Modernisation and extension of the Waste Management Plant in Olszowa (Q2692982): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering og udvidelse af affaldshåndteringsanlægget i Olszowa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός και επέκταση της μονάδας διαχείρισης αποβλήτων στην Olszowa | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija i proširenje postrojenja za gospodarenje otpadom u Olszowi | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea și extinderea uzinei de gestionare a deșeurilor din Olszowa | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia a rozšírenie zariadenia na nakladanie s odpadmi v Olszowe | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni u l-estensjoni tal-Impjant tal-Ġestjoni tal-Iskart f’Olszowa | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização e ampliação da central de gestão de resíduos de Olszowa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Olszowan jätehuoltolaitoksen nykyaikaistaminen ja laajentaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev in razširitev obrata za ravnanje z odpadki v Olszowi | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace a rozšíření zařízení na nakládání s odpady v Olszowě | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Olszovos atliekų tvarkymo įmonės modernizavimas ir išplėtimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Olszovas atkritumu apsaimniekošanas iekārtas modernizācija un paplašināšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизиране и разширяване на завода за управление на отпадъците в Олсова | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az olszowai hulladékkezelő üzem korszerűsítése és bővítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú agus leathnú an Ghléasra Bainistíochta Dramhaíola in Olszowa | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering och utbyggnad av avfallsanläggningen i Olszowa | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Olszowa jäätmekäitlusjaama ajakohastamine ja laiendamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2692982 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2692982 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2692982 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2692982 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2692982 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2692982 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2692982 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2692982 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2692982 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2692982 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2692982 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2692982 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2692982 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2692982 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2692982 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2692982 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2692982 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2692982 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2692982 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2692982 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2692982 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2692982 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2692982 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det direkte mål med projektet er at skabe infrastruktur til affaldshåndtering i overensstemmelse med affaldshierarkiet. Projektets omfang omfatter: udvidelse og modernisering af affaldssorteringsanlæg, opførelse af komposteringsanlæg til særskilt indsamlet bioaffald, udvidelse og modernisering af PSZOK, indkøb af maskiner og udstyr, tilpasning af infrastruktur, uddannelses- og informationsaktiviteter, tilsyn. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det direkte mål med projektet er at skabe infrastruktur til affaldshåndtering i overensstemmelse med affaldshierarkiet. Projektets omfang omfatter: udvidelse og modernisering af affaldssorteringsanlæg, opførelse af komposteringsanlæg til særskilt indsamlet bioaffald, udvidelse og modernisering af PSZOK, indkøb af maskiner og udstyr, tilpasning af infrastruktur, uddannelses- og informationsaktiviteter, tilsyn. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det direkte mål med projektet er at skabe infrastruktur til affaldshåndtering i overensstemmelse med affaldshierarkiet. Projektets omfang omfatter: udvidelse og modernisering af affaldssorteringsanlæg, opførelse af komposteringsanlæg til særskilt indsamlet bioaffald, udvidelse og modernisering af PSZOK, indkøb af maskiner og udstyr, tilpasning af infrastruktur, uddannelses- og informationsaktiviteter, tilsyn. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Άμεσος στόχος του έργου είναι η δημιουργία υποδομών για τη διαχείριση των αποβλήτων σύμφωνα με την ιεράρχηση των αποβλήτων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: επέκταση και εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων διαλογής αποβλήτων, κατασκευή εγκαταστάσεων λιπασματοποίησης για τα βιολογικά απόβλητα που συλλέγονται χωριστά, επέκταση και εκσυγχρονισμός του PSZOK, αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού, προσαρμογή των υποδομών, εκπαιδευτικές και ενημερωτικές δραστηριότητες, εποπτεία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Άμεσος στόχος του έργου είναι η δημιουργία υποδομών για τη διαχείριση των αποβλήτων σύμφωνα με την ιεράρχηση των αποβλήτων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: επέκταση και εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων διαλογής αποβλήτων, κατασκευή εγκαταστάσεων λιπασματοποίησης για τα βιολογικά απόβλητα που συλλέγονται χωριστά, επέκταση και εκσυγχρονισμός του PSZOK, αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού, προσαρμογή των υποδομών, εκπαιδευτικές και ενημερωτικές δραστηριότητες, εποπτεία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Άμεσος στόχος του έργου είναι η δημιουργία υποδομών για τη διαχείριση των αποβλήτων σύμφωνα με την ιεράρχηση των αποβλήτων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: επέκταση και εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων διαλογής αποβλήτων, κατασκευή εγκαταστάσεων λιπασματοποίησης για τα βιολογικά απόβλητα που συλλέγονται χωριστά, επέκταση και εκσυγχρονισμός του PSZOK, αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού, προσαρμογή των υποδομών, εκπαιδευτικές και ενημερωτικές δραστηριότητες, εποπτεία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izravni je cilj projekta stvoriti infrastrukturu za gospodarenje otpadom u skladu s hijerarhijom otpada. Područje primjene projekta uključuje: proširenje i modernizacija postrojenja za sortiranje otpada, izgradnja postrojenja za kompostiranje odvojeno prikupljenog biootpada, proširenje i modernizacija PSZOK-a, nabava strojeva i opreme, prilagodba infrastrukture, edukativne i informacijske aktivnosti, nadzor. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izravni je cilj projekta stvoriti infrastrukturu za gospodarenje otpadom u skladu s hijerarhijom otpada. Područje primjene projekta uključuje: proširenje i modernizacija postrojenja za sortiranje otpada, izgradnja postrojenja za kompostiranje odvojeno prikupljenog biootpada, proširenje i modernizacija PSZOK-a, nabava strojeva i opreme, prilagodba infrastrukture, edukativne i informacijske aktivnosti, nadzor. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izravni je cilj projekta stvoriti infrastrukturu za gospodarenje otpadom u skladu s hijerarhijom otpada. Područje primjene projekta uključuje: proširenje i modernizacija postrojenja za sortiranje otpada, izgradnja postrojenja za kompostiranje odvojeno prikupljenog biootpada, proširenje i modernizacija PSZOK-a, nabava strojeva i opreme, prilagodba infrastrukture, edukativne i informacijske aktivnosti, nadzor. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul direct al proiectului este de a crea o infrastructură pentru gestionarea deșeurilor în conformitate cu ierarhia deșeurilor. Domeniul de aplicare al proiectului include: extinderea și modernizarea instalațiilor de sortare a deșeurilor, construirea de instalații de compostare a deșeurilor biologice colectate separat, extinderea și modernizarea PSZOK, achiziționarea de mașini și echipamente, adaptarea infrastructurii, activități educaționale și de informare, supraveghere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul direct al proiectului este de a crea o infrastructură pentru gestionarea deșeurilor în conformitate cu ierarhia deșeurilor. Domeniul de aplicare al proiectului include: extinderea și modernizarea instalațiilor de sortare a deșeurilor, construirea de instalații de compostare a deșeurilor biologice colectate separat, extinderea și modernizarea PSZOK, achiziționarea de mașini și echipamente, adaptarea infrastructurii, activități educaționale și de informare, supraveghere. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul direct al proiectului este de a crea o infrastructură pentru gestionarea deșeurilor în conformitate cu ierarhia deșeurilor. Domeniul de aplicare al proiectului include: extinderea și modernizarea instalațiilor de sortare a deșeurilor, construirea de instalații de compostare a deșeurilor biologice colectate separat, extinderea și modernizarea PSZOK, achiziționarea de mașini și echipamente, adaptarea infrastructurii, activități educaționale și de informare, supraveghere. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Priamym cieľom projektu je vytvoriť infraštruktúru pre odpadové hospodárstvo v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva. Rozsah projektu zahŕňa: rozšírenie a modernizácia zariadení na triedenie odpadu, výstavba kompostovacích zariadení na separovane zbieraný biologický odpad, rozšírenie a modernizácia PSZOK, nákup strojov a zariadení, prispôsobenie infraštruktúry, vzdelávacie a informačné činnosti, dohľad. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Priamym cieľom projektu je vytvoriť infraštruktúru pre odpadové hospodárstvo v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva. Rozsah projektu zahŕňa: rozšírenie a modernizácia zariadení na triedenie odpadu, výstavba kompostovacích zariadení na separovane zbieraný biologický odpad, rozšírenie a modernizácia PSZOK, nákup strojov a zariadení, prispôsobenie infraštruktúry, vzdelávacie a informačné činnosti, dohľad. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Priamym cieľom projektu je vytvoriť infraštruktúru pre odpadové hospodárstvo v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva. Rozsah projektu zahŕňa: rozšírenie a modernizácia zariadení na triedenie odpadu, výstavba kompostovacích zariadení na separovane zbieraný biologický odpad, rozšírenie a modernizácia PSZOK, nákup strojov a zariadení, prispôsobenie infraštruktúry, vzdelávacie a informačné činnosti, dohľad. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv dirett tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura għall-ġestjoni tal-iskart f’konformità mal-ġerarkija tal-iskart. L-ambitu tal-proġett jinkludi: l-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-faċilitajiet ta’ separazzjoni tal-iskart, il-bini ta’ installazzjonijiet tal-ikkompostjar għall-bijoskart miġbur separatament, l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-PSZOK, ix-xiri ta’ makkinarju u tagħmir, l-adattament tal-infrastruttura, l-attivitajiet edukattivi u ta’ informazzjoni, is-superviżjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv dirett tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura għall-ġestjoni tal-iskart f’konformità mal-ġerarkija tal-iskart. L-ambitu tal-proġett jinkludi: l-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-faċilitajiet ta’ separazzjoni tal-iskart, il-bini ta’ installazzjonijiet tal-ikkompostjar għall-bijoskart miġbur separatament, l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-PSZOK, ix-xiri ta’ makkinarju u tagħmir, l-adattament tal-infrastruttura, l-attivitajiet edukattivi u ta’ informazzjoni, is-superviżjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv dirett tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura għall-ġestjoni tal-iskart f’konformità mal-ġerarkija tal-iskart. L-ambitu tal-proġett jinkludi: l-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-faċilitajiet ta’ separazzjoni tal-iskart, il-bini ta’ installazzjonijiet tal-ikkompostjar għall-bijoskart miġbur separatament, l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-PSZOK, ix-xiri ta’ makkinarju u tagħmir, l-adattament tal-infrastruttura, l-attivitajiet edukattivi u ta’ informazzjoni, is-superviżjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo direto do projeto é criar infraestruturas para a gestão de resíduos em conformidade com a hierarquia dos resíduos. O âmbito do projeto inclui: ampliação e modernização de instalações de triagem de resíduos, construção de instalações de compostagem para biorresíduos recolhidos separadamente, ampliação e modernização do PSZOK, aquisição de máquinas e equipamentos, adaptação de infraestruturas, atividades educativas e de informação, supervisão. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo direto do projeto é criar infraestruturas para a gestão de resíduos em conformidade com a hierarquia dos resíduos. O âmbito do projeto inclui: ampliação e modernização de instalações de triagem de resíduos, construção de instalações de compostagem para biorresíduos recolhidos separadamente, ampliação e modernização do PSZOK, aquisição de máquinas e equipamentos, adaptação de infraestruturas, atividades educativas e de informação, supervisão. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo direto do projeto é criar infraestruturas para a gestão de resíduos em conformidade com a hierarquia dos resíduos. O âmbito do projeto inclui: ampliação e modernização de instalações de triagem de resíduos, construção de instalações de compostagem para biorresíduos recolhidos separadamente, ampliação e modernização do PSZOK, aquisição de máquinas e equipamentos, adaptação de infraestruturas, atividades educativas e de informação, supervisão. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen suorana tavoitteena on luoda jätehuoltoinfrastruktuuri jätehierarkian mukaisesti. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: jätteiden lajittelulaitosten laajentaminen ja nykyaikaistaminen, erilliskerätyn biojätteen kompostointilaitosten rakentaminen, PSZOK:n laajentaminen ja nykyaikaistaminen, koneiden ja laitteiden hankinta, infrastruktuurin mukauttaminen, koulutus- ja tiedotustoiminta, valvonta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen suorana tavoitteena on luoda jätehuoltoinfrastruktuuri jätehierarkian mukaisesti. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: jätteiden lajittelulaitosten laajentaminen ja nykyaikaistaminen, erilliskerätyn biojätteen kompostointilaitosten rakentaminen, PSZOK:n laajentaminen ja nykyaikaistaminen, koneiden ja laitteiden hankinta, infrastruktuurin mukauttaminen, koulutus- ja tiedotustoiminta, valvonta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen suorana tavoitteena on luoda jätehuoltoinfrastruktuuri jätehierarkian mukaisesti. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: jätteiden lajittelulaitosten laajentaminen ja nykyaikaistaminen, erilliskerätyn biojätteen kompostointilaitosten rakentaminen, PSZOK:n laajentaminen ja nykyaikaistaminen, koneiden ja laitteiden hankinta, infrastruktuurin mukauttaminen, koulutus- ja tiedotustoiminta, valvonta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Neposredni cilj projekta je vzpostaviti infrastrukturo za ravnanje z odpadki v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki. Področje uporabe projekta vključuje: razširitev in posodobitev naprav za sortiranje odpadkov, gradnja obratov za kompostiranje za ločeno zbiranje bioloških odpadkov, širitev in posodobitev PSZOK, nakup strojev in opreme, prilagoditev infrastrukture, izobraževalne in informacijske dejavnosti, nadzor. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Neposredni cilj projekta je vzpostaviti infrastrukturo za ravnanje z odpadki v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki. Področje uporabe projekta vključuje: razširitev in posodobitev naprav za sortiranje odpadkov, gradnja obratov za kompostiranje za ločeno zbiranje bioloških odpadkov, širitev in posodobitev PSZOK, nakup strojev in opreme, prilagoditev infrastrukture, izobraževalne in informacijske dejavnosti, nadzor. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Neposredni cilj projekta je vzpostaviti infrastrukturo za ravnanje z odpadki v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki. Področje uporabe projekta vključuje: razširitev in posodobitev naprav za sortiranje odpadkov, gradnja obratov za kompostiranje za ločeno zbiranje bioloških odpadkov, širitev in posodobitev PSZOK, nakup strojev in opreme, prilagoditev infrastrukture, izobraževalne in informacijske dejavnosti, nadzor. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Přímým cílem projektu je vytvořit infrastrukturu pro nakládání s odpady v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady. Rozsah projektu zahrnuje: rozšíření a modernizace zařízení na třídění odpadu, výstavba kompostovacích zařízení pro tříděný sběr biologického odpadu, rozšíření a modernizace PSZOK, nákup strojů a zařízení, adaptace infrastruktury, vzdělávací a informační činnosti, dozor. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Přímým cílem projektu je vytvořit infrastrukturu pro nakládání s odpady v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady. Rozsah projektu zahrnuje: rozšíření a modernizace zařízení na třídění odpadu, výstavba kompostovacích zařízení pro tříděný sběr biologického odpadu, rozšíření a modernizace PSZOK, nákup strojů a zařízení, adaptace infrastruktury, vzdělávací a informační činnosti, dozor. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Přímým cílem projektu je vytvořit infrastrukturu pro nakládání s odpady v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady. Rozsah projektu zahrnuje: rozšíření a modernizace zařízení na třídění odpadu, výstavba kompostovacích zařízení pro tříděný sběr biologického odpadu, rozšíření a modernizace PSZOK, nákup strojů a zařízení, adaptace infrastruktury, vzdělávací a informační činnosti, dozor. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiesioginis projekto tikslas – sukurti atliekų tvarkymo infrastruktūrą laikantis atliekų hierarchijos. Projekto taikymo sritis apima: atliekų rūšiavimo įrenginių plėtra ir modernizavimas, atskirai surinktų biologinių atliekų kompostavimo įrenginių statyba, PSZOK plėtra ir modernizavimas, mašinų ir įrangos įrangos pirkimas, infrastruktūros pritaikymas, švietimo ir informavimo veikla, priežiūra. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiesioginis projekto tikslas – sukurti atliekų tvarkymo infrastruktūrą laikantis atliekų hierarchijos. Projekto taikymo sritis apima: atliekų rūšiavimo įrenginių plėtra ir modernizavimas, atskirai surinktų biologinių atliekų kompostavimo įrenginių statyba, PSZOK plėtra ir modernizavimas, mašinų ir įrangos įrangos pirkimas, infrastruktūros pritaikymas, švietimo ir informavimo veikla, priežiūra. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiesioginis projekto tikslas – sukurti atliekų tvarkymo infrastruktūrą laikantis atliekų hierarchijos. Projekto taikymo sritis apima: atliekų rūšiavimo įrenginių plėtra ir modernizavimas, atskirai surinktų biologinių atliekų kompostavimo įrenginių statyba, PSZOK plėtra ir modernizavimas, mašinų ir įrangos įrangos pirkimas, infrastruktūros pritaikymas, švietimo ir informavimo veikla, priežiūra. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta tiešais mērķis ir izveidot atkritumu apsaimniekošanas infrastruktūru saskaņā ar atkritumu apsaimniekošanas hierarhiju. Projekta darbības joma ietver: atkritumu šķirošanas iekārtu paplašināšana un modernizācija, dalīti savākto bioatkritumu kompostēšanas iekārtu izbūve, PSZOK paplašināšana un modernizācija, iekārtu un iekārtu iegāde, infrastruktūras pielāgošana, izglītojošas un informatīvas darbības, uzraudzība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta tiešais mērķis ir izveidot atkritumu apsaimniekošanas infrastruktūru saskaņā ar atkritumu apsaimniekošanas hierarhiju. Projekta darbības joma ietver: atkritumu šķirošanas iekārtu paplašināšana un modernizācija, dalīti savākto bioatkritumu kompostēšanas iekārtu izbūve, PSZOK paplašināšana un modernizācija, iekārtu un iekārtu iegāde, infrastruktūras pielāgošana, izglītojošas un informatīvas darbības, uzraudzība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta tiešais mērķis ir izveidot atkritumu apsaimniekošanas infrastruktūru saskaņā ar atkritumu apsaimniekošanas hierarhiju. Projekta darbības joma ietver: atkritumu šķirošanas iekārtu paplašināšana un modernizācija, dalīti savākto bioatkritumu kompostēšanas iekārtu izbūve, PSZOK paplašināšana un modernizācija, iekārtu un iekārtu iegāde, infrastruktūras pielāgošana, izglītojošas un informatīvas darbības, uzraudzība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Пряката цел на проекта е да се създаде инфраструктура за управление на отпадъците в съответствие с йерархията на отпадъците. Обхватът на проекта включва: разширяване и модернизация на съоръжения за сортиране на отпадъци, изграждане на инсталации за компостиране на разделно събрани биологични отпадъци, разширяване и модернизация на ПСЗОК, закупуване на машини и оборудване, адаптиране на инфраструктурата, образователни и информационни дейности, надзор. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Пряката цел на проекта е да се създаде инфраструктура за управление на отпадъците в съответствие с йерархията на отпадъците. Обхватът на проекта включва: разширяване и модернизация на съоръжения за сортиране на отпадъци, изграждане на инсталации за компостиране на разделно събрани биологични отпадъци, разширяване и модернизация на ПСЗОК, закупуване на машини и оборудване, адаптиране на инфраструктурата, образователни и информационни дейности, надзор. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Пряката цел на проекта е да се създаде инфраструктура за управление на отпадъците в съответствие с йерархията на отпадъците. Обхватът на проекта включва: разширяване и модернизация на съоръжения за сортиране на отпадъци, изграждане на инсталации за компостиране на разделно събрани биологични отпадъци, разширяване и модернизация на ПСЗОК, закупуване на машини и оборудване, адаптиране на инфраструктурата, образователни и информационни дейности, надзор. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt közvetlen célja a hulladékgazdálkodási infrastruktúra létrehozása a hulladékhierarchiával összhangban. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: hulladékválogató létesítmények bővítése és korszerűsítése, biohulladék elkülönített gyűjtésére szolgáló komposztáló létesítmények építése, a PSZOK bővítése és korszerűsítése, gépek és berendezések beszerzése, infrastruktúra átalakítása, oktatási és tájékoztatási tevékenységek, felügyelet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt közvetlen célja a hulladékgazdálkodási infrastruktúra létrehozása a hulladékhierarchiával összhangban. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: hulladékválogató létesítmények bővítése és korszerűsítése, biohulladék elkülönített gyűjtésére szolgáló komposztáló létesítmények építése, a PSZOK bővítése és korszerűsítése, gépek és berendezések beszerzése, infrastruktúra átalakítása, oktatási és tájékoztatási tevékenységek, felügyelet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt közvetlen célja a hulladékgazdálkodási infrastruktúra létrehozása a hulladékhierarchiával összhangban. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: hulladékválogató létesítmények bővítése és korszerűsítése, biohulladék elkülönített gyűjtésére szolgáló komposztáló létesítmények építése, a PSZOK bővítése és korszerűsítése, gépek és berendezések beszerzése, infrastruktúra átalakítása, oktatási és tájékoztatási tevékenységek, felügyelet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir díreach an tionscadail bonneagar a chruthú le haghaidh bainistiú dramhaíola i gcomhréir le hord na réiteach dramhaíola. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: saoráidí sórtála dramhaíola a leathnú agus a nuachóiriú, suiteálacha múirínithe le haghaidh bithdhramhaíola a thógáil a bhailítear ar leithligh, PSZOK a leathnú agus a nuachóiriú, innealra agus trealamh trealaimh a cheannach, bonneagar a oiriúnú, gníomhaíochtaí oideachais agus faisnéise, maoirseacht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir díreach an tionscadail bonneagar a chruthú le haghaidh bainistiú dramhaíola i gcomhréir le hord na réiteach dramhaíola. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: saoráidí sórtála dramhaíola a leathnú agus a nuachóiriú, suiteálacha múirínithe le haghaidh bithdhramhaíola a thógáil a bhailítear ar leithligh, PSZOK a leathnú agus a nuachóiriú, innealra agus trealamh trealaimh a cheannach, bonneagar a oiriúnú, gníomhaíochtaí oideachais agus faisnéise, maoirseacht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir díreach an tionscadail bonneagar a chruthú le haghaidh bainistiú dramhaíola i gcomhréir le hord na réiteach dramhaíola. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: saoráidí sórtála dramhaíola a leathnú agus a nuachóiriú, suiteálacha múirínithe le haghaidh bithdhramhaíola a thógáil a bhailítear ar leithligh, PSZOK a leathnú agus a nuachóiriú, innealra agus trealamh trealaimh a cheannach, bonneagar a oiriúnú, gníomhaíochtaí oideachais agus faisnéise, maoirseacht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets direkta mål är att skapa infrastruktur för avfallshantering i linje med avfallshierarkin. Projektet omfattar följande: utbyggnad och modernisering av anläggningar för sortering av avfall, uppförande av komposteringsanläggningar för separat insamling av bioavfall, utbyggnad och modernisering av PSZOK, inköp av maskiner och utrustning, anpassning av infrastruktur, utbildnings- och informationsverksamhet samt övervakning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets direkta mål är att skapa infrastruktur för avfallshantering i linje med avfallshierarkin. Projektet omfattar följande: utbyggnad och modernisering av anläggningar för sortering av avfall, uppförande av komposteringsanläggningar för separat insamling av bioavfall, utbyggnad och modernisering av PSZOK, inköp av maskiner och utrustning, anpassning av infrastruktur, utbildnings- och informationsverksamhet samt övervakning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets direkta mål är att skapa infrastruktur för avfallshantering i linje med avfallshierarkin. Projektet omfattar följande: utbyggnad och modernisering av anläggningar för sortering av avfall, uppförande av komposteringsanläggningar för separat insamling av bioavfall, utbyggnad och modernisering av PSZOK, inköp av maskiner och utrustning, anpassning av infrastruktur, utbildnings- och informationsverksamhet samt övervakning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti otsene eesmärk on luua jäätmekäitluse taristu kooskõlas jäätmehierarhiaga. Projekt hõlmab järgmist: jäätmete sortimisrajatiste laiendamine ja moderniseerimine, liigiti kogutud biojäätmete kompostimisrajatiste ehitamine, PSZOKi laiendamine ja moderniseerimine, masinate ja seadmete ostmine, infrastruktuuri kohandamine, haridus- ja teavitustegevus, järelevalve. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti otsene eesmärk on luua jäätmekäitluse taristu kooskõlas jäätmehierarhiaga. Projekt hõlmab järgmist: jäätmete sortimisrajatiste laiendamine ja moderniseerimine, liigiti kogutud biojäätmete kompostimisrajatiste ehitamine, PSZOKi laiendamine ja moderniseerimine, masinate ja seadmete ostmine, infrastruktuuri kohandamine, haridus- ja teavitustegevus, järelevalve. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti otsene eesmärk on luua jäätmekäitluse taristu kooskõlas jäätmehierarhiaga. Projekt hõlmab järgmist: jäätmete sortimisrajatiste laiendamine ja moderniseerimine, liigiti kogutud biojäätmete kompostimisrajatiste ehitamine, PSZOKi laiendamine ja moderniseerimine, masinate ja seadmete ostmine, infrastruktuuri kohandamine, haridus- ja teavitustegevus, järelevalve. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:27, 10 July 2022
Project Q2692982 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and extension of the Waste Management Plant in Olszowa |
Project Q2692982 in Poland |
Statements
30,061,229.2 zloty
0 references
35,366,152.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 May 2023
0 references
ZAKŁAD ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW OLSZOWA SP. Z O.O.
0 references
51°16'44.4"N, 17°59'12.1"E
0 references
Celem bezpośrednim projektu jest stworzenie infrastruktury pozwalającej na gospodarowanie odpadami zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami. Zakres projektu to m.in.: rozbudowa i modernizacja instalacji sortowania odpadów, budowa instalacji kompostowania bioodpadów zbieranych selektywnie, rozbudowę i modernizację PSZOK, zakup urządzeń maszyn i sprzętu, dostosowanie infrastruktury, działania edukacyjno-informacyjne, nadzór. (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to create infrastructure for waste management in line with the waste hierarchy. The scope of the project includes: extension and modernisation of waste sorting facilities, construction of composting installations for bio-waste separately collected, expansion and modernisation of PSZOK, purchase of machinery and equipment equipment, adaptation of infrastructure, educational and information activities, supervision. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif direct du projet est de créer des infrastructures de gestion des déchets conformes à la hiérarchie des déchets. La portée du projet comprend: extension et modernisation des installations de tri des déchets, construction d’installations de compostage pour biodéchets collectés séparément, expansion et modernisation de PSZOK, achat de machines et d’équipements, adaptation des infrastructures, activités éducatives et d’information, supervision. (French)
3 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts ist die Schaffung einer Infrastruktur für die Abfallbewirtschaftung im Einklang mit der Abfallhierarchie. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: Erweiterung und Modernisierung von Abfallsortieranlagen, Bau von Kompostieranlagen für getrennt gesammelte Bioabfälle, Erweiterung und Modernisierung der PSZOK, Kauf von Maschinen und Ausrüstungsgegenständen, Anpassung der Infrastruktur, Bildungs- und Informationstätigkeiten, Überwachung. (German)
14 December 2021
0 references
De directe doelstelling van het project is het creëren van infrastructuur voor afvalbeheer in overeenstemming met de afvalhiërarchie. De reikwijdte van het project omvat: uitbreiding en modernisering van afvalsorteerinstallaties, bouw van composteerinstallaties voor bioafval gescheiden ingezameld, uitbreiding en modernisering van PSZOK, aankoop van machines en apparatuur, aanpassing van infrastructuur, educatieve en voorlichtingsactiviteiten, toezicht. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è quello di creare infrastrutture per la gestione dei rifiuti in linea con la gerarchia dei rifiuti. L'ambito del progetto comprende: ampliamento e ammodernamento di impianti di cernita dei rifiuti, costruzione di impianti di compostaggio per rifiuti organici raccolti separatamente, ampliamento e ammodernamento del PSZOK, acquisto di macchinari e attrezzature, adeguamento delle infrastrutture, attività educative e informative, supervisione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es crear infraestructuras para la gestión de residuos en consonancia con la jerarquía de residuos. El alcance del proyecto incluye: ampliación y modernización de instalaciones de clasificación de residuos, construcción de instalaciones de compostaje para biorresiduos recogidos por separado, ampliación y modernización de PSZOK, adquisición de maquinaria y equipos, adaptación de infraestructura, actividades educativas e informativas, supervisión. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det direkte mål med projektet er at skabe infrastruktur til affaldshåndtering i overensstemmelse med affaldshierarkiet. Projektets omfang omfatter: udvidelse og modernisering af affaldssorteringsanlæg, opførelse af komposteringsanlæg til særskilt indsamlet bioaffald, udvidelse og modernisering af PSZOK, indkøb af maskiner og udstyr, tilpasning af infrastruktur, uddannelses- og informationsaktiviteter, tilsyn. (Danish)
10 July 2022
0 references
Άμεσος στόχος του έργου είναι η δημιουργία υποδομών για τη διαχείριση των αποβλήτων σύμφωνα με την ιεράρχηση των αποβλήτων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: επέκταση και εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων διαλογής αποβλήτων, κατασκευή εγκαταστάσεων λιπασματοποίησης για τα βιολογικά απόβλητα που συλλέγονται χωριστά, επέκταση και εκσυγχρονισμός του PSZOK, αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού, προσαρμογή των υποδομών, εκπαιδευτικές και ενημερωτικές δραστηριότητες, εποπτεία. (Greek)
10 July 2022
0 references
Izravni je cilj projekta stvoriti infrastrukturu za gospodarenje otpadom u skladu s hijerarhijom otpada. Područje primjene projekta uključuje: proširenje i modernizacija postrojenja za sortiranje otpada, izgradnja postrojenja za kompostiranje odvojeno prikupljenog biootpada, proširenje i modernizacija PSZOK-a, nabava strojeva i opreme, prilagodba infrastrukture, edukativne i informacijske aktivnosti, nadzor. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul direct al proiectului este de a crea o infrastructură pentru gestionarea deșeurilor în conformitate cu ierarhia deșeurilor. Domeniul de aplicare al proiectului include: extinderea și modernizarea instalațiilor de sortare a deșeurilor, construirea de instalații de compostare a deșeurilor biologice colectate separat, extinderea și modernizarea PSZOK, achiziționarea de mașini și echipamente, adaptarea infrastructurii, activități educaționale și de informare, supraveghere. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Priamym cieľom projektu je vytvoriť infraštruktúru pre odpadové hospodárstvo v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva. Rozsah projektu zahŕňa: rozšírenie a modernizácia zariadení na triedenie odpadu, výstavba kompostovacích zariadení na separovane zbieraný biologický odpad, rozšírenie a modernizácia PSZOK, nákup strojov a zariadení, prispôsobenie infraštruktúry, vzdelávacie a informačné činnosti, dohľad. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-objettiv dirett tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura għall-ġestjoni tal-iskart f’konformità mal-ġerarkija tal-iskart. L-ambitu tal-proġett jinkludi: l-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-faċilitajiet ta’ separazzjoni tal-iskart, il-bini ta’ installazzjonijiet tal-ikkompostjar għall-bijoskart miġbur separatament, l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-PSZOK, ix-xiri ta’ makkinarju u tagħmir, l-adattament tal-infrastruttura, l-attivitajiet edukattivi u ta’ informazzjoni, is-superviżjoni. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo direto do projeto é criar infraestruturas para a gestão de resíduos em conformidade com a hierarquia dos resíduos. O âmbito do projeto inclui: ampliação e modernização de instalações de triagem de resíduos, construção de instalações de compostagem para biorresíduos recolhidos separadamente, ampliação e modernização do PSZOK, aquisição de máquinas e equipamentos, adaptação de infraestruturas, atividades educativas e de informação, supervisão. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen suorana tavoitteena on luoda jätehuoltoinfrastruktuuri jätehierarkian mukaisesti. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: jätteiden lajittelulaitosten laajentaminen ja nykyaikaistaminen, erilliskerätyn biojätteen kompostointilaitosten rakentaminen, PSZOK:n laajentaminen ja nykyaikaistaminen, koneiden ja laitteiden hankinta, infrastruktuurin mukauttaminen, koulutus- ja tiedotustoiminta, valvonta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Neposredni cilj projekta je vzpostaviti infrastrukturo za ravnanje z odpadki v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki. Področje uporabe projekta vključuje: razširitev in posodobitev naprav za sortiranje odpadkov, gradnja obratov za kompostiranje za ločeno zbiranje bioloških odpadkov, širitev in posodobitev PSZOK, nakup strojev in opreme, prilagoditev infrastrukture, izobraževalne in informacijske dejavnosti, nadzor. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Přímým cílem projektu je vytvořit infrastrukturu pro nakládání s odpady v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady. Rozsah projektu zahrnuje: rozšíření a modernizace zařízení na třídění odpadu, výstavba kompostovacích zařízení pro tříděný sběr biologického odpadu, rozšíření a modernizace PSZOK, nákup strojů a zařízení, adaptace infrastruktury, vzdělávací a informační činnosti, dozor. (Czech)
10 July 2022
0 references
Tiesioginis projekto tikslas – sukurti atliekų tvarkymo infrastruktūrą laikantis atliekų hierarchijos. Projekto taikymo sritis apima: atliekų rūšiavimo įrenginių plėtra ir modernizavimas, atskirai surinktų biologinių atliekų kompostavimo įrenginių statyba, PSZOK plėtra ir modernizavimas, mašinų ir įrangos įrangos pirkimas, infrastruktūros pritaikymas, švietimo ir informavimo veikla, priežiūra. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta tiešais mērķis ir izveidot atkritumu apsaimniekošanas infrastruktūru saskaņā ar atkritumu apsaimniekošanas hierarhiju. Projekta darbības joma ietver: atkritumu šķirošanas iekārtu paplašināšana un modernizācija, dalīti savākto bioatkritumu kompostēšanas iekārtu izbūve, PSZOK paplašināšana un modernizācija, iekārtu un iekārtu iegāde, infrastruktūras pielāgošana, izglītojošas un informatīvas darbības, uzraudzība. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Пряката цел на проекта е да се създаде инфраструктура за управление на отпадъците в съответствие с йерархията на отпадъците. Обхватът на проекта включва: разширяване и модернизация на съоръжения за сортиране на отпадъци, изграждане на инсталации за компостиране на разделно събрани биологични отпадъци, разширяване и модернизация на ПСЗОК, закупуване на машини и оборудване, адаптиране на инфраструктурата, образователни и информационни дейности, надзор. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt közvetlen célja a hulladékgazdálkodási infrastruktúra létrehozása a hulladékhierarchiával összhangban. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: hulladékválogató létesítmények bővítése és korszerűsítése, biohulladék elkülönített gyűjtésére szolgáló komposztáló létesítmények építése, a PSZOK bővítése és korszerűsítése, gépek és berendezések beszerzése, infrastruktúra átalakítása, oktatási és tájékoztatási tevékenységek, felügyelet. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é cuspóir díreach an tionscadail bonneagar a chruthú le haghaidh bainistiú dramhaíola i gcomhréir le hord na réiteach dramhaíola. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: saoráidí sórtála dramhaíola a leathnú agus a nuachóiriú, suiteálacha múirínithe le haghaidh bithdhramhaíola a thógáil a bhailítear ar leithligh, PSZOK a leathnú agus a nuachóiriú, innealra agus trealamh trealaimh a cheannach, bonneagar a oiriúnú, gníomhaíochtaí oideachais agus faisnéise, maoirseacht. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektets direkta mål är att skapa infrastruktur för avfallshantering i linje med avfallshierarkin. Projektet omfattar följande: utbyggnad och modernisering av anläggningar för sortering av avfall, uppförande av komposteringsanläggningar för separat insamling av bioavfall, utbyggnad och modernisering av PSZOK, inköp av maskiner och utrustning, anpassning av infrastruktur, utbildnings- och informationsverksamhet samt övervakning. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti otsene eesmärk on luua jäätmekäitluse taristu kooskõlas jäätmehierarhiaga. Projekt hõlmab järgmist: jäätmete sortimisrajatiste laiendamine ja moderniseerimine, liigiti kogutud biojäätmete kompostimisrajatiste ehitamine, PSZOKi laiendamine ja moderniseerimine, masinate ja seadmete ostmine, infrastruktuuri kohandamine, haridus- ja teavitustegevus, järelevalve. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.02.00-00-0038/18
0 references