Discovering the world of science (Q2714213): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opdagelse af videnskabens verden | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακαλύπτοντας τον κόσμο της επιστήμης | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Otkrivanje svijeta znanosti | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Descoperirea lumii științei | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Objavovanie sveta vedy | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Niskopru d-dinja tax-xjenza | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Descobrindo o mundo da ciência | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tieteen maailmaan tutustuminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odkrivanje sveta znanosti | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Objevování světa vědy | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokslo pasaulio atradimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zinātnes pasaules atklāšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Откриване на света на науката | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A tudomány világának felfedezése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Domhan na heolaíochta a fhionnachtain | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Att upptäcka vetenskapens värld | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Teaduse maailma avastamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2714213 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2714213 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2714213 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2714213 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2714213 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2714213 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2714213 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2714213 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2714213 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2714213 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2714213 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2714213 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2714213 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2714213 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2714213 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2714213 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2714213 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2714213 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2714213 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2714213 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2714213 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2714213 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2714213 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De aktiviteter, der var planlagt i projektet, var rettet mod tre grundskoler, nemlig grundskolen i Kotulin, grundskolen i Paczyna og grundskolen i Pniów-programmet, udvikling og udformning af de studerendes nøglekompetencer, universelle færdigheder på arbejdsmarkedet og individualisering af arbejdet med børn med særlige uddannelsesbehov. Dette mål vil blive nået under gennemførelsen af projektet, dvs. fra 1.9.2020 til 30.06.2022 ved at tilrettelægge forskellige former for supplerende aktiviteter for at uddanne nøglekompetencer og universelle færdigheder, specialklasser samt uddannelsesmæssig og faglig rådgivning. Projektet omfatter også læreres faglige udvikling. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opnået i projektet. Målgruppen vil have 95 elever, heraf 51 studerende og 22 lærere og 7 lærere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De aktiviteter, der var planlagt i projektet, var rettet mod tre grundskoler, nemlig grundskolen i Kotulin, grundskolen i Paczyna og grundskolen i Pniów-programmet, udvikling og udformning af de studerendes nøglekompetencer, universelle færdigheder på arbejdsmarkedet og individualisering af arbejdet med børn med særlige uddannelsesbehov. Dette mål vil blive nået under gennemførelsen af projektet, dvs. fra 1.9.2020 til 30.06.2022 ved at tilrettelægge forskellige former for supplerende aktiviteter for at uddanne nøglekompetencer og universelle færdigheder, specialklasser samt uddannelsesmæssig og faglig rådgivning. Projektet omfatter også læreres faglige udvikling. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opnået i projektet. Målgruppen vil have 95 elever, heraf 51 studerende og 22 lærere og 7 lærere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De aktiviteter, der var planlagt i projektet, var rettet mod tre grundskoler, nemlig grundskolen i Kotulin, grundskolen i Paczyna og grundskolen i Pniów-programmet, udvikling og udformning af de studerendes nøglekompetencer, universelle færdigheder på arbejdsmarkedet og individualisering af arbejdet med børn med særlige uddannelsesbehov. Dette mål vil blive nået under gennemførelsen af projektet, dvs. fra 1.9.2020 til 30.06.2022 ved at tilrettelægge forskellige former for supplerende aktiviteter for at uddanne nøglekompetencer og universelle færdigheder, specialklasser samt uddannelsesmæssig og faglig rådgivning. Projektet omfatter også læreres faglige udvikling. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opnået i projektet. Målgruppen vil have 95 elever, heraf 51 studerende og 22 lærere og 7 lærere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι δραστηριότητες που προγραμματίστηκαν στο πλαίσιο του έργου αφορούσαν τρία δημοτικά σχολεία, δηλαδή το Δημοτικό Σχολείο Κωτουλίν, το Δημοτικό Σχολείο Πατζίνας και το Δημοτικό Σχολείο του Pniów, το πρόγραμμα ανάπτυξης και διαμόρφωσης βασικών ικανοτήτων των μαθητών, καθολικών δεξιοτήτων στην αγορά εργασίας και εξατομίκευσης της εργασίας με παιδιά με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά την υλοποίηση του έργου, δηλαδή από την 01.09.2020 έως τις 30.6.2022 με τη διοργάνωση διαφόρων μορφών πρόσθετων δραστηριοτήτων για την εκπαίδευση βασικών ικανοτήτων και καθολικών δεξιοτήτων, εξειδικευμένων τάξεων και εκπαιδευτικών και επαγγελματικών συμβουλών. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την επαγγελματική εξέλιξη των εκπαιδευτικών. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. Η ομάδα-στόχος θα έχει 95 μαθητές, εκ των οποίων 51 μαθητές, 22 καθηγητές και 7 καθηγητές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δραστηριότητες που προγραμματίστηκαν στο πλαίσιο του έργου αφορούσαν τρία δημοτικά σχολεία, δηλαδή το Δημοτικό Σχολείο Κωτουλίν, το Δημοτικό Σχολείο Πατζίνας και το Δημοτικό Σχολείο του Pniów, το πρόγραμμα ανάπτυξης και διαμόρφωσης βασικών ικανοτήτων των μαθητών, καθολικών δεξιοτήτων στην αγορά εργασίας και εξατομίκευσης της εργασίας με παιδιά με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά την υλοποίηση του έργου, δηλαδή από την 01.09.2020 έως τις 30.6.2022 με τη διοργάνωση διαφόρων μορφών πρόσθετων δραστηριοτήτων για την εκπαίδευση βασικών ικανοτήτων και καθολικών δεξιοτήτων, εξειδικευμένων τάξεων και εκπαιδευτικών και επαγγελματικών συμβουλών. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την επαγγελματική εξέλιξη των εκπαιδευτικών. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. Η ομάδα-στόχος θα έχει 95 μαθητές, εκ των οποίων 51 μαθητές, 22 καθηγητές και 7 καθηγητές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δραστηριότητες που προγραμματίστηκαν στο πλαίσιο του έργου αφορούσαν τρία δημοτικά σχολεία, δηλαδή το Δημοτικό Σχολείο Κωτουλίν, το Δημοτικό Σχολείο Πατζίνας και το Δημοτικό Σχολείο του Pniów, το πρόγραμμα ανάπτυξης και διαμόρφωσης βασικών ικανοτήτων των μαθητών, καθολικών δεξιοτήτων στην αγορά εργασίας και εξατομίκευσης της εργασίας με παιδιά με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά την υλοποίηση του έργου, δηλαδή από την 01.09.2020 έως τις 30.6.2022 με τη διοργάνωση διαφόρων μορφών πρόσθετων δραστηριοτήτων για την εκπαίδευση βασικών ικανοτήτων και καθολικών δεξιοτήτων, εξειδικευμένων τάξεων και εκπαιδευτικών και επαγγελματικών συμβουλών. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την επαγγελματική εξέλιξη των εκπαιδευτικών. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. Η ομάδα-στόχος θα έχει 95 μαθητές, εκ των οποίων 51 μαθητές, 22 καθηγητές και 7 καθηγητές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivnosti planirane u projektu bile su usmjerene na tri osnovne škole, odnosno osnovnu školu u Kotulinu, Osnovnu školu u Paczyni i Osnovnu školu u Pniów programu za razvoj i oblikovanje ključnih kompetencija učenika, univerzalne vještine na tržištu rada i individualizaciju rada s djecom s posebnim obrazovnim potrebama. Taj će se cilj ostvariti tijekom provedbe projekta, tj. od 01.09.2020. do 30.06.2022. organiziranjem različitih oblika dodatnih aktivnosti za educiranje ključnih kompetencija i univerzalnih vještina, specijaliziranih predavanja te obrazovnog i stručnog savjetovanja. Projektom se predviđa i profesionalni razvoj nastavnika. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. Ciljna skupina imat će 95 učenika, uključujući 51 učenika i 22 nastavnika te 7 nastavnika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivnosti planirane u projektu bile su usmjerene na tri osnovne škole, odnosno osnovnu školu u Kotulinu, Osnovnu školu u Paczyni i Osnovnu školu u Pniów programu za razvoj i oblikovanje ključnih kompetencija učenika, univerzalne vještine na tržištu rada i individualizaciju rada s djecom s posebnim obrazovnim potrebama. Taj će se cilj ostvariti tijekom provedbe projekta, tj. od 01.09.2020. do 30.06.2022. organiziranjem različitih oblika dodatnih aktivnosti za educiranje ključnih kompetencija i univerzalnih vještina, specijaliziranih predavanja te obrazovnog i stručnog savjetovanja. Projektom se predviđa i profesionalni razvoj nastavnika. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. Ciljna skupina imat će 95 učenika, uključujući 51 učenika i 22 nastavnika te 7 nastavnika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivnosti planirane u projektu bile su usmjerene na tri osnovne škole, odnosno osnovnu školu u Kotulinu, Osnovnu školu u Paczyni i Osnovnu školu u Pniów programu za razvoj i oblikovanje ključnih kompetencija učenika, univerzalne vještine na tržištu rada i individualizaciju rada s djecom s posebnim obrazovnim potrebama. Taj će se cilj ostvariti tijekom provedbe projekta, tj. od 01.09.2020. do 30.06.2022. organiziranjem različitih oblika dodatnih aktivnosti za educiranje ključnih kompetencija i univerzalnih vještina, specijaliziranih predavanja te obrazovnog i stručnog savjetovanja. Projektom se predviđa i profesionalni razvoj nastavnika. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. Ciljna skupina imat će 95 učenika, uključujući 51 učenika i 22 nastavnika te 7 nastavnika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Activitățile planificate în cadrul proiectului au vizat trei școli primare, și anume Școala primară din Kotulin, Școala primară din Paczyna și Școala primară din Pniów, programul de dezvoltare și modelare a competențelor cheie ale elevilor, abilități universale pe piața muncii și individualizarea muncii cu copii cu nevoi educaționale speciale. Acest obiectiv va fi atins în cursul punerii în aplicare a proiectului, și anume de la 1.9.2020 la 30.6.2022 prin organizarea diferitelor forme de activități suplimentare pentru educarea competențelor-cheie și a aptitudinilor universale, a cursurilor specializate și a consilierii educaționale și profesionale. Proiectul prevede, de asemenea, dezvoltarea profesională a cadrelor didactice. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. Grupul țintă va avea 95 de elevi, inclusiv 51 de elevi și 22 de profesori și 7 profesori. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Activitățile planificate în cadrul proiectului au vizat trei școli primare, și anume Școala primară din Kotulin, Școala primară din Paczyna și Școala primară din Pniów, programul de dezvoltare și modelare a competențelor cheie ale elevilor, abilități universale pe piața muncii și individualizarea muncii cu copii cu nevoi educaționale speciale. Acest obiectiv va fi atins în cursul punerii în aplicare a proiectului, și anume de la 1.9.2020 la 30.6.2022 prin organizarea diferitelor forme de activități suplimentare pentru educarea competențelor-cheie și a aptitudinilor universale, a cursurilor specializate și a consilierii educaționale și profesionale. Proiectul prevede, de asemenea, dezvoltarea profesională a cadrelor didactice. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. Grupul țintă va avea 95 de elevi, inclusiv 51 de elevi și 22 de profesori și 7 profesori. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Activitățile planificate în cadrul proiectului au vizat trei școli primare, și anume Școala primară din Kotulin, Școala primară din Paczyna și Școala primară din Pniów, programul de dezvoltare și modelare a competențelor cheie ale elevilor, abilități universale pe piața muncii și individualizarea muncii cu copii cu nevoi educaționale speciale. Acest obiectiv va fi atins în cursul punerii în aplicare a proiectului, și anume de la 1.9.2020 la 30.6.2022 prin organizarea diferitelor forme de activități suplimentare pentru educarea competențelor-cheie și a aptitudinilor universale, a cursurilor specializate și a consilierii educaționale și profesionale. Proiectul prevede, de asemenea, dezvoltarea profesională a cadrelor didactice. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. Grupul țintă va avea 95 de elevi, inclusiv 51 de elevi și 22 de profesori și 7 profesori. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivity plánované v projekte boli zamerané na tri základné školy, t. j. základnú školu v Kotuline, základnú školu v Paczyne a program základnej školy v Pni³w, rozvoj a formovanie kľúčových kompetencií študentov, univerzálne zručnosti na trhu práce a individualizáciu práce s deťmi so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami. Tento cieľ sa dosiahne počas realizácie projektu, t. j. od 1. 9. 2020 do 30. 6. 2022 organizovaním rôznych foriem doplnkových aktivít na vzdelávanie kľúčových kompetencií a univerzálnych zručností, špecializovaných tried a vzdelávacieho a odborného poradenstva. Projekt zabezpečuje aj profesionálny rozvoj učiteľov. V dôsledku plánovaných úloh sa v rámci projektu dosiahnu všetky povinné ukazovatele. Cieľová skupina bude mať 95 žiakov vrátane 51 študentov a 22 učiteľov a 7 učiteľov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivity plánované v projekte boli zamerané na tri základné školy, t. j. základnú školu v Kotuline, základnú školu v Paczyne a program základnej školy v Pni³w, rozvoj a formovanie kľúčových kompetencií študentov, univerzálne zručnosti na trhu práce a individualizáciu práce s deťmi so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami. Tento cieľ sa dosiahne počas realizácie projektu, t. j. od 1. 9. 2020 do 30. 6. 2022 organizovaním rôznych foriem doplnkových aktivít na vzdelávanie kľúčových kompetencií a univerzálnych zručností, špecializovaných tried a vzdelávacieho a odborného poradenstva. Projekt zabezpečuje aj profesionálny rozvoj učiteľov. V dôsledku plánovaných úloh sa v rámci projektu dosiahnu všetky povinné ukazovatele. Cieľová skupina bude mať 95 žiakov vrátane 51 študentov a 22 učiteľov a 7 učiteľov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivity plánované v projekte boli zamerané na tri základné školy, t. j. základnú školu v Kotuline, základnú školu v Paczyne a program základnej školy v Pni³w, rozvoj a formovanie kľúčových kompetencií študentov, univerzálne zručnosti na trhu práce a individualizáciu práce s deťmi so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami. Tento cieľ sa dosiahne počas realizácie projektu, t. j. od 1. 9. 2020 do 30. 6. 2022 organizovaním rôznych foriem doplnkových aktivít na vzdelávanie kľúčových kompetencií a univerzálnych zručností, špecializovaných tried a vzdelávacieho a odborného poradenstva. Projekt zabezpečuje aj profesionálny rozvoj učiteľov. V dôsledku plánovaných úloh sa v rámci projektu dosiahnu všetky povinné ukazovatele. Cieľová skupina bude mať 95 žiakov vrátane 51 študentov a 22 učiteľov a 7 učiteľov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-attivitajiet ippjanati fil-proġett kienu mmirati lejn tliet skejjel primarji, jiġifieri l-Iskola Primarja f’Kotulin, l-Iskola Primarja f’Paczyna u l-Iskola Primarja fil-programm Pniów li jiżviluppaw u jsawru l-kompetenzi ewlenin tal-istudenti, il-ħiliet universali fis-suq tax-xogħol u l-individwalizzazzjoni tax-xogħol ma’ tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali. Dan l-objettiv se jintlaħaq matul l-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri mill-01.09.2020 sat-30.06.2022 billi jiġu organizzati diversi forom ta’ attivitajiet addizzjonali biex jiġu edukati l-kompetenzi ewlenin u l-ħiliet universali, il-klassijiet speċjalizzati u l-konsulenza edukattiva u professjonali. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-iżvilupp professjonali tal-għalliema. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. Il-grupp fil-mira se jkollu 95 student, inklużi 51 student u 22 għalliem u 7 għalliema. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attivitajiet ippjanati fil-proġett kienu mmirati lejn tliet skejjel primarji, jiġifieri l-Iskola Primarja f’Kotulin, l-Iskola Primarja f’Paczyna u l-Iskola Primarja fil-programm Pniów li jiżviluppaw u jsawru l-kompetenzi ewlenin tal-istudenti, il-ħiliet universali fis-suq tax-xogħol u l-individwalizzazzjoni tax-xogħol ma’ tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali. Dan l-objettiv se jintlaħaq matul l-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri mill-01.09.2020 sat-30.06.2022 billi jiġu organizzati diversi forom ta’ attivitajiet addizzjonali biex jiġu edukati l-kompetenzi ewlenin u l-ħiliet universali, il-klassijiet speċjalizzati u l-konsulenza edukattiva u professjonali. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-iżvilupp professjonali tal-għalliema. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. Il-grupp fil-mira se jkollu 95 student, inklużi 51 student u 22 għalliem u 7 għalliema. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attivitajiet ippjanati fil-proġett kienu mmirati lejn tliet skejjel primarji, jiġifieri l-Iskola Primarja f’Kotulin, l-Iskola Primarja f’Paczyna u l-Iskola Primarja fil-programm Pniów li jiżviluppaw u jsawru l-kompetenzi ewlenin tal-istudenti, il-ħiliet universali fis-suq tax-xogħol u l-individwalizzazzjoni tax-xogħol ma’ tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali. Dan l-objettiv se jintlaħaq matul l-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri mill-01.09.2020 sat-30.06.2022 billi jiġu organizzati diversi forom ta’ attivitajiet addizzjonali biex jiġu edukati l-kompetenzi ewlenin u l-ħiliet universali, il-klassijiet speċjalizzati u l-konsulenza edukattiva u professjonali. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-iżvilupp professjonali tal-għalliema. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. Il-grupp fil-mira se jkollu 95 student, inklużi 51 student u 22 għalliem u 7 għalliema. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As atividades previstas no projeto destinavam-se a três escolas primárias, ou seja, a Escola Primária de Kotulin, a Escola Primária de Paczyna e a Escola Primária de Pniów, o desenvolvimento e a formação das competências essenciais dos estudantes, as competências universais no mercado de trabalho e a individualização do trabalho com crianças com necessidades educativas especiais. Este objetivo será alcançado durante a execução do projeto, ou seja, de 1 de setembro de 2020 a 30.6.2022 através da organização de várias formas de atividades adicionais destinadas a educar competências-chave e aptidões universais, aulas especializadas e aconselhamento educativo e profissional. O projeto também prevê o desenvolvimento profissional dos professores. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. O grupo-alvo terá 95 alunos, dos quais 51 estudantes e 22 professores e 7 professores. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As atividades previstas no projeto destinavam-se a três escolas primárias, ou seja, a Escola Primária de Kotulin, a Escola Primária de Paczyna e a Escola Primária de Pniów, o desenvolvimento e a formação das competências essenciais dos estudantes, as competências universais no mercado de trabalho e a individualização do trabalho com crianças com necessidades educativas especiais. Este objetivo será alcançado durante a execução do projeto, ou seja, de 1 de setembro de 2020 a 30.6.2022 através da organização de várias formas de atividades adicionais destinadas a educar competências-chave e aptidões universais, aulas especializadas e aconselhamento educativo e profissional. O projeto também prevê o desenvolvimento profissional dos professores. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. O grupo-alvo terá 95 alunos, dos quais 51 estudantes e 22 professores e 7 professores. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As atividades previstas no projeto destinavam-se a três escolas primárias, ou seja, a Escola Primária de Kotulin, a Escola Primária de Paczyna e a Escola Primária de Pniów, o desenvolvimento e a formação das competências essenciais dos estudantes, as competências universais no mercado de trabalho e a individualização do trabalho com crianças com necessidades educativas especiais. Este objetivo será alcançado durante a execução do projeto, ou seja, de 1 de setembro de 2020 a 30.6.2022 através da organização de várias formas de atividades adicionais destinadas a educar competências-chave e aptidões universais, aulas especializadas e aconselhamento educativo e profissional. O projeto também prevê o desenvolvimento profissional dos professores. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. O grupo-alvo terá 95 alunos, dos quais 51 estudantes e 22 professores e 7 professores. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa suunnitellut toimet kohdistuivat kolmeen peruskouluun eli Kotulinin peruskouluun, Paczynan peruskouluun ja Pniów:n peruskouluun, jossa kehitettiin ja muokattiin opiskelijoiden avaintaitoja, yleisiä taitoja työmarkkinoilla ja erityisopetusta tarvitsevien lasten kanssa tehtävän työn yksilöllistämistä. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen toteutuksen aikana eli 1.9.2020–30.6.2022 järjestämällä erilaisia lisätoimintoja avaintaitojen ja universaalien taitojen, erikoisalojen sekä koulutus- ja ammattineuvonnan kouluttamiseksi. Hankkeessa käsitellään myös opettajien ammatillista kehitystä. Suunniteltujen tehtävien tuloksena kaikki pakolliset indikaattorit saavutetaan hankkeessa. Kohderyhmässä on 95 oppilasta, joista 51 opiskelijaa, 22 opettajaa ja 7 opettajaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa suunnitellut toimet kohdistuivat kolmeen peruskouluun eli Kotulinin peruskouluun, Paczynan peruskouluun ja Pniów:n peruskouluun, jossa kehitettiin ja muokattiin opiskelijoiden avaintaitoja, yleisiä taitoja työmarkkinoilla ja erityisopetusta tarvitsevien lasten kanssa tehtävän työn yksilöllistämistä. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen toteutuksen aikana eli 1.9.2020–30.6.2022 järjestämällä erilaisia lisätoimintoja avaintaitojen ja universaalien taitojen, erikoisalojen sekä koulutus- ja ammattineuvonnan kouluttamiseksi. Hankkeessa käsitellään myös opettajien ammatillista kehitystä. Suunniteltujen tehtävien tuloksena kaikki pakolliset indikaattorit saavutetaan hankkeessa. Kohderyhmässä on 95 oppilasta, joista 51 opiskelijaa, 22 opettajaa ja 7 opettajaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa suunnitellut toimet kohdistuivat kolmeen peruskouluun eli Kotulinin peruskouluun, Paczynan peruskouluun ja Pniów:n peruskouluun, jossa kehitettiin ja muokattiin opiskelijoiden avaintaitoja, yleisiä taitoja työmarkkinoilla ja erityisopetusta tarvitsevien lasten kanssa tehtävän työn yksilöllistämistä. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen toteutuksen aikana eli 1.9.2020–30.6.2022 järjestämällä erilaisia lisätoimintoja avaintaitojen ja universaalien taitojen, erikoisalojen sekä koulutus- ja ammattineuvonnan kouluttamiseksi. Hankkeessa käsitellään myös opettajien ammatillista kehitystä. Suunniteltujen tehtävien tuloksena kaikki pakolliset indikaattorit saavutetaan hankkeessa. Kohderyhmässä on 95 oppilasta, joista 51 opiskelijaa, 22 opettajaa ja 7 opettajaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so bile namenjene trem osnovnim šolam, in sicer Osnovni šoli v Kotulinu, Osnovni šoli v Paczyni in Osnovni šoli v PniÃwu, ki razvija in oblikuje ključne kompetence učencev, univerzalna znanja na trgu dela in individualizacija dela z otroki s posebnimi izobraževalnimi potrebami. Ta cilj bo dosežen med izvajanjem projekta, tj. od 1. septembra 2020 do 30.06.2022 z organizacijo različnih oblik dodatnih dejavnosti za izobraževanje ključnih kompetenc in univerzalnih spretnosti, specializiranih razredov ter izobraževanja in strokovnega svetovanja. Projekt predvideva tudi strokovni razvoj učiteljev. Kot rezultat načrtovanih nalog bodo v okviru projekta doseženi vsi obvezni kazalniki. Ciljna skupina bo imela 95 učencev, od tega 51 učencev in 22 učiteljev ter 7 učiteljev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so bile namenjene trem osnovnim šolam, in sicer Osnovni šoli v Kotulinu, Osnovni šoli v Paczyni in Osnovni šoli v PniÃwu, ki razvija in oblikuje ključne kompetence učencev, univerzalna znanja na trgu dela in individualizacija dela z otroki s posebnimi izobraževalnimi potrebami. Ta cilj bo dosežen med izvajanjem projekta, tj. od 1. septembra 2020 do 30.06.2022 z organizacijo različnih oblik dodatnih dejavnosti za izobraževanje ključnih kompetenc in univerzalnih spretnosti, specializiranih razredov ter izobraževanja in strokovnega svetovanja. Projekt predvideva tudi strokovni razvoj učiteljev. Kot rezultat načrtovanih nalog bodo v okviru projekta doseženi vsi obvezni kazalniki. Ciljna skupina bo imela 95 učencev, od tega 51 učencev in 22 učiteljev ter 7 učiteljev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so bile namenjene trem osnovnim šolam, in sicer Osnovni šoli v Kotulinu, Osnovni šoli v Paczyni in Osnovni šoli v PniÃwu, ki razvija in oblikuje ključne kompetence učencev, univerzalna znanja na trgu dela in individualizacija dela z otroki s posebnimi izobraževalnimi potrebami. Ta cilj bo dosežen med izvajanjem projekta, tj. od 1. septembra 2020 do 30.06.2022 z organizacijo različnih oblik dodatnih dejavnosti za izobraževanje ključnih kompetenc in univerzalnih spretnosti, specializiranih razredov ter izobraževanja in strokovnega svetovanja. Projekt predvideva tudi strokovni razvoj učiteljev. Kot rezultat načrtovanih nalog bodo v okviru projekta doseženi vsi obvezni kazalniki. Ciljna skupina bo imela 95 učencev, od tega 51 učencev in 22 učiteljev ter 7 učiteljev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivity plánované v rámci projektu byly zaměřeny na tři základní školy, tj. Základní školu v Kotulinu, Základní školu v Paczyně a Základní školu v PniÃwu, rozvoj a utváření klíčových kompetencí studentů, univerzální dovednosti na trhu práce a individualizaci práce s dětmi se speciálními vzdělávacími potřebami. Tohoto cíle bude dosaženo během realizace projektu, tj. od 1. září 2020 do 30. června 2022 organizováním různých forem doplňkových činností pro vzdělávání klíčových kompetencí a univerzálních dovedností, specializovaných tříd a vzdělávání a odborného poradenství. Projekt rovněž zajišťuje profesní rozvoj učitelů. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. Cílová skupina bude mít 95 žáků, včetně 51 studentů a 22 učitelů a 7 učitelů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivity plánované v rámci projektu byly zaměřeny na tři základní školy, tj. Základní školu v Kotulinu, Základní školu v Paczyně a Základní školu v PniÃwu, rozvoj a utváření klíčových kompetencí studentů, univerzální dovednosti na trhu práce a individualizaci práce s dětmi se speciálními vzdělávacími potřebami. Tohoto cíle bude dosaženo během realizace projektu, tj. od 1. září 2020 do 30. června 2022 organizováním různých forem doplňkových činností pro vzdělávání klíčových kompetencí a univerzálních dovedností, specializovaných tříd a vzdělávání a odborného poradenství. Projekt rovněž zajišťuje profesní rozvoj učitelů. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. Cílová skupina bude mít 95 žáků, včetně 51 studentů a 22 učitelů a 7 učitelů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivity plánované v rámci projektu byly zaměřeny na tři základní školy, tj. Základní školu v Kotulinu, Základní školu v Paczyně a Základní školu v PniÃwu, rozvoj a utváření klíčových kompetencí studentů, univerzální dovednosti na trhu práce a individualizaci práce s dětmi se speciálními vzdělávacími potřebami. Tohoto cíle bude dosaženo během realizace projektu, tj. od 1. září 2020 do 30. června 2022 organizováním různých forem doplňkových činností pro vzdělávání klíčových kompetencí a univerzálních dovedností, specializovaných tříd a vzdělávání a odborného poradenství. Projekt rovněž zajišťuje profesní rozvoj učitelů. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. Cílová skupina bude mít 95 žáků, včetně 51 studentů a 22 učitelů a 7 učitelů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekte suplanuota veikla buvo nukreipta į tris pradines mokyklas, t. y. Kotulino pradinę mokyklą, Paczynos pradinę mokyklą ir Pniów pradinę mokyklą, kuriančias ir formuojančias pagrindines mokinių kompetencijas, universaliuosius įgūdžius darbo rinkoje ir darbo su specialiųjų ugdymosi poreikių turinčiais vaikais individualizavimą. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant projektą, t. y. nuo 2020 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. birželio 30 d., organizuojant įvairių formų papildomą veiklą, skirtą bendrųjų kompetencijų ir visuotinių įgūdžių ugdymui, specializuotoms pamokoms, švietimui ir profesiniam konsultavimui. Projekte taip pat numatytas mokytojų profesinis tobulėjimas. Dėl planuojamų užduočių bus pasiekti visi privalomi projekto rodikliai. Tikslinę grupę sudarys 95 mokiniai, iš jų 51 mokinys ir 22 mokytojai bei 7 mokytojai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte suplanuota veikla buvo nukreipta į tris pradines mokyklas, t. y. Kotulino pradinę mokyklą, Paczynos pradinę mokyklą ir Pniów pradinę mokyklą, kuriančias ir formuojančias pagrindines mokinių kompetencijas, universaliuosius įgūdžius darbo rinkoje ir darbo su specialiųjų ugdymosi poreikių turinčiais vaikais individualizavimą. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant projektą, t. y. nuo 2020 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. birželio 30 d., organizuojant įvairių formų papildomą veiklą, skirtą bendrųjų kompetencijų ir visuotinių įgūdžių ugdymui, specializuotoms pamokoms, švietimui ir profesiniam konsultavimui. Projekte taip pat numatytas mokytojų profesinis tobulėjimas. Dėl planuojamų užduočių bus pasiekti visi privalomi projekto rodikliai. Tikslinę grupę sudarys 95 mokiniai, iš jų 51 mokinys ir 22 mokytojai bei 7 mokytojai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte suplanuota veikla buvo nukreipta į tris pradines mokyklas, t. y. Kotulino pradinę mokyklą, Paczynos pradinę mokyklą ir Pniów pradinę mokyklą, kuriančias ir formuojančias pagrindines mokinių kompetencijas, universaliuosius įgūdžius darbo rinkoje ir darbo su specialiųjų ugdymosi poreikių turinčiais vaikais individualizavimą. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant projektą, t. y. nuo 2020 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. birželio 30 d., organizuojant įvairių formų papildomą veiklą, skirtą bendrųjų kompetencijų ir visuotinių įgūdžių ugdymui, specializuotoms pamokoms, švietimui ir profesiniam konsultavimui. Projekte taip pat numatytas mokytojų profesinis tobulėjimas. Dėl planuojamų užduočių bus pasiekti visi privalomi projekto rodikliai. Tikslinę grupę sudarys 95 mokiniai, iš jų 51 mokinys ir 22 mokytojai bei 7 mokytojai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektā plānotie pasākumi bija vērsti uz trim pamatskolām, t. i., pamatskolu Kotulinā, pamatskolu Pačinā un pamatskolu Pnió³w programmā, kas attīsta un veido skolēnu pamatprasmes, vispārējas prasmes darba tirgū un individualizē darbu ar bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., no 01.09.2020. līdz 30.06.2022., organizējot dažāda veida papildu aktivitātes pamatprasmju un vispārējo prasmju izglītošanai, specializētas nodarbības un izglītojošas un profesionālas konsultācijas. Projekts nodrošina arī skolotāju profesionālo izaugsmi. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. Mērķa grupā būs 95 skolēni, tostarp 51 skolēns, 22 skolotāji un 7 skolotāji. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā plānotie pasākumi bija vērsti uz trim pamatskolām, t. i., pamatskolu Kotulinā, pamatskolu Pačinā un pamatskolu Pnió³w programmā, kas attīsta un veido skolēnu pamatprasmes, vispārējas prasmes darba tirgū un individualizē darbu ar bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., no 01.09.2020. līdz 30.06.2022., organizējot dažāda veida papildu aktivitātes pamatprasmju un vispārējo prasmju izglītošanai, specializētas nodarbības un izglītojošas un profesionālas konsultācijas. Projekts nodrošina arī skolotāju profesionālo izaugsmi. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. Mērķa grupā būs 95 skolēni, tostarp 51 skolēns, 22 skolotāji un 7 skolotāji. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā plānotie pasākumi bija vērsti uz trim pamatskolām, t. i., pamatskolu Kotulinā, pamatskolu Pačinā un pamatskolu Pnió³w programmā, kas attīsta un veido skolēnu pamatprasmes, vispārējas prasmes darba tirgū un individualizē darbu ar bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., no 01.09.2020. līdz 30.06.2022., organizējot dažāda veida papildu aktivitātes pamatprasmju un vispārējo prasmju izglītošanai, specializētas nodarbības un izglītojošas un profesionālas konsultācijas. Projekts nodrošina arī skolotāju profesionālo izaugsmi. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. Mērķa grupā būs 95 skolēni, tostarp 51 skolēns, 22 skolotāji un 7 skolotāji. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Планираните дейности по проекта бяха насочени към три начални училища, т.е. основно училище в Котулин, Основно училище в Пачина и Основно училище в Pniów програма за развитие и оформяне на ключови компетентности на учениците, универсални умения на пазара на труда и индивидуализиране на работата с деца със специални образователни потребности. Тази цел ще бъде постигната по време на изпълнението на проекта, т.е. от 01.09.2020 г. до 30.06.2022 г. чрез организиране на различни форми на допълнителни дейности за обучение на ключови компетентности и универсални умения, специализирани класове и образователни и професионални консултации. Проектът предвижда и професионално развитие на учителите. В резултат на планираните задачи в проекта ще бъдат постигнати всички задължителни показатели. Целевата група ще има 95 ученици, включително 51 ученици и 22 учители и 7 учители. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираните дейности по проекта бяха насочени към три начални училища, т.е. основно училище в Котулин, Основно училище в Пачина и Основно училище в Pniów програма за развитие и оформяне на ключови компетентности на учениците, универсални умения на пазара на труда и индивидуализиране на работата с деца със специални образователни потребности. Тази цел ще бъде постигната по време на изпълнението на проекта, т.е. от 01.09.2020 г. до 30.06.2022 г. чрез организиране на различни форми на допълнителни дейности за обучение на ключови компетентности и универсални умения, специализирани класове и образователни и професионални консултации. Проектът предвижда и професионално развитие на учителите. В резултат на планираните задачи в проекта ще бъдат постигнати всички задължителни показатели. Целевата група ще има 95 ученици, включително 51 ученици и 22 учители и 7 учители. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираните дейности по проекта бяха насочени към три начални училища, т.е. основно училище в Котулин, Основно училище в Пачина и Основно училище в Pniów програма за развитие и оформяне на ключови компетентности на учениците, универсални умения на пазара на труда и индивидуализиране на работата с деца със специални образователни потребности. Тази цел ще бъде постигната по време на изпълнението на проекта, т.е. от 01.09.2020 г. до 30.06.2022 г. чрез организиране на различни форми на допълнителни дейности за обучение на ключови компетентности и универсални умения, специализирани класове и образователни и професионални консултации. Проектът предвижда и професионално развитие на учителите. В резултат на планираните задачи в проекта ще бъдат постигнати всички задължителни показатели. Целевата група ще има 95 ученици, включително 51 ученици и 22 учители и 7 учители. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektben tervezett tevékenységek három általános iskolára irányultak: a kotulini általános iskola, a paczynai általános iskola és a pnikói általános iskola a diákok kulcskompetenciáinak fejlesztésére és formálására, az egyetemes munkaerő-piaci készségekre és a sajátos nevelési igényű gyermekekkel végzett munka személyre szabására. Ezt a célkitűzést a projekt végrehajtása során, azaz 2020. szeptember 1. és 2022.06.30. között a kulcskompetenciák és egyetemes készségek, szaktanfolyamok, valamint oktatási és szakmai tanácsadás oktatását célzó kiegészítő tevékenységek különböző formáinak megszervezésével érik el. A projekt a tanárok szakmai fejlődését is biztosítja. A tervezett feladatok eredményeként a projekt során minden kötelező mutatót el kell érni. A célcsoport 95 tanulóból áll, köztük 51 diák, 22 tanár és 7 tanár. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektben tervezett tevékenységek három általános iskolára irányultak: a kotulini általános iskola, a paczynai általános iskola és a pnikói általános iskola a diákok kulcskompetenciáinak fejlesztésére és formálására, az egyetemes munkaerő-piaci készségekre és a sajátos nevelési igényű gyermekekkel végzett munka személyre szabására. Ezt a célkitűzést a projekt végrehajtása során, azaz 2020. szeptember 1. és 2022.06.30. között a kulcskompetenciák és egyetemes készségek, szaktanfolyamok, valamint oktatási és szakmai tanácsadás oktatását célzó kiegészítő tevékenységek különböző formáinak megszervezésével érik el. A projekt a tanárok szakmai fejlődését is biztosítja. A tervezett feladatok eredményeként a projekt során minden kötelező mutatót el kell érni. A célcsoport 95 tanulóból áll, köztük 51 diák, 22 tanár és 7 tanár. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektben tervezett tevékenységek három általános iskolára irányultak: a kotulini általános iskola, a paczynai általános iskola és a pnikói általános iskola a diákok kulcskompetenciáinak fejlesztésére és formálására, az egyetemes munkaerő-piaci készségekre és a sajátos nevelési igényű gyermekekkel végzett munka személyre szabására. Ezt a célkitűzést a projekt végrehajtása során, azaz 2020. szeptember 1. és 2022.06.30. között a kulcskompetenciák és egyetemes készségek, szaktanfolyamok, valamint oktatási és szakmai tanácsadás oktatását célzó kiegészítő tevékenységek különböző formáinak megszervezésével érik el. A projekt a tanárok szakmai fejlődését is biztosítja. A tervezett feladatok eredményeként a projekt során minden kötelező mutatót el kell érni. A célcsoport 95 tanulóból áll, köztük 51 diák, 22 tanár és 7 tanár. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bhí na gníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal dírithe ar thrí bhunscoil, i.e. Bunscoil i Kotulin, Bunscoil i bPaczyna agus an Bhunscoil i bPniów clár ag forbairt agus ag múnlú príomhinniúlachtaí daltaí, scileanna uilíocha ar mhargadh an tsaothair agus indibhidiúlú oibre le páistí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu. Bainfear an cuspóir sin amach le linn chur chun feidhme an tionscadail, i.e. ón 01.09.2020 go dtí an 30.06.2022 trí chineálacha éagsúla gníomhaíochtaí breise a eagrú chun oideachas a chur ar phríomhinniúlachtaí agus scileanna uilíocha, ar ranganna speisialaithe agus ar chomhairleoireacht oideachasúil agus ghairmiúil. Déanann an tionscadal foráil freisin d’fhorbairt ghairmiúil múinteoirí. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. Beidh 95 dalta ag an spriocghrúpa, 51 dalta agus 22 mhúinteoir agus 7 múinteoir san áireamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bhí na gníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal dírithe ar thrí bhunscoil, i.e. Bunscoil i Kotulin, Bunscoil i bPaczyna agus an Bhunscoil i bPniów clár ag forbairt agus ag múnlú príomhinniúlachtaí daltaí, scileanna uilíocha ar mhargadh an tsaothair agus indibhidiúlú oibre le páistí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu. Bainfear an cuspóir sin amach le linn chur chun feidhme an tionscadail, i.e. ón 01.09.2020 go dtí an 30.06.2022 trí chineálacha éagsúla gníomhaíochtaí breise a eagrú chun oideachas a chur ar phríomhinniúlachtaí agus scileanna uilíocha, ar ranganna speisialaithe agus ar chomhairleoireacht oideachasúil agus ghairmiúil. Déanann an tionscadal foráil freisin d’fhorbairt ghairmiúil múinteoirí. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. Beidh 95 dalta ag an spriocghrúpa, 51 dalta agus 22 mhúinteoir agus 7 múinteoir san áireamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bhí na gníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal dírithe ar thrí bhunscoil, i.e. Bunscoil i Kotulin, Bunscoil i bPaczyna agus an Bhunscoil i bPniów clár ag forbairt agus ag múnlú príomhinniúlachtaí daltaí, scileanna uilíocha ar mhargadh an tsaothair agus indibhidiúlú oibre le páistí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu. Bainfear an cuspóir sin amach le linn chur chun feidhme an tionscadail, i.e. ón 01.09.2020 go dtí an 30.06.2022 trí chineálacha éagsúla gníomhaíochtaí breise a eagrú chun oideachas a chur ar phríomhinniúlachtaí agus scileanna uilíocha, ar ranganna speisialaithe agus ar chomhairleoireacht oideachasúil agus ghairmiúil. Déanann an tionscadal foráil freisin d’fhorbairt ghairmiúil múinteoirí. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. Beidh 95 dalta ag an spriocghrúpa, 51 dalta agus 22 mhúinteoir agus 7 múinteoir san áireamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De aktiviteter som planerades i projektet var inriktade på tre grundskolor, dvs. grundskolan i Kotulin, grundskolan i Paczyna och grundskolan i Pniów-programmet för att utveckla och forma elevernas nyckelkompetenser, universella färdigheter på arbetsmarknaden och individualisering av arbete med barn med särskilda utbildningsbehov. Detta mål kommer att uppnås under projektets genomförande, dvs. från den 1 september 2020 till den 30 juni 2022 genom att organisera olika former av kompletterande verksamhet för att utbilda nyckelkompetenser och universella färdigheter, specialiserade klasser samt utbildnings- och yrkesvägledning. Projektet syftar också till att utveckla lärarnas yrkesutveckling. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. Målgruppen kommer att ha 95 elever, varav 51 elever, 22 lärare och 7 lärare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De aktiviteter som planerades i projektet var inriktade på tre grundskolor, dvs. grundskolan i Kotulin, grundskolan i Paczyna och grundskolan i Pniów-programmet för att utveckla och forma elevernas nyckelkompetenser, universella färdigheter på arbetsmarknaden och individualisering av arbete med barn med särskilda utbildningsbehov. Detta mål kommer att uppnås under projektets genomförande, dvs. från den 1 september 2020 till den 30 juni 2022 genom att organisera olika former av kompletterande verksamhet för att utbilda nyckelkompetenser och universella färdigheter, specialiserade klasser samt utbildnings- och yrkesvägledning. Projektet syftar också till att utveckla lärarnas yrkesutveckling. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. Målgruppen kommer att ha 95 elever, varav 51 elever, 22 lärare och 7 lärare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De aktiviteter som planerades i projektet var inriktade på tre grundskolor, dvs. grundskolan i Kotulin, grundskolan i Paczyna och grundskolan i Pniów-programmet för att utveckla och forma elevernas nyckelkompetenser, universella färdigheter på arbetsmarknaden och individualisering av arbete med barn med särskilda utbildningsbehov. Detta mål kommer att uppnås under projektets genomförande, dvs. från den 1 september 2020 till den 30 juni 2022 genom att organisera olika former av kompletterande verksamhet för att utbilda nyckelkompetenser och universella färdigheter, specialiserade klasser samt utbildnings- och yrkesvägledning. Projektet syftar också till att utveckla lärarnas yrkesutveckling. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. Målgruppen kommer att ha 95 elever, varav 51 elever, 22 lärare och 7 lärare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektis kavandatud tegevused olid suunatud kolmele algkoolile: Kotuliini algkool, Paczyna algkool ja Pni³w algkool programm, mis arendab ja kujundab õpilaste põhipädevusi, universaalseid oskusi tööturul ja individualiseerib tööd hariduslike erivajadustega lastega. See eesmärk saavutatakse projekti rakendamise käigus, st 1. septembrist 2020 kuni 30. juunini 2022, korraldades mitmesuguseid lisategevusi, et harida võtmepädevusi ja universaalseid oskusi, eriklasse ning haridus- ja kutsenõustamist. Projektiga nähakse ette ka õpetajate kutsealane areng. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. Sihtrühma kuulub 95 õpilast, sealhulgas 51 õpilast, 22 õpetajat ja 7 õpetajat. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis kavandatud tegevused olid suunatud kolmele algkoolile: Kotuliini algkool, Paczyna algkool ja Pni³w algkool programm, mis arendab ja kujundab õpilaste põhipädevusi, universaalseid oskusi tööturul ja individualiseerib tööd hariduslike erivajadustega lastega. See eesmärk saavutatakse projekti rakendamise käigus, st 1. septembrist 2020 kuni 30. juunini 2022, korraldades mitmesuguseid lisategevusi, et harida võtmepädevusi ja universaalseid oskusi, eriklasse ning haridus- ja kutsenõustamist. Projektiga nähakse ette ka õpetajate kutsealane areng. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. Sihtrühma kuulub 95 õpilast, sealhulgas 51 õpilast, 22 õpetajat ja 7 õpetajat. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis kavandatud tegevused olid suunatud kolmele algkoolile: Kotuliini algkool, Paczyna algkool ja Pni³w algkool programm, mis arendab ja kujundab õpilaste põhipädevusi, universaalseid oskusi tööturul ja individualiseerib tööd hariduslike erivajadustega lastega. See eesmärk saavutatakse projekti rakendamise käigus, st 1. septembrist 2020 kuni 30. juunini 2022, korraldades mitmesuguseid lisategevusi, et harida võtmepädevusi ja universaalseid oskusi, eriklasse ning haridus- ja kutsenõustamist. Projektiga nähakse ette ka õpetajate kutsealane areng. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. Sihtrühma kuulub 95 õpilast, sealhulgas 51 õpilast, 22 õpetajat ja 7 õpetajat. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:07, 10 July 2022
Project Q2714213 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Discovering the world of science |
Project Q2714213 in Poland |
Statements
337,911.59 zloty
0 references
397,543.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 June 2022
0 references
GMINA TOSZEK
0 references
50°27'18.4"N, 18°31'5.2"E
0 references
Działania zaplanowane w projekcie zostały ukierunkowane na realizację przez trzy szkoły podstawowe, tj. Szkołę Podstawową w Kotulinie, Szkołę Podstawową w Paczynie oraz Szkołę Podstawową w Pniowie programu rozwijania i kształtowania kompetencji kluczowych uczniów, umiejętności uniwersalnych na rynku pracy oraz indywidualizacji pracy z dziećmi o specjalnych potrzebach edukacyjnych. Cel ten zostanie osiągnięty w trakcie realizacji projektu, tj. od 01.09.2020 do 30.06.2022 poprzez organizację różnych form dodatkowych zajęć kształcących kompetencje kluczowe i umiejętności uniwersalne, zajęć specjalistycznych oraz doradztwa edukacyjno – zawodowego. W projekcie przewidziano również doskonalenie zawodowe nauczycielek. W wyniku zaplanowanych zadań w projekcie zostaną osiągnięte wszystkie obligatoryjne wskaźniki. Grupa docelowa będzie liczyła 95 uczniów, w tym 51 uczennic oraz 22 nauczycielki i 7 nauczycieli. (Polish)
0 references
The activities planned in the project were targeted at three primary schools, i.e. Primary School in Kotulin, Primary School in Paczyna and Primary School in Pniów program developing and shaping key competences of students, universal skills on the labour market and individualisation of work with children with special educational needs. This objective will be achieved during the implementation of the project, i.e. from 01.09.2020 to 30.06.2022 by organising various forms of additional activities to educate key competences and universal skills, specialised classes and educational and professional counselling. The project also provides for the professional development of teachers. As a result of the planned tasks, all mandatory indicators will be achieved in the project. The target group will have 95 pupils, including 51 students and 22 teachers and 7 teachers. (English)
8 July 2021
0 references
Les activités prévues dans le projet visaient trois écoles primaires, à savoir: L’école primaire de Kotulin, l’école primaire de Paczyna et l’école primaire à Pniów le développement et l’élaboration des compétences clés des élèves, les compétences universelles sur le marché du travail et l’individualisation du travail avec les enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux. Cet objectif sera atteint lors de la mise en œuvre du projet, c’est-à-dire du 1er septembre 2020 au 30 juin 2022, en organisant diverses formes d’activités supplémentaires visant à éduquer les compétences clés et les aptitudes universelles, des classes spécialisées et des conseils éducatifs et professionnels. Le projet prévoit également le perfectionnement professionnel des enseignants. À la suite des tâches prévues, tous les indicateurs obligatoires seront atteints dans le cadre du projet. Le groupe cible comptera 95 élèves, dont 51 élèves, 22 enseignants et 7 enseignants. (French)
4 December 2021
0 references
Die im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten richteten sich an drei Grundschulen, d. h. Grundschule in Kotulin, Grundschule in Paczyna und Grundschule in Pniów Programm Entwicklung und Gestaltung von Schlüsselkompetenzen der Schüler, universelle Fähigkeiten auf dem Arbeitsmarkt und Individualisierung der Arbeit mit Kindern mit besonderen Bildungsbedürfnissen. Dieses Ziel wird bei der Durchführung des Projekts erreicht, d. h. vom 01.09.2020 bis zum 30.6.2022 durch die Organisation verschiedener Formen zusätzlicher Aktivitäten zur Ausbildung von Schlüsselkompetenzen und universellen Kompetenzen, Fachklassen sowie Bildungs- und Berufsberatung. Das Projekt sieht auch die berufliche Weiterentwicklung von Lehrern vor. Als Ergebnis der geplanten Aufgaben werden alle obligatorischen Indikatoren im Projekt erreicht. Die Zielgruppe umfasst 95 Schüler, darunter 51 Schüler und 22 Lehrer und 7 Lehrer. (German)
16 December 2021
0 references
De in het project geplande activiteiten waren gericht op drie basisscholen, d.w.z. Basisschool in Kotulin, Primary School in Paczyna en Primary School in Pniów programma ontwikkeling en vormgeving van sleutelcompetenties van studenten, universele vaardigheden op de arbeidsmarkt en individualisering van het werk met kinderen met speciale onderwijsbehoeften. Deze doelstelling zal worden verwezenlijkt tijdens de uitvoering van het project, d.w.z. van 1.9.2020 tot en met 30.06.2022 door het organiseren van verschillende vormen van aanvullende activiteiten om sleutelcompetenties en universele vaardigheden, gespecialiseerde klassen en educatieve en professionele advisering op te leiden. Het project voorziet ook in de professionele ontwikkeling van leerkrachten. Als gevolg van de geplande taken zullen alle verplichte indicatoren in het project worden verwezenlijkt. De doelgroep telt 95 leerlingen, waaronder 51 studenten en 22 leraren en 7 leraren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Le attività previste nel progetto sono state rivolte a tre scuole elementari, vale a dire: Scuola primaria di Kotulin, Scuola primaria di Paczyna e Scuola primaria di Pniów programma che sviluppa e modella le competenze chiave degli studenti, abilità universali sul mercato del lavoro e individualizzazione del lavoro con bambini con esigenze educative speciali. Questo obiettivo sarà raggiunto durante l'attuazione del progetto, ossia dall'1.9.2020 al 30.6.2022 organizzando varie forme di attività aggiuntive per educare le competenze chiave e le abilità universali, le classi specializzate e la consulenza formativa e professionale. Il progetto prevede anche lo sviluppo professionale degli insegnanti. A seguito dei compiti previsti, tutti gli indicatori obbligatori saranno raggiunti nell'ambito del progetto. Il gruppo target sarà composto da 95 alunni, di cui 51 studenti e 22 insegnanti e 7 insegnanti. (Italian)
15 January 2022
0 references
Las actividades previstas en el proyecto estaban dirigidas a tres escuelas primarias, a saber: Escuela primaria en Kotulin, escuela primaria en Paczyna y escuela primaria en Pniów programa de desarrollo y configuración de las competencias clave de los estudiantes, habilidades universales en el mercado laboral y la individualización del trabajo con niños con necesidades educativas especiales. Este objetivo se alcanzará durante la ejecución del proyecto, es decir, del 1 de septiembre de 2020 al 30.6.2022 mediante la organización de diversas formas de actividades adicionales para educar competencias clave y competencias universales, clases especializadas y asesoramiento educativo y profesional. El proyecto también prevé el desarrollo profesional de los profesores. Como resultado de las tareas previstas, se lograrán todos los indicadores obligatorios en el proyecto. El grupo destinatario contará con 95 alumnos, entre ellos 51 estudiantes y 22 profesores y 7 profesores. (Spanish)
19 January 2022
0 references
De aktiviteter, der var planlagt i projektet, var rettet mod tre grundskoler, nemlig grundskolen i Kotulin, grundskolen i Paczyna og grundskolen i Pniów-programmet, udvikling og udformning af de studerendes nøglekompetencer, universelle færdigheder på arbejdsmarkedet og individualisering af arbejdet med børn med særlige uddannelsesbehov. Dette mål vil blive nået under gennemførelsen af projektet, dvs. fra 1.9.2020 til 30.06.2022 ved at tilrettelægge forskellige former for supplerende aktiviteter for at uddanne nøglekompetencer og universelle færdigheder, specialklasser samt uddannelsesmæssig og faglig rådgivning. Projektet omfatter også læreres faglige udvikling. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opnået i projektet. Målgruppen vil have 95 elever, heraf 51 studerende og 22 lærere og 7 lærere. (Danish)
10 July 2022
0 references
Οι δραστηριότητες που προγραμματίστηκαν στο πλαίσιο του έργου αφορούσαν τρία δημοτικά σχολεία, δηλαδή το Δημοτικό Σχολείο Κωτουλίν, το Δημοτικό Σχολείο Πατζίνας και το Δημοτικό Σχολείο του Pniów, το πρόγραμμα ανάπτυξης και διαμόρφωσης βασικών ικανοτήτων των μαθητών, καθολικών δεξιοτήτων στην αγορά εργασίας και εξατομίκευσης της εργασίας με παιδιά με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά την υλοποίηση του έργου, δηλαδή από την 01.09.2020 έως τις 30.6.2022 με τη διοργάνωση διαφόρων μορφών πρόσθετων δραστηριοτήτων για την εκπαίδευση βασικών ικανοτήτων και καθολικών δεξιοτήτων, εξειδικευμένων τάξεων και εκπαιδευτικών και επαγγελματικών συμβουλών. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την επαγγελματική εξέλιξη των εκπαιδευτικών. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. Η ομάδα-στόχος θα έχει 95 μαθητές, εκ των οποίων 51 μαθητές, 22 καθηγητές και 7 καθηγητές. (Greek)
10 July 2022
0 references
Aktivnosti planirane u projektu bile su usmjerene na tri osnovne škole, odnosno osnovnu školu u Kotulinu, Osnovnu školu u Paczyni i Osnovnu školu u Pniów programu za razvoj i oblikovanje ključnih kompetencija učenika, univerzalne vještine na tržištu rada i individualizaciju rada s djecom s posebnim obrazovnim potrebama. Taj će se cilj ostvariti tijekom provedbe projekta, tj. od 01.09.2020. do 30.06.2022. organiziranjem različitih oblika dodatnih aktivnosti za educiranje ključnih kompetencija i univerzalnih vještina, specijaliziranih predavanja te obrazovnog i stručnog savjetovanja. Projektom se predviđa i profesionalni razvoj nastavnika. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. Ciljna skupina imat će 95 učenika, uključujući 51 učenika i 22 nastavnika te 7 nastavnika. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Activitățile planificate în cadrul proiectului au vizat trei școli primare, și anume Școala primară din Kotulin, Școala primară din Paczyna și Școala primară din Pniów, programul de dezvoltare și modelare a competențelor cheie ale elevilor, abilități universale pe piața muncii și individualizarea muncii cu copii cu nevoi educaționale speciale. Acest obiectiv va fi atins în cursul punerii în aplicare a proiectului, și anume de la 1.9.2020 la 30.6.2022 prin organizarea diferitelor forme de activități suplimentare pentru educarea competențelor-cheie și a aptitudinilor universale, a cursurilor specializate și a consilierii educaționale și profesionale. Proiectul prevede, de asemenea, dezvoltarea profesională a cadrelor didactice. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. Grupul țintă va avea 95 de elevi, inclusiv 51 de elevi și 22 de profesori și 7 profesori. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Aktivity plánované v projekte boli zamerané na tri základné školy, t. j. základnú školu v Kotuline, základnú školu v Paczyne a program základnej školy v Pni³w, rozvoj a formovanie kľúčových kompetencií študentov, univerzálne zručnosti na trhu práce a individualizáciu práce s deťmi so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami. Tento cieľ sa dosiahne počas realizácie projektu, t. j. od 1. 9. 2020 do 30. 6. 2022 organizovaním rôznych foriem doplnkových aktivít na vzdelávanie kľúčových kompetencií a univerzálnych zručností, špecializovaných tried a vzdelávacieho a odborného poradenstva. Projekt zabezpečuje aj profesionálny rozvoj učiteľov. V dôsledku plánovaných úloh sa v rámci projektu dosiahnu všetky povinné ukazovatele. Cieľová skupina bude mať 95 žiakov vrátane 51 študentov a 22 učiteľov a 7 učiteľov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-attivitajiet ippjanati fil-proġett kienu mmirati lejn tliet skejjel primarji, jiġifieri l-Iskola Primarja f’Kotulin, l-Iskola Primarja f’Paczyna u l-Iskola Primarja fil-programm Pniów li jiżviluppaw u jsawru l-kompetenzi ewlenin tal-istudenti, il-ħiliet universali fis-suq tax-xogħol u l-individwalizzazzjoni tax-xogħol ma’ tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali. Dan l-objettiv se jintlaħaq matul l-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri mill-01.09.2020 sat-30.06.2022 billi jiġu organizzati diversi forom ta’ attivitajiet addizzjonali biex jiġu edukati l-kompetenzi ewlenin u l-ħiliet universali, il-klassijiet speċjalizzati u l-konsulenza edukattiva u professjonali. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-iżvilupp professjonali tal-għalliema. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. Il-grupp fil-mira se jkollu 95 student, inklużi 51 student u 22 għalliem u 7 għalliema. (Maltese)
10 July 2022
0 references
As atividades previstas no projeto destinavam-se a três escolas primárias, ou seja, a Escola Primária de Kotulin, a Escola Primária de Paczyna e a Escola Primária de Pniów, o desenvolvimento e a formação das competências essenciais dos estudantes, as competências universais no mercado de trabalho e a individualização do trabalho com crianças com necessidades educativas especiais. Este objetivo será alcançado durante a execução do projeto, ou seja, de 1 de setembro de 2020 a 30.6.2022 através da organização de várias formas de atividades adicionais destinadas a educar competências-chave e aptidões universais, aulas especializadas e aconselhamento educativo e profissional. O projeto também prevê o desenvolvimento profissional dos professores. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. O grupo-alvo terá 95 alunos, dos quais 51 estudantes e 22 professores e 7 professores. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa suunnitellut toimet kohdistuivat kolmeen peruskouluun eli Kotulinin peruskouluun, Paczynan peruskouluun ja Pniów:n peruskouluun, jossa kehitettiin ja muokattiin opiskelijoiden avaintaitoja, yleisiä taitoja työmarkkinoilla ja erityisopetusta tarvitsevien lasten kanssa tehtävän työn yksilöllistämistä. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen toteutuksen aikana eli 1.9.2020–30.6.2022 järjestämällä erilaisia lisätoimintoja avaintaitojen ja universaalien taitojen, erikoisalojen sekä koulutus- ja ammattineuvonnan kouluttamiseksi. Hankkeessa käsitellään myös opettajien ammatillista kehitystä. Suunniteltujen tehtävien tuloksena kaikki pakolliset indikaattorit saavutetaan hankkeessa. Kohderyhmässä on 95 oppilasta, joista 51 opiskelijaa, 22 opettajaa ja 7 opettajaa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so bile namenjene trem osnovnim šolam, in sicer Osnovni šoli v Kotulinu, Osnovni šoli v Paczyni in Osnovni šoli v PniÃwu, ki razvija in oblikuje ključne kompetence učencev, univerzalna znanja na trgu dela in individualizacija dela z otroki s posebnimi izobraževalnimi potrebami. Ta cilj bo dosežen med izvajanjem projekta, tj. od 1. septembra 2020 do 30.06.2022 z organizacijo različnih oblik dodatnih dejavnosti za izobraževanje ključnih kompetenc in univerzalnih spretnosti, specializiranih razredov ter izobraževanja in strokovnega svetovanja. Projekt predvideva tudi strokovni razvoj učiteljev. Kot rezultat načrtovanih nalog bodo v okviru projekta doseženi vsi obvezni kazalniki. Ciljna skupina bo imela 95 učencev, od tega 51 učencev in 22 učiteljev ter 7 učiteljev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Aktivity plánované v rámci projektu byly zaměřeny na tři základní školy, tj. Základní školu v Kotulinu, Základní školu v Paczyně a Základní školu v PniÃwu, rozvoj a utváření klíčových kompetencí studentů, univerzální dovednosti na trhu práce a individualizaci práce s dětmi se speciálními vzdělávacími potřebami. Tohoto cíle bude dosaženo během realizace projektu, tj. od 1. září 2020 do 30. června 2022 organizováním různých forem doplňkových činností pro vzdělávání klíčových kompetencí a univerzálních dovedností, specializovaných tříd a vzdělávání a odborného poradenství. Projekt rovněž zajišťuje profesní rozvoj učitelů. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. Cílová skupina bude mít 95 žáků, včetně 51 studentů a 22 učitelů a 7 učitelů. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekte suplanuota veikla buvo nukreipta į tris pradines mokyklas, t. y. Kotulino pradinę mokyklą, Paczynos pradinę mokyklą ir Pniów pradinę mokyklą, kuriančias ir formuojančias pagrindines mokinių kompetencijas, universaliuosius įgūdžius darbo rinkoje ir darbo su specialiųjų ugdymosi poreikių turinčiais vaikais individualizavimą. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant projektą, t. y. nuo 2020 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. birželio 30 d., organizuojant įvairių formų papildomą veiklą, skirtą bendrųjų kompetencijų ir visuotinių įgūdžių ugdymui, specializuotoms pamokoms, švietimui ir profesiniam konsultavimui. Projekte taip pat numatytas mokytojų profesinis tobulėjimas. Dėl planuojamų užduočių bus pasiekti visi privalomi projekto rodikliai. Tikslinę grupę sudarys 95 mokiniai, iš jų 51 mokinys ir 22 mokytojai bei 7 mokytojai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projektā plānotie pasākumi bija vērsti uz trim pamatskolām, t. i., pamatskolu Kotulinā, pamatskolu Pačinā un pamatskolu Pnió³w programmā, kas attīsta un veido skolēnu pamatprasmes, vispārējas prasmes darba tirgū un individualizē darbu ar bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., no 01.09.2020. līdz 30.06.2022., organizējot dažāda veida papildu aktivitātes pamatprasmju un vispārējo prasmju izglītošanai, specializētas nodarbības un izglītojošas un profesionālas konsultācijas. Projekts nodrošina arī skolotāju profesionālo izaugsmi. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. Mērķa grupā būs 95 skolēni, tostarp 51 skolēns, 22 skolotāji un 7 skolotāji. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Планираните дейности по проекта бяха насочени към три начални училища, т.е. основно училище в Котулин, Основно училище в Пачина и Основно училище в Pniów програма за развитие и оформяне на ключови компетентности на учениците, универсални умения на пазара на труда и индивидуализиране на работата с деца със специални образователни потребности. Тази цел ще бъде постигната по време на изпълнението на проекта, т.е. от 01.09.2020 г. до 30.06.2022 г. чрез организиране на различни форми на допълнителни дейности за обучение на ключови компетентности и универсални умения, специализирани класове и образователни и професионални консултации. Проектът предвижда и професионално развитие на учителите. В резултат на планираните задачи в проекта ще бъдат постигнати всички задължителни показатели. Целевата група ще има 95 ученици, включително 51 ученици и 22 учители и 7 учители. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projektben tervezett tevékenységek három általános iskolára irányultak: a kotulini általános iskola, a paczynai általános iskola és a pnikói általános iskola a diákok kulcskompetenciáinak fejlesztésére és formálására, az egyetemes munkaerő-piaci készségekre és a sajátos nevelési igényű gyermekekkel végzett munka személyre szabására. Ezt a célkitűzést a projekt végrehajtása során, azaz 2020. szeptember 1. és 2022.06.30. között a kulcskompetenciák és egyetemes készségek, szaktanfolyamok, valamint oktatási és szakmai tanácsadás oktatását célzó kiegészítő tevékenységek különböző formáinak megszervezésével érik el. A projekt a tanárok szakmai fejlődését is biztosítja. A tervezett feladatok eredményeként a projekt során minden kötelező mutatót el kell érni. A célcsoport 95 tanulóból áll, köztük 51 diák, 22 tanár és 7 tanár. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Bhí na gníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal dírithe ar thrí bhunscoil, i.e. Bunscoil i Kotulin, Bunscoil i bPaczyna agus an Bhunscoil i bPniów clár ag forbairt agus ag múnlú príomhinniúlachtaí daltaí, scileanna uilíocha ar mhargadh an tsaothair agus indibhidiúlú oibre le páistí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu. Bainfear an cuspóir sin amach le linn chur chun feidhme an tionscadail, i.e. ón 01.09.2020 go dtí an 30.06.2022 trí chineálacha éagsúla gníomhaíochtaí breise a eagrú chun oideachas a chur ar phríomhinniúlachtaí agus scileanna uilíocha, ar ranganna speisialaithe agus ar chomhairleoireacht oideachasúil agus ghairmiúil. Déanann an tionscadal foráil freisin d’fhorbairt ghairmiúil múinteoirí. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. Beidh 95 dalta ag an spriocghrúpa, 51 dalta agus 22 mhúinteoir agus 7 múinteoir san áireamh. (Irish)
10 July 2022
0 references
De aktiviteter som planerades i projektet var inriktade på tre grundskolor, dvs. grundskolan i Kotulin, grundskolan i Paczyna och grundskolan i Pniów-programmet för att utveckla och forma elevernas nyckelkompetenser, universella färdigheter på arbetsmarknaden och individualisering av arbete med barn med särskilda utbildningsbehov. Detta mål kommer att uppnås under projektets genomförande, dvs. från den 1 september 2020 till den 30 juni 2022 genom att organisera olika former av kompletterande verksamhet för att utbilda nyckelkompetenser och universella färdigheter, specialiserade klasser samt utbildnings- och yrkesvägledning. Projektet syftar också till att utveckla lärarnas yrkesutveckling. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. Målgruppen kommer att ha 95 elever, varav 51 elever, 22 lärare och 7 lärare. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projektis kavandatud tegevused olid suunatud kolmele algkoolile: Kotuliini algkool, Paczyna algkool ja Pni³w algkool programm, mis arendab ja kujundab õpilaste põhipädevusi, universaalseid oskusi tööturul ja individualiseerib tööd hariduslike erivajadustega lastega. See eesmärk saavutatakse projekti rakendamise käigus, st 1. septembrist 2020 kuni 30. juunini 2022, korraldades mitmesuguseid lisategevusi, et harida võtmepädevusi ja universaalseid oskusi, eriklasse ning haridus- ja kutsenõustamist. Projektiga nähakse ette ka õpetajate kutsealane areng. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. Sihtrühma kuulub 95 õpilast, sealhulgas 51 õpilast, 22 õpetajat ja 7 õpetajat. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.04-24-03DH/19
0 references