Export expansion of Cezos in European markets and North America. (Q2688627): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Cezose ekspordi laiendamine Euroopa turgudel ja Põhja-Ameerikas. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Cezos eksporto plėtra Europos rinkose ir Šiaurės Amerikoje. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Širenje izvoza Cezosa na europskim tržištima i u Sjevernoj Americi. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση των εξαγωγών Cezos στις ευρωπαϊκές αγορές και στη Βόρεια Αμερική. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Exportná expanzia Cezosu na európskych trhoch a Severnej Amerike. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Cezojen viennin kasvu Euroopan markkinoilla ja Pohjois-Amerikassa. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Cezos exportbővülése az európai piacokon és Észak-Amerikában. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Exportní expanze Cezos na evropských trzích a Severní Americe. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Cezos eksporta ekspansija Eiropas tirgos un Ziemeļamerikā. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú easpórtála Cezos i margaí na hEorpa agus i Meiriceá Thuaidh. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Širitev izvoza Cezosa na evropske trge in Severno Ameriko. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на износа на Cezos на европейските пазари и Северна Америка. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-espansjoni tal-esportazzjoni ta’ Cezos fis-swieq Ewropej u fl-Amerika ta’ Fuq. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Expansão das exportações de Cezos nos mercados europeus e na América do Norte. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af eksporten af Cezos på de europæiske markeder og Nordamerika. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea exportului Cezos pe piețele europene și America de Nord. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Exportutvidgning av Cezos på europeiska marknader och Nordamerika. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2688627 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2688627 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2688627 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2688627 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2688627 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2688627 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2688627 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2688627 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2688627 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2688627 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2688627 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2688627 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2688627 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2688627 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2688627 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2688627 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2688627 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2688627 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2688627 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2688627 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2688627 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2688627 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2688627 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. eeldab tööstuse edendamise programmi (edaspidi „BPP“) raames 7 edendustegevuse rakendamist, sealhulgas osalemist viiel messil ning teavitamis- ja müügiedendusmeetmete rakendamist tulevastel turgudel, s.o Kanadas, Ukrainas ja Saksamaal. Valitud ürituste osana kavatseb taotleja korraldada müügiedendusmeetmeid (sealhulgas teavet, turustamist), mille eesmärk on tagada CEZOSe ekspordi tõhus areng. Need ülesanded hõlmavad eelkõige järgmist: võimalike koostööpartnerite (turustajad, agendid, hulgikliendid) otsimine, bränditeadlikkuse suurendamine ka väljaspool Euroopa Liitu asuvatel uutel turgudel, võrgustike rajamine ja arendamine turgudel, kus ettevõte alustas eksporditegevust, ning uute turgude ekspordipotentsiaali hindamine. Projekti elluviimiseks vajalikud vahendid saadakse ettevõtte pidevalt kasvavatest tuludest ja vajaduse korral pangalaenust ning need katavad nii projekti abikõlblikud kui ka abikõlbmatud kulud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. eeldab tööstuse edendamise programmi (edaspidi „BPP“) raames 7 edendustegevuse rakendamist, sealhulgas osalemist viiel messil ning teavitamis- ja müügiedendusmeetmete rakendamist tulevastel turgudel, s.o Kanadas, Ukrainas ja Saksamaal. Valitud ürituste osana kavatseb taotleja korraldada müügiedendusmeetmeid (sealhulgas teavet, turustamist), mille eesmärk on tagada CEZOSe ekspordi tõhus areng. Need ülesanded hõlmavad eelkõige järgmist: võimalike koostööpartnerite (turustajad, agendid, hulgikliendid) otsimine, bränditeadlikkuse suurendamine ka väljaspool Euroopa Liitu asuvatel uutel turgudel, võrgustike rajamine ja arendamine turgudel, kus ettevõte alustas eksporditegevust, ning uute turgude ekspordipotentsiaali hindamine. Projekti elluviimiseks vajalikud vahendid saadakse ettevõtte pidevalt kasvavatest tuludest ja vajaduse korral pangalaenust ning need katavad nii projekti abikõlblikud kui ka abikõlbmatud kulud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. eeldab tööstuse edendamise programmi (edaspidi „BPP“) raames 7 edendustegevuse rakendamist, sealhulgas osalemist viiel messil ning teavitamis- ja müügiedendusmeetmete rakendamist tulevastel turgudel, s.o Kanadas, Ukrainas ja Saksamaal. Valitud ürituste osana kavatseb taotleja korraldada müügiedendusmeetmeid (sealhulgas teavet, turustamist), mille eesmärk on tagada CEZOSe ekspordi tõhus areng. Need ülesanded hõlmavad eelkõige järgmist: võimalike koostööpartnerite (turustajad, agendid, hulgikliendid) otsimine, bränditeadlikkuse suurendamine ka väljaspool Euroopa Liitu asuvatel uutel turgudel, võrgustike rajamine ja arendamine turgudel, kus ettevõte alustas eksporditegevust, ning uute turgude ekspordipotentsiaali hindamine. Projekti elluviimiseks vajalikud vahendid saadakse ettevõtte pidevalt kasvavatest tuludest ja vajaduse korral pangalaenust ning need katavad nii projekti abikõlblikud kui ka abikõlbmatud kulud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. pramonės skatinimo programos (toliau – BPP) tikslais prisiima 7 skatinimo veiklos įgyvendinimą, įskaitant dalyvavimą 5 prekybos mugėse ir informavimo bei skatinimo veiklos įgyvendinimą būsimose rinkose, t. y. Kanadoje, Ukrainoje ir Vokietijoje. Kaip dalį pasirinktų renginių pareiškėjas ketina vykdyti reklaminę veiklą (įskaitant informavimą, rinkodarą), kuria siekiama užtikrinti veiksmingą CEZOS eksporto plėtrą. Šios užduotys visų pirma apims: ieškoti potencialių partnerių bendradarbiavimui (platintojams, agentams, didmeniniams klientams), didinti prekės ženklo žinomumą naujose rinkose, taip pat ir už Europos Sąjungos ribų, kurti ir plėtoti tinklus rinkose, kuriose bendrovė pradėjo eksporto veiklą, išmanydama naujų rinkų eksporto potencialą. Lėšos projektui įgyvendinti bus gaunamos iš nuolat augančių įmonės pajamų, taip pat, jei reikia, iš banko paskolos ir apims tiek tinkamas, tiek netinkamas projekto išlaidas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. pramonės skatinimo programos (toliau – BPP) tikslais prisiima 7 skatinimo veiklos įgyvendinimą, įskaitant dalyvavimą 5 prekybos mugėse ir informavimo bei skatinimo veiklos įgyvendinimą būsimose rinkose, t. y. Kanadoje, Ukrainoje ir Vokietijoje. Kaip dalį pasirinktų renginių pareiškėjas ketina vykdyti reklaminę veiklą (įskaitant informavimą, rinkodarą), kuria siekiama užtikrinti veiksmingą CEZOS eksporto plėtrą. Šios užduotys visų pirma apims: ieškoti potencialių partnerių bendradarbiavimui (platintojams, agentams, didmeniniams klientams), didinti prekės ženklo žinomumą naujose rinkose, taip pat ir už Europos Sąjungos ribų, kurti ir plėtoti tinklus rinkose, kuriose bendrovė pradėjo eksporto veiklą, išmanydama naujų rinkų eksporto potencialą. Lėšos projektui įgyvendinti bus gaunamos iš nuolat augančių įmonės pajamų, taip pat, jei reikia, iš banko paskolos ir apims tiek tinkamas, tiek netinkamas projekto išlaidas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. pramonės skatinimo programos (toliau – BPP) tikslais prisiima 7 skatinimo veiklos įgyvendinimą, įskaitant dalyvavimą 5 prekybos mugėse ir informavimo bei skatinimo veiklos įgyvendinimą būsimose rinkose, t. y. Kanadoje, Ukrainoje ir Vokietijoje. Kaip dalį pasirinktų renginių pareiškėjas ketina vykdyti reklaminę veiklą (įskaitant informavimą, rinkodarą), kuria siekiama užtikrinti veiksmingą CEZOS eksporto plėtrą. Šios užduotys visų pirma apims: ieškoti potencialių partnerių bendradarbiavimui (platintojams, agentams, didmeniniams klientams), didinti prekės ženklo žinomumą naujose rinkose, taip pat ir už Europos Sąjungos ribų, kurti ir plėtoti tinklus rinkose, kuriose bendrovė pradėjo eksporto veiklą, išmanydama naujų rinkų eksporto potencialą. Lėšos projektui įgyvendinti bus gaunamos iš nuolat augančių įmonės pajamų, taip pat, jei reikia, iš banko paskolos ir apims tiek tinkamas, tiek netinkamas projekto išlaidas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. za potrebe Programa promicanja industrije (dalje u tekstu „BPP”) podrazumijeva provedbu 7 promotivnih aktivnosti, uključujući sudjelovanje na 5 sajmova i provedbu aktivnosti informiranja i promocije, na potencijalnim tržištima, tj. Kanadi, Ukrajini i Njemačkoj. Kao dio odabranih događanja podnositelj zahtjeva namjerava provesti promotivne aktivnosti (uključujući informacije, marketing) kako bi se osigurao učinkovit razvoj izvoza za CEZOS. Te će zadaće posebno uključivati: traženje potencijalnih partnera za suradnju (distributeri, agenti, veleprodajni kupci), izgradnja svijesti o robnoj marki na novim tržištima i izvan Europske unije, izgradnja i razvoj mreža na tržištima na kojima je poduzeće započelo s izvoznim aktivnostima, prepoznajući izvozni potencijal novih tržišta. Sredstva za provedbu projekta dolazit će iz stalno rastućih prihoda tvrtke, kao i, ako je potrebno, od bankovnog zajma i pokrivat će i prihvatljive i neprihvatljive izdatke projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. za potrebe Programa promicanja industrije (dalje u tekstu „BPP”) podrazumijeva provedbu 7 promotivnih aktivnosti, uključujući sudjelovanje na 5 sajmova i provedbu aktivnosti informiranja i promocije, na potencijalnim tržištima, tj. Kanadi, Ukrajini i Njemačkoj. Kao dio odabranih događanja podnositelj zahtjeva namjerava provesti promotivne aktivnosti (uključujući informacije, marketing) kako bi se osigurao učinkovit razvoj izvoza za CEZOS. Te će zadaće posebno uključivati: traženje potencijalnih partnera za suradnju (distributeri, agenti, veleprodajni kupci), izgradnja svijesti o robnoj marki na novim tržištima i izvan Europske unije, izgradnja i razvoj mreža na tržištima na kojima je poduzeće započelo s izvoznim aktivnostima, prepoznajući izvozni potencijal novih tržišta. Sredstva za provedbu projekta dolazit će iz stalno rastućih prihoda tvrtke, kao i, ako je potrebno, od bankovnog zajma i pokrivat će i prihvatljive i neprihvatljive izdatke projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. za potrebe Programa promicanja industrije (dalje u tekstu „BPP”) podrazumijeva provedbu 7 promotivnih aktivnosti, uključujući sudjelovanje na 5 sajmova i provedbu aktivnosti informiranja i promocije, na potencijalnim tržištima, tj. Kanadi, Ukrajini i Njemačkoj. Kao dio odabranih događanja podnositelj zahtjeva namjerava provesti promotivne aktivnosti (uključujući informacije, marketing) kako bi se osigurao učinkovit razvoj izvoza za CEZOS. Te će zadaće posebno uključivati: traženje potencijalnih partnera za suradnju (distributeri, agenti, veleprodajni kupci), izgradnja svijesti o robnoj marki na novim tržištima i izvan Europske unije, izgradnja i razvoj mreža na tržištima na kojima je poduzeće započelo s izvoznim aktivnostima, prepoznajući izvozni potencijal novih tržišta. Sredstva za provedbu projekta dolazit će iz stalno rastućih prihoda tvrtke, kao i, ako je potrebno, od bankovnog zajma i pokrivat će i prihvatljive i neprihvatljive izdatke projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. αναλαμβάνει για τους σκοπούς του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας (εφεξής «BPP») â EUR Κατασκευή και φινίρισμα των κτιρίωνâ EUR την υλοποίηση 7 δραστηριοτήτων προώθησης, συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής σε 5 εμπορικές εκθέσεις και την υλοποίηση δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης, σε μελλοντικές αγορές, δηλαδή τον Καναδά και την Ουκρανία και τη Γερμανία. Στο πλαίσιο των επιλεγμένων εκδηλώσεων, ο αιτών προτίθεται να πραγματοποιήσει προωθητικές δραστηριότητες (συμπεριλαμβανομένης της ενημέρωσης, της εμπορικής προώθησης) με στόχο τη διασφάλιση της αποτελεσματικής ανάπτυξης των εξαγωγών για το CEZOS. Τα καθήκοντα αυτά θα περιλαμβάνουν ιδίως: αναζήτηση δυνητικών εταίρων για συνεργασία (διανομείς, αντιπρόσωποι, πελάτες χονδρικής), ανάπτυξη της ευαισθητοποίησης σε νέες αγορές και εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δημιουργία και ανάπτυξη δικτύων σε αγορές στις οποίες η εταιρεία ξεκίνησε εξαγωγικές δραστηριότητες, αναδεικνύοντας το εξαγωγικό δυναμικό των νέων αγορών. Τα κονδύλια για την υλοποίηση του έργου θα προέλθουν από τα διαρκώς αυξανόμενα έσοδα της εταιρείας καθώς και, εάν χρειαστεί, από τραπεζικό δάνειο και θα καλύψουν τόσο επιλέξιμες όσο και μη επιλέξιμες δαπάνες του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. αναλαμβάνει για τους σκοπούς του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας (εφεξής «BPP») â EUR Κατασκευή και φινίρισμα των κτιρίωνâ EUR την υλοποίηση 7 δραστηριοτήτων προώθησης, συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής σε 5 εμπορικές εκθέσεις και την υλοποίηση δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης, σε μελλοντικές αγορές, δηλαδή τον Καναδά και την Ουκρανία και τη Γερμανία. Στο πλαίσιο των επιλεγμένων εκδηλώσεων, ο αιτών προτίθεται να πραγματοποιήσει προωθητικές δραστηριότητες (συμπεριλαμβανομένης της ενημέρωσης, της εμπορικής προώθησης) με στόχο τη διασφάλιση της αποτελεσματικής ανάπτυξης των εξαγωγών για το CEZOS. Τα καθήκοντα αυτά θα περιλαμβάνουν ιδίως: αναζήτηση δυνητικών εταίρων για συνεργασία (διανομείς, αντιπρόσωποι, πελάτες χονδρικής), ανάπτυξη της ευαισθητοποίησης σε νέες αγορές και εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δημιουργία και ανάπτυξη δικτύων σε αγορές στις οποίες η εταιρεία ξεκίνησε εξαγωγικές δραστηριότητες, αναδεικνύοντας το εξαγωγικό δυναμικό των νέων αγορών. Τα κονδύλια για την υλοποίηση του έργου θα προέλθουν από τα διαρκώς αυξανόμενα έσοδα της εταιρείας καθώς και, εάν χρειαστεί, από τραπεζικό δάνειο και θα καλύψουν τόσο επιλέξιμες όσο και μη επιλέξιμες δαπάνες του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. αναλαμβάνει για τους σκοπούς του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας (εφεξής «BPP») â EUR Κατασκευή και φινίρισμα των κτιρίωνâ EUR την υλοποίηση 7 δραστηριοτήτων προώθησης, συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής σε 5 εμπορικές εκθέσεις και την υλοποίηση δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης, σε μελλοντικές αγορές, δηλαδή τον Καναδά και την Ουκρανία και τη Γερμανία. Στο πλαίσιο των επιλεγμένων εκδηλώσεων, ο αιτών προτίθεται να πραγματοποιήσει προωθητικές δραστηριότητες (συμπεριλαμβανομένης της ενημέρωσης, της εμπορικής προώθησης) με στόχο τη διασφάλιση της αποτελεσματικής ανάπτυξης των εξαγωγών για το CEZOS. Τα καθήκοντα αυτά θα περιλαμβάνουν ιδίως: αναζήτηση δυνητικών εταίρων για συνεργασία (διανομείς, αντιπρόσωποι, πελάτες χονδρικής), ανάπτυξη της ευαισθητοποίησης σε νέες αγορές και εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δημιουργία και ανάπτυξη δικτύων σε αγορές στις οποίες η εταιρεία ξεκίνησε εξαγωγικές δραστηριότητες, αναδεικνύοντας το εξαγωγικό δυναμικό των νέων αγορών. Τα κονδύλια για την υλοποίηση του έργου θα προέλθουν από τα διαρκώς αυξανόμενα έσοδα της εταιρείας καθώς και, εάν χρειαστεί, από τραπεζικό δάνειο και θα καλύψουν τόσο επιλέξιμες όσο και μη επιλέξιμες δαπάνες του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. predpokladá na účely Programu na podporu priemyslu (ďalej len „BPP“) â EUR Výstavba a dokončovanie budov â EUR Implementácia 7 propagačných aktivít, vrátane účasti na 5 veľtrhoch a realizácii informačných a propagačných aktivít, na perspektívnych trhoch, t. j. Kanada, Ukrajina a Nemecko. V rámci vybraných podujatí má žiadateľ v úmysle vykonávať propagačné činnosti (vrátane informácií, marketingu) zamerané na zabezpečenie účinného vývoja vývozu pre CEZOS. Tieto úlohy budú zahŕňať najmä: hľadanie potenciálnych partnerov pre spoluprácu (distribútori, sprostredkovatelia, veľkoobchodní zákazníci), budovanie povedomia o značke na nových trhoch aj mimo Európskej únie, budovanie a rozvoj sietí na trhoch, na ktorých spoločnosť začala vykonávať vývoznú činnosť, s dôrazom na vývozný potenciál nových trhov. Finančné prostriedky na realizáciu projektu budú pochádzať z neustále sa zvyšujúcich príjmov spoločnosti a v prípade potreby aj z bankového úveru a budú pokrývať oprávnené aj neoprávnené výdavky projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. predpokladá na účely Programu na podporu priemyslu (ďalej len „BPP“) â EUR Výstavba a dokončovanie budov â EUR Implementácia 7 propagačných aktivít, vrátane účasti na 5 veľtrhoch a realizácii informačných a propagačných aktivít, na perspektívnych trhoch, t. j. Kanada, Ukrajina a Nemecko. V rámci vybraných podujatí má žiadateľ v úmysle vykonávať propagačné činnosti (vrátane informácií, marketingu) zamerané na zabezpečenie účinného vývoja vývozu pre CEZOS. Tieto úlohy budú zahŕňať najmä: hľadanie potenciálnych partnerov pre spoluprácu (distribútori, sprostredkovatelia, veľkoobchodní zákazníci), budovanie povedomia o značke na nových trhoch aj mimo Európskej únie, budovanie a rozvoj sietí na trhoch, na ktorých spoločnosť začala vykonávať vývoznú činnosť, s dôrazom na vývozný potenciál nových trhov. Finančné prostriedky na realizáciu projektu budú pochádzať z neustále sa zvyšujúcich príjmov spoločnosti a v prípade potreby aj z bankového úveru a budú pokrývať oprávnené aj neoprávnené výdavky projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. predpokladá na účely Programu na podporu priemyslu (ďalej len „BPP“) â EUR Výstavba a dokončovanie budov â EUR Implementácia 7 propagačných aktivít, vrátane účasti na 5 veľtrhoch a realizácii informačných a propagačných aktivít, na perspektívnych trhoch, t. j. Kanada, Ukrajina a Nemecko. V rámci vybraných podujatí má žiadateľ v úmysle vykonávať propagačné činnosti (vrátane informácií, marketingu) zamerané na zabezpečenie účinného vývoja vývozu pre CEZOS. Tieto úlohy budú zahŕňať najmä: hľadanie potenciálnych partnerov pre spoluprácu (distribútori, sprostredkovatelia, veľkoobchodní zákazníci), budovanie povedomia o značke na nových trhoch aj mimo Európskej únie, budovanie a rozvoj sietí na trhoch, na ktorých spoločnosť začala vykonávať vývoznú činnosť, s dôrazom na vývozný potenciál nových trhov. Finančné prostriedky na realizáciu projektu budú pochádzať z neustále sa zvyšujúcich príjmov spoločnosti a v prípade potreby aj z bankového úveru a budú pokrývať oprávnené aj neoprávnené výdavky projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. olettaa teollisuuden edistämisohjelman, jäljempänä ’BPP’, soveltamiseksi rakennusten rakentamisen ja viimeistelyn toteuttamista, mukaan lukien osallistuminen viiteen messuun sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttaminen mahdollisilla markkinoilla eli Kanadassa, Ukrainassa ja Saksassa. Osana valittuja tapahtumia hakija aikoo toteuttaa myynninedistämistoimia (mukaan lukien tiedotus ja markkinointi), joiden tarkoituksena on varmistaa CEZOSin viennin tehokas kehittäminen. Näihin tehtäviin kuuluvat erityisesti seuraavat: mahdollisten yhteistyökumppaneiden (jakelijoiden, välittäjien, tukkuasiakkaiden) etsiminen, bränditietoisuuden lisääminen uusilla markkinoilla myös Euroopan unionin ulkopuolella, verkostojen rakentaminen ja kehittäminen markkinoilla, joilla yritys aloitti vientitoiminnan, ja uusien markkinoiden vientipotentiaalin kartoittaminen. Hankkeen toteuttamiseen tarkoitetut varat saadaan yrityksen jatkuvasti kasvavista tuloista ja tarvittaessa pankkilainasta, ja ne kattavat sekä hankkeen tukikelpoiset että tukeen oikeuttamattomat menot. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799 (2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. olettaa teollisuuden edistämisohjelman, jäljempänä ’BPP’, soveltamiseksi rakennusten rakentamisen ja viimeistelyn toteuttamista, mukaan lukien osallistuminen viiteen messuun sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttaminen mahdollisilla markkinoilla eli Kanadassa, Ukrainassa ja Saksassa. Osana valittuja tapahtumia hakija aikoo toteuttaa myynninedistämistoimia (mukaan lukien tiedotus ja markkinointi), joiden tarkoituksena on varmistaa CEZOSin viennin tehokas kehittäminen. Näihin tehtäviin kuuluvat erityisesti seuraavat: mahdollisten yhteistyökumppaneiden (jakelijoiden, välittäjien, tukkuasiakkaiden) etsiminen, bränditietoisuuden lisääminen uusilla markkinoilla myös Euroopan unionin ulkopuolella, verkostojen rakentaminen ja kehittäminen markkinoilla, joilla yritys aloitti vientitoiminnan, ja uusien markkinoiden vientipotentiaalin kartoittaminen. Hankkeen toteuttamiseen tarkoitetut varat saadaan yrityksen jatkuvasti kasvavista tuloista ja tarvittaessa pankkilainasta, ja ne kattavat sekä hankkeen tukikelpoiset että tukeen oikeuttamattomat menot. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799 (2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. olettaa teollisuuden edistämisohjelman, jäljempänä ’BPP’, soveltamiseksi rakennusten rakentamisen ja viimeistelyn toteuttamista, mukaan lukien osallistuminen viiteen messuun sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttaminen mahdollisilla markkinoilla eli Kanadassa, Ukrainassa ja Saksassa. Osana valittuja tapahtumia hakija aikoo toteuttaa myynninedistämistoimia (mukaan lukien tiedotus ja markkinointi), joiden tarkoituksena on varmistaa CEZOSin viennin tehokas kehittäminen. Näihin tehtäviin kuuluvat erityisesti seuraavat: mahdollisten yhteistyökumppaneiden (jakelijoiden, välittäjien, tukkuasiakkaiden) etsiminen, bränditietoisuuden lisääminen uusilla markkinoilla myös Euroopan unionin ulkopuolella, verkostojen rakentaminen ja kehittäminen markkinoilla, joilla yritys aloitti vientitoiminnan, ja uusien markkinoiden vientipotentiaalin kartoittaminen. Hankkeen toteuttamiseen tarkoitetut varat saadaan yrityksen jatkuvasti kasvavista tuloista ja tarvittaessa pankkilainasta, ja ne kattavat sekä hankkeen tukikelpoiset että tukeen oikeuttamattomat menot. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. az iparfejlesztési program (a továbbiakban: BPP) alkalmazásában 7 promóciós tevékenység végrehajtását vállalja, beleértve 5 kereskedelmi vásáron való részvételt, valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtását a leendő piacokon, azaz Kanadában, Ukrajnában és Németországban. A kiválasztott események részeként a kérelmező promóciós tevékenységeket kíván végezni (beleértve a tájékoztatást, a marketinget is), amelynek célja a CEZOS hatékony exportfejlesztésének biztosítása. Ezek a feladatok különösen a következőket foglalják magukban: potenciális partnerek keresése az együttműködés érdekében (forgalmazók, ügynökök, nagykereskedelmi ügyfelek), márkatudatosság kiépítése az Európai Unión kívüli új piacokon, hálózatok kiépítése és fejlesztése olyan piacokon, ahol a vállalat megkezdte az exporttevékenységet, felismerve az új piacok exportpotenciálját. A projekt megvalósításához szükséges források a vállalat folyamatosan növekvő bevételeiből, valamint szükség esetén banki hitelből származnak, és a projekt támogatható és nem támogatható kiadásait egyaránt fedezik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. az iparfejlesztési program (a továbbiakban: BPP) alkalmazásában 7 promóciós tevékenység végrehajtását vállalja, beleértve 5 kereskedelmi vásáron való részvételt, valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtását a leendő piacokon, azaz Kanadában, Ukrajnában és Németországban. A kiválasztott események részeként a kérelmező promóciós tevékenységeket kíván végezni (beleértve a tájékoztatást, a marketinget is), amelynek célja a CEZOS hatékony exportfejlesztésének biztosítása. Ezek a feladatok különösen a következőket foglalják magukban: potenciális partnerek keresése az együttműködés érdekében (forgalmazók, ügynökök, nagykereskedelmi ügyfelek), márkatudatosság kiépítése az Európai Unión kívüli új piacokon, hálózatok kiépítése és fejlesztése olyan piacokon, ahol a vállalat megkezdte az exporttevékenységet, felismerve az új piacok exportpotenciálját. A projekt megvalósításához szükséges források a vállalat folyamatosan növekvő bevételeiből, valamint szükség esetén banki hitelből származnak, és a projekt támogatható és nem támogatható kiadásait egyaránt fedezik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. az iparfejlesztési program (a továbbiakban: BPP) alkalmazásában 7 promóciós tevékenység végrehajtását vállalja, beleértve 5 kereskedelmi vásáron való részvételt, valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtását a leendő piacokon, azaz Kanadában, Ukrajnában és Németországban. A kiválasztott események részeként a kérelmező promóciós tevékenységeket kíván végezni (beleértve a tájékoztatást, a marketinget is), amelynek célja a CEZOS hatékony exportfejlesztésének biztosítása. Ezek a feladatok különösen a következőket foglalják magukban: potenciális partnerek keresése az együttműködés érdekében (forgalmazók, ügynökök, nagykereskedelmi ügyfelek), márkatudatosság kiépítése az Európai Unión kívüli új piacokon, hálózatok kiépítése és fejlesztése olyan piacokon, ahol a vállalat megkezdte az exporttevékenységet, felismerve az új piacok exportpotenciálját. A projekt megvalósításához szükséges források a vállalat folyamatosan növekvő bevételeiből, valamint szükség esetén banki hitelből származnak, és a projekt támogatható és nem támogatható kiadásait egyaránt fedezik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) ČEZOS sp. z o.o. sp. k. předpokládá pro účely Programu podpory průmyslu (dále jen „BPP“) „Výstavba a dokončování budov“ provedení 7 propagačních aktivit, včetně účasti na 5 veletrzích a realizace informačních a propagačních činností na budoucích trzích, tj. Kanadě a Ukrajině a Německu. V rámci vybraných akcí má žadatel v úmyslu provádět propagační činnosti (včetně informací, marketingu) zaměřené na zajištění efektivního rozvoje exportu pro ČEZOS. Mezi tyto úkoly patří zejména: hledání potenciálních partnerů pro spolupráci (distributoři, agenti, velkoodběratelé), budování povědomí o značce na nových trzích i mimo Evropskou unii, budování a rozvoj sítí na trzích, na nichž společnost zahájila vývozní činnost, a to s důrazem na vývozní potenciál nových trhů. Finanční prostředky na realizaci projektu budou pocházet z neustále rostoucích příjmů společnosti a v případě potřeby z bankovního úvěru a pokryjí způsobilé i nezpůsobilé výdaje projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) ČEZOS sp. z o.o. sp. k. předpokládá pro účely Programu podpory průmyslu (dále jen „BPP“) „Výstavba a dokončování budov“ provedení 7 propagačních aktivit, včetně účasti na 5 veletrzích a realizace informačních a propagačních činností na budoucích trzích, tj. Kanadě a Ukrajině a Německu. V rámci vybraných akcí má žadatel v úmyslu provádět propagační činnosti (včetně informací, marketingu) zaměřené na zajištění efektivního rozvoje exportu pro ČEZOS. Mezi tyto úkoly patří zejména: hledání potenciálních partnerů pro spolupráci (distributoři, agenti, velkoodběratelé), budování povědomí o značce na nových trzích i mimo Evropskou unii, budování a rozvoj sítí na trzích, na nichž společnost zahájila vývozní činnost, a to s důrazem na vývozní potenciál nových trhů. Finanční prostředky na realizaci projektu budou pocházet z neustále rostoucích příjmů společnosti a v případě potřeby z bankovního úvěru a pokryjí způsobilé i nezpůsobilé výdaje projektu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) ČEZOS sp. z o.o. sp. k. předpokládá pro účely Programu podpory průmyslu (dále jen „BPP“) „Výstavba a dokončování budov“ provedení 7 propagačních aktivit, včetně účasti na 5 veletrzích a realizace informačních a propagačních činností na budoucích trzích, tj. Kanadě a Ukrajině a Německu. V rámci vybraných akcí má žadatel v úmyslu provádět propagační činnosti (včetně informací, marketingu) zaměřené na zajištění efektivního rozvoje exportu pro ČEZOS. Mezi tyto úkoly patří zejména: hledání potenciálních partnerů pro spolupráci (distributoři, agenti, velkoodběratelé), budování povědomí o značce na nových trzích i mimo Evropskou unii, budování a rozvoj sítí na trzích, na nichž společnost zahájila vývozní činnost, a to s důrazem na vývozní potenciál nových trhů. Finanční prostředky na realizaci projektu budou pocházet z neustále rostoucích příjmů společnosti a v případě potřeby z bankovního úvěru a pokryjí způsobilé i nezpůsobilé výdaje projektu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. Rūpniecības veicināšanas programmas (turpmāk “BPP”) mērķiem pieņem, ka ēku būvniecība un apdare tiek īstenota 7 reklāmas pasākumos, tostarp piedaloties 5 gadatirgos un īstenojot informācijas un veicināšanas pasākumus, potenciālajos tirgos, t. i., Kanādā un Ukrainā un Vācijā. Izvēlēto pasākumu ietvaros pieteikuma iesniedzējs plāno veikt reklāmas pasākumus (tostarp informāciju, tirgvedību), kuru mērķis ir nodrošināt efektīvu CEZOS eksporta attīstību. Šie uzdevumi jo īpaši ietvers: potenciālo sadarbības partneru (izplatītāju, aģentu, vairumtirdzniecības klientu) meklēšana, zīmola atpazīstamības veidošana jaunos tirgos arī ārpus Eiropas Savienības, tīklu veidošana un attīstīšana tirgos, kuros uzņēmums uzsāka eksporta darbības, apzinot jaunu tirgu eksporta potenciālu. Līdzekļi projekta īstenošanai tiks iegūti no pastāvīgi pieaugošajiem uzņēmuma ieņēmumiem, kā arī, ja nepieciešams, no bankas aizdevuma, un tie segs gan attaisnotos, gan neattiecināmos projekta izdevumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. Rūpniecības veicināšanas programmas (turpmāk “BPP”) mērķiem pieņem, ka ēku būvniecība un apdare tiek īstenota 7 reklāmas pasākumos, tostarp piedaloties 5 gadatirgos un īstenojot informācijas un veicināšanas pasākumus, potenciālajos tirgos, t. i., Kanādā un Ukrainā un Vācijā. Izvēlēto pasākumu ietvaros pieteikuma iesniedzējs plāno veikt reklāmas pasākumus (tostarp informāciju, tirgvedību), kuru mērķis ir nodrošināt efektīvu CEZOS eksporta attīstību. Šie uzdevumi jo īpaši ietvers: potenciālo sadarbības partneru (izplatītāju, aģentu, vairumtirdzniecības klientu) meklēšana, zīmola atpazīstamības veidošana jaunos tirgos arī ārpus Eiropas Savienības, tīklu veidošana un attīstīšana tirgos, kuros uzņēmums uzsāka eksporta darbības, apzinot jaunu tirgu eksporta potenciālu. Līdzekļi projekta īstenošanai tiks iegūti no pastāvīgi pieaugošajiem uzņēmuma ieņēmumiem, kā arī, ja nepieciešams, no bankas aizdevuma, un tie segs gan attaisnotos, gan neattiecināmos projekta izdevumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. Rūpniecības veicināšanas programmas (turpmāk “BPP”) mērķiem pieņem, ka ēku būvniecība un apdare tiek īstenota 7 reklāmas pasākumos, tostarp piedaloties 5 gadatirgos un īstenojot informācijas un veicināšanas pasākumus, potenciālajos tirgos, t. i., Kanādā un Ukrainā un Vācijā. Izvēlēto pasākumu ietvaros pieteikuma iesniedzējs plāno veikt reklāmas pasākumus (tostarp informāciju, tirgvedību), kuru mērķis ir nodrošināt efektīvu CEZOS eksporta attīstību. Šie uzdevumi jo īpaši ietvers: potenciālo sadarbības partneru (izplatītāju, aģentu, vairumtirdzniecības klientu) meklēšana, zīmola atpazīstamības veidošana jaunos tirgos arī ārpus Eiropas Savienības, tīklu veidošana un attīstīšana tirgos, kuros uzņēmums uzsāka eksporta darbības, apzinot jaunu tirgu eksporta potenciālu. Līdzekļi projekta īstenošanai tiks iegūti no pastāvīgi pieaugošajiem uzņēmuma ieņēmumiem, kā arī, ja nepieciešams, no bankas aizdevuma, un tie segs gan attaisnotos, gan neattiecināmos projekta izdevumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. Glacann sé chun críocha an Chláir um Chur Chun Cinn Tionscail (dá ngairtear BPP anseo feasta) âEURTógáil agus críochnú foirgneamhâ EUR cur i bhfeidhm 7 gníomhaíochtaí chun cinn, lena n-áirítear rannpháirtíocht i 5 aontaí trádála agus cur i bhfeidhm gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn, ar mhargaí ionchasacha, ie Ceanada agus an Úcráin agus an Ghearmáin. Mar chuid de na himeachtaí roghnaithe, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir gníomhaíochtaí cur chun cinn a dhéanamh (lena n-áirítear faisnéis, margaíocht) a bheidh dírithe ar fhorbairt onnmhairithe éifeachtach a áirithiú do CEZOS. Áireofar ar na cúraimí sin, go háirithe: comhpháirtithe féideartha a chuardach le haghaidh comhair (dáileoirí, gníomhairí, custaiméirí mórdhíola), feasacht ar bhrandaí a fhorbairt i margaí nua lasmuigh den Aontas Eorpach freisin, líonraí a thógáil agus a fhorbairt i margaí inar thosaigh an chuideachta ar ghníomhaíochtaí easpórtála, ag cur béime ar acmhainneacht onnmhairithe margaí nua. Tiocfaidh na cistí chun an tionscadal a chur i bhfeidhm ó ioncam méadaitheach na cuideachta chomh maith le, más gá, ó iasacht bainc agus clúdóidh siad caiteachas incháilithe agus neamh-incháilithe an tionscadail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. Glacann sé chun críocha an Chláir um Chur Chun Cinn Tionscail (dá ngairtear BPP anseo feasta) âEURTógáil agus críochnú foirgneamhâ EUR cur i bhfeidhm 7 gníomhaíochtaí chun cinn, lena n-áirítear rannpháirtíocht i 5 aontaí trádála agus cur i bhfeidhm gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn, ar mhargaí ionchasacha, ie Ceanada agus an Úcráin agus an Ghearmáin. Mar chuid de na himeachtaí roghnaithe, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir gníomhaíochtaí cur chun cinn a dhéanamh (lena n-áirítear faisnéis, margaíocht) a bheidh dírithe ar fhorbairt onnmhairithe éifeachtach a áirithiú do CEZOS. Áireofar ar na cúraimí sin, go háirithe: comhpháirtithe féideartha a chuardach le haghaidh comhair (dáileoirí, gníomhairí, custaiméirí mórdhíola), feasacht ar bhrandaí a fhorbairt i margaí nua lasmuigh den Aontas Eorpach freisin, líonraí a thógáil agus a fhorbairt i margaí inar thosaigh an chuideachta ar ghníomhaíochtaí easpórtála, ag cur béime ar acmhainneacht onnmhairithe margaí nua. Tiocfaidh na cistí chun an tionscadal a chur i bhfeidhm ó ioncam méadaitheach na cuideachta chomh maith le, más gá, ó iasacht bainc agus clúdóidh siad caiteachas incháilithe agus neamh-incháilithe an tionscadail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. Glacann sé chun críocha an Chláir um Chur Chun Cinn Tionscail (dá ngairtear BPP anseo feasta) âEURTógáil agus críochnú foirgneamhâ EUR cur i bhfeidhm 7 gníomhaíochtaí chun cinn, lena n-áirítear rannpháirtíocht i 5 aontaí trádála agus cur i bhfeidhm gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn, ar mhargaí ionchasacha, ie Ceanada agus an Úcráin agus an Ghearmáin. Mar chuid de na himeachtaí roghnaithe, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir gníomhaíochtaí cur chun cinn a dhéanamh (lena n-áirítear faisnéis, margaíocht) a bheidh dírithe ar fhorbairt onnmhairithe éifeachtach a áirithiú do CEZOS. Áireofar ar na cúraimí sin, go háirithe: comhpháirtithe féideartha a chuardach le haghaidh comhair (dáileoirí, gníomhairí, custaiméirí mórdhíola), feasacht ar bhrandaí a fhorbairt i margaí nua lasmuigh den Aontas Eorpach freisin, líonraí a thógáil agus a fhorbairt i margaí inar thosaigh an chuideachta ar ghníomhaíochtaí easpórtála, ag cur béime ar acmhainneacht onnmhairithe margaí nua. Tiocfaidh na cistí chun an tionscadal a chur i bhfeidhm ó ioncam méadaitheach na cuideachta chomh maith le, más gá, ó iasacht bainc agus clúdóidh siad caiteachas incháilithe agus neamh-incháilithe an tionscadail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. prevzame za namene programa za spodbujanje industrije (v nadaljnjem besedilu: BPP) Izgradnja in dodelava stavb je izvajanje 7 promocijskih dejavnosti, vključno s sodelovanjem na 5 sejmih in izvajanjem informacijskih in promocijskih dejavnosti, na prihodnjih trgih, tj. Kanada in Ukrajina in Nemčija. Vložnik namerava v okviru izbranih dogodkov izvajati promocijske dejavnosti (vključno z obveščanjem, trženjem), da bi zagotovil učinkovit razvoj izvoza za CEZOS. Te naloge bodo vključevale zlasti: iskanje potencialnih partnerjev za sodelovanje (distributerji, zastopniki, trgovci na debelo), ozaveščanje o blagovnih znamkah na novih trgih tudi zunaj Evropske unije, vzpostavljanje in razvijanje omrežij na trgih, kjer je podjetje začelo izvažati, pri čemer je treba upoštevati izvozni potencial novih trgov. Sredstva za izvedbo projekta bodo izhajala iz nenehno rastočih prihodkov podjetja in po potrebi iz bančnega posojila ter bodo krila tako upravičene kot neupravičene izdatke projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. prevzame za namene programa za spodbujanje industrije (v nadaljnjem besedilu: BPP) Izgradnja in dodelava stavb je izvajanje 7 promocijskih dejavnosti, vključno s sodelovanjem na 5 sejmih in izvajanjem informacijskih in promocijskih dejavnosti, na prihodnjih trgih, tj. Kanada in Ukrajina in Nemčija. Vložnik namerava v okviru izbranih dogodkov izvajati promocijske dejavnosti (vključno z obveščanjem, trženjem), da bi zagotovil učinkovit razvoj izvoza za CEZOS. Te naloge bodo vključevale zlasti: iskanje potencialnih partnerjev za sodelovanje (distributerji, zastopniki, trgovci na debelo), ozaveščanje o blagovnih znamkah na novih trgih tudi zunaj Evropske unije, vzpostavljanje in razvijanje omrežij na trgih, kjer je podjetje začelo izvažati, pri čemer je treba upoštevati izvozni potencial novih trgov. Sredstva za izvedbo projekta bodo izhajala iz nenehno rastočih prihodkov podjetja in po potrebi iz bančnega posojila ter bodo krila tako upravičene kot neupravičene izdatke projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. prevzame za namene programa za spodbujanje industrije (v nadaljnjem besedilu: BPP) Izgradnja in dodelava stavb je izvajanje 7 promocijskih dejavnosti, vključno s sodelovanjem na 5 sejmih in izvajanjem informacijskih in promocijskih dejavnosti, na prihodnjih trgih, tj. Kanada in Ukrajina in Nemčija. Vložnik namerava v okviru izbranih dogodkov izvajati promocijske dejavnosti (vključno z obveščanjem, trženjem), da bi zagotovil učinkovit razvoj izvoza za CEZOS. Te naloge bodo vključevale zlasti: iskanje potencialnih partnerjev za sodelovanje (distributerji, zastopniki, trgovci na debelo), ozaveščanje o blagovnih znamkah na novih trgih tudi zunaj Evropske unije, vzpostavljanje in razvijanje omrežij na trgih, kjer je podjetje začelo izvažati, pri čemer je treba upoštevati izvozni potencial novih trgov. Sredstva za izvedbo projekta bodo izhajala iz nenehno rastočih prihodkov podjetja in po potrebi iz bančnega posojila ter bodo krila tako upravičene kot neupravičene izdatke projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. предвижда за целите на Програмата за насърчаване на промишлеността (наричана по-долу „BPP“) â EURConstruction and finish of buildingsâEUR осъществяването на 7 промоционални дейности, включително участие в 5 търговски панаира и осъществяване на информационни и промоционални дейности на бъдещите пазари, т.е. Канада и Украйна и Германия. Като част от избраните събития заявителят възнамерява да извършва рекламни дейности (включително информация, маркетинг), насочени към осигуряване на ефективно развитие на износа на CEZOS. Тези задачи ще включват по-специално: търсене на потенциални партньори за сътрудничество (дистрибутори, агенти, клиенти на едро), изграждане на осведоменост относно марката на нови пазари и извън Европейския съюз, изграждане и развитие на мрежи на пазари, на които дружеството е започнало износна дейност, разграничаване на експортния потенциал на новите пазари. Средствата за изпълнение на проекта ще дойдат от постоянно увеличаващите се приходи на дружеството, както и, ако е необходимо, от банков заем и ще покрият както допустими, така и недопустими разходи по проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. предвижда за целите на Програмата за насърчаване на промишлеността (наричана по-долу „BPP“) â EURConstruction and finish of buildingsâEUR осъществяването на 7 промоционални дейности, включително участие в 5 търговски панаира и осъществяване на информационни и промоционални дейности на бъдещите пазари, т.е. Канада и Украйна и Германия. Като част от избраните събития заявителят възнамерява да извършва рекламни дейности (включително информация, маркетинг), насочени към осигуряване на ефективно развитие на износа на CEZOS. Тези задачи ще включват по-специално: търсене на потенциални партньори за сътрудничество (дистрибутори, агенти, клиенти на едро), изграждане на осведоменост относно марката на нови пазари и извън Европейския съюз, изграждане и развитие на мрежи на пазари, на които дружеството е започнало износна дейност, разграничаване на експортния потенциал на новите пазари. Средствата за изпълнение на проекта ще дойдат от постоянно увеличаващите се приходи на дружеството, както и, ако е необходимо, от банков заем и ще покрият както допустими, така и недопустими разходи по проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. предвижда за целите на Програмата за насърчаване на промишлеността (наричана по-долу „BPP“) â EURConstruction and finish of buildingsâEUR осъществяването на 7 промоционални дейности, включително участие в 5 търговски панаира и осъществяване на информационни и промоционални дейности на бъдещите пазари, т.е. Канада и Украйна и Германия. Като част от избраните събития заявителят възнамерява да извършва рекламни дейности (включително информация, маркетинг), насочени към осигуряване на ефективно развитие на износа на CEZOS. Тези задачи ще включват по-специално: търсене на потенциални партньори за сътрудничество (дистрибутори, агенти, клиенти на едро), изграждане на осведоменост относно марката на нови пазари и извън Европейския съюз, изграждане и развитие на мрежи на пазари, на които дружеството е започнало износна дейност, разграничаване на експортния потенциал на новите пазари. Средствата за изпълнение на проекта ще дойдат от постоянно увеличаващите се приходи на дружеството, както и, ако е необходимо, от банков заем и ще покрият както допустими, така и недопустими разходи по проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. tassumi għall-finijiet tal-Programm Promozzjoni Industrija (minn hawn’il quddiem imsejjaħ BPP) â EUR Kostruzzjoni u l-irfinar ta ‘biniâ EUR l-implimentazzjoni ta’ 7 attivitajiet promozzjonali, inkluża l-parteċipazzjoni fil-5 fieri kummerċjali u l-implimentazzjoni ta ‘attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni, fuq swieq prospettivi, jiġifieri l-Kanada u l-Ukraina u l-Ġermanja. Bħala parti mill-avvenimenti magħżula, l-Applikant għandu l-ħsieb li jwettaq attivitajiet promozzjonali (inkluż informazzjoni, kummerċjalizzazzjoni) immirati biex jiżguraw żvilupp effettiv tal-esportazzjoni għal CEZOS. Dawn il-kompiti se jinkludu, b’mod partikolari: tiftix għal sħab potenzjali għall-kooperazzjoni (distributuri, aġenti, klijenti bl-ingrossa), il-bini ta’ għarfien dwar il-marka kummerċjali fi swieq ġodda wkoll barra l-Unjoni Ewropea, il-bini u l-iżvilupp ta’ netwerks fis-swieq fejn il-kumpanija bdiet l-attivitajiet ta’ esportazzjoni, filwaqt li jiġi identifikat il-potenzjal ta’ esportazzjoni ta’ swieq ġodda. Il-fondi għall-implimentazzjoni tal-proġett se jiġu mid-dħul dejjem jiżdied tal-kumpanija kif ukoll, jekk meħtieġ, minn self mill-bank u se jkopru kemm in-nefqa eliġibbli kif ukoll dik ineliġibbli tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. tassumi għall-finijiet tal-Programm Promozzjoni Industrija (minn hawn’il quddiem imsejjaħ BPP) â EUR Kostruzzjoni u l-irfinar ta ‘biniâ EUR l-implimentazzjoni ta’ 7 attivitajiet promozzjonali, inkluża l-parteċipazzjoni fil-5 fieri kummerċjali u l-implimentazzjoni ta ‘attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni, fuq swieq prospettivi, jiġifieri l-Kanada u l-Ukraina u l-Ġermanja. Bħala parti mill-avvenimenti magħżula, l-Applikant għandu l-ħsieb li jwettaq attivitajiet promozzjonali (inkluż informazzjoni, kummerċjalizzazzjoni) immirati biex jiżguraw żvilupp effettiv tal-esportazzjoni għal CEZOS. Dawn il-kompiti se jinkludu, b’mod partikolari: tiftix għal sħab potenzjali għall-kooperazzjoni (distributuri, aġenti, klijenti bl-ingrossa), il-bini ta’ għarfien dwar il-marka kummerċjali fi swieq ġodda wkoll barra l-Unjoni Ewropea, il-bini u l-iżvilupp ta’ netwerks fis-swieq fejn il-kumpanija bdiet l-attivitajiet ta’ esportazzjoni, filwaqt li jiġi identifikat il-potenzjal ta’ esportazzjoni ta’ swieq ġodda. Il-fondi għall-implimentazzjoni tal-proġett se jiġu mid-dħul dejjem jiżdied tal-kumpanija kif ukoll, jekk meħtieġ, minn self mill-bank u se jkopru kemm in-nefqa eliġibbli kif ukoll dik ineliġibbli tal-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. tassumi għall-finijiet tal-Programm Promozzjoni Industrija (minn hawn’il quddiem imsejjaħ BPP) â EUR Kostruzzjoni u l-irfinar ta ‘biniâ EUR l-implimentazzjoni ta’ 7 attivitajiet promozzjonali, inkluża l-parteċipazzjoni fil-5 fieri kummerċjali u l-implimentazzjoni ta ‘attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni, fuq swieq prospettivi, jiġifieri l-Kanada u l-Ukraina u l-Ġermanja. Bħala parti mill-avvenimenti magħżula, l-Applikant għandu l-ħsieb li jwettaq attivitajiet promozzjonali (inkluż informazzjoni, kummerċjalizzazzjoni) immirati biex jiżguraw żvilupp effettiv tal-esportazzjoni għal CEZOS. Dawn il-kompiti se jinkludu, b’mod partikolari: tiftix għal sħab potenzjali għall-kooperazzjoni (distributuri, aġenti, klijenti bl-ingrossa), il-bini ta’ għarfien dwar il-marka kummerċjali fi swieq ġodda wkoll barra l-Unjoni Ewropea, il-bini u l-iżvilupp ta’ netwerks fis-swieq fejn il-kumpanija bdiet l-attivitajiet ta’ esportazzjoni, filwaqt li jiġi identifikat il-potenzjal ta’ esportazzjoni ta’ swieq ġodda. Il-fondi għall-implimentazzjoni tal-proġett se jiġu mid-dħul dejjem jiżdied tal-kumpanija kif ukoll, jekk meħtieġ, minn self mill-bank u se jkopru kemm in-nefqa eliġibbli kif ukoll dik ineliġibbli tal-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. assume para efeitos do Programa de Promoção da Indústria (a seguir designado «BPP») ›Construção e acabamento de edifíciosâ EUR a realização de 7 atividades promocionais, incluindo a participação em 5 feiras comerciais e a realização de atividades de informação e promoção, em mercados potenciais, ou seja, Canadá e Ucrânia e Alemanha. No âmbito dos eventos selecionados, o requerente tenciona realizar atividades promocionais (incluindo informação, marketing) destinadas a assegurar um desenvolvimento eficaz das exportações do CEZOS. Estas tarefas incluirão, nomeadamente: procurar potenciais parceiros para a cooperação (distribuidores, agentes, clientes grossistas), reforçar a sensibilização da marca em novos mercados também fora da União Europeia, criar e desenvolver redes em mercados onde a empresa iniciou as suas atividades de exportação, discernindo o potencial de exportação de novos mercados. Os fundos para a execução do projeto provirão das receitas crescentes da empresa, bem como, se necessário, de um empréstimo bancário e cobrirão despesas elegíveis e inelegíveis do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. assume para efeitos do Programa de Promoção da Indústria (a seguir designado «BPP») ›Construção e acabamento de edifíciosâ EUR a realização de 7 atividades promocionais, incluindo a participação em 5 feiras comerciais e a realização de atividades de informação e promoção, em mercados potenciais, ou seja, Canadá e Ucrânia e Alemanha. No âmbito dos eventos selecionados, o requerente tenciona realizar atividades promocionais (incluindo informação, marketing) destinadas a assegurar um desenvolvimento eficaz das exportações do CEZOS. Estas tarefas incluirão, nomeadamente: procurar potenciais parceiros para a cooperação (distribuidores, agentes, clientes grossistas), reforçar a sensibilização da marca em novos mercados também fora da União Europeia, criar e desenvolver redes em mercados onde a empresa iniciou as suas atividades de exportação, discernindo o potencial de exportação de novos mercados. Os fundos para a execução do projeto provirão das receitas crescentes da empresa, bem como, se necessário, de um empréstimo bancário e cobrirão despesas elegíveis e inelegíveis do projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. assume para efeitos do Programa de Promoção da Indústria (a seguir designado «BPP») ›Construção e acabamento de edifíciosâ EUR a realização de 7 atividades promocionais, incluindo a participação em 5 feiras comerciais e a realização de atividades de informação e promoção, em mercados potenciais, ou seja, Canadá e Ucrânia e Alemanha. No âmbito dos eventos selecionados, o requerente tenciona realizar atividades promocionais (incluindo informação, marketing) destinadas a assegurar um desenvolvimento eficaz das exportações do CEZOS. Estas tarefas incluirão, nomeadamente: procurar potenciais parceiros para a cooperação (distribuidores, agentes, clientes grossistas), reforçar a sensibilização da marca em novos mercados também fora da União Europeia, criar e desenvolver redes em mercados onde a empresa iniciou as suas atividades de exportação, discernindo o potencial de exportação de novos mercados. Os fundos para a execução do projeto provirão das receitas crescentes da empresa, bem como, se necessário, de um empréstimo bancário e cobrirão despesas elegíveis e inelegíveis do projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. påtager sig i forbindelse med industrifremmeprogrammet (i det følgende benævnt BPP) âEUROpførelse og færdiggørelse af bygninger at gennemføre 7 pr-aktiviteter, herunder deltagelse i 5 messer og gennemførelse af oplysnings- og pr-aktiviteter på potentielle markeder, dvs. Canada og Ukraine og Tyskland. Som led i de udvalgte arrangementer agter ansøgeren at gennemføre salgsfremmende aktiviteter (herunder information, markedsføring) med henblik på at sikre en effektiv eksportudvikling for CEZOS. Disse opgaver omfatter bl.a.: søgning efter potentielle samarbejdspartnere (distributører, agenter, engroskunder), opbygning af brandbevidsthed på nye markeder, også uden for Den Europæiske Union, opbygning og udvikling af netværk på markeder, hvor virksomheden startede eksportaktiviteter, og skelner mellem nye markeders eksportpotentiale. Midlerne til gennemførelse af projektet vil komme fra virksomhedens konstant stigende indtægter og om nødvendigt fra et banklån og vil dække både støtteberettigede og ikke-støtteberettigede udgifter til projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. påtager sig i forbindelse med industrifremmeprogrammet (i det følgende benævnt BPP) âEUROpførelse og færdiggørelse af bygninger at gennemføre 7 pr-aktiviteter, herunder deltagelse i 5 messer og gennemførelse af oplysnings- og pr-aktiviteter på potentielle markeder, dvs. Canada og Ukraine og Tyskland. Som led i de udvalgte arrangementer agter ansøgeren at gennemføre salgsfremmende aktiviteter (herunder information, markedsføring) med henblik på at sikre en effektiv eksportudvikling for CEZOS. Disse opgaver omfatter bl.a.: søgning efter potentielle samarbejdspartnere (distributører, agenter, engroskunder), opbygning af brandbevidsthed på nye markeder, også uden for Den Europæiske Union, opbygning og udvikling af netværk på markeder, hvor virksomheden startede eksportaktiviteter, og skelner mellem nye markeders eksportpotentiale. Midlerne til gennemførelse af projektet vil komme fra virksomhedens konstant stigende indtægter og om nødvendigt fra et banklån og vil dække både støtteberettigede og ikke-støtteberettigede udgifter til projektet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. påtager sig i forbindelse med industrifremmeprogrammet (i det følgende benævnt BPP) âEUROpførelse og færdiggørelse af bygninger at gennemføre 7 pr-aktiviteter, herunder deltagelse i 5 messer og gennemførelse af oplysnings- og pr-aktiviteter på potentielle markeder, dvs. Canada og Ukraine og Tyskland. Som led i de udvalgte arrangementer agter ansøgeren at gennemføre salgsfremmende aktiviteter (herunder information, markedsføring) med henblik på at sikre en effektiv eksportudvikling for CEZOS. Disse opgaver omfatter bl.a.: søgning efter potentielle samarbejdspartnere (distributører, agenter, engroskunder), opbygning af brandbevidsthed på nye markeder, også uden for Den Europæiske Union, opbygning og udvikling af netværk på markeder, hvor virksomheden startede eksportaktiviteter, og skelner mellem nye markeders eksportpotentiale. Midlerne til gennemførelse af projektet vil komme fra virksomhedens konstant stigende indtægter og om nødvendigt fra et banklån og vil dække både støtteberettigede og ikke-støtteberettigede udgifter til projektet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. își asumă, în sensul Programului de promovare a industriei (denumit în continuare BPP), Construirea și finisarea clădirilor, implementarea a 7 activități de promovare, inclusiv participarea la 5 târguri comerciale și punerea în aplicare a unor activități de informare și promovare pe piețele viitoare, și anume Canada, Ucraina și Germania. În cadrul evenimentelor selectate, solicitantul intenționează să desfășoare activități promoționale (inclusiv informații, marketing) menite să asigure o dezvoltare eficientă a exporturilor pentru CEZOS. Aceste sarcini vor include, în special: căutarea de potențiali parteneri pentru cooperare (distribuitori, agenți, clienți angro), creșterea gradului de conștientizare a mărcii pe noi piețe și în afara Uniunii Europene, construirea și dezvoltarea de rețele pe piețele în care compania a început activități de export, discernând potențialul de export al noilor piețe. Fondurile pentru implementarea proiectului vor proveni din veniturile în continuă creștere ale companiei, precum și, dacă este necesar, dintr-un împrumut bancar și vor acoperi atât cheltuielile eligibile, cât și cheltuielile neeligibile ale proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. își asumă, în sensul Programului de promovare a industriei (denumit în continuare BPP), Construirea și finisarea clădirilor, implementarea a 7 activități de promovare, inclusiv participarea la 5 târguri comerciale și punerea în aplicare a unor activități de informare și promovare pe piețele viitoare, și anume Canada, Ucraina și Germania. În cadrul evenimentelor selectate, solicitantul intenționează să desfășoare activități promoționale (inclusiv informații, marketing) menite să asigure o dezvoltare eficientă a exporturilor pentru CEZOS. Aceste sarcini vor include, în special: căutarea de potențiali parteneri pentru cooperare (distribuitori, agenți, clienți angro), creșterea gradului de conștientizare a mărcii pe noi piețe și în afara Uniunii Europene, construirea și dezvoltarea de rețele pe piețele în care compania a început activități de export, discernând potențialul de export al noilor piețe. Fondurile pentru implementarea proiectului vor proveni din veniturile în continuă creștere ale companiei, precum și, dacă este necesar, dintr-un împrumut bancar și vor acoperi atât cheltuielile eligibile, cât și cheltuielile neeligibile ale proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. își asumă, în sensul Programului de promovare a industriei (denumit în continuare BPP), Construirea și finisarea clădirilor, implementarea a 7 activități de promovare, inclusiv participarea la 5 târguri comerciale și punerea în aplicare a unor activități de informare și promovare pe piețele viitoare, și anume Canada, Ucraina și Germania. În cadrul evenimentelor selectate, solicitantul intenționează să desfășoare activități promoționale (inclusiv informații, marketing) menite să asigure o dezvoltare eficientă a exporturilor pentru CEZOS. Aceste sarcini vor include, în special: căutarea de potențiali parteneri pentru cooperare (distribuitori, agenți, clienți angro), creșterea gradului de conștientizare a mărcii pe noi piețe și în afara Uniunii Europene, construirea și dezvoltarea de rețele pe piețele în care compania a început activități de export, discernând potențialul de export al noilor piețe. Fondurile pentru implementarea proiectului vor proveni din veniturile în continuă creștere ale companiei, precum și, dacă este necesar, dintr-un împrumut bancar și vor acoperi atât cheltuielile eligibile, cât și cheltuielile neeligibile ale proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. antar inom ramen för programmet för främjande av industrin (nedan kallat BPP) genomförande av sju marknadsföringsåtgärder, inklusive deltagande i fem mässor och genomförande av informations- och marknadsföringsåtgärder, på potentiella marknader, dvs. Kanada, Ukraina och Tyskland. Som en del av de utvalda evenemangen avser sökanden att genomföra marknadsföringsåtgärder (inklusive information, marknadsföring) för att säkerställa en effektiv exportutveckling för CEZOS. Dessa uppgifter kommer särskilt att omfatta följande: söka efter potentiella partner för samarbete (distributörer, agenter, grossistkunder), öka varumärkesmedvetenheten på nya marknader även utanför Europeiska unionen, bygga upp och utveckla nätverk på marknader där företaget inledde exportverksamhet, urskilja exportpotentialen på nya marknader. Medlen för genomförandet av projektet kommer att komma från företagets ständigt ökande intäkter samt, vid behov, från ett banklån och kommer att täcka både stödberättigande och icke stödberättigande utgifter för projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. antar inom ramen för programmet för främjande av industrin (nedan kallat BPP) genomförande av sju marknadsföringsåtgärder, inklusive deltagande i fem mässor och genomförande av informations- och marknadsföringsåtgärder, på potentiella marknader, dvs. Kanada, Ukraina och Tyskland. Som en del av de utvalda evenemangen avser sökanden att genomföra marknadsföringsåtgärder (inklusive information, marknadsföring) för att säkerställa en effektiv exportutveckling för CEZOS. Dessa uppgifter kommer särskilt att omfatta följande: söka efter potentiella partner för samarbete (distributörer, agenter, grossistkunder), öka varumärkesmedvetenheten på nya marknader även utanför Europeiska unionen, bygga upp och utveckla nätverk på marknader där företaget inledde exportverksamhet, urskilja exportpotentialen på nya marknader. Medlen för genomförandet av projektet kommer att komma från företagets ständigt ökande intäkter samt, vid behov, från ett banklån och kommer att täcka både stödberättigande och icke stödberättigande utgifter för projektet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. antar inom ramen för programmet för främjande av industrin (nedan kallat BPP) genomförande av sju marknadsföringsåtgärder, inklusive deltagande i fem mässor och genomförande av informations- och marknadsföringsåtgärder, på potentiella marknader, dvs. Kanada, Ukraina och Tyskland. Som en del av de utvalda evenemangen avser sökanden att genomföra marknadsföringsåtgärder (inklusive information, marknadsföring) för att säkerställa en effektiv exportutveckling för CEZOS. Dessa uppgifter kommer särskilt att omfatta följande: söka efter potentiella partner för samarbete (distributörer, agenter, grossistkunder), öka varumärkesmedvetenheten på nya marknader även utanför Europeiska unionen, bygga upp och utveckla nätverk på marknader där företaget inledde exportverksamhet, urskilja exportpotentialen på nya marknader. Medlen för genomförandet av projektet kommer att komma från företagets ständigt ökande intäkter samt, vid behov, från ett banklån och kommer att täcka både stödberättigande och icke stödberättigande utgifter för projektet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:46, 27 July 2022
Project Q2688627 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Export expansion of Cezos in European markets and North America. |
Project Q2688627 in Poland |
Statements
286,275.0 zloty
0 references
381,700.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
24 February 2020
0 references
31 March 2022
0 references
"CEZOS" SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
54°31'8.0"N, 18°33'33.5"E
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. zakłada na potrzeby Branżowego Programu Promocji (dalej BPP) "Budowa i wykańczanie budowli" realizację 7 działań promocyjnych, w tym udział w 5 imprezach targowych oraz realizację działań informacyjno-promocyjnych, na rynkach perspektywicznych, czyli w Kanadzie i na Ukrainie oraz w Niemczech. W ramach wybranych wydarzeń Wnioskodawca ma zamiar zrealizować działania promocyjne (w tym również informacyjne, marketingowe) mające na celu zapewnienie marce CEZOS efektywny rozwój eksportowy. Do zadań tych należeć będzie przede wszystkim: wyszukiwanie potencjalnych partnerów do współpracy (dystrybutorów, agentów, odbiorców hurtowych), budowanie świadomości marki na nowych rynkach również poza Unią Europejską, budowanie i rozwijanie sieci na rynkach, na których firma rozpoczęła działania eksportowe, rozeznanie potencjału eksportowego nowych rynków. Środki na realizację projektu będą pochodzić ze stale rosnących przychodów firmy, jak również, w razie zaistnienia takiej potrzeby, z kredytu bankowego i będą pokrywać zarówno wydatki kwalifikowane, jak i niekwalifikowane projektu (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. assumes for the purposes of the Industry Promotion Programme (hereinafter referred to as BPP) “Construction and finishing of buildings” the implementation of 7 promotional activities, including participation in 5 trade fairs and the implementation of information and promotion activities, on prospective markets, i.e. Canada and Ukraine and Germany. As part of the selected events, the Applicant intends to carry out promotional activities (including information, marketing) aimed at ensuring effective export development for CEZOS. These tasks will include, in particular: searching for potential partners for cooperation (distributors, agents, wholesale customers), building brand awareness in new markets also outside the European Union, building and developing networks in markets where the company started export activities, discerning the export potential of new markets. The funds for the implementation of the project will come from the constantly increasing revenues of the company as well as, if necessary, from a bank loan and will cover both eligible and ineligible expenditure of the project. (English)
7 July 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. suppose, aux fins du programme de promotion de l’industrie (ci-après dénommé «BPP») «Construction et finition des bâtiments», la mise en œuvre de 7 activités promotionnelles, y compris la participation à 5 foires commerciales et la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion, sur les marchés potentiels, c’est-à-dire le Canada, l’Ukraine et l’Allemagne. Dans le cadre des événements sélectionnés, la requérante a l’intention de mener des activités promotionnelles (y compris d’information, de commercialisation) visant à assurer un développement efficace des exportations pour CEZOS. Ces tâches comprendront notamment: recherche de partenaires potentiels de coopération (distributeurs, agents, clients de gros), sensibilisation de la marque sur de nouveaux marchés également en dehors de l’Union européenne, création et développement de réseaux sur des marchés où l’entreprise a commencé ses activités d’exportation, discernant le potentiel d’exportation de nouveaux marchés. Les fonds pour la mise en œuvre du projet proviendront des revenus en constante augmentation de l’entreprise ainsi que, si nécessaire, d’un prêt bancaire et couvriront à la fois les dépenses éligibles et inéligibles du projet. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. übernimmt für die Zwecke des Industrieförderungsprogramms (nachstehend „BPP“ genannt) „Bau und Fertigstellung von Gebäuden“ die Durchführung von 7 Werbeaktivitäten, darunter die Teilnahme an fünf Messen und die Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen auf potenziellen Märkten, d. h. Kanada, Ukraine und Deutschland. Im Rahmen der ausgewählten Veranstaltungen beabsichtigt der Antragsteller, Werbemaßnahmen (einschließlich Information, Marketing) durchzuführen, um eine wirksame Exportentwicklung für CEZOS zu gewährleisten. Zu diesen Aufgaben gehören insbesondere: Suche nach potenziellen Partnern für die Zusammenarbeit (Händler, Agenten, Großhandelskunden), Aufbau von Markenbekanntheit in neuen Märkten auch außerhalb der Europäischen Union, Aufbau und Ausbau von Netzwerken in Märkten, auf denen das Unternehmen Exportaktivitäten begann, wobei das Exportpotenzial neuer Märkte erkannt wurde. Die Mittel für die Durchführung des Projekts werden aus den ständig steigenden Einnahmen des Unternehmens sowie gegebenenfalls aus einem Bankdarlehen stammen und decken sowohl förderfähige als auch nicht förderfähige Ausgaben des Projekts. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. gaat in het kader van het Industriebevorderingsprogramma (hierna „BPP” genoemd) „Bouw en afwerking van gebouwen” uit van de uitvoering van 7 promotieactiviteiten, waaronder deelname aan vijf handelsbeurzen en de uitvoering van voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten op toekomstige markten, namelijk Canada en Oekraïne en Duitsland. Als onderdeel van de geselecteerde evenementen is de aanvrager voornemens promotieactiviteiten uit te voeren (met inbegrip van informatie, marketing) om te zorgen voor een doeltreffende exportontwikkeling voor CEZOS. Deze taken omvatten met name: zoeken naar potentiële partners voor samenwerking (distributeurs, agenten, groothandelsklanten), het opbouwen van merkbekendheid in nieuwe markten, ook buiten de Europese Unie, het opbouwen en ontwikkelen van netwerken in markten waar het bedrijf met exportactiviteiten is begonnen, waarbij het exportpotentieel van nieuwe markten wordt onderscheiden. De middelen voor de uitvoering van het project zullen afkomstig zijn van de voortdurend stijgende inkomsten van de onderneming en, indien nodig, van een banklening en zullen zowel subsidiabele als niet-subsidiabele uitgaven van het project dekken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. assume ai fini del programma di promozione dell'industria (di seguito "BPP") "Costruzione e finitura di edifici" l'attuazione di 7 attività promozionali, tra cui la partecipazione a 5 fiere commerciali e l'attuazione di attività di informazione e promozione, su mercati futuri, vale a dire Canada e Ucraina e Germania. Nell'ambito degli eventi selezionati, il richiedente intende svolgere attività promozionali (incluse informazioni, marketing) volte a garantire un efficace sviluppo delle esportazioni per il CEZOS. Tali compiti comprenderanno in particolare: ricerca di potenziali partner per la cooperazione (distributori, agenti, clienti all'ingrosso), rafforzamento della consapevolezza del marchio in nuovi mercati anche al di fuori dell'Unione Europea, creazione e sviluppo di reti nei mercati in cui l'azienda ha avviato attività di esportazione, discernendo il potenziale di esportazione di nuovi mercati. I fondi per l'attuazione del progetto proverranno dal costante aumento delle entrate della società e, se necessario, da un prestito bancario e copriranno sia le spese ammissibili che quelle non ammissibili del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. asume, a efectos del Programa de Promoción de la Industria (en lo sucesivo, BPP) «Construcción y acabado de edificios», la realización de 7 actividades de promoción, incluida la participación en 5 ferias comerciales y la realización de actividades de información y promoción, en los mercados futuros, a saber, Canadá, Ucrania y Alemania. Como parte de los eventos seleccionados, el solicitante tiene la intención de llevar a cabo actividades de promoción (incluida la información, la comercialización) destinadas a garantizar un desarrollo eficaz de las exportaciones de CEZOS. Estas tareas incluirán, en particular: búsqueda de socios potenciales para la cooperación (distribuidores, agentes, clientes mayoristas), sensibilización de la marca en nuevos mercados también fuera de la Unión Europea, creación y desarrollo de redes en mercados en los que la empresa inició actividades de exportación, discerniendo el potencial de exportación de nuevos mercados. Los fondos para la ejecución del proyecto procederán de los ingresos cada vez mayores de la empresa, así como, en caso necesario, de un préstamo bancario, y cubrirán tanto los gastos subvencionables como los no subvencionables del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. eeldab tööstuse edendamise programmi (edaspidi „BPP“) raames 7 edendustegevuse rakendamist, sealhulgas osalemist viiel messil ning teavitamis- ja müügiedendusmeetmete rakendamist tulevastel turgudel, s.o Kanadas, Ukrainas ja Saksamaal. Valitud ürituste osana kavatseb taotleja korraldada müügiedendusmeetmeid (sealhulgas teavet, turustamist), mille eesmärk on tagada CEZOSe ekspordi tõhus areng. Need ülesanded hõlmavad eelkõige järgmist: võimalike koostööpartnerite (turustajad, agendid, hulgikliendid) otsimine, bränditeadlikkuse suurendamine ka väljaspool Euroopa Liitu asuvatel uutel turgudel, võrgustike rajamine ja arendamine turgudel, kus ettevõte alustas eksporditegevust, ning uute turgude ekspordipotentsiaali hindamine. Projekti elluviimiseks vajalikud vahendid saadakse ettevõtte pidevalt kasvavatest tuludest ja vajaduse korral pangalaenust ning need katavad nii projekti abikõlblikud kui ka abikõlbmatud kulud. (Estonian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. pramonės skatinimo programos (toliau – BPP) tikslais prisiima 7 skatinimo veiklos įgyvendinimą, įskaitant dalyvavimą 5 prekybos mugėse ir informavimo bei skatinimo veiklos įgyvendinimą būsimose rinkose, t. y. Kanadoje, Ukrainoje ir Vokietijoje. Kaip dalį pasirinktų renginių pareiškėjas ketina vykdyti reklaminę veiklą (įskaitant informavimą, rinkodarą), kuria siekiama užtikrinti veiksmingą CEZOS eksporto plėtrą. Šios užduotys visų pirma apims: ieškoti potencialių partnerių bendradarbiavimui (platintojams, agentams, didmeniniams klientams), didinti prekės ženklo žinomumą naujose rinkose, taip pat ir už Europos Sąjungos ribų, kurti ir plėtoti tinklus rinkose, kuriose bendrovė pradėjo eksporto veiklą, išmanydama naujų rinkų eksporto potencialą. Lėšos projektui įgyvendinti bus gaunamos iš nuolat augančių įmonės pajamų, taip pat, jei reikia, iš banko paskolos ir apims tiek tinkamas, tiek netinkamas projekto išlaidas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. za potrebe Programa promicanja industrije (dalje u tekstu „BPP”) podrazumijeva provedbu 7 promotivnih aktivnosti, uključujući sudjelovanje na 5 sajmova i provedbu aktivnosti informiranja i promocije, na potencijalnim tržištima, tj. Kanadi, Ukrajini i Njemačkoj. Kao dio odabranih događanja podnositelj zahtjeva namjerava provesti promotivne aktivnosti (uključujući informacije, marketing) kako bi se osigurao učinkovit razvoj izvoza za CEZOS. Te će zadaće posebno uključivati: traženje potencijalnih partnera za suradnju (distributeri, agenti, veleprodajni kupci), izgradnja svijesti o robnoj marki na novim tržištima i izvan Europske unije, izgradnja i razvoj mreža na tržištima na kojima je poduzeće započelo s izvoznim aktivnostima, prepoznajući izvozni potencijal novih tržišta. Sredstva za provedbu projekta dolazit će iz stalno rastućih prihoda tvrtke, kao i, ako je potrebno, od bankovnog zajma i pokrivat će i prihvatljive i neprihvatljive izdatke projekta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. αναλαμβάνει για τους σκοπούς του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας (εφεξής «BPP») â EUR Κατασκευή και φινίρισμα των κτιρίωνâ EUR την υλοποίηση 7 δραστηριοτήτων προώθησης, συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής σε 5 εμπορικές εκθέσεις και την υλοποίηση δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης, σε μελλοντικές αγορές, δηλαδή τον Καναδά και την Ουκρανία και τη Γερμανία. Στο πλαίσιο των επιλεγμένων εκδηλώσεων, ο αιτών προτίθεται να πραγματοποιήσει προωθητικές δραστηριότητες (συμπεριλαμβανομένης της ενημέρωσης, της εμπορικής προώθησης) με στόχο τη διασφάλιση της αποτελεσματικής ανάπτυξης των εξαγωγών για το CEZOS. Τα καθήκοντα αυτά θα περιλαμβάνουν ιδίως: αναζήτηση δυνητικών εταίρων για συνεργασία (διανομείς, αντιπρόσωποι, πελάτες χονδρικής), ανάπτυξη της ευαισθητοποίησης σε νέες αγορές και εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δημιουργία και ανάπτυξη δικτύων σε αγορές στις οποίες η εταιρεία ξεκίνησε εξαγωγικές δραστηριότητες, αναδεικνύοντας το εξαγωγικό δυναμικό των νέων αγορών. Τα κονδύλια για την υλοποίηση του έργου θα προέλθουν από τα διαρκώς αυξανόμενα έσοδα της εταιρείας καθώς και, εάν χρειαστεί, από τραπεζικό δάνειο και θα καλύψουν τόσο επιλέξιμες όσο και μη επιλέξιμες δαπάνες του έργου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. predpokladá na účely Programu na podporu priemyslu (ďalej len „BPP“) â EUR Výstavba a dokončovanie budov â EUR Implementácia 7 propagačných aktivít, vrátane účasti na 5 veľtrhoch a realizácii informačných a propagačných aktivít, na perspektívnych trhoch, t. j. Kanada, Ukrajina a Nemecko. V rámci vybraných podujatí má žiadateľ v úmysle vykonávať propagačné činnosti (vrátane informácií, marketingu) zamerané na zabezpečenie účinného vývoja vývozu pre CEZOS. Tieto úlohy budú zahŕňať najmä: hľadanie potenciálnych partnerov pre spoluprácu (distribútori, sprostredkovatelia, veľkoobchodní zákazníci), budovanie povedomia o značke na nových trhoch aj mimo Európskej únie, budovanie a rozvoj sietí na trhoch, na ktorých spoločnosť začala vykonávať vývoznú činnosť, s dôrazom na vývozný potenciál nových trhov. Finančné prostriedky na realizáciu projektu budú pochádzať z neustále sa zvyšujúcich príjmov spoločnosti a v prípade potreby aj z bankového úveru a budú pokrývať oprávnené aj neoprávnené výdavky projektu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. olettaa teollisuuden edistämisohjelman, jäljempänä ’BPP’, soveltamiseksi rakennusten rakentamisen ja viimeistelyn toteuttamista, mukaan lukien osallistuminen viiteen messuun sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttaminen mahdollisilla markkinoilla eli Kanadassa, Ukrainassa ja Saksassa. Osana valittuja tapahtumia hakija aikoo toteuttaa myynninedistämistoimia (mukaan lukien tiedotus ja markkinointi), joiden tarkoituksena on varmistaa CEZOSin viennin tehokas kehittäminen. Näihin tehtäviin kuuluvat erityisesti seuraavat: mahdollisten yhteistyökumppaneiden (jakelijoiden, välittäjien, tukkuasiakkaiden) etsiminen, bränditietoisuuden lisääminen uusilla markkinoilla myös Euroopan unionin ulkopuolella, verkostojen rakentaminen ja kehittäminen markkinoilla, joilla yritys aloitti vientitoiminnan, ja uusien markkinoiden vientipotentiaalin kartoittaminen. Hankkeen toteuttamiseen tarkoitetut varat saadaan yrityksen jatkuvasti kasvavista tuloista ja tarvittaessa pankkilainasta, ja ne kattavat sekä hankkeen tukikelpoiset että tukeen oikeuttamattomat menot. (Finnish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. az iparfejlesztési program (a továbbiakban: BPP) alkalmazásában 7 promóciós tevékenység végrehajtását vállalja, beleértve 5 kereskedelmi vásáron való részvételt, valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtását a leendő piacokon, azaz Kanadában, Ukrajnában és Németországban. A kiválasztott események részeként a kérelmező promóciós tevékenységeket kíván végezni (beleértve a tájékoztatást, a marketinget is), amelynek célja a CEZOS hatékony exportfejlesztésének biztosítása. Ezek a feladatok különösen a következőket foglalják magukban: potenciális partnerek keresése az együttműködés érdekében (forgalmazók, ügynökök, nagykereskedelmi ügyfelek), márkatudatosság kiépítése az Európai Unión kívüli új piacokon, hálózatok kiépítése és fejlesztése olyan piacokon, ahol a vállalat megkezdte az exporttevékenységet, felismerve az új piacok exportpotenciálját. A projekt megvalósításához szükséges források a vállalat folyamatosan növekvő bevételeiből, valamint szükség esetén banki hitelből származnak, és a projekt támogatható és nem támogatható kiadásait egyaránt fedezik. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) ČEZOS sp. z o.o. sp. k. předpokládá pro účely Programu podpory průmyslu (dále jen „BPP“) „Výstavba a dokončování budov“ provedení 7 propagačních aktivit, včetně účasti na 5 veletrzích a realizace informačních a propagačních činností na budoucích trzích, tj. Kanadě a Ukrajině a Německu. V rámci vybraných akcí má žadatel v úmyslu provádět propagační činnosti (včetně informací, marketingu) zaměřené na zajištění efektivního rozvoje exportu pro ČEZOS. Mezi tyto úkoly patří zejména: hledání potenciálních partnerů pro spolupráci (distributoři, agenti, velkoodběratelé), budování povědomí o značce na nových trzích i mimo Evropskou unii, budování a rozvoj sítí na trzích, na nichž společnost zahájila vývozní činnost, a to s důrazem na vývozní potenciál nových trhů. Finanční prostředky na realizaci projektu budou pocházet z neustále rostoucích příjmů společnosti a v případě potřeby z bankovního úvěru a pokryjí způsobilé i nezpůsobilé výdaje projektu. (Czech)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. Rūpniecības veicināšanas programmas (turpmāk “BPP”) mērķiem pieņem, ka ēku būvniecība un apdare tiek īstenota 7 reklāmas pasākumos, tostarp piedaloties 5 gadatirgos un īstenojot informācijas un veicināšanas pasākumus, potenciālajos tirgos, t. i., Kanādā un Ukrainā un Vācijā. Izvēlēto pasākumu ietvaros pieteikuma iesniedzējs plāno veikt reklāmas pasākumus (tostarp informāciju, tirgvedību), kuru mērķis ir nodrošināt efektīvu CEZOS eksporta attīstību. Šie uzdevumi jo īpaši ietvers: potenciālo sadarbības partneru (izplatītāju, aģentu, vairumtirdzniecības klientu) meklēšana, zīmola atpazīstamības veidošana jaunos tirgos arī ārpus Eiropas Savienības, tīklu veidošana un attīstīšana tirgos, kuros uzņēmums uzsāka eksporta darbības, apzinot jaunu tirgu eksporta potenciālu. Līdzekļi projekta īstenošanai tiks iegūti no pastāvīgi pieaugošajiem uzņēmuma ieņēmumiem, kā arī, ja nepieciešams, no bankas aizdevuma, un tie segs gan attaisnotos, gan neattiecināmos projekta izdevumus. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. Glacann sé chun críocha an Chláir um Chur Chun Cinn Tionscail (dá ngairtear BPP anseo feasta) âEURTógáil agus críochnú foirgneamhâ EUR cur i bhfeidhm 7 gníomhaíochtaí chun cinn, lena n-áirítear rannpháirtíocht i 5 aontaí trádála agus cur i bhfeidhm gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn, ar mhargaí ionchasacha, ie Ceanada agus an Úcráin agus an Ghearmáin. Mar chuid de na himeachtaí roghnaithe, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir gníomhaíochtaí cur chun cinn a dhéanamh (lena n-áirítear faisnéis, margaíocht) a bheidh dírithe ar fhorbairt onnmhairithe éifeachtach a áirithiú do CEZOS. Áireofar ar na cúraimí sin, go háirithe: comhpháirtithe féideartha a chuardach le haghaidh comhair (dáileoirí, gníomhairí, custaiméirí mórdhíola), feasacht ar bhrandaí a fhorbairt i margaí nua lasmuigh den Aontas Eorpach freisin, líonraí a thógáil agus a fhorbairt i margaí inar thosaigh an chuideachta ar ghníomhaíochtaí easpórtála, ag cur béime ar acmhainneacht onnmhairithe margaí nua. Tiocfaidh na cistí chun an tionscadal a chur i bhfeidhm ó ioncam méadaitheach na cuideachta chomh maith le, más gá, ó iasacht bainc agus clúdóidh siad caiteachas incháilithe agus neamh-incháilithe an tionscadail. (Irish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. prevzame za namene programa za spodbujanje industrije (v nadaljnjem besedilu: BPP) Izgradnja in dodelava stavb je izvajanje 7 promocijskih dejavnosti, vključno s sodelovanjem na 5 sejmih in izvajanjem informacijskih in promocijskih dejavnosti, na prihodnjih trgih, tj. Kanada in Ukrajina in Nemčija. Vložnik namerava v okviru izbranih dogodkov izvajati promocijske dejavnosti (vključno z obveščanjem, trženjem), da bi zagotovil učinkovit razvoj izvoza za CEZOS. Te naloge bodo vključevale zlasti: iskanje potencialnih partnerjev za sodelovanje (distributerji, zastopniki, trgovci na debelo), ozaveščanje o blagovnih znamkah na novih trgih tudi zunaj Evropske unije, vzpostavljanje in razvijanje omrežij na trgih, kjer je podjetje začelo izvažati, pri čemer je treba upoštevati izvozni potencial novih trgov. Sredstva za izvedbo projekta bodo izhajala iz nenehno rastočih prihodkov podjetja in po potrebi iz bančnega posojila ter bodo krila tako upravičene kot neupravičene izdatke projekta. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. предвижда за целите на Програмата за насърчаване на промишлеността (наричана по-долу „BPP“) â EURConstruction and finish of buildingsâEUR осъществяването на 7 промоционални дейности, включително участие в 5 търговски панаира и осъществяване на информационни и промоционални дейности на бъдещите пазари, т.е. Канада и Украйна и Германия. Като част от избраните събития заявителят възнамерява да извършва рекламни дейности (включително информация, маркетинг), насочени към осигуряване на ефективно развитие на износа на CEZOS. Тези задачи ще включват по-специално: търсене на потенциални партньори за сътрудничество (дистрибутори, агенти, клиенти на едро), изграждане на осведоменост относно марката на нови пазари и извън Европейския съюз, изграждане и развитие на мрежи на пазари, на които дружеството е започнало износна дейност, разграничаване на експортния потенциал на новите пазари. Средствата за изпълнение на проекта ще дойдат от постоянно увеличаващите се приходи на дружеството, както и, ако е необходимо, от банков заем и ще покрият както допустими, така и недопустими разходи по проекта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. tassumi għall-finijiet tal-Programm Promozzjoni Industrija (minn hawn’il quddiem imsejjaħ BPP) â EUR Kostruzzjoni u l-irfinar ta ‘biniâ EUR l-implimentazzjoni ta’ 7 attivitajiet promozzjonali, inkluża l-parteċipazzjoni fil-5 fieri kummerċjali u l-implimentazzjoni ta ‘attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni, fuq swieq prospettivi, jiġifieri l-Kanada u l-Ukraina u l-Ġermanja. Bħala parti mill-avvenimenti magħżula, l-Applikant għandu l-ħsieb li jwettaq attivitajiet promozzjonali (inkluż informazzjoni, kummerċjalizzazzjoni) immirati biex jiżguraw żvilupp effettiv tal-esportazzjoni għal CEZOS. Dawn il-kompiti se jinkludu, b’mod partikolari: tiftix għal sħab potenzjali għall-kooperazzjoni (distributuri, aġenti, klijenti bl-ingrossa), il-bini ta’ għarfien dwar il-marka kummerċjali fi swieq ġodda wkoll barra l-Unjoni Ewropea, il-bini u l-iżvilupp ta’ netwerks fis-swieq fejn il-kumpanija bdiet l-attivitajiet ta’ esportazzjoni, filwaqt li jiġi identifikat il-potenzjal ta’ esportazzjoni ta’ swieq ġodda. Il-fondi għall-implimentazzjoni tal-proġett se jiġu mid-dħul dejjem jiżdied tal-kumpanija kif ukoll, jekk meħtieġ, minn self mill-bank u se jkopru kemm in-nefqa eliġibbli kif ukoll dik ineliġibbli tal-proġett. (Maltese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. assume para efeitos do Programa de Promoção da Indústria (a seguir designado «BPP») ›Construção e acabamento de edifíciosâ EUR a realização de 7 atividades promocionais, incluindo a participação em 5 feiras comerciais e a realização de atividades de informação e promoção, em mercados potenciais, ou seja, Canadá e Ucrânia e Alemanha. No âmbito dos eventos selecionados, o requerente tenciona realizar atividades promocionais (incluindo informação, marketing) destinadas a assegurar um desenvolvimento eficaz das exportações do CEZOS. Estas tarefas incluirão, nomeadamente: procurar potenciais parceiros para a cooperação (distribuidores, agentes, clientes grossistas), reforçar a sensibilização da marca em novos mercados também fora da União Europeia, criar e desenvolver redes em mercados onde a empresa iniciou as suas atividades de exportação, discernindo o potencial de exportação de novos mercados. Os fundos para a execução do projeto provirão das receitas crescentes da empresa, bem como, se necessário, de um empréstimo bancário e cobrirão despesas elegíveis e inelegíveis do projeto. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. påtager sig i forbindelse med industrifremmeprogrammet (i det følgende benævnt BPP) âEUROpførelse og færdiggørelse af bygninger at gennemføre 7 pr-aktiviteter, herunder deltagelse i 5 messer og gennemførelse af oplysnings- og pr-aktiviteter på potentielle markeder, dvs. Canada og Ukraine og Tyskland. Som led i de udvalgte arrangementer agter ansøgeren at gennemføre salgsfremmende aktiviteter (herunder information, markedsføring) med henblik på at sikre en effektiv eksportudvikling for CEZOS. Disse opgaver omfatter bl.a.: søgning efter potentielle samarbejdspartnere (distributører, agenter, engroskunder), opbygning af brandbevidsthed på nye markeder, også uden for Den Europæiske Union, opbygning og udvikling af netværk på markeder, hvor virksomheden startede eksportaktiviteter, og skelner mellem nye markeders eksportpotentiale. Midlerne til gennemførelse af projektet vil komme fra virksomhedens konstant stigende indtægter og om nødvendigt fra et banklån og vil dække både støtteberettigede og ikke-støtteberettigede udgifter til projektet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. își asumă, în sensul Programului de promovare a industriei (denumit în continuare BPP), Construirea și finisarea clădirilor, implementarea a 7 activități de promovare, inclusiv participarea la 5 târguri comerciale și punerea în aplicare a unor activități de informare și promovare pe piețele viitoare, și anume Canada, Ucraina și Germania. În cadrul evenimentelor selectate, solicitantul intenționează să desfășoare activități promoționale (inclusiv informații, marketing) menite să asigure o dezvoltare eficientă a exporturilor pentru CEZOS. Aceste sarcini vor include, în special: căutarea de potențiali parteneri pentru cooperare (distribuitori, agenți, clienți angro), creșterea gradului de conștientizare a mărcii pe noi piețe și în afara Uniunii Europene, construirea și dezvoltarea de rețele pe piețele în care compania a început activități de export, discernând potențialul de export al noilor piețe. Fondurile pentru implementarea proiectului vor proveni din veniturile în continuă creștere ale companiei, precum și, dacă este necesar, dintr-un împrumut bancar și vor acoperi atât cheltuielile eligibile, cât și cheltuielile neeligibile ale proiectului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. antar inom ramen för programmet för främjande av industrin (nedan kallat BPP) genomförande av sju marknadsföringsåtgärder, inklusive deltagande i fem mässor och genomförande av informations- och marknadsföringsåtgärder, på potentiella marknader, dvs. Kanada, Ukraina och Tyskland. Som en del av de utvalda evenemangen avser sökanden att genomföra marknadsföringsåtgärder (inklusive information, marknadsföring) för att säkerställa en effektiv exportutveckling för CEZOS. Dessa uppgifter kommer särskilt att omfatta följande: söka efter potentiella partner för samarbete (distributörer, agenter, grossistkunder), öka varumärkesmedvetenheten på nya marknader även utanför Europeiska unionen, bygga upp och utveckla nätverk på marknader där företaget inledde exportverksamhet, urskilja exportpotentialen på nya marknader. Medlen för genomförandet av projektet kommer att komma från företagets ständigt ökande intäkter samt, vid behov, från ett banklån och kommer att täcka både stödberättigande och icke stödberättigande utgifter för projektet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-22-0004/20
0 references