качества за насърчаване на здравето, заедно с ограничаване на загубите им в производствения процес, т.е. в области, признати като приоритети в развитието на полската наука и икономика, â EUR тестване и подбор на суровини за про-здравни свойства, като се вземе предвид сензорната привлекателност за потребителите разработването на формула в лабораторен мащаб, мащабиране на технологията до по-голям мащаб стартиране на производството на пилотни сиви в рамките. SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е да се извърши цялостна промишлена научноизследователска и развойна дейност с цел разработване на нови формулировки и технологии за производство на уникални европейски функционални храни с целенасочени свойства за насърчаване на здравето. Прекият резултат от проекта ще бъде разработването и въвеждането в продажба на течни и полутечни растителни-плодови продукти, на базата на неизвестни видове зеленчуци и плодове с добавяне на билки и семена, със силни антиоксидантни свойства, препоръчвани при болестни състояния със свободен корен и при профилактика и лечение на неинфекциозни хронични заболявания (напр. цивилизационни заболявания). Основната цел ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: â EUR увеличаване на знанията на компанията за подобряване на качеството на хранителните продукти от растителен произход – идентифициране на най-изгодните суровини за получаване на функционална храна за целите на производството на храни с желаните качества за насърчаване на здравето, заедно с ограничаване на загубите им в производствения процес, т.е. в области, признати като приоритети в развитието на полската наука и икономика, â EUR тестване и подбор на суровини за про-здравни свойства, като се вземе предвид сензорната привлекателност за потребителите разработването на формула в лабораторен мащаб, мащабиране на технологията до по-голям мащаб стартиране на производството на пилотни сиви в рамките. SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е да се извърши цялостна промишлена научноизследователска и развойна дейност с цел разработване на нови формулировки и технологии за производство на уникални европейски функционални храни с целенасочени свойства за насърчаване на здравето. Прекият резултат от проекта ще бъде разработването и въвеждането в продажба на течни и полутечни растителни-плодови продукти, на базата на неизвестни видове зеленчуци и плодове с добавяне на билки и семена, със силни антиоксидантни свойства, препоръчвани при болестни състояния със свободен корен и при профилактика и лечение на неинфекциозни хронични заболявания (напр. цивилизационни заболявания). Основната цел ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: â EUR увеличаване на знанията на компанията за подобряване на качеството на хранителните продукти от растителен произход – идентифициране на най-изгодните суровини за получаване на функционална храна за целите на производството на храни с желаните качества за насърчаване на здравето, заедно с ограничаване на загубите им в производствения процес, т.е. в области, признати като приоритети в развитието на полската наука и икономика, â EUR тестване и подбор на суровини за про-здравни свойства, като се вземе предвид сензорната привлекателност за потребителите разработването на формула в лабораторен мащаб, мащабиране на технологията до по-голям мащаб стартиране на производството на пилотни сиви в рамките. SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa li titwettaq riċerka industrijali komprensiva u xogħol ta’ żvilupp sabiex jiġu żviluppati formulazzjonijiet u teknoloġija ġodda għall-produzzjoni ta’ ikel funzjonali Ewropew uniku bi proprjetajiet immirati li jippromwovu s-saħħa. Ir-riżultat dirett tal-proġett se jkun l-iżvilupp u l-introduzzjoni għall-bejgħ ta’ prodotti tal-frott veġetali likwidi u semilikwidi, fuq il-bażi ta’ speċijiet mhux magħrufa ta’ ħxejjex u frott biż-żieda ta’ ħxejjex aromatiċi u żrieragħ, bi proprjetajiet antiossidanti b’saħħithom rakkomandati f’kundizzjonijiet ta’ mard b’għeruq ħielsa u fil-prevenzjoni u t-trattament ta’ mard kroniku mhux infettiv (eż. mard taċ-ċiviltà) L-objettiv ewlieni se jinkiseb permezz tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: EUR â EUR Żid l-għarfien companyâ EUR dwar it-titjib tal-kwalità tal-prodotti tal-ikel ta ‘oriġini mill-pjanti – identifikazzjoni tal-materja prima aktar vantaġġuża biex jinkiseb l-ikel funzjonali għall-iskop li jipproduċu l-ikel mal-kwalitajiet mixtieqa tas-saħħa promozzjoni flimkien mal jillimitaw it-telf tagħhom fil-proċess ta ‘produzzjoni, jiġifieri f’oqsma rikonoxxuti bħala prijoritajiet fl-iżvilupp tax-xjenza u l-ekonomija Pollakk, ittestjar â EUR â EUR u l-għażla materja prima għall-proprjetajiet pro-saħħa b’kont meħud attrazzjoni sensorja għall-iżvilupp â EUR â EUR tal-konsumatur ta ‘formulazzjoni fuq skala tal-laboratorju, skalar teknoloġija għal tnedija â EUR â EUR ogħla tal-produzzjoni ta ‘grays pilota fi ħdan il-qafas. SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa li titwettaq riċerka industrijali komprensiva u xogħol ta’ żvilupp sabiex jiġu żviluppati formulazzjonijiet u teknoloġija ġodda għall-produzzjoni ta’ ikel funzjonali Ewropew uniku bi proprjetajiet immirati li jippromwovu s-saħħa. Ir-riżultat dirett tal-proġett se jkun l-iżvilupp u l-introduzzjoni għall-bejgħ ta’ prodotti tal-frott veġetali likwidi u semilikwidi, fuq il-bażi ta’ speċijiet mhux magħrufa ta’ ħxejjex u frott biż-żieda ta’ ħxejjex aromatiċi u żrieragħ, bi proprjetajiet antiossidanti b’saħħithom rakkomandati f’kundizzjonijiet ta’ mard b’għeruq ħielsa u fil-prevenzjoni u t-trattament ta’ mard kroniku mhux infettiv (eż. mard taċ-ċiviltà) L-objettiv ewlieni se jinkiseb permezz tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: EUR â EUR Żid l-għarfien companyâ EUR dwar it-titjib tal-kwalità tal-prodotti tal-ikel ta ‘oriġini mill-pjanti – identifikazzjoni tal-materja prima aktar vantaġġuża biex jinkiseb l-ikel funzjonali għall-iskop li jipproduċu l-ikel mal-kwalitajiet mixtieqa tas-saħħa promozzjoni flimkien mal jillimitaw it-telf tagħhom fil-proċess ta ‘produzzjoni, jiġifieri f’oqsma rikonoxxuti bħala prijoritajiet fl-iżvilupp tax-xjenza u l-ekonomija Pollakk, ittestjar â EUR â EUR u l-għażla materja prima għall-proprjetajiet pro-saħħa b’kont meħud attrazzjoni sensorja għall-iżvilupp â EUR â EUR tal-konsumatur ta ‘formulazzjoni fuq skala tal-laboratorju, skalar teknoloġija għal tnedija â EUR â EUR ogħla tal-produzzjoni ta ‘grays pilota fi ħdan il-qafas. SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa li titwettaq riċerka industrijali komprensiva u xogħol ta’ żvilupp sabiex jiġu żviluppati formulazzjonijiet u teknoloġija ġodda għall-produzzjoni ta’ ikel funzjonali Ewropew uniku bi proprjetajiet immirati li jippromwovu s-saħħa. Ir-riżultat dirett tal-proġett se jkun l-iżvilupp u l-introduzzjoni għall-bejgħ ta’ prodotti tal-frott veġetali likwidi u semilikwidi, fuq il-bażi ta’ speċijiet mhux magħrufa ta’ ħxejjex u frott biż-żieda ta’ ħxejjex aromatiċi u żrieragħ, bi proprjetajiet antiossidanti b’saħħithom rakkomandati f’kundizzjonijiet ta’ mard b’għeruq ħielsa u fil-prevenzjoni u t-trattament ta’ mard kroniku mhux infettiv (eż. mard taċ-ċiviltà) L-objettiv ewlieni se jinkiseb permezz tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: EUR â EUR Żid l-għarfien companyâ EUR dwar it-titjib tal-kwalità tal-prodotti tal-ikel ta ‘oriġini mill-pjanti – identifikazzjoni tal-materja prima aktar vantaġġuża biex jinkiseb l-ikel funzjonali għall-iskop li jipproduċu l-ikel mal-kwalitajiet mixtieqa tas-saħħa promozzjoni flimkien mal jillimitaw it-telf tagħhom fil-proċess ta ‘produzzjoni, jiġifieri f’oqsma rikonoxxuti bħala prijoritajiet fl-iżvilupp tax-xjenza u l-ekonomija Pollakk, ittestjar â EUR â EUR u l-għażla materja prima għall-proprjetajiet pro-saħħa b’kont meħud attrazzjoni sensorja għall-iżvilupp â EUR â EUR tal-konsumatur ta ‘formulazzjoni fuq skala tal-laboratorju, skalar teknoloġija għal tnedija â EUR â EUR ogħla tal-produzzjoni ta ‘grays pilota fi ħdan il-qafas. SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto consiste em realizar um trabalho abrangente de investigação e desenvolvimento industrial, a fim de desenvolver novas formulações e tecnologias para a produção de alimentos funcionais europeus únicos com propriedades específicas de promoção da saúde. O resultado direto do projeto será o desenvolvimento e introdução à venda de produtos líquidos e semilíquidos de frutas vegetais, com base em espécies desconhecidas de vegetais e frutas com a adição de ervas e sementes, com fortes propriedades antioxidantes recomendadas em condições de doença com raiz livre e na prevenção e tratamento de doenças crônicas não infecciosas (por exemplo, doenças de civilização). O principal objetivo será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: aumentar o conhecimento da empresa sobre a melhoria da qualidade dos produtos alimentares de origem vegetal – identificar as matérias-primas mais vantajosas para obter alimentos funcionais com o objetivo de produzir alimentos com as qualidades de promoção da saúde desejadas, bem como limitar as suas perdas no processo de produção, ou seja, em áreas reconhecidas como prioridades no desenvolvimento da ciência e da economia polacas, testes e seleção de matérias-primas para propriedades pró-saúde, tendo em conta a atratividade sensorial para o consumidor âEUR desenvolvimento de formulação em escala laboratorial, escalando a tecnologia a uma escala mais elevada âEUR lançamento da produção de cinzas piloto dentro do quadro. SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto consiste em realizar um trabalho abrangente de investigação e desenvolvimento industrial, a fim de desenvolver novas formulações e tecnologias para a produção de alimentos funcionais europeus únicos com propriedades específicas de promoção da saúde. O resultado direto do projeto será o desenvolvimento e introdução à venda de produtos líquidos e semilíquidos de frutas vegetais, com base em espécies desconhecidas de vegetais e frutas com a adição de ervas e sementes, com fortes propriedades antioxidantes recomendadas em condições de doença com raiz livre e na prevenção e tratamento de doenças crônicas não infecciosas (por exemplo, doenças de civilização). O principal objetivo será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: aumentar o conhecimento da empresa sobre a melhoria da qualidade dos produtos alimentares de origem vegetal – identificar as matérias-primas mais vantajosas para obter alimentos funcionais com o objetivo de produzir alimentos com as qualidades de promoção da saúde desejadas, bem como limitar as suas perdas no processo de produção, ou seja, em áreas reconhecidas como prioridades no desenvolvimento da ciência e da economia polacas, testes e seleção de matérias-primas para propriedades pró-saúde, tendo em conta a atratividade sensorial para o consumidor âEUR desenvolvimento de formulação em escala laboratorial, escalando a tecnologia a uma escala mais elevada âEUR lançamento da produção de cinzas piloto dentro do quadro. SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto consiste em realizar um trabalho abrangente de investigação e desenvolvimento industrial, a fim de desenvolver novas formulações e tecnologias para a produção de alimentos funcionais europeus únicos com propriedades específicas de promoção da saúde. O resultado direto do projeto será o desenvolvimento e introdução à venda de produtos líquidos e semilíquidos de frutas vegetais, com base em espécies desconhecidas de vegetais e frutas com a adição de ervas e sementes, com fortes propriedades antioxidantes recomendadas em condições de doença com raiz livre e na prevenção e tratamento de doenças crônicas não infecciosas (por exemplo, doenças de civilização). O principal objetivo será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: aumentar o conhecimento da empresa sobre a melhoria da qualidade dos produtos alimentares de origem vegetal – identificar as matérias-primas mais vantajosas para obter alimentos funcionais com o objetivo de produzir alimentos com as qualidades de promoção da saúde desejadas, bem como limitar as suas perdas no processo de produção, ou seja, em áreas reconhecidas como prioridades no desenvolvimento da ciência e da economia polacas, testes e seleção de matérias-primas para propriedades pró-saúde, tendo em conta a atratividade sensorial para o consumidor âEUR desenvolvimento de formulação em escala laboratorial, escalando a tecnologia a uma escala mais elevada âEUR lançamento da produção de cinzas piloto dentro do quadro. SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at gennemføre omfattende industriel forskning og udvikling med henblik på at udvikle nye formuleringer og teknologier til fremstilling af unikke europæiske funktionelle fødevarer med målrettede sundhedsfremmende egenskaber. Det direkte resultat af projektet vil være udvikling og introduktion til salg af flydende og halvflydende grøntsagsfrugtprodukter på grundlag af ukendte arter af grøntsager og frugter med tilsætning af urter og frø med stærke antioxidantegenskaber, der anbefales i sygdomsforhold med fri rod og i forebyggelse og behandling af ikke-infektiøse kroniske sygdomme (f.eks. civilisationssygdomme). Hovedmålet vil blive nået gennem følgende specifikke mål: âEUR øge virksomhedens viden om at forbedre kvaliteten af fødevarer af vegetabilsk oprindelse – identificere de mest fordelagtige råvarer til at opnå funktionelle fødevarer med henblik på at producere fødevarer med de ønskede sundhedsfremmende kvaliteter sammen med begrænsning af deres tab i produktionsprocessen, dvs. på områder, der er anerkendt som prioriteter i udviklingen af polsk videnskab og økonomi, â EUR testning og udvælgelse af råvarer til sundhedsvenlige egenskaber under hensyntagen til sensorisk tiltrækningskraft for forbrugeren â EUR udvikling af formulering på laboratorieskala, skalering teknologi til en højere skala â EUR lancering af produktionen af pilot grå inden for rammerne. SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at gennemføre omfattende industriel forskning og udvikling med henblik på at udvikle nye formuleringer og teknologier til fremstilling af unikke europæiske funktionelle fødevarer med målrettede sundhedsfremmende egenskaber. Det direkte resultat af projektet vil være udvikling og introduktion til salg af flydende og halvflydende grøntsagsfrugtprodukter på grundlag af ukendte arter af grøntsager og frugter med tilsætning af urter og frø med stærke antioxidantegenskaber, der anbefales i sygdomsforhold med fri rod og i forebyggelse og behandling af ikke-infektiøse kroniske sygdomme (f.eks. civilisationssygdomme). Hovedmålet vil blive nået gennem følgende specifikke mål: âEUR øge virksomhedens viden om at forbedre kvaliteten af fødevarer af vegetabilsk oprindelse – identificere de mest fordelagtige råvarer til at opnå funktionelle fødevarer med henblik på at producere fødevarer med de ønskede sundhedsfremmende kvaliteter sammen med begrænsning af deres tab i produktionsprocessen, dvs. på områder, der er anerkendt som prioriteter i udviklingen af polsk videnskab og økonomi, â EUR testning og udvælgelse af råvarer til sundhedsvenlige egenskaber under hensyntagen til sensorisk tiltrækningskraft for forbrugeren â EUR udvikling af formulering på laboratorieskala, skalering teknologi til en højere skala â EUR lancering af produktionen af pilot grå inden for rammerne. SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at gennemføre omfattende industriel forskning og udvikling med henblik på at udvikle nye formuleringer og teknologier til fremstilling af unikke europæiske funktionelle fødevarer med målrettede sundhedsfremmende egenskaber. Det direkte resultat af projektet vil være udvikling og introduktion til salg af flydende og halvflydende grøntsagsfrugtprodukter på grundlag af ukendte arter af grøntsager og frugter med tilsætning af urter og frø med stærke antioxidantegenskaber, der anbefales i sygdomsforhold med fri rod og i forebyggelse og behandling af ikke-infektiøse kroniske sygdomme (f.eks. civilisationssygdomme). Hovedmålet vil blive nået gennem følgende specifikke mål: âEUR øge virksomhedens viden om at forbedre kvaliteten af fødevarer af vegetabilsk oprindelse – identificere de mest fordelagtige råvarer til at opnå funktionelle fødevarer med henblik på at producere fødevarer med de ønskede sundhedsfremmende kvaliteter sammen med begrænsning af deres tab i produktionsprocessen, dvs. på områder, der er anerkendt som prioriteter i udviklingen af polsk videnskab og økonomi, â EUR testning og udvælgelse af råvarer til sundhedsvenlige egenskaber under hensyntagen til sensorisk tiltrækningskraft for forbrugeren â EUR udvikling af formulering på laboratorieskala, skalering teknologi til en højere skala â EUR lancering af produktionen af pilot grå inden for rammerne. SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este de a desfășura activități cuprinzătoare de cercetare și dezvoltare industrială pentru a dezvolta noi formulări și tehnologii pentru producerea de alimente funcționale europene unice cu proprietăți specifice de promovare a sănătății. Rezultatul direct al proiectului va fi dezvoltarea și introducerea în vânzarea de produse vegetale-fructe lichide și semilichide, pe baza unor specii necunoscute de legume și fructe, cu adaos de ierburi și semințe, cu proprietăți antioxidante puternice recomandate în condiții de boală cu rădăcină liberă și în prevenirea și tratarea bolilor cronice neinfecțioase (de exemplu, bolile civilizației) Obiectivul principal va fi atins prin următoarele obiective specifice: â EUR crește cunoștințele companiei cu privire la îmbunătățirea calității produselor alimentare de origine vegetală & amp;ndash; identificarea materiilor prime cele mai avantajoase pentru a obține alimente funcționale în scopul de a produce alimente cu calitățile dorite de promovare a sănătății, împreună cu limitarea pierderilor lor în procesul de producție, adică în domenii recunoscute ca priorități în dezvoltarea științei și economiei poloneze, â EUR testarea și selectarea materiilor prime pentru proprietăți pro-sănătate, luând în considerare atractivitatea senzorială pentru consumatori â EUR dezvoltarea formulării la scară de laborator, scalarea tehnologiei la o scară mai mare â EUR lansarea producției de gri pilot în cadrul. SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a desfășura activități cuprinzătoare de cercetare și dezvoltare industrială pentru a dezvolta noi formulări și tehnologii pentru producerea de alimente funcționale europene unice cu proprietăți specifice de promovare a sănătății. Rezultatul direct al proiectului va fi dezvoltarea și introducerea în vânzarea de produse vegetale-fructe lichide și semilichide, pe baza unor specii necunoscute de legume și fructe, cu adaos de ierburi și semințe, cu proprietăți antioxidante puternice recomandate în condiții de boală cu rădăcină liberă și în prevenirea și tratarea bolilor cronice neinfecțioase (de exemplu, bolile civilizației) Obiectivul principal va fi atins prin următoarele obiective specifice: â EUR crește cunoștințele companiei cu privire la îmbunătățirea calității produselor alimentare de origine vegetală & amp;ndash; identificarea materiilor prime cele mai avantajoase pentru a obține alimente funcționale în scopul de a produce alimente cu calitățile dorite de promovare a sănătății, împreună cu limitarea pierderilor lor în procesul de producție, adică în domenii recunoscute ca priorități în dezvoltarea științei și economiei poloneze, â EUR testarea și selectarea materiilor prime pentru proprietăți pro-sănătate, luând în considerare atractivitatea senzorială pentru consumatori â EUR dezvoltarea formulării la scară de laborator, scalarea tehnologiei la o scară mai mare â EUR lansarea producției de gri pilot în cadrul. SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a desfășura activități cuprinzătoare de cercetare și dezvoltare industrială pentru a dezvolta noi formulări și tehnologii pentru producerea de alimente funcționale europene unice cu proprietăți specifice de promovare a sănătății. Rezultatul direct al proiectului va fi dezvoltarea și introducerea în vânzarea de produse vegetale-fructe lichide și semilichide, pe baza unor specii necunoscute de legume și fructe, cu adaos de ierburi și semințe, cu proprietăți antioxidante puternice recomandate în condiții de boală cu rădăcină liberă și în prevenirea și tratarea bolilor cronice neinfecțioase (de exemplu, bolile civilizației) Obiectivul principal va fi atins prin următoarele obiective specifice: â EUR crește cunoștințele companiei cu privire la îmbunătățirea calității produselor alimentare de origine vegetală & amp;ndash; identificarea materiilor prime cele mai avantajoase pentru a obține alimente funcționale în scopul de a produce alimente cu calitățile dorite de promovare a sănătății, împreună cu limitarea pierderilor lor în procesul de producție, adică în domenii recunoscute ca priorități în dezvoltarea științei și economiei poloneze, â EUR testarea și selectarea materiilor prime pentru proprietăți pro-sănătate, luând în considerare atractivitatea senzorială pentru consumatori â EUR dezvoltarea formulării la scară de laborator, scalarea tehnologiei la o scară mai mare â EUR lansarea producției de gri pilot în cadrul. SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att genomföra omfattande industriell forskning och utveckling för att utveckla nya formuleringar och ny teknik för att producera unika europeiska funktionella livsmedel med riktade hälsofrämjande egenskaper. Det direkta resultatet av projektet kommer att vara utveckling och introduktion till försäljning av flytande och halvflytande vegetabiliska fruktprodukter, på grundval av okända arter av grönsaker och frukter med tillsats av örter och frön, med starka antioxidantegenskaper som rekommenderas vid sjukdomsförhållanden med fri rot och för förebyggande och behandling av icke-infektiösa kroniska sjukdomar (t.ex. civilisationssjukdomar). Huvudsyftet kommer att uppnås genom följande särskilda mål: â EUR öka företagets kunskap om att förbättra kvaliteten på livsmedel av vegetabiliskt ursprung – att identifiera de mest fördelaktiga råvarorna för att erhålla funktionella livsmedel i syfte att producera livsmedel med önskade hälsofrämjande egenskaper samt att begränsa förlusterna i produktionsprocessen, dvs. inom områden som erkänns som prioriterade i utvecklingen av polsk vetenskap och ekonomi, â EUR testar och väljer råvaror för hälsofrämjande egenskaper med hänsyn till sensorisk attraktionskraft för konsumenten â EUR utveckling av formulering i laboratorieskala, skalning teknik till en högre skala â EUR lanseringen av produktionen av pilotgråer inom ramen. SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att genomföra omfattande industriell forskning och utveckling för att utveckla nya formuleringar och ny teknik för att producera unika europeiska funktionella livsmedel med riktade hälsofrämjande egenskaper. Det direkta resultatet av projektet kommer att vara utveckling och introduktion till försäljning av flytande och halvflytande vegetabiliska fruktprodukter, på grundval av okända arter av grönsaker och frukter med tillsats av örter och frön, med starka antioxidantegenskaper som rekommenderas vid sjukdomsförhållanden med fri rot och för förebyggande och behandling av icke-infektiösa kroniska sjukdomar (t.ex. civilisationssjukdomar). Huvudsyftet kommer att uppnås genom följande särskilda mål: â EUR öka företagets kunskap om att förbättra kvaliteten på livsmedel av vegetabiliskt ursprung – att identifiera de mest fördelaktiga råvarorna för att erhålla funktionella livsmedel i syfte att producera livsmedel med önskade hälsofrämjande egenskaper samt att begränsa förlusterna i produktionsprocessen, dvs. inom områden som erkänns som prioriterade i utvecklingen av polsk vetenskap och ekonomi, â EUR testar och väljer råvaror för hälsofrämjande egenskaper med hänsyn till sensorisk attraktionskraft för konsumenten â EUR utveckling av formulering i laboratorieskala, skalning teknik till en högre skala â EUR lanseringen av produktionen av pilotgråer inom ramen. SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att genomföra omfattande industriell forskning och utveckling för att utveckla nya formuleringar och ny teknik för att producera unika europeiska funktionella livsmedel med riktade hälsofrämjande egenskaper. Det direkta resultatet av projektet kommer att vara utveckling och introduktion till försäljning av flytande och halvflytande vegetabiliska fruktprodukter, på grundval av okända arter av grönsaker och frukter med tillsats av örter och frön, med starka antioxidantegenskaper som rekommenderas vid sjukdomsförhållanden med fri rot och för förebyggande och behandling av icke-infektiösa kroniska sjukdomar (t.ex. civilisationssjukdomar). Huvudsyftet kommer att uppnås genom följande särskilda mål: â EUR öka företagets kunskap om att förbättra kvaliteten på livsmedel av vegetabiliskt ursprung – att identifiera de mest fördelaktiga råvarorna för att erhålla funktionella livsmedel i syfte att producera livsmedel med önskade hälsofrämjande egenskaper samt att begränsa förlusterna i produktionsprocessen, dvs. inom områden som erkänns som prioriterade i utvecklingen av polsk vetenskap och ekonomi, â EUR testar och väljer råvaror för hälsofrämjande egenskaper med hänsyn till sensorisk attraktionskraft för konsumenten â EUR utveckling av formulering i laboratorieskala, skalning teknik till en högre skala â EUR lanseringen av produktionen av pilotgråer inom ramen. SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:16, 13 August 2022
Project Q77837 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of new vegetable-fruit products with targeted functional properties based on new species and their varieties. |
Project Q77837 in Poland |
Statements
11,212,077.96 zloty
0 references
22,899,453.77 zloty
0 references
48.96 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2019
0 references
TYMBARK-MWS SP. Z O.O. SP. K
0 references
53°35'0.2"N, 20°16'53.8"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie kompleksowych badań przemysłowych oraz prac rozwojowych w celu opracowania nowych składów recepturowych oraz technologii produkcji unikalnej w skali europejskiej żywności funkcjonalnej o ukierunkowanych właściwościach prozdrowotnych. Bezpośrednim rezultatem projektu będzie opracowanie i wprowadzenie do sprzedaży płynnych i półpłynnych produktów warzywno-owocowych, na bazie mało znanych gatunków warzyw i owoców z dodatkiem ziół i nasion, o silnych właściwościach przeciwutleniających polecanych w stanach chorobowych o podłożu wolnorodnikowym oraz w zapobieganiu i leczeniu niezakaźnych chorób przewlekłych (in. chorób cywilizacyjnych) Cel główny zostanie zrealizowany poprzez następujące cele szczegółowe: - zwiększenie wiedzy przedsiębiorstwa w zakresie podnoszenia jakości produktów spożywczych pochodzenia roślinnego – wytypowanie najkorzystniejszych surowców do uzyskania żywności funkcjonalnej celem produkcji żywności o pożądanych walorach prozdrowotnych wraz z ograniczeniem ich strat w procesie produkcyjnym, tj. w obszarach uznanych za priorytetowe w rozwoju polskiej nauki i gospodarki, - przebadanie i wytypowanie surowców pod kątem własności prozdrowotnych uwzględniając atrakcyjność sensoryczną dla konsumenta - opracowanie formulacji w skali laboratoryjnej, skalowanie technologii do wyższej skali - uruchomienie produkcji szarży pilotowej w ramach zaplanowanych prac rozwoj Nr_ref_prog._pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). (Polish)
0 references
The subject of the project is to carry out comprehensive industrial research and development work in order to develop new formulations and technology for producing unique European functional foods with targeted health-promoting properties. The direct result of the project will be the development and introduction to the sale of liquid and semi-liquid vegetable-fruit products, on the basis of unknown species of vegetables and fruits with the addition of herbs and seeds, with strong antioxidant properties recommended in disease conditions with a free root and in the prevention and treatment of non-infectious chronic diseases (e.g. civilisation diseases) The main objective will be achieved through the following specific objectives: — increase the company’s knowledge on improving the quality of food products of plant origin – identifying the most advantageous raw materials to obtain functional food for the purpose of producing food with the desired health-promoting qualities together with limiting their losses in the production process, i.e. in areas recognised as priorities in the development of Polish science and economy, – testing and selecting raw materials for pro-health properties taking into account sensory attractiveness for the consumer – development of formulation on a laboratory scale, scaling technology to a higher scale – launching of the production of pilot grays within the framework. SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif de ce projet est de mener des travaux complets de recherche et de développement industriels afin de développer de nouvelles compositions de formulation et de nouvelles technologies de production d’aliments fonctionnels uniques à l’échelle européenne ayant des propriétés de promotion de la santé ciblées. Le résultat direct du projet sera le développement et l’introduction à la vente de produits liquides et semi-liquides de légumes et de fruits, à base d’espèces peu connues de légumes et de fruits avec l’ajout d’herbes et de graines, avec de fortes propriétés antioxydantes recommandées dans des conditions de radicaux libres et dans la prévention et le traitement des maladies chroniques non transmissibles (y compris les maladies de civilisation). L’objectif principal sera atteint par les objectifs spécifiques suivants: — accroître les connaissances de l’entreprise sur l’amélioration de la qualité des produits alimentaires d’origine végétale – sélection des matières premières les plus avantageuses pour l’obtention d’aliments fonctionnels pour la production de denrées alimentaires des qualités de promotion de la santé souhaitées, ainsi que la réduction de leurs pertes dans le processus de production, c’est-à-dire dans des domaines identifiés comme prioritaires dans le développement de la science et de l’économie polonaises, — recherche et sélection de matières premières pour des propriétés de promotion de la santé en tenant compte de l’attractivité sensorielle pour le consommateur — développement de la formulation à l’échelle du laboratoire, mise à l’échelle de la technologie — lancement de la production pilote de charge dans le cadre des travaux de développement planifiés Nr_ref_prog._aid: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Durchführung umfassender industrieller Forschungs- und Entwicklungsarbeiten zur Entwicklung neuer Formulierungszusammensetzungen und Produktionstechnologien einzigartiger europäischer funktioneller Lebensmittel mit gezielten gesundheitsfördernden Eigenschaften. Das direkte Ergebnis des Projekts wird die Entwicklung und Einführung von flüssigen und halbflüssigen Gemüse- und Obstprodukten sein, die auf wenig bekannten Gemüse- und Obstarten mit Zusatz von Kräutern und Samen basieren, mit starken antioxidativen Eigenschaften, die unter frei-radischen Bedingungen und bei der Prävention und Behandlung nicht übertragbarer chronischer Krankheiten (einschließlich Zivilisationskrankheiten) empfohlen werden. — Verbesserung der Kenntnisse des Unternehmens zur Verbesserung der Qualität von Lebensmitteln pflanzlichen Ursprungs – Auswahl der vorteilhaftesten Rohstoffe für die Gewinnung von funktionellen Lebensmitteln für die Herstellung von Lebensmitteln der gewünschten gesundheitsfördernden Qualitäten, zusammen mit der Verringerung ihrer Verluste im Produktionsprozess, d. h. in Bereichen, die als Prioritäten in der Entwicklung der polnischen Wissenschaft und Wirtschaft identifiziert werden, – Erforschung und Auswahl von Rohstoffen für gesundheitsfördernde Eigenschaften unter Berücksichtigung der sensorischen Attraktivität für den Verbraucher – Entwicklung der Formulierung im Labormaßstab, Erweiterung der Technologie auf ein höheres Maß – Start der Pilotlastproduktion im Rahmen der geplanten Entwicklungsarbeiten Nr_ref_prog._aid: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is uitgebreide industriële onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden uit te voeren om nieuwe samenstellingen en productietechnologie te ontwikkelen van unieke functionele levensmiddelen op Europese schaal met doelgerichte gezondheidsbevorderende eigenschappen. Het directe resultaat van het project is de ontwikkeling en introductie tot de verkoop van vloeibare en halfvloeibare groente- en fruitproducten, gebaseerd op weinig bekende soorten groenten en fruit met toevoeging van kruiden en zaden, met sterke antioxiderende eigenschappen aanbevolen in vrij-radicale omstandigheden en in de preventie en behandeling van niet-overdraagbare chronische ziekten (waaronder beschavingsziekten). Het hoofddoel zal worden bereikt door middel van de volgende specifieke doelstellingen: — verhoog de kennis van het bedrijf over het verbeteren van de kwaliteit van levensmiddelen van plantaardige oorsprong – selectie van de meest voordelige grondstoffen voor het verkrijgen van functionele levensmiddelen voor de productie van levensmiddelen met de gewenste gezondheidsbevorderende kwaliteiten, samen met de vermindering van hun verliezen in het productieproces, d.w.z. op gebieden die als prioriteiten zijn aangemerkt bij de ontwikkeling van de Poolse wetenschap en economie, — onderzoek naar en selectie van grondstoffen voor gezondheidsbevorderende eigenschappen, rekening houdend met de zintuiglijke aantrekkelijkheid voor de consument — ontwikkeling van het formuleren op laboratoriumschaal, opschaling van de technologie op grotere schaal — lancering van proefladingsproductie als onderdeel van geplande ontwikkelingswerkzaamheden Nr_ref_prog._aid: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di svolgere un'ampia attività di ricerca e sviluppo industriale per sviluppare nuove composizioni di formulazione e tecnologie di produzione di alimenti funzionali unici su scala europea con proprietà mirate di promozione della salute. Il risultato diretto del progetto sarà lo sviluppo e l'introduzione alla vendita di prodotti vegetali e ortofrutticoli liquidi e semiliquidi, a base di specie poco conosciute di ortaggi e frutta con l'aggiunta di erbe e semi, con forti proprietà antiossidanti raccomandate in condizioni di radicalizzazione libera e nella prevenzione e nel trattamento delle malattie croniche non trasmissibili (comprese le malattie della civiltà). L'obiettivo principale sarà raggiunto attraverso i seguenti obiettivi specifici: — aumentare la conoscenza dell'azienda per migliorare la qualità dei prodotti alimentari di origine vegetale – selezione delle materie prime più vantaggiose per l'ottenimento di alimenti funzionali per la produzione di alimenti delle qualità di promozione della salute auspicate, unitamente alla riduzione delle loro perdite nel processo di produzione, vale a dire nelle aree individuate come priorità nello sviluppo della scienza e dell'economia polacche, — ricerca e selezione delle materie prime per le proprietà di promozione della salute, tenendo conto dell'attrattiva sensoriale per il consumatore — sviluppo della formulazione su scala di laboratorio, ridimensionamento della tecnologia su scala più elevata — lancio della produzione di carichi pilota nell'ambito dei lavori di sviluppo pianificati Nr_ref_prog._aid: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo un amplio trabajo de investigación y desarrollo industrial para desarrollar nuevas composiciones de formulación y tecnología de producción de alimentos funcionales de escala europea únicas con propiedades específicas de promoción de la salud. El resultado directo del proyecto será el desarrollo e introducción a la venta de productos vegetales y frutales líquidos y semilíquidos, basados en especies poco conocidas de verduras y frutas con adición de hierbas y semillas, con fuertes propiedades antioxidantes recomendadas en condiciones de radicales libres y en la prevención y tratamiento de enfermedades crónicas no transmisibles (incluidas las enfermedades de la civilización). El objetivo principal se logrará a través de los siguientes objetivos específicos: — aumentar el conocimiento de la empresa sobre la mejora de la calidad de los productos alimenticios de origen vegetal – selección de las materias primas más ventajosas para la obtención de alimentos funcionales para la producción de alimentos de las cualidades de fomento de la salud deseadas, junto con la reducción de sus pérdidas en el proceso de producción, es decir, en ámbitos identificados como prioritarios en el desarrollo de la ciencia y la economía polacas, -investigación y selección de materias primas para propiedades promotoras de la salud, teniendo en cuenta el atractivo sensorial para el consumidor — desarrollo de la formulación a escala de laboratorio, ampliación de la tecnología a una escala superior — lanzamiento de la producción piloto de carga como parte de las obras de desarrollo previstas Nr_ref_prog._aid: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on viia läbi ulatuslik tööstuslik teadus- ja arendustöö, et töötada välja uued koostised ja tehnoloogia, et toota ainulaadseid Euroopa funktsionaalseid toiduaineid, millel on sihipärased tervist edendavad omadused. Projekti otsene tulemus on vedelate ja poolvedelate köögiviljaviljatoodete väljatöötamine ja müügile viimine tundmatute köögivilja- ja puuviljaliikide alusel, millele on lisatud ürte ja seemneid, millel on tugevad antioksüdandid, mida soovitatakse vabade juurtega haiguste korral ning mittenakkuslike krooniliste haiguste (nt tsivilisatsiooni haigused) ennetamisel ja ravis. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide kaudu: suurendada ettevõtte teadmisi taimse päritoluga toiduainete kvaliteedi parandamise kohta – teha kindlaks kõige soodsamad toorained, et saada funktsionaalset toitu, et toota soovitud tervist edendavaid omadusi, ning piirata nende kadu tootmisprotsessis, st valdkondades, mida peetakse esmatähtsaks Poola teaduse ja majanduse arengus, katsetades ja valides tooraineid tervist soodustavate omaduste järgi, võttes arvesse organoleptilist atraktiivsust tarbija jaoks, arendades laboriskaalal koostist, laiendades tehnoloogiat suuremas mahus katsehallide tootmise käivitamiseks raamistikus. SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – atlikti išsamius pramoninius mokslinius tyrimus ir plėtrą, kad būtų kuriamos naujos formulės ir technologijos, skirtos gaminti unikalius Europos funkcinius maisto produktus, turinčius tikslinių sveikatą skatinančių savybių. Tiesioginis projekto rezultatas bus skystų ir pusiau skystų daržovių ir vaisių produktų kūrimas ir pristatymas pardavimui, remiantis nežinomomis daržovių ir vaisių rūšimis su žolelėmis ir sėklomis, pasižyminčiomis stipriomis antioksidacinėmis savybėmis, rekomenduojamomis ligų sąlygomis, turinčiomis laisvą šaknį ir neinfekcinių lėtinių ligų (pvz., civilizacijos ligų) prevencijai ir gydymui. Pagrindinis tikslas bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: â EUR padidinti companyâ EUR žinių apie pagerinti maisto produktų augalinės kilmės kokybę – nustatyti naudingiausias žaliavas gauti funkcinį maistą, siekiant gaminti maistą su pageidaujamomis sveikatą skatinančiomis savybėmis, kartu ribojant jų nuostolius gamybos procese, t. y. srityse, kurios pripažįstamos Lenkijos mokslo ir ekonomikos plėtros prioritetais, â EUR testavimas ir žaliavų pasirinkimas sveikatai palankioms savybėms, atsižvelgiant į juslinį patrauklumą vartotojui â EUR formavimas laboratoriniu mastu, plečiant technologiją į aukštesnį mastą â EUR pradėti bandomųjų grays gamybos sistemą. SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj je projekta provesti sveobuhvatno industrijsko istraživanje i razvoj kako bi se razvile nove formulacije i tehnologije za proizvodnju jedinstvene europske funkcionalne hrane s ciljanim svojstvima za promicanje zdravlja. Izravni rezultat projekta bit će razvoj i uvođenje u prodaju tekućih i polutekućih povrtnih proizvoda, na temelju nepoznatih vrsta povrća i voća s dodatkom začinskog bilja i sjemena, s jakim antioksidativnim svojstvima koja se preporučuju u bolestima sa slobodnim korijenom te u prevenciji i liječenju neinfektivnih kroničnih bolesti (npr. civilizacijskih bolesti). Glavni cilj će se postići kroz sljedeće specifične ciljeve: â EUR povećati tvrtkaâ EUR znanja o poboljšanju kvalitete prehrambenih proizvoda biljnog podrijetla – identificiranje najpovoljnijih sirovina za dobivanje funkcionalne hrane u svrhu proizvodnje hrane sa željenim kvalitetama za promicanje zdravlja, zajedno s ograničavanjem njihovih gubitaka u procesu proizvodnje, tj. u područjima priznatim kao prioriteti u razvoju poljske znanosti i gospodarstva, âEUR testiranje i odabir sirovina za pro-zdravstvena svojstva uzimajući u obzir osjetilne privlačnosti za potrošača â EUR razvoj formulacije na laboratorijskoj skali, skaliranje tehnologija na višu skalu â EUR pokretanje proizvodnje pilot sive u okviru. SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η διεξαγωγή ολοκληρωμένων βιομηχανικών εργασιών έρευνας και ανάπτυξης με σκοπό την ανάπτυξη νέων σκευασμάτων και τεχνολογιών για την παραγωγή μοναδικών ευρωπαϊκών λειτουργικών τροφίμων με στοχοθετημένες ιδιότητες προαγωγής της υγείας. Άμεσο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ανάπτυξη και εισαγωγή στην πώληση υγρών και ημιυγρών προϊόντων λαχανικών-φρούτων, με βάση άγνωστα είδη λαχανικών και φρούτων με την προσθήκη βοτάνων και σπόρων, με ισχυρές αντιοξειδωτικές ιδιότητες που συνιστώνται σε παθήσεις με ελεύθερη ρίζα και στην πρόληψη και θεραπεία μη μολυσματικών χρόνιων ασθενειών (π.χ. ασθένειες πολιτισμού) Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: â EUR αύξηση της εταιρείαςâ EURs γνώση σχετικά με τη βελτίωση της ποιότητας των τροφίμων φυτικής προέλευσης &ndash? προσδιορισμός των πιο συμφέρουσες πρώτες ύλες για την απόκτηση λειτουργικών τροφίμων με σκοπό την παραγωγή τροφίμων με τις επιθυμητές ιδιότητες προαγωγής της υγείας μαζί με τον περιορισμό των απωλειών τους στη διαδικασία παραγωγής, δηλαδή σε τομείς που αναγνωρίζονται ως προτεραιότητες στην ανάπτυξη της πολωνικής επιστήμης και της οικονομίας, â EUR δοκιμή και την επιλογή πρώτων υλών για ιδιότητες υπέρ της υγείας, λαμβάνοντας υπόψη την αισθητηριακή ελκυστικότητα για τον καταναλωτή â EUR ανάπτυξη της διαμόρφωσης σε εργαστηριακή κλίμακα, τεχνολογία κλιμάκωσης σε μια υψηλότερη κλίμακα â EUR â EUR έναρξη της παραγωγής των πιλοτικών γκρι μέσα στο πλαίσιο. SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je vykonanie komplexného priemyselného výskumu a vývoja s cieľom vyvinúť nové formulácie a technológie na výrobu jedinečných európskych funkčných potravín s cielenými vlastnosťami podporujúcimi zdravie. Priamym výsledkom projektu bude vývoj a uvedenie do predaja tekutých a polokvapalných rastlinných a rastlinných produktov na báze neznámych druhov zeleniny a ovocia s prídavkom bylín a semien, so silnými antioxidačnými vlastnosťami odporúčanými v chorobných podmienkach s voľným koreňom a pri prevencii a liečbe neinfekčných chronických ochorení (napr. civilizačných chorôb). Hlavný cieľ sa dosiahne prostredníctvom týchto špecifických cieľov: zvýšiť znalosti spoločnosti o zlepšovaní kvality potravinárskych výrobkov rastlinného pôvodu – identifikácia najvýhodnejších surovín na získanie funkčných potravín na účely výroby potravín s požadovanými vlastnosťami podporujúcimi zdravie spolu s obmedzením ich strát vo výrobnom procese, t. j. v oblastiach uznaných za priority v rozvoji poľskej vedy a hospodárstva, testovanie a výber surovín pre pro-zdravotné vlastnosti, berúc do úvahy senzorickú príťažlivosť pre spotrebiteľa â EUR rozvoj formulácie na laboratórnej úrovni, škálovanie technológie do vyššieho rozsahu â EUR začatie výroby pilotnej šedej v rámci. SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kattava teollinen tutkimus- ja kehitystyö uusien muotoilujen ja teknologian kehittämiseksi, jotta voidaan tuottaa ainutlaatuisia eurooppalaisia toiminnallisia elintarvikkeita, joilla on kohdennettuja terveyttä edistäviä ominaisuuksia. Hankkeen suorana tuloksena on nestemäisten ja puolinestemäisten kasvihedelmätuotteiden kehittäminen ja markkinoille tuominen sellaisten tuntemattomien kasvi- ja hedelmälajien perusteella, joihin on lisätty yrttejä ja siemeniä, joilla on voimakkaita antioksidanttisia ominaisuuksia, joita suositellaan vapaajuuren tautiolosuhteissa sekä ei-tarttuvien kroonisten sairauksien (esim. sivilisaatiotautien) ehkäisyssä ja hoidossa. Päätavoite saavutetaan seuraavien erityistavoitteiden avulla: lisää yrityksen tietämystä kasviperäisten elintarvikkeiden laadun parantamisesta – tunnistaa edullisimmat raaka-aineet, joiden avulla saadaan toimivaa ruokaa haluttujen terveyttä edistävien elintarvikkeiden tuottamiseksi, sekä rajoittaa niiden menetyksiä tuotantoprosessissa eli aloilla, jotka on tunnustettu ensisijaisiksi puolalaisen tieteen ja talouden kehittämisessä, testaamalla ja valitsemalla raaka-aineita terveyttä edistäville ominaisuuksille ottaen huomioon aistinvaraisen houkuttelevuuden kuluttajien kannalta â EUR muotoilun kehittäminen laboratoriomittakaavassa, skaalaamalla teknologian suuremmalle mittakaavalle pilottiharjojen tuotannon käynnistämiseksi kehyksessä. SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy átfogó ipari kutatási és fejlesztési munkát végezzen annak érdekében, hogy új készítményeket és technológiákat fejlesszen ki a célzott egészségfejlesztő tulajdonságokkal rendelkező, egyedi európai funkcionális élelmiszerek előállításához. A projekt közvetlen eredménye a folyékony és félig folyékony zöldség-gyümölcs termékek fejlesztése és értékesítése, ismeretlen zöldség- és gyümölcsfajok alapján, gyógynövények és magvak hozzáadásával, erős antioxidáns tulajdonságokkal, amelyek ajánlottak a szabad gyökérrel rendelkező betegségekben, valamint a nem fertőző krónikus betegségek (pl. civilizációs betegségek) megelőzése és kezelése során. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzések révén érhető el: bővítse a vállalat tudását a növényi eredetű élelmiszerek minőségének javításáról – a legkedvezőbb nyersanyagok azonosítása a funkcionális élelmiszerek előállításához a kívánt egészségügyi tulajdonságokkal rendelkező élelmiszerek előállítása céljából, valamint a termelési folyamat veszteségeinek korlátozása, azaz a lengyel tudomány és gazdaság fejlesztésében prioritást élvező területeken, az egészségvédő tulajdonságokhoz szükséges nyersanyagok tesztelése és kiválasztása, figyelembe véve a fogyasztók érzékszervi vonzerejét laboratóriumi léptékben, a technológiát nagyobb léptékűre skálázva kísérleti szürkék gyártásának elindítása érdekében. SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je provedení komplexního průmyslového výzkumu a vývoje s cílem vyvinout nové formulace a technologie pro výrobu jedinečných evropských funkčních potravin s cílenými vlastnostmi podporujícími zdraví. Přímým výsledkem projektu bude vývoj a uvedení do prodeje tekutých a polotekutých zeleninových plodů na základě neznámých druhů zeleniny a ovoce s přídavkem bylin a semen se silnými antioxidačními vlastnostmi doporučenými v onemocněních s volným kořenem a při prevenci a léčbě neinfekčních chronických onemocnění (např. civilizačních chorob) Hlavního cíle bude dosaženo prostřednictvím těchto specifických cílů: â EUR zvýšit znalosti společnosti o zlepšení kvality potravinářských produktů rostlinného původu – určení nejvýhodnějších surovin pro získání funkčních potravin za účelem výroby potravin s požadovanými vlastnostmi podporujícími zdraví spolu s omezením jejich ztrát ve výrobním procesu, tj. v oblastech uznaných jako prioritní ve vývoji polské vědy a ekonomiky, â EUR testování a výběr surovin pro zdraví vlastnosti s ohledem na smyslovou atraktivitu pro spotřebitele â EUR vývoj formulace v laboratorním měřítku, škálování technologie do vyššího rozsahu â EUR zahájení výroby pilotních šedé v rámci. SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt visaptverošus rūpnieciskos pētījumus un izstrādes darbus, lai izstrādātu jaunus preparātus un tehnoloģiju tādu Eiropas unikālo funkcionālo pārtikas produktu ražošanai, kuriem ir mērķtiecīgas veselību veicinošas īpašības. Projekta tiešais rezultāts būs šķidro un pusšķidro dārzeņu-augļu produktu izstrāde un ieviešana pārdošanā, pamatojoties uz nezināmām dārzeņu un augļu sugām, pievienojot garšaugus un sēklas, ar spēcīgām antioksidantu īpašībām, kas ieteicamas slimības apstākļos ar brīvu sakni, kā arī neinfekciozu hronisku slimību (piemēram, civilizācijas slimību) profilaksē un ārstēšanā. Galvenais mērķis tiks sasniegts, izvirzot šādus konkrētus mērķus: â EUR â EUR palielināt companyâ EURs zināšanas par uzlabojot pārtikas produktu augu izcelsmes – identificējot visizdevīgākās izejvielas, lai iegūtu funkcionālu pārtiku, lai ražotu pārtiku ar vēlamo veselību veicinošām īpašībām kopā ar ierobežojot savus zaudējumus ražošanas procesā, ti, jomās, kas atzītas par Polijas zinātnes un ekonomikas attīstības prioritātēm, â EUR testēšana un izvēloties izejvielas veselību veicinošām īpašībām, ņemot vērā sensoro pievilcību patērētājam â EUR izstrāde formulēšanai laboratorijas mērogā, mērogošanas tehnoloģija augstāka mēroga â EUR uzsākot ražošanu izmēģinājuma pelēko ietvaros. SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail taighde agus forbairt thionsclaíoch chuimsitheach a dhéanamh d’fhonn foirmlithe agus teicneolaíocht nua a fhorbairt chun bianna feidhmiúla uathúla Eorpacha a tháirgeadh a bhfuil airíonna spriocdhírithe acu lena gcuirtear an tsláinte chun cinn. Is é toradh díreach an tionscadail ná táirgí torthaí glasraí leachtacha agus leathleachtacha a fhorbairt agus a thabhairt isteach, ar bhonn speiceas anaithnid glasraí agus torthaí le luibheanna agus síolta a chur leis, agus airíonna frithocsaídeacha láidre molta i ndálaí galair le fréamh saor in aisce agus le galair ainsealacha neamh-thógálacha a chosc agus a chóireáil (e.g. galair shibhialtachta) Bainfear amach an príomhchuspóir trí na cuspóirí sonracha seo a leanas: méadú ar an eolas Companyâ EUR ar fheabhas a chur ar chaighdeán na dtáirgí bia de thionscnamh plandaí – aithint na n-amhábhar is buntáiste a fháil bia feidhmeach chun críche bia a tháirgeadh leis na cáilíochtaí atá ag teastáil sláinte-chur chun cinn mar aon le teorainn a caillteanais sa phróiseas táirgthe, ie i réimsí aitheanta mar thosaíochtaí i bhforbairt na heolaíochta agus an gheilleagair na Polainne, â EUR â EUR thástáil agus a roghnú amhábhair le haghaidh pro-sláinte airíonna ag cur san áireamh tarraingteacht céadfach don tomhaltóir â EUR forbairt foirmliú ar scála saotharlainne, teicneolaíocht scálú le scála níos airde â EUR EUR sheoladh de tháirgeadh grays píolótach laistigh den chreat. SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba obsežnih industrijskih raziskav in razvoja, da bi razvili nove formulacije in tehnologijo za proizvodnjo edinstvenih evropskih funkcionalnih živil s ciljno usmerjenimi lastnostmi, ki spodbujajo zdravje. Neposredni rezultat projekta bo razvoj in uvod v prodajo tekočih in poltekoče zelenjavno-sadnih izdelkov na podlagi neznanih vrst zelenjave in sadja z dodatkom zelišč in semen, z močnimi antioksidativnimi lastnostmi, priporočenimi pri boleznih s prostim korenom ter pri preprečevanju in zdravljenju nenalezljivih kroničnih bolezni (npr. civilizacijskih bolezni). Glavni cilj bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: povečanje znanja podjetja o izboljšanju kakovosti živil rastlinskega izvora & amp;ndash; prepoznavanje najugodnejših surovin za pridobitev funkcionalne hrane za proizvodnjo hrane z želenimi zdravje-spodbujanje kakovosti skupaj z omejevanjem njihovih izgub v proizvodnem procesu, tj. na področjih, ki so priznana kot prednostne naloge pri razvoju poljske znanosti in gospodarstva, â EUR testiranje in izbiro surovin za pro-zdravstvene lastnosti ob upoštevanju senzorične privlačnosti za potrošnika â EUR razvoj formulacije na laboratorijskem merilu, povečanje tehnologije na višji ravni â EUR začetek proizvodnje pilotnih sivih v okviru. SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е да се извърши цялостна промишлена научноизследователска и развойна дейност с цел разработване на нови формулировки и технологии за производство на уникални европейски функционални храни с целенасочени свойства за насърчаване на здравето. Прекият резултат от проекта ще бъде разработването и въвеждането в продажба на течни и полутечни растителни-плодови продукти, на базата на неизвестни видове зеленчуци и плодове с добавяне на билки и семена, със силни антиоксидантни свойства, препоръчвани при болестни състояния със свободен корен и при профилактика и лечение на неинфекциозни хронични заболявания (напр. цивилизационни заболявания). Основната цел ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: â EUR увеличаване на знанията на компанията за подобряване на качеството на хранителните продукти от растителен произход – идентифициране на най-изгодните суровини за получаване на функционална храна за целите на производството на храни с желаните качества за насърчаване на здравето, заедно с ограничаване на загубите им в производствения процес, т.е. в области, признати като приоритети в развитието на полската наука и икономика, â EUR тестване и подбор на суровини за про-здравни свойства, като се вземе предвид сензорната привлекателност за потребителите разработването на формула в лабораторен мащаб, мащабиране на технологията до по-голям мащаб стартиране на производството на пилотни сиви в рамките. SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li titwettaq riċerka industrijali komprensiva u xogħol ta’ żvilupp sabiex jiġu żviluppati formulazzjonijiet u teknoloġija ġodda għall-produzzjoni ta’ ikel funzjonali Ewropew uniku bi proprjetajiet immirati li jippromwovu s-saħħa. Ir-riżultat dirett tal-proġett se jkun l-iżvilupp u l-introduzzjoni għall-bejgħ ta’ prodotti tal-frott veġetali likwidi u semilikwidi, fuq il-bażi ta’ speċijiet mhux magħrufa ta’ ħxejjex u frott biż-żieda ta’ ħxejjex aromatiċi u żrieragħ, bi proprjetajiet antiossidanti b’saħħithom rakkomandati f’kundizzjonijiet ta’ mard b’għeruq ħielsa u fil-prevenzjoni u t-trattament ta’ mard kroniku mhux infettiv (eż. mard taċ-ċiviltà) L-objettiv ewlieni se jinkiseb permezz tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: EUR â EUR Żid l-għarfien companyâ EUR dwar it-titjib tal-kwalità tal-prodotti tal-ikel ta ‘oriġini mill-pjanti – identifikazzjoni tal-materja prima aktar vantaġġuża biex jinkiseb l-ikel funzjonali għall-iskop li jipproduċu l-ikel mal-kwalitajiet mixtieqa tas-saħħa promozzjoni flimkien mal jillimitaw it-telf tagħhom fil-proċess ta ‘produzzjoni, jiġifieri f’oqsma rikonoxxuti bħala prijoritajiet fl-iżvilupp tax-xjenza u l-ekonomija Pollakk, ittestjar â EUR â EUR u l-għażla materja prima għall-proprjetajiet pro-saħħa b’kont meħud attrazzjoni sensorja għall-iżvilupp â EUR â EUR tal-konsumatur ta ‘formulazzjoni fuq skala tal-laboratorju, skalar teknoloġija għal tnedija â EUR â EUR ogħla tal-produzzjoni ta ‘grays pilota fi ħdan il-qafas. SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objeto do projeto consiste em realizar um trabalho abrangente de investigação e desenvolvimento industrial, a fim de desenvolver novas formulações e tecnologias para a produção de alimentos funcionais europeus únicos com propriedades específicas de promoção da saúde. O resultado direto do projeto será o desenvolvimento e introdução à venda de produtos líquidos e semilíquidos de frutas vegetais, com base em espécies desconhecidas de vegetais e frutas com a adição de ervas e sementes, com fortes propriedades antioxidantes recomendadas em condições de doença com raiz livre e na prevenção e tratamento de doenças crônicas não infecciosas (por exemplo, doenças de civilização). O principal objetivo será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: aumentar o conhecimento da empresa sobre a melhoria da qualidade dos produtos alimentares de origem vegetal – identificar as matérias-primas mais vantajosas para obter alimentos funcionais com o objetivo de produzir alimentos com as qualidades de promoção da saúde desejadas, bem como limitar as suas perdas no processo de produção, ou seja, em áreas reconhecidas como prioridades no desenvolvimento da ciência e da economia polacas, testes e seleção de matérias-primas para propriedades pró-saúde, tendo em conta a atratividade sensorial para o consumidor âEUR desenvolvimento de formulação em escala laboratorial, escalando a tecnologia a uma escala mais elevada âEUR lançamento da produção de cinzas piloto dentro do quadro. SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at gennemføre omfattende industriel forskning og udvikling med henblik på at udvikle nye formuleringer og teknologier til fremstilling af unikke europæiske funktionelle fødevarer med målrettede sundhedsfremmende egenskaber. Det direkte resultat af projektet vil være udvikling og introduktion til salg af flydende og halvflydende grøntsagsfrugtprodukter på grundlag af ukendte arter af grøntsager og frugter med tilsætning af urter og frø med stærke antioxidantegenskaber, der anbefales i sygdomsforhold med fri rod og i forebyggelse og behandling af ikke-infektiøse kroniske sygdomme (f.eks. civilisationssygdomme). Hovedmålet vil blive nået gennem følgende specifikke mål: âEUR øge virksomhedens viden om at forbedre kvaliteten af fødevarer af vegetabilsk oprindelse – identificere de mest fordelagtige råvarer til at opnå funktionelle fødevarer med henblik på at producere fødevarer med de ønskede sundhedsfremmende kvaliteter sammen med begrænsning af deres tab i produktionsprocessen, dvs. på områder, der er anerkendt som prioriteter i udviklingen af polsk videnskab og økonomi, â EUR testning og udvælgelse af råvarer til sundhedsvenlige egenskaber under hensyntagen til sensorisk tiltrækningskraft for forbrugeren â EUR udvikling af formulering på laboratorieskala, skalering teknologi til en højere skala â EUR lancering af produktionen af pilot grå inden for rammerne. SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a desfășura activități cuprinzătoare de cercetare și dezvoltare industrială pentru a dezvolta noi formulări și tehnologii pentru producerea de alimente funcționale europene unice cu proprietăți specifice de promovare a sănătății. Rezultatul direct al proiectului va fi dezvoltarea și introducerea în vânzarea de produse vegetale-fructe lichide și semilichide, pe baza unor specii necunoscute de legume și fructe, cu adaos de ierburi și semințe, cu proprietăți antioxidante puternice recomandate în condiții de boală cu rădăcină liberă și în prevenirea și tratarea bolilor cronice neinfecțioase (de exemplu, bolile civilizației) Obiectivul principal va fi atins prin următoarele obiective specifice: â EUR crește cunoștințele companiei cu privire la îmbunătățirea calității produselor alimentare de origine vegetală & amp;ndash; identificarea materiilor prime cele mai avantajoase pentru a obține alimente funcționale în scopul de a produce alimente cu calitățile dorite de promovare a sănătății, împreună cu limitarea pierderilor lor în procesul de producție, adică în domenii recunoscute ca priorități în dezvoltarea științei și economiei poloneze, â EUR testarea și selectarea materiilor prime pentru proprietăți pro-sănătate, luând în considerare atractivitatea senzorială pentru consumatori â EUR dezvoltarea formulării la scară de laborator, scalarea tehnologiei la o scară mai mare â EUR lansarea producției de gri pilot în cadrul. SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra omfattande industriell forskning och utveckling för att utveckla nya formuleringar och ny teknik för att producera unika europeiska funktionella livsmedel med riktade hälsofrämjande egenskaper. Det direkta resultatet av projektet kommer att vara utveckling och introduktion till försäljning av flytande och halvflytande vegetabiliska fruktprodukter, på grundval av okända arter av grönsaker och frukter med tillsats av örter och frön, med starka antioxidantegenskaper som rekommenderas vid sjukdomsförhållanden med fri rot och för förebyggande och behandling av icke-infektiösa kroniska sjukdomar (t.ex. civilisationssjukdomar). Huvudsyftet kommer att uppnås genom följande särskilda mål: â EUR öka företagets kunskap om att förbättra kvaliteten på livsmedel av vegetabiliskt ursprung – att identifiera de mest fördelaktiga råvarorna för att erhålla funktionella livsmedel i syfte att producera livsmedel med önskade hälsofrämjande egenskaper samt att begränsa förlusterna i produktionsprocessen, dvs. inom områden som erkänns som prioriterade i utvecklingen av polsk vetenskap och ekonomi, â EUR testar och väljer råvaror för hälsofrämjande egenskaper med hänsyn till sensorisk attraktionskraft för konsumenten â EUR utveckling av formulering i laboratorieskala, skalning teknik till en högre skala â EUR lanseringen av produktionen av pilotgråer inom ramen. SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-0261/17
0 references