Joyful Children at the Merry House are peaceful parents at work (Q125046): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Glade børn på Merry House er fredelige forældre på arbejde | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Χαρούμενα παιδιά στο Merry House είναι ειρηνικοί γονείς στη δουλειά | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Radosna djeca u Srećnoj kući su mirni roditelji na poslu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Copiii veseli de la Casa Merry sunt părinți pașnici la locul de muncă | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Radostné deti v Merry House sú pokojní rodičia v práci | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tfal Ferrieħi fil-Merry House huma ġenituri paċifiċi fuq ix-xogħol | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Crianças alegres na casa feliz são pais pacíficos no trabalho | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Iloiset lapset Merry Housessa ovat rauhallisia vanhempia töissä | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Veseli otroci v Veseli hiši so miroljubni starši na delovnem mestu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Radostné děti ve Veselém domě jsou klidnými rodiči v práci | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Džiaugsmingi vaikai „Merry House“ yra taikūs tėvai darbe | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Priecīgie bērni Priecīgā mājā ir miermīlīgi vecāki darbā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Радостните деца в Веселата къща са мирни родители на работа | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Örömteli gyerekek a Merry House-ban békés szülők a munkahelyen | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Is tuismitheoirí síochánta iad páistí áthasacha ag an Teach Merry ag an obair | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Glada barn på Merry House är fredliga föräldrar på jobbet | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rõõmsad lapsed Merry House’is on tööl rahulikud vanemad | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q125046 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q125046 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q125046 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q125046 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q125046 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q125046 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q125046 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q125046 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q125046 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q125046 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q125046 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q125046 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q125046 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q125046 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q125046 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q125046 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q125046 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q125046 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q125046 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q125046 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q125046 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q125046 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet er oprettelsen af en børnehave med 60 plejesteder i GieraÅtowice. Hovedformål: lette tilbagevenden til arbejdsmarkedet for 15 mødre og opretholde beskæftigelse for 45 mødre til børn under 3 år fra GieraÅtowice kommune og dens omgivelser. Gennemførelsesperiode: 1.07.2019-31.12.2020. Målgruppe: 15 kvinder uden for arbejdsmarkedet i forbindelse med børnepasningssager (herunder: 9 vender tilbage efter barsel/forældreorlov, 6 efter forældre/arbejdsløse) og 45 erhvervsaktive kvinder. Opgaver: 1. Tilpasningsarbejde og indretning af rum 2. Møbler, husholdnings-, legetøjs- og uddannelsesudstyr 3. Den nuværende operation. Indikatorer: nummer (dvs.) etablering af plejesteder l.folk tager sig af børn op til 3 år; l. personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet l. personer uden job, som har fundet det/søger efter det L.objects tilpasset uofficielt dokument l. projekter, hvor udgifterne til rationeringsforbedringer er blevet finansieret l.os. dækket af skolen./rådgivninger med digital kompetence; l.podm.Art.techn.inf.com. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er oprettelsen af en børnehave med 60 plejesteder i GieraÅtowice. Hovedformål: lette tilbagevenden til arbejdsmarkedet for 15 mødre og opretholde beskæftigelse for 45 mødre til børn under 3 år fra GieraÅtowice kommune og dens omgivelser. Gennemførelsesperiode: 1.07.2019-31.12.2020. Målgruppe: 15 kvinder uden for arbejdsmarkedet i forbindelse med børnepasningssager (herunder: 9 vender tilbage efter barsel/forældreorlov, 6 efter forældre/arbejdsløse) og 45 erhvervsaktive kvinder. Opgaver: 1. Tilpasningsarbejde og indretning af rum 2. Møbler, husholdnings-, legetøjs- og uddannelsesudstyr 3. Den nuværende operation. Indikatorer: nummer (dvs.) etablering af plejesteder l.folk tager sig af børn op til 3 år; l. personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet l. personer uden job, som har fundet det/søger efter det L.objects tilpasset uofficielt dokument l. projekter, hvor udgifterne til rationeringsforbedringer er blevet finansieret l.os. dækket af skolen./rådgivninger med digital kompetence; l.podm.Art.techn.inf.com. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er oprettelsen af en børnehave med 60 plejesteder i GieraÅtowice. Hovedformål: lette tilbagevenden til arbejdsmarkedet for 15 mødre og opretholde beskæftigelse for 45 mødre til børn under 3 år fra GieraÅtowice kommune og dens omgivelser. Gennemførelsesperiode: 1.07.2019-31.12.2020. Målgruppe: 15 kvinder uden for arbejdsmarkedet i forbindelse med børnepasningssager (herunder: 9 vender tilbage efter barsel/forældreorlov, 6 efter forældre/arbejdsløse) og 45 erhvervsaktive kvinder. Opgaver: 1. Tilpasningsarbejde og indretning af rum 2. Møbler, husholdnings-, legetøjs- og uddannelsesudstyr 3. Den nuværende operation. Indikatorer: nummer (dvs.) etablering af plejesteder l.folk tager sig af børn op til 3 år; l. personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet l. personer uden job, som har fundet det/søger efter det L.objects tilpasset uofficielt dokument l. projekter, hvor udgifterne til rationeringsforbedringer er blevet finansieret l.os. dækket af skolen./rådgivninger med digital kompetence; l.podm.Art.techn.inf.com. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός βρεφονηπιακού σταθμού με 60 θέσεις φροντίδας στο GieraÅtowice. Κύριος στόχος: διευκόλυνση της επιστροφής στην αγορά εργασίας 15 μητέρων και διατήρηση της απασχόλησης 45 μητέρων παιδιών ηλικίας κάτω των 3 ετών από τον δήμο GieraÅtowice και τα περίχωρά του. Περίοδος εφαρμογής: 1.07.2019-31.12.2020. Ομάδα-στόχος: 15 γυναίκες εκτός της αγοράς εργασίας σε σχέση με υποθέσεις παιδικής μέριμνας (συμπεριλαμβανομένων: 9 επιστροφή μετά την άδεια μητρότητας/γονέα, 6 μετά από γονέα/άνεργο) και 45 εργαζόμενες γυναίκες. Καθήκοντα: 1. Εργασίες προσαρμογής και εξαρτήματα των δωματίων 2. Έπιπλα, οικιακά, παιχνίδια και εκπαιδευτικός εξοπλισμός 3. Η τρέχουσα λειτουργία. Δείκτες: αριθμός (δηλ.) δημιουργία τόπων περίθαλψης· l.οι άνθρωποι φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών· ιβ. άτομα που έχουν επιστρέψει στην αγορά εργασίας· ιβ. άτομα χωρίς θέση εργασίας που την έχουν βρει/την αναζητούν· L. Αντικείμενα προσαρμοσμένα σε ανεπίσημο χαρτί· ιβ. έργα για τα οποία χρηματοδοτήθηκαν οι δαπάνες για το σιτηρέσιο. l.os. που καλύπτονται από το σχολείο./advices. με ψηφιακή ικανότητα· l.podm.Art.techn.inf.com. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός βρεφονηπιακού σταθμού με 60 θέσεις φροντίδας στο GieraÅtowice. Κύριος στόχος: διευκόλυνση της επιστροφής στην αγορά εργασίας 15 μητέρων και διατήρηση της απασχόλησης 45 μητέρων παιδιών ηλικίας κάτω των 3 ετών από τον δήμο GieraÅtowice και τα περίχωρά του. Περίοδος εφαρμογής: 1.07.2019-31.12.2020. Ομάδα-στόχος: 15 γυναίκες εκτός της αγοράς εργασίας σε σχέση με υποθέσεις παιδικής μέριμνας (συμπεριλαμβανομένων: 9 επιστροφή μετά την άδεια μητρότητας/γονέα, 6 μετά από γονέα/άνεργο) και 45 εργαζόμενες γυναίκες. Καθήκοντα: 1. Εργασίες προσαρμογής και εξαρτήματα των δωματίων 2. Έπιπλα, οικιακά, παιχνίδια και εκπαιδευτικός εξοπλισμός 3. Η τρέχουσα λειτουργία. Δείκτες: αριθμός (δηλ.) δημιουργία τόπων περίθαλψης· l.οι άνθρωποι φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών· ιβ. άτομα που έχουν επιστρέψει στην αγορά εργασίας· ιβ. άτομα χωρίς θέση εργασίας που την έχουν βρει/την αναζητούν· L. Αντικείμενα προσαρμοσμένα σε ανεπίσημο χαρτί· ιβ. έργα για τα οποία χρηματοδοτήθηκαν οι δαπάνες για το σιτηρέσιο. l.os. που καλύπτονται από το σχολείο./advices. με ψηφιακή ικανότητα· l.podm.Art.techn.inf.com. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός βρεφονηπιακού σταθμού με 60 θέσεις φροντίδας στο GieraÅtowice. Κύριος στόχος: διευκόλυνση της επιστροφής στην αγορά εργασίας 15 μητέρων και διατήρηση της απασχόλησης 45 μητέρων παιδιών ηλικίας κάτω των 3 ετών από τον δήμο GieraÅtowice και τα περίχωρά του. Περίοδος εφαρμογής: 1.07.2019-31.12.2020. Ομάδα-στόχος: 15 γυναίκες εκτός της αγοράς εργασίας σε σχέση με υποθέσεις παιδικής μέριμνας (συμπεριλαμβανομένων: 9 επιστροφή μετά την άδεια μητρότητας/γονέα, 6 μετά από γονέα/άνεργο) και 45 εργαζόμενες γυναίκες. Καθήκοντα: 1. Εργασίες προσαρμογής και εξαρτήματα των δωματίων 2. Έπιπλα, οικιακά, παιχνίδια και εκπαιδευτικός εξοπλισμός 3. Η τρέχουσα λειτουργία. Δείκτες: αριθμός (δηλ.) δημιουργία τόπων περίθαλψης· l.οι άνθρωποι φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών· ιβ. άτομα που έχουν επιστρέψει στην αγορά εργασίας· ιβ. άτομα χωρίς θέση εργασίας που την έχουν βρει/την αναζητούν· L. Αντικείμενα προσαρμοσμένα σε ανεπίσημο χαρτί· ιβ. έργα για τα οποία χρηματοδοτήθηκαν οι δαπάνες για το σιτηρέσιο. l.os. που καλύπτονται από το σχολείο./advices. με ψηφιακή ικανότητα· l.podm.Art.techn.inf.com. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je stvaranje dječjeg vrtića sa 60 mjesta za njegu u GieraÅtowicama. Glavni cilj: olakšati povratak na tržište rada za 15 majki i zadržati zaposlenost za 45 majki djece mlađe od 3 godine iz općine GieraÅtowice i njezine okolice. Razdoblje provedbe: 1.07.2019 – 31.12.2020. Ciljna skupina: 15 žena posst. izvan tržišta rada u vezi sa slučajevima skrbi o djeci (uključujući: 9 povratak nakon rodiljnog/roditeljskog dopusta, 6 nakon roditeljskog/nezaposlenog) i 45 zaposlenih žena. Zadaće: 1. Radovi na prilagođavanju i opremanje prostorija 2. Pokućstvo, kućanstvo, igračke i edukativna oprema 3. Trenutačna operacija. Pokazatelji: broj (tj.) postavljanje mjesta za skrb; L.ljudi se brinu o djeci do 3 godine; L. osobe koje su se vratile na tržište rada; L. osobe bez posla koje su ga pronašle ili ga traže; L.predmeti prilagođeni neslužbenim dokumentima; L. projekti u kojima su financirani troškovi ration.poboljšanja; l.os. obuhvaćen školom/savjetima s digitalnim kompetencijama; l.podm.Art.techn.inf.com. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je stvaranje dječjeg vrtića sa 60 mjesta za njegu u GieraÅtowicama. Glavni cilj: olakšati povratak na tržište rada za 15 majki i zadržati zaposlenost za 45 majki djece mlađe od 3 godine iz općine GieraÅtowice i njezine okolice. Razdoblje provedbe: 1.07.2019 – 31.12.2020. Ciljna skupina: 15 žena posst. izvan tržišta rada u vezi sa slučajevima skrbi o djeci (uključujući: 9 povratak nakon rodiljnog/roditeljskog dopusta, 6 nakon roditeljskog/nezaposlenog) i 45 zaposlenih žena. Zadaće: 1. Radovi na prilagođavanju i opremanje prostorija 2. Pokućstvo, kućanstvo, igračke i edukativna oprema 3. Trenutačna operacija. Pokazatelji: broj (tj.) postavljanje mjesta za skrb; L.ljudi se brinu o djeci do 3 godine; L. osobe koje su se vratile na tržište rada; L. osobe bez posla koje su ga pronašle ili ga traže; L.predmeti prilagođeni neslužbenim dokumentima; L. projekti u kojima su financirani troškovi ration.poboljšanja; l.os. obuhvaćen školom/savjetima s digitalnim kompetencijama; l.podm.Art.techn.inf.com. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je stvaranje dječjeg vrtića sa 60 mjesta za njegu u GieraÅtowicama. Glavni cilj: olakšati povratak na tržište rada za 15 majki i zadržati zaposlenost za 45 majki djece mlađe od 3 godine iz općine GieraÅtowice i njezine okolice. Razdoblje provedbe: 1.07.2019 – 31.12.2020. Ciljna skupina: 15 žena posst. izvan tržišta rada u vezi sa slučajevima skrbi o djeci (uključujući: 9 povratak nakon rodiljnog/roditeljskog dopusta, 6 nakon roditeljskog/nezaposlenog) i 45 zaposlenih žena. Zadaće: 1. Radovi na prilagođavanju i opremanje prostorija 2. Pokućstvo, kućanstvo, igračke i edukativna oprema 3. Trenutačna operacija. Pokazatelji: broj (tj.) postavljanje mjesta za skrb; L.ljudi se brinu o djeci do 3 godine; L. osobe koje su se vratile na tržište rada; L. osobe bez posla koje su ga pronašle ili ga traže; L.predmeti prilagođeni neslužbenim dokumentima; L. projekti u kojima su financirani troškovi ration.poboljšanja; l.os. obuhvaćen školom/savjetima s digitalnim kompetencijama; l.podm.Art.techn.inf.com. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este crearea unei grădinițe cu 60 de locuri de îngrijire în GieraÅtowice. Obiectivul principal: facilitarea revenirii pe piața muncii a 15 mame și menținerea locului de muncă de către 45 de mame ale copiilor cu vârsta sub 3 ani din municipalitatea GieraÅtowice și împrejurimile acesteia. Perioada de punere în aplicare: 1.07.2019-31.12.2020. Grupul țintă: 15 femei în afara pieței forței de muncă în legătură cu cazurile de îngrijire a copiilor (inclusiv: 9 se întorc după concediul de maternitate/părinte, 6 după concediul parental/șomer) și 45 de femei care lucrează. Sarcini: 1. Lucrări de adaptare și dotări ale sălilor 2. Mobilier, uz casnic, jucărie și echipament educațional 3. Operațiunea curentă. Indicatori: numărul (adică) înființarea de locuri de îngrijire; l.oameni au grijă de copii cu vârsta de până la 3 ani; l. persoane care s-au întors pe piața muncii; l. persoane fără un loc de muncă care l-au găsit/o caută; L.obiecte adaptate la documente neoficiale; l. proiecte în care au fost finanțate costurile de rație.îmbunătățiri; l.os. acoperit de școală./consiliere. cu competență digitală; l.podm.Art.techn.inf.com. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este crearea unei grădinițe cu 60 de locuri de îngrijire în GieraÅtowice. Obiectivul principal: facilitarea revenirii pe piața muncii a 15 mame și menținerea locului de muncă de către 45 de mame ale copiilor cu vârsta sub 3 ani din municipalitatea GieraÅtowice și împrejurimile acesteia. Perioada de punere în aplicare: 1.07.2019-31.12.2020. Grupul țintă: 15 femei în afara pieței forței de muncă în legătură cu cazurile de îngrijire a copiilor (inclusiv: 9 se întorc după concediul de maternitate/părinte, 6 după concediul parental/șomer) și 45 de femei care lucrează. Sarcini: 1. Lucrări de adaptare și dotări ale sălilor 2. Mobilier, uz casnic, jucărie și echipament educațional 3. Operațiunea curentă. Indicatori: numărul (adică) înființarea de locuri de îngrijire; l.oameni au grijă de copii cu vârsta de până la 3 ani; l. persoane care s-au întors pe piața muncii; l. persoane fără un loc de muncă care l-au găsit/o caută; L.obiecte adaptate la documente neoficiale; l. proiecte în care au fost finanțate costurile de rație.îmbunătățiri; l.os. acoperit de școală./consiliere. cu competență digitală; l.podm.Art.techn.inf.com. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este crearea unei grădinițe cu 60 de locuri de îngrijire în GieraÅtowice. Obiectivul principal: facilitarea revenirii pe piața muncii a 15 mame și menținerea locului de muncă de către 45 de mame ale copiilor cu vârsta sub 3 ani din municipalitatea GieraÅtowice și împrejurimile acesteia. Perioada de punere în aplicare: 1.07.2019-31.12.2020. Grupul țintă: 15 femei în afara pieței forței de muncă în legătură cu cazurile de îngrijire a copiilor (inclusiv: 9 se întorc după concediul de maternitate/părinte, 6 după concediul parental/șomer) și 45 de femei care lucrează. Sarcini: 1. Lucrări de adaptare și dotări ale sălilor 2. Mobilier, uz casnic, jucărie și echipament educațional 3. Operațiunea curentă. Indicatori: numărul (adică) înființarea de locuri de îngrijire; l.oameni au grijă de copii cu vârsta de până la 3 ani; l. persoane care s-au întors pe piața muncii; l. persoane fără un loc de muncă care l-au găsit/o caută; L.obiecte adaptate la documente neoficiale; l. proiecte în care au fost finanțate costurile de rație.îmbunătățiri; l.os. acoperit de școală./consiliere. cu competență digitală; l.podm.Art.techn.inf.com. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je vytvorenie škôlky so 60 miestami starostlivosti v GieraÅtowiciach. Hlavný cieľ: uľahčiť návrat 15 matiek na trh práce a udržať si zamestnanie 45 matiek detí mladších ako 3 roky z obce GieraÅtowice a jej okolia. Obdobie vykonávania: 1.07.2019 – 31.12.2020. Cieľová skupina: 15 žien mimo trhu práce v súvislosti s prípadmi starostlivosti o deti (vrátane: 9 vracajúcich sa po materskej/rodičovskej dovolenke, 6 po rodičovskej/nezamestnanej) a 45 pracujúcich žien. Úlohy: 1. Adaptačné práce a vybavenie izieb 2. Nábytok, domácnosť, hračka a vzdelávacie vybavenie 3. Aktuálna operácia. Ukazovatele: počet (t. j.) zriadenie miest starostlivosti; l.ľudia sa starajú o deti do 3 rokov; l. ľudia, ktorí sa vrátili na trh práce; l. ľudia bez práce, ktorí ju našli/hľadajú; L.objects prispôsobené neoficiálnym papierom; l. projekty, v ktorých sa financovali náklady na prídel.zlepšenie; l.os., na ktoré sa vzťahuje škola/poradenstvo s digitálnou kompetenciou; l.podm.Art.techn.inf.com. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je vytvorenie škôlky so 60 miestami starostlivosti v GieraÅtowiciach. Hlavný cieľ: uľahčiť návrat 15 matiek na trh práce a udržať si zamestnanie 45 matiek detí mladších ako 3 roky z obce GieraÅtowice a jej okolia. Obdobie vykonávania: 1.07.2019 – 31.12.2020. Cieľová skupina: 15 žien mimo trhu práce v súvislosti s prípadmi starostlivosti o deti (vrátane: 9 vracajúcich sa po materskej/rodičovskej dovolenke, 6 po rodičovskej/nezamestnanej) a 45 pracujúcich žien. Úlohy: 1. Adaptačné práce a vybavenie izieb 2. Nábytok, domácnosť, hračka a vzdelávacie vybavenie 3. Aktuálna operácia. Ukazovatele: počet (t. j.) zriadenie miest starostlivosti; l.ľudia sa starajú o deti do 3 rokov; l. ľudia, ktorí sa vrátili na trh práce; l. ľudia bez práce, ktorí ju našli/hľadajú; L.objects prispôsobené neoficiálnym papierom; l. projekty, v ktorých sa financovali náklady na prídel.zlepšenie; l.os., na ktoré sa vzťahuje škola/poradenstvo s digitálnou kompetenciou; l.podm.Art.techn.inf.com. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je vytvorenie škôlky so 60 miestami starostlivosti v GieraÅtowiciach. Hlavný cieľ: uľahčiť návrat 15 matiek na trh práce a udržať si zamestnanie 45 matiek detí mladších ako 3 roky z obce GieraÅtowice a jej okolia. Obdobie vykonávania: 1.07.2019 – 31.12.2020. Cieľová skupina: 15 žien mimo trhu práce v súvislosti s prípadmi starostlivosti o deti (vrátane: 9 vracajúcich sa po materskej/rodičovskej dovolenke, 6 po rodičovskej/nezamestnanej) a 45 pracujúcich žien. Úlohy: 1. Adaptačné práce a vybavenie izieb 2. Nábytok, domácnosť, hračka a vzdelávacie vybavenie 3. Aktuálna operácia. Ukazovatele: počet (t. j.) zriadenie miest starostlivosti; l.ľudia sa starajú o deti do 3 rokov; l. ľudia, ktorí sa vrátili na trh práce; l. ľudia bez práce, ktorí ju našli/hľadajú; L.objects prispôsobené neoficiálnym papierom; l. projekty, v ktorých sa financovali náklady na prídel.zlepšenie; l.os., na ktoré sa vzťahuje škola/poradenstvo s digitálnou kompetenciou; l.podm.Art.techn.inf.com. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ nursery b’60 post ta’ kura f’GieraÅtowice. Għan ewlieni: tiffaċilita r-ritorn fis-suq tax-xogħol ta’ 15-il omm u żżomm l-impjieg ta’ 45 omm ta’ tfal taħt l-età ta’ 3 snin mill-muniċipalità ta’ GieraÅtowice u l-madwar tagħha. Perjodu ta’ implimentazzjoni: 1.07.2019–31.12.2020. Grupp fil-mira: 15-il mara għandhom barra mis-suq tax-xogħol b’rabta ma’ każijiet ta’ kura tat-tfal (inklużi: 9 li jirritornaw wara liv tal-maternità/tal-ġenituri, 6 wara l-ġenituri/qiegħda) u 45 mara li jaħdmu. Kompiti: 1. Xogħol ta’ adattament u tagħmir tal-kmamar 2. Għamara, dar, ġugarell u tagħmir edukattiv 3. L-operazzjoni kurrenti. Indikaturi: in-numru (jiġifieri) l-istabbiliment ta’ postijiet ta’ kura; l.nies jieħdu ħsieb it-tfal sa l-età ta’ 3 snin; l. persuni li reġgħu lura fis-suq tax-xogħol; l. persuni mingħajr impjieg li sabuh/qiegħda jfittxuh; L.oġġetti adattati għad-dokument informali; l. proġetti li fihom ġew iffinanzjati l-ispejjeż tar-razzjon.titjib; l.os. koperti mill-iskola/pariri b’kompetenza diġitali; l.podm.Art.techn.inf.com. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ nursery b’60 post ta’ kura f’GieraÅtowice. Għan ewlieni: tiffaċilita r-ritorn fis-suq tax-xogħol ta’ 15-il omm u żżomm l-impjieg ta’ 45 omm ta’ tfal taħt l-età ta’ 3 snin mill-muniċipalità ta’ GieraÅtowice u l-madwar tagħha. Perjodu ta’ implimentazzjoni: 1.07.2019–31.12.2020. Grupp fil-mira: 15-il mara għandhom barra mis-suq tax-xogħol b’rabta ma’ każijiet ta’ kura tat-tfal (inklużi: 9 li jirritornaw wara liv tal-maternità/tal-ġenituri, 6 wara l-ġenituri/qiegħda) u 45 mara li jaħdmu. Kompiti: 1. Xogħol ta’ adattament u tagħmir tal-kmamar 2. Għamara, dar, ġugarell u tagħmir edukattiv 3. L-operazzjoni kurrenti. Indikaturi: in-numru (jiġifieri) l-istabbiliment ta’ postijiet ta’ kura; l.nies jieħdu ħsieb it-tfal sa l-età ta’ 3 snin; l. persuni li reġgħu lura fis-suq tax-xogħol; l. persuni mingħajr impjieg li sabuh/qiegħda jfittxuh; L.oġġetti adattati għad-dokument informali; l. proġetti li fihom ġew iffinanzjati l-ispejjeż tar-razzjon.titjib; l.os. koperti mill-iskola/pariri b’kompetenza diġitali; l.podm.Art.techn.inf.com. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ nursery b’60 post ta’ kura f’GieraÅtowice. Għan ewlieni: tiffaċilita r-ritorn fis-suq tax-xogħol ta’ 15-il omm u żżomm l-impjieg ta’ 45 omm ta’ tfal taħt l-età ta’ 3 snin mill-muniċipalità ta’ GieraÅtowice u l-madwar tagħha. Perjodu ta’ implimentazzjoni: 1.07.2019–31.12.2020. Grupp fil-mira: 15-il mara għandhom barra mis-suq tax-xogħol b’rabta ma’ każijiet ta’ kura tat-tfal (inklużi: 9 li jirritornaw wara liv tal-maternità/tal-ġenituri, 6 wara l-ġenituri/qiegħda) u 45 mara li jaħdmu. Kompiti: 1. Xogħol ta’ adattament u tagħmir tal-kmamar 2. Għamara, dar, ġugarell u tagħmir edukattiv 3. L-operazzjoni kurrenti. Indikaturi: in-numru (jiġifieri) l-istabbiliment ta’ postijiet ta’ kura; l.nies jieħdu ħsieb it-tfal sa l-età ta’ 3 snin; l. persuni li reġgħu lura fis-suq tax-xogħol; l. persuni mingħajr impjieg li sabuh/qiegħda jfittxuh; L.oġġetti adattati għad-dokument informali; l. proġetti li fihom ġew iffinanzjati l-ispejjeż tar-razzjon.titjib; l.os. koperti mill-iskola/pariri b’kompetenza diġitali; l.podm.Art.techn.inf.com. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é a criação de um viveiro com 60 locais de cuidados em GieraÅtowice. Objetivo principal: facilitar o regresso ao mercado de trabalho de 15 mães e manter o emprego de 45 mães de crianças com menos de 3 anos do município de GieraÅtowice e dos seus arredores. Período de execução: 1.07.2019-31.12.2020. Grupo-alvo: 15 raparigas posst.fora do mercado de trabalho em casos de acolhimento de crianças (incluindo: 9 regresso após licença de maternidade/pais, 6 após licença parental/desempregado) e 45 mulheres trabalhadoras. Tarefas: 1. Trabalhos de adaptação e acessórios dos quartos 2. Mobiliário, mobiliário doméstico, brinquedo e equipamento educativo 3. A operação atual. Indicadores: número (ou seja,) instalação de locais de cuidados; l.As pessoas cuidam de crianças até 3 anos de idade; l. pessoas que regressaram ao mercado de trabalho; l. pessoas sem emprego que o encontraram/estão à procura dele; L.objetos adaptados ao papel oficioso; l. Projetos em que foram financiados os custos das melhorias racionadas; l.os. abrangidos pela escola/aconselhamento com competência digital; L.podm.Art.techn.inf.com. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a criação de um viveiro com 60 locais de cuidados em GieraÅtowice. Objetivo principal: facilitar o regresso ao mercado de trabalho de 15 mães e manter o emprego de 45 mães de crianças com menos de 3 anos do município de GieraÅtowice e dos seus arredores. Período de execução: 1.07.2019-31.12.2020. Grupo-alvo: 15 raparigas posst.fora do mercado de trabalho em casos de acolhimento de crianças (incluindo: 9 regresso após licença de maternidade/pais, 6 após licença parental/desempregado) e 45 mulheres trabalhadoras. Tarefas: 1. Trabalhos de adaptação e acessórios dos quartos 2. Mobiliário, mobiliário doméstico, brinquedo e equipamento educativo 3. A operação atual. Indicadores: número (ou seja,) instalação de locais de cuidados; l.As pessoas cuidam de crianças até 3 anos de idade; l. pessoas que regressaram ao mercado de trabalho; l. pessoas sem emprego que o encontraram/estão à procura dele; L.objetos adaptados ao papel oficioso; l. Projetos em que foram financiados os custos das melhorias racionadas; l.os. abrangidos pela escola/aconselhamento com competência digital; L.podm.Art.techn.inf.com. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a criação de um viveiro com 60 locais de cuidados em GieraÅtowice. Objetivo principal: facilitar o regresso ao mercado de trabalho de 15 mães e manter o emprego de 45 mães de crianças com menos de 3 anos do município de GieraÅtowice e dos seus arredores. Período de execução: 1.07.2019-31.12.2020. Grupo-alvo: 15 raparigas posst.fora do mercado de trabalho em casos de acolhimento de crianças (incluindo: 9 regresso após licença de maternidade/pais, 6 após licença parental/desempregado) e 45 mulheres trabalhadoras. Tarefas: 1. Trabalhos de adaptação e acessórios dos quartos 2. Mobiliário, mobiliário doméstico, brinquedo e equipamento educativo 3. A operação atual. Indicadores: número (ou seja,) instalação de locais de cuidados; l.As pessoas cuidam de crianças até 3 anos de idade; l. pessoas que regressaram ao mercado de trabalho; l. pessoas sem emprego que o encontraram/estão à procura dele; L.objetos adaptados ao papel oficioso; l. Projetos em que foram financiados os custos das melhorias racionadas; l.os. abrangidos pela escola/aconselhamento com competência digital; L.podm.Art.techn.inf.com. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on lastentarha, jossa on 60 hoitopaikkaa GieraÅtowiceen. Päätavoite: helpotetaan 15 äidin paluuta työmarkkinoille ja säilytetään alle 3-vuotiaiden lasten 45 äitiä GieraÅtowicen kunnassa ja sen ympäristössä. Täytäntöönpanokausi: 1.07.2019–31.12.2020. Kohderyhmä: 15 naista työmarkkinoiden ulkopuolella lastenhoitotapauksissa (mukaan lukien: 9 paluuta äitiys-/vanhempainvapaan jälkeen, 6 vanhempain-/työttömyysvapaan jälkeen) ja 45 työssäkäyvää naista. Tehtävät: 1. Huoneiden 2 mukautumistyöt ja varusteet. Huonekalut, kodinkoneet, lelut ja koulutusvälineet 3. Nykyinen operaatio. Indikaattorit: hoitopaikkojen lukumäärä (ts.) l.ihmiset huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista; l. työmarkkinoille palanneet henkilöt; l. henkilöt, joilla ei ole työpaikkaa ja jotka ovat löytäneet sen/etsivät sitä; Epäviralliseen paperiin mukautetut L.objektit; l. hankkeet, joissa rahoitettiin säännöstelyn parantamiseen liittyviä kustannuksia; l.os. jotka kuuluvat koulun/neuvontaan, jolla on digitaalista osaamista; l.podm.Art.techn.inf.com. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on lastentarha, jossa on 60 hoitopaikkaa GieraÅtowiceen. Päätavoite: helpotetaan 15 äidin paluuta työmarkkinoille ja säilytetään alle 3-vuotiaiden lasten 45 äitiä GieraÅtowicen kunnassa ja sen ympäristössä. Täytäntöönpanokausi: 1.07.2019–31.12.2020. Kohderyhmä: 15 naista työmarkkinoiden ulkopuolella lastenhoitotapauksissa (mukaan lukien: 9 paluuta äitiys-/vanhempainvapaan jälkeen, 6 vanhempain-/työttömyysvapaan jälkeen) ja 45 työssäkäyvää naista. Tehtävät: 1. Huoneiden 2 mukautumistyöt ja varusteet. Huonekalut, kodinkoneet, lelut ja koulutusvälineet 3. Nykyinen operaatio. Indikaattorit: hoitopaikkojen lukumäärä (ts.) l.ihmiset huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista; l. työmarkkinoille palanneet henkilöt; l. henkilöt, joilla ei ole työpaikkaa ja jotka ovat löytäneet sen/etsivät sitä; Epäviralliseen paperiin mukautetut L.objektit; l. hankkeet, joissa rahoitettiin säännöstelyn parantamiseen liittyviä kustannuksia; l.os. jotka kuuluvat koulun/neuvontaan, jolla on digitaalista osaamista; l.podm.Art.techn.inf.com. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on lastentarha, jossa on 60 hoitopaikkaa GieraÅtowiceen. Päätavoite: helpotetaan 15 äidin paluuta työmarkkinoille ja säilytetään alle 3-vuotiaiden lasten 45 äitiä GieraÅtowicen kunnassa ja sen ympäristössä. Täytäntöönpanokausi: 1.07.2019–31.12.2020. Kohderyhmä: 15 naista työmarkkinoiden ulkopuolella lastenhoitotapauksissa (mukaan lukien: 9 paluuta äitiys-/vanhempainvapaan jälkeen, 6 vanhempain-/työttömyysvapaan jälkeen) ja 45 työssäkäyvää naista. Tehtävät: 1. Huoneiden 2 mukautumistyöt ja varusteet. Huonekalut, kodinkoneet, lelut ja koulutusvälineet 3. Nykyinen operaatio. Indikaattorit: hoitopaikkojen lukumäärä (ts.) l.ihmiset huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista; l. työmarkkinoille palanneet henkilöt; l. henkilöt, joilla ei ole työpaikkaa ja jotka ovat löytäneet sen/etsivät sitä; Epäviralliseen paperiin mukautetut L.objektit; l. hankkeet, joissa rahoitettiin säännöstelyn parantamiseen liittyviä kustannuksia; l.os. jotka kuuluvat koulun/neuvontaan, jolla on digitaalista osaamista; l.podm.Art.techn.inf.com. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je oblikovanje vrtca s 60 mesti oskrbe v GieraÅtowicah. Glavni cilj: olajšati vrnitev 15 mater na trg dela in ohraniti zaposlitev 45 mater otrok, mlajših od 3 let, iz občine GieraÅtowice in njene okolice. Obdobje izvajanja: 1.07.2019–31.12.2020. Ciljna skupina: 15 žensk zunaj trga dela v zvezi s primeri otroškega varstva (vključno z: 9 vrnitev po porodniškem/starševskem dopustu, 6 po starševskem/brezposelnem dopustu) in 45 zaposlenih žensk. Naloge: 1. Prilagoditvena dela in oprema prostorov 2. Pohištvo, gospodinjska, igrača in izobraževalna oprema 3. Trenutno operacijo. Kazalniki: številka (tj.) vzpostavitev kraja oskrbe; L.ljudje skrbijo za otroke do 3. leta starosti; I. osebe, ki so se vrnile na trg dela; L. osebe brez službe, ki so jo našle/jo iskale; L.predmeti, prilagojeni neuradnemu papirju; I. projekti, pri katerih so bili financirani stroškiration.izboljšave; l.os, ki jih pokriva šola/svetovanja z digitalnimi kompetencami; l.podm.Art.techn.inf.com. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je oblikovanje vrtca s 60 mesti oskrbe v GieraÅtowicah. Glavni cilj: olajšati vrnitev 15 mater na trg dela in ohraniti zaposlitev 45 mater otrok, mlajših od 3 let, iz občine GieraÅtowice in njene okolice. Obdobje izvajanja: 1.07.2019–31.12.2020. Ciljna skupina: 15 žensk zunaj trga dela v zvezi s primeri otroškega varstva (vključno z: 9 vrnitev po porodniškem/starševskem dopustu, 6 po starševskem/brezposelnem dopustu) in 45 zaposlenih žensk. Naloge: 1. Prilagoditvena dela in oprema prostorov 2. Pohištvo, gospodinjska, igrača in izobraževalna oprema 3. Trenutno operacijo. Kazalniki: številka (tj.) vzpostavitev kraja oskrbe; L.ljudje skrbijo za otroke do 3. leta starosti; I. osebe, ki so se vrnile na trg dela; L. osebe brez službe, ki so jo našle/jo iskale; L.predmeti, prilagojeni neuradnemu papirju; I. projekti, pri katerih so bili financirani stroškiration.izboljšave; l.os, ki jih pokriva šola/svetovanja z digitalnimi kompetencami; l.podm.Art.techn.inf.com. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je oblikovanje vrtca s 60 mesti oskrbe v GieraÅtowicah. Glavni cilj: olajšati vrnitev 15 mater na trg dela in ohraniti zaposlitev 45 mater otrok, mlajših od 3 let, iz občine GieraÅtowice in njene okolice. Obdobje izvajanja: 1.07.2019–31.12.2020. Ciljna skupina: 15 žensk zunaj trga dela v zvezi s primeri otroškega varstva (vključno z: 9 vrnitev po porodniškem/starševskem dopustu, 6 po starševskem/brezposelnem dopustu) in 45 zaposlenih žensk. Naloge: 1. Prilagoditvena dela in oprema prostorov 2. Pohištvo, gospodinjska, igrača in izobraževalna oprema 3. Trenutno operacijo. Kazalniki: številka (tj.) vzpostavitev kraja oskrbe; L.ljudje skrbijo za otroke do 3. leta starosti; I. osebe, ki so se vrnile na trg dela; L. osebe brez službe, ki so jo našle/jo iskale; L.predmeti, prilagojeni neuradnemu papirju; I. projekti, pri katerih so bili financirani stroškiration.izboljšave; l.os, ki jih pokriva šola/svetovanja z digitalnimi kompetencami; l.podm.Art.techn.inf.com. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je vytvoření školky s 60 místy péče v GieraÅtowicích. Hlavní cíl: usnadnit návrat 15 matek na trh práce a zachovat zaměstnání 45 matek dětí mladších 3 let z obce GieraÅtowice a okolí. Období provádění: 1.07.2019–31.12.2020. Cílová skupina: 15 žen mimo trh práce v souvislosti s případy péče o děti (včetně: 9 návrat po mateřské/rodičovské dovolené, 6 po rodičovství/nezaměstnaných) a 45 pracujících žen. Úkoly: 1. Adaptační práce a vybavení místností 2. Nábytek, domácnost, hračky a vzdělávací zařízení 3. Současná operace. Ukazatele: číslo (tj.) zřízení pečovatelských zařízení; l.lidé se starají o děti do 3 let; l. lidé, kteří se vrátili na trh práce; l. lidé bez práce, kteří ji našli/hledají; L.předměty přizpůsobené nepapíru; l. projekty, u nichž byly financovány náklady na krmné dávky.zlepšení; l.os., na které se vztahuje škola/poradenství s digitálními kompetencemi; l.podm.Art.techn.inf.com. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je vytvoření školky s 60 místy péče v GieraÅtowicích. Hlavní cíl: usnadnit návrat 15 matek na trh práce a zachovat zaměstnání 45 matek dětí mladších 3 let z obce GieraÅtowice a okolí. Období provádění: 1.07.2019–31.12.2020. Cílová skupina: 15 žen mimo trh práce v souvislosti s případy péče o děti (včetně: 9 návrat po mateřské/rodičovské dovolené, 6 po rodičovství/nezaměstnaných) a 45 pracujících žen. Úkoly: 1. Adaptační práce a vybavení místností 2. Nábytek, domácnost, hračky a vzdělávací zařízení 3. Současná operace. Ukazatele: číslo (tj.) zřízení pečovatelských zařízení; l.lidé se starají o děti do 3 let; l. lidé, kteří se vrátili na trh práce; l. lidé bez práce, kteří ji našli/hledají; L.předměty přizpůsobené nepapíru; l. projekty, u nichž byly financovány náklady na krmné dávky.zlepšení; l.os., na které se vztahuje škola/poradenství s digitálními kompetencemi; l.podm.Art.techn.inf.com. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je vytvoření školky s 60 místy péče v GieraÅtowicích. Hlavní cíl: usnadnit návrat 15 matek na trh práce a zachovat zaměstnání 45 matek dětí mladších 3 let z obce GieraÅtowice a okolí. Období provádění: 1.07.2019–31.12.2020. Cílová skupina: 15 žen mimo trh práce v souvislosti s případy péče o děti (včetně: 9 návrat po mateřské/rodičovské dovolené, 6 po rodičovství/nezaměstnaných) a 45 pracujících žen. Úkoly: 1. Adaptační práce a vybavení místností 2. Nábytek, domácnost, hračky a vzdělávací zařízení 3. Současná operace. Ukazatele: číslo (tj.) zřízení pečovatelských zařízení; l.lidé se starají o děti do 3 let; l. lidé, kteří se vrátili na trh práce; l. lidé bez práce, kteří ji našli/hledají; L.předměty přizpůsobené nepapíru; l. projekty, u nichž byly financovány náklady na krmné dávky.zlepšení; l.os., na které se vztahuje škola/poradenství s digitálními kompetencemi; l.podm.Art.techn.inf.com. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – vaikų darželio sukūrimas su 60 priežiūros vietų GieraÅtowice. Pagrindinis tikslas: palengvinti 15 motinų grįžimą į darbo rinką ir išlaikyti darbą 45 jaunesnių nei 3 metų vaikų motinoms iš Gierauvicės savivaldybės ir jos apylinkių. Įgyvendinimo laikotarpis: 1.07.2019–31.12.2020. Tikslinė grupė: 15 moterų posst. už darbo rinkos ribų, susijusios su vaikų priežiūros atvejais (įskaitant: 9 grįžta po motinystės/tėvo atostogų, 6 po vaiko priežiūros ir (arba) bedarbystės) ir 45 dirbančios moterys. Užduotys: 1. Kambarių pritaikymo darbai ir įranga 2. Baldai, buitinė, žaislinė ir švietimo įranga 3. Dabartinė operacija. Rodikliai: globos vietų skaičius (t. y.), l.žmonės rūpinasi vaikais iki 3 metų; L. į darbo rinką grįžę žmonės; L. darbo neturintys asmenys, radę/ieškantys darbo; L. Objektai pritaikyti prie neoficialaus popieriaus; L. projektai, pagal kuriuos buvo finansuojamos ration.tobulinimo išlaidos; l.os. patenka į mokyklos./konsultacijos. su skaitmenine kompetencija; l.podm.Art.techn.inf.com. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – vaikų darželio sukūrimas su 60 priežiūros vietų GieraÅtowice. Pagrindinis tikslas: palengvinti 15 motinų grįžimą į darbo rinką ir išlaikyti darbą 45 jaunesnių nei 3 metų vaikų motinoms iš Gierauvicės savivaldybės ir jos apylinkių. Įgyvendinimo laikotarpis: 1.07.2019–31.12.2020. Tikslinė grupė: 15 moterų posst. už darbo rinkos ribų, susijusios su vaikų priežiūros atvejais (įskaitant: 9 grįžta po motinystės/tėvo atostogų, 6 po vaiko priežiūros ir (arba) bedarbystės) ir 45 dirbančios moterys. Užduotys: 1. Kambarių pritaikymo darbai ir įranga 2. Baldai, buitinė, žaislinė ir švietimo įranga 3. Dabartinė operacija. Rodikliai: globos vietų skaičius (t. y.), l.žmonės rūpinasi vaikais iki 3 metų; L. į darbo rinką grįžę žmonės; L. darbo neturintys asmenys, radę/ieškantys darbo; L. Objektai pritaikyti prie neoficialaus popieriaus; L. projektai, pagal kuriuos buvo finansuojamos ration.tobulinimo išlaidos; l.os. patenka į mokyklos./konsultacijos. su skaitmenine kompetencija; l.podm.Art.techn.inf.com. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – vaikų darželio sukūrimas su 60 priežiūros vietų GieraÅtowice. Pagrindinis tikslas: palengvinti 15 motinų grįžimą į darbo rinką ir išlaikyti darbą 45 jaunesnių nei 3 metų vaikų motinoms iš Gierauvicės savivaldybės ir jos apylinkių. Įgyvendinimo laikotarpis: 1.07.2019–31.12.2020. Tikslinė grupė: 15 moterų posst. už darbo rinkos ribų, susijusios su vaikų priežiūros atvejais (įskaitant: 9 grįžta po motinystės/tėvo atostogų, 6 po vaiko priežiūros ir (arba) bedarbystės) ir 45 dirbančios moterys. Užduotys: 1. Kambarių pritaikymo darbai ir įranga 2. Baldai, buitinė, žaislinė ir švietimo įranga 3. Dabartinė operacija. Rodikliai: globos vietų skaičius (t. y.), l.žmonės rūpinasi vaikais iki 3 metų; L. į darbo rinką grįžę žmonės; L. darbo neturintys asmenys, radę/ieškantys darbo; L. Objektai pritaikyti prie neoficialaus popieriaus; L. projektai, pagal kuriuos buvo finansuojamos ration.tobulinimo išlaidos; l.os. patenka į mokyklos./konsultacijos. su skaitmenine kompetencija; l.podm.Art.techn.inf.com. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir bērnudārza izveide ar 60 aprūpes vietām GieraÅtowice. Galvenais mērķis: veicināt 15 māšu atgriešanos darba tirgū un saglabāt nodarbinātību 45 mātēm, kuru bērni ir jaunāki par 3 gadiem, GieraÅtowice pašvaldībā un tās apkārtnē. Īstenošanas periods: 1.07.2019–31.12.2020. Mērķa grupa: 15 sievietes posst.ārpus darba tirgus saistībā ar bērnu aprūpes gadījumiem (tostarp: 9 atgriežoties pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma/vecāku atvaļinājuma, 6 pēc bērna kopšanas/bezdarbniekiem) un 45 strādājošas sievietes. Uzdevumi: 1. Telpu pielāgošanas darbi un aprīkojums 2. Mēbeles, mājsaimniecības, rotaļlietas un izglītības iekārtas 3. Pašreizējā darbība. Rādītāji: aprūpes vietu skaits (t. i.), l.cilvēki rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam; l. cilvēki, kuri ir atgriezušies darba tirgū; l. cilvēki, kuriem nav darba un kuri to ir atraduši/meklē; L.objekti, kas pielāgoti nepapīram; L. projekti, kuros tika finansētas ration.improvements izmaksas; L.os., uz ko attiecas skola./konsultācijas. ar digitālo kompetenci; l.podm.Art.techn.inf.com. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir bērnudārza izveide ar 60 aprūpes vietām GieraÅtowice. Galvenais mērķis: veicināt 15 māšu atgriešanos darba tirgū un saglabāt nodarbinātību 45 mātēm, kuru bērni ir jaunāki par 3 gadiem, GieraÅtowice pašvaldībā un tās apkārtnē. Īstenošanas periods: 1.07.2019–31.12.2020. Mērķa grupa: 15 sievietes posst.ārpus darba tirgus saistībā ar bērnu aprūpes gadījumiem (tostarp: 9 atgriežoties pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma/vecāku atvaļinājuma, 6 pēc bērna kopšanas/bezdarbniekiem) un 45 strādājošas sievietes. Uzdevumi: 1. Telpu pielāgošanas darbi un aprīkojums 2. Mēbeles, mājsaimniecības, rotaļlietas un izglītības iekārtas 3. Pašreizējā darbība. Rādītāji: aprūpes vietu skaits (t. i.), l.cilvēki rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam; l. cilvēki, kuri ir atgriezušies darba tirgū; l. cilvēki, kuriem nav darba un kuri to ir atraduši/meklē; L.objekti, kas pielāgoti nepapīram; L. projekti, kuros tika finansētas ration.improvements izmaksas; L.os., uz ko attiecas skola./konsultācijas. ar digitālo kompetenci; l.podm.Art.techn.inf.com. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir bērnudārza izveide ar 60 aprūpes vietām GieraÅtowice. Galvenais mērķis: veicināt 15 māšu atgriešanos darba tirgū un saglabāt nodarbinātību 45 mātēm, kuru bērni ir jaunāki par 3 gadiem, GieraÅtowice pašvaldībā un tās apkārtnē. Īstenošanas periods: 1.07.2019–31.12.2020. Mērķa grupa: 15 sievietes posst.ārpus darba tirgus saistībā ar bērnu aprūpes gadījumiem (tostarp: 9 atgriežoties pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma/vecāku atvaļinājuma, 6 pēc bērna kopšanas/bezdarbniekiem) un 45 strādājošas sievietes. Uzdevumi: 1. Telpu pielāgošanas darbi un aprīkojums 2. Mēbeles, mājsaimniecības, rotaļlietas un izglītības iekārtas 3. Pašreizējā darbība. Rādītāji: aprūpes vietu skaits (t. i.), l.cilvēki rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam; l. cilvēki, kuri ir atgriezušies darba tirgū; l. cilvēki, kuriem nav darba un kuri to ir atraduši/meklē; L.objekti, kas pielāgoti nepapīram; L. projekti, kuros tika finansētas ration.improvements izmaksas; L.os., uz ko attiecas skola./konsultācijas. ar digitālo kompetenci; l.podm.Art.techn.inf.com. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е създаването на детска стая с 60 места за грижи в Жиераетовице. Основна цел: улесняване на връщането на пазара на труда на 15 майки и запазване на заетостта на 45 майки на деца под 3-годишна възраст от община GieraÅtowice и околностите ѝ. Период на изпълнение: 1.07.2019—31.12.2020. Целева група: 15 жени са извън пазара на труда във връзка със случаи на грижи за деца (включително: 9 завръщащи се след отпуск по майчинство/родител, 6 след родителски отпуск/безработен) и 45 работещи жени. Задачи: 1. Дейности по адаптиране и оборудване на помещения 2. Обзавеждане, домакинство, играчки и образователно оборудване 3. Текущата операция. Показатели: номер (т.е.) установяване на места за полагане на грижи; л.хора се грижат за деца до 3-годишна възраст; лица, които са се завърнали на пазара на труда; л. лица без работа, които са го намерили/търсят; L.objects пригодени за нехартиен; л. проекти, в които са финансирани разходите за дажба.подобряване; L.os., обхванати от училището./съвети. с компетентност в областта на цифровите технологии; l.podm.Art.techn.inf.com. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е създаването на детска стая с 60 места за грижи в Жиераетовице. Основна цел: улесняване на връщането на пазара на труда на 15 майки и запазване на заетостта на 45 майки на деца под 3-годишна възраст от община GieraÅtowice и околностите ѝ. Период на изпълнение: 1.07.2019—31.12.2020. Целева група: 15 жени са извън пазара на труда във връзка със случаи на грижи за деца (включително: 9 завръщащи се след отпуск по майчинство/родител, 6 след родителски отпуск/безработен) и 45 работещи жени. Задачи: 1. Дейности по адаптиране и оборудване на помещения 2. Обзавеждане, домакинство, играчки и образователно оборудване 3. Текущата операция. Показатели: номер (т.е.) установяване на места за полагане на грижи; л.хора се грижат за деца до 3-годишна възраст; лица, които са се завърнали на пазара на труда; л. лица без работа, които са го намерили/търсят; L.objects пригодени за нехартиен; л. проекти, в които са финансирани разходите за дажба.подобряване; L.os., обхванати от училището./съвети. с компетентност в областта на цифровите технологии; l.podm.Art.techn.inf.com. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е създаването на детска стая с 60 места за грижи в Жиераетовице. Основна цел: улесняване на връщането на пазара на труда на 15 майки и запазване на заетостта на 45 майки на деца под 3-годишна възраст от община GieraÅtowice и околностите ѝ. Период на изпълнение: 1.07.2019—31.12.2020. Целева група: 15 жени са извън пазара на труда във връзка със случаи на грижи за деца (включително: 9 завръщащи се след отпуск по майчинство/родител, 6 след родителски отпуск/безработен) и 45 работещи жени. Задачи: 1. Дейности по адаптиране и оборудване на помещения 2. Обзавеждане, домакинство, играчки и образователно оборудване 3. Текущата операция. Показатели: номер (т.е.) установяване на места за полагане на грижи; л.хора се грижат за деца до 3-годишна възраст; лица, които са се завърнали на пазара на труда; л. лица без работа, които са го намерили/търсят; L.objects пригодени за нехартиен; л. проекти, в които са финансирани разходите за дажба.подобряване; L.os., обхванати от училището./съвети. с компетентност в областта на цифровите технологии; l.podm.Art.techn.inf.com. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya egy 60 gondozási hellyel rendelkező óvoda létrehozása GieraÅtowice-ban. Fő célkitűzés: az 15 anya munkaerőpiacra való visszatérésének megkönnyítése és a GieraÅtowice településen és környékén található, három év alatti gyermekek 45 anyájának foglalkoztatása. Végrehajtási időszak: 1.07.2019–31.12.2020. Célcsoport: 15 nő van a munkaerőpiacon kívül a gyermekgondozási ügyekkel kapcsolatban (beleértve a következőket: 9 visszatérés a szülési/szülői szabadság után, 6 szülő/munkanélküliség után) és 45 dolgozó nő. Feladatok: 1. A 2. terem adaptációs munkái és berendezései. Bútor, háztartási, játék- és oktatási felszerelés 3. A jelenlegi művelet. Mutatók: a gondozási helyek létesítésének száma (azaz) l.az emberek gondoskodnak a legfeljebb 3 éves gyermekekről; L. a munkaerőpiacra visszatérő személyek; l. az állás nélküli emberek, akik megtalálták/keresik; Nem papírra átalakított L.objektumok; l. olyan projektek, amelyekben az ration.improvements költségeit finanszírozták; i. az iskola/tanácsadó által lefedett digitális kompetencia; l.podm.Art.techn.inf.com. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya egy 60 gondozási hellyel rendelkező óvoda létrehozása GieraÅtowice-ban. Fő célkitűzés: az 15 anya munkaerőpiacra való visszatérésének megkönnyítése és a GieraÅtowice településen és környékén található, három év alatti gyermekek 45 anyájának foglalkoztatása. Végrehajtási időszak: 1.07.2019–31.12.2020. Célcsoport: 15 nő van a munkaerőpiacon kívül a gyermekgondozási ügyekkel kapcsolatban (beleértve a következőket: 9 visszatérés a szülési/szülői szabadság után, 6 szülő/munkanélküliség után) és 45 dolgozó nő. Feladatok: 1. A 2. terem adaptációs munkái és berendezései. Bútor, háztartási, játék- és oktatási felszerelés 3. A jelenlegi művelet. Mutatók: a gondozási helyek létesítésének száma (azaz) l.az emberek gondoskodnak a legfeljebb 3 éves gyermekekről; L. a munkaerőpiacra visszatérő személyek; l. az állás nélküli emberek, akik megtalálták/keresik; Nem papírra átalakított L.objektumok; l. olyan projektek, amelyekben az ration.improvements költségeit finanszírozták; i. az iskola/tanácsadó által lefedett digitális kompetencia; l.podm.Art.techn.inf.com. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya egy 60 gondozási hellyel rendelkező óvoda létrehozása GieraÅtowice-ban. Fő célkitűzés: az 15 anya munkaerőpiacra való visszatérésének megkönnyítése és a GieraÅtowice településen és környékén található, három év alatti gyermekek 45 anyájának foglalkoztatása. Végrehajtási időszak: 1.07.2019–31.12.2020. Célcsoport: 15 nő van a munkaerőpiacon kívül a gyermekgondozási ügyekkel kapcsolatban (beleértve a következőket: 9 visszatérés a szülési/szülői szabadság után, 6 szülő/munkanélküliség után) és 45 dolgozó nő. Feladatok: 1. A 2. terem adaptációs munkái és berendezései. Bútor, háztartási, játék- és oktatási felszerelés 3. A jelenlegi művelet. Mutatók: a gondozási helyek létesítésének száma (azaz) l.az emberek gondoskodnak a legfeljebb 3 éves gyermekekről; L. a munkaerőpiacra visszatérő személyek; l. az állás nélküli emberek, akik megtalálták/keresik; Nem papírra átalakított L.objektumok; l. olyan projektek, amelyekben az ration.improvements költségeit finanszírozták; i. az iskola/tanácsadó által lefedett digitális kompetencia; l.podm.Art.techn.inf.com. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná naíolann a chruthú le 60 áit chúraim i GieraÅtowice. Príomhchuspóir: filleadh 15 mháthair ar an margadh saothair a éascú agus fostaíocht 45 mháthair leanaí faoi 3 bliana d’aois ó bhardas GieraÅtowice agus a dtimpeallacht a chothabháil. Tréimhse cur chun feidhme: 1.07.2019-31.12.2020. Spriocghrúpa: Tá 15 bean ann lasmuigh den mhargadh saothair i dtaca le cásanna cúraim leanaí (lena n-áirítear: 9 ag filleadh tar éis saoire mháithreachais/tuismitheora, seisear tar éis tuismitheoir/dífhostaithe) agus 45 bean atá ag obair. Cúraimí: 1. Obair oiriúnaithe agus feistis seomraí 2. Troscán, teaghlach, bréagán agus trealamh oideachais 3. An oibríocht reatha. Táscairí: líon (i.e.) áiteanna cúraim a bhunú; l.daoine aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana d’aois; l. daoine a d’fhill ar an margadh saothair; l. daoine gan post a fuair sé/atá ag lorg é; L.réada atá curtha in oiriúint do pháipéar leathoifigiúil; l. tionscadail inar maoiníodh costais ration.improvements; l.os. clúdaithe ag an scoil./comhairle a bhfuil inniúlacht dhigiteach acu; l.podm.Art.techn.inf.com. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná naíolann a chruthú le 60 áit chúraim i GieraÅtowice. Príomhchuspóir: filleadh 15 mháthair ar an margadh saothair a éascú agus fostaíocht 45 mháthair leanaí faoi 3 bliana d’aois ó bhardas GieraÅtowice agus a dtimpeallacht a chothabháil. Tréimhse cur chun feidhme: 1.07.2019-31.12.2020. Spriocghrúpa: Tá 15 bean ann lasmuigh den mhargadh saothair i dtaca le cásanna cúraim leanaí (lena n-áirítear: 9 ag filleadh tar éis saoire mháithreachais/tuismitheora, seisear tar éis tuismitheoir/dífhostaithe) agus 45 bean atá ag obair. Cúraimí: 1. Obair oiriúnaithe agus feistis seomraí 2. Troscán, teaghlach, bréagán agus trealamh oideachais 3. An oibríocht reatha. Táscairí: líon (i.e.) áiteanna cúraim a bhunú; l.daoine aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana d’aois; l. daoine a d’fhill ar an margadh saothair; l. daoine gan post a fuair sé/atá ag lorg é; L.réada atá curtha in oiriúint do pháipéar leathoifigiúil; l. tionscadail inar maoiníodh costais ration.improvements; l.os. clúdaithe ag an scoil./comhairle a bhfuil inniúlacht dhigiteach acu; l.podm.Art.techn.inf.com. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná naíolann a chruthú le 60 áit chúraim i GieraÅtowice. Príomhchuspóir: filleadh 15 mháthair ar an margadh saothair a éascú agus fostaíocht 45 mháthair leanaí faoi 3 bliana d’aois ó bhardas GieraÅtowice agus a dtimpeallacht a chothabháil. Tréimhse cur chun feidhme: 1.07.2019-31.12.2020. Spriocghrúpa: Tá 15 bean ann lasmuigh den mhargadh saothair i dtaca le cásanna cúraim leanaí (lena n-áirítear: 9 ag filleadh tar éis saoire mháithreachais/tuismitheora, seisear tar éis tuismitheoir/dífhostaithe) agus 45 bean atá ag obair. Cúraimí: 1. Obair oiriúnaithe agus feistis seomraí 2. Troscán, teaghlach, bréagán agus trealamh oideachais 3. An oibríocht reatha. Táscairí: líon (i.e.) áiteanna cúraim a bhunú; l.daoine aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana d’aois; l. daoine a d’fhill ar an margadh saothair; l. daoine gan post a fuair sé/atá ag lorg é; L.réada atá curtha in oiriúint do pháipéar leathoifigiúil; l. tionscadail inar maoiníodh costais ration.improvements; l.os. clúdaithe ag an scoil./comhairle a bhfuil inniúlacht dhigiteach acu; l.podm.Art.techn.inf.com. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet är att skapa en plantskola med 60 vårdplatser i GieraÅtowice. Huvudsyfte: underlätta för 15 mödrar att återvända till arbetsmarknaden och behålla anställningen för 45 mödrar till barn under 3 år från kommunen GieraÅtowice och dess omgivning. Genomförandeperiod: 1.07.2019–31.12.2020. Målgrupp: 15 kvinnor som står utanför arbetsmarknaden i samband med barnomsorg (inklusive: 9 återvänder efter mamma-/föräldraledigheten, 6 efter föräldraledigheten/arbetslösa) och 45 förvärvsarbetande kvinnor. Uppgifter: 1. Anpassningsarbete och inredning av rum 2. Möbler, hushålls-, leksaks- och utbildningsutrustning 3. Den aktuella operationen. Indikatorer: antal (dvs.) upprättande av vårdplatser. l.människor tar hand om barn upp till 3 år; personer som har återvänt till arbetsmarknaden. personer utan arbete som har hittat det/är på jakt efter det. L.objekt anpassade till icke-papper. l. Projekt där kostnaderna för ransonförbättringar finansierades. l.os. omfattas av skolan./råd. med digital kompetens. l.podm.Art.techn.inf.com. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är att skapa en plantskola med 60 vårdplatser i GieraÅtowice. Huvudsyfte: underlätta för 15 mödrar att återvända till arbetsmarknaden och behålla anställningen för 45 mödrar till barn under 3 år från kommunen GieraÅtowice och dess omgivning. Genomförandeperiod: 1.07.2019–31.12.2020. Målgrupp: 15 kvinnor som står utanför arbetsmarknaden i samband med barnomsorg (inklusive: 9 återvänder efter mamma-/föräldraledigheten, 6 efter föräldraledigheten/arbetslösa) och 45 förvärvsarbetande kvinnor. Uppgifter: 1. Anpassningsarbete och inredning av rum 2. Möbler, hushålls-, leksaks- och utbildningsutrustning 3. Den aktuella operationen. Indikatorer: antal (dvs.) upprättande av vårdplatser. l.människor tar hand om barn upp till 3 år; personer som har återvänt till arbetsmarknaden. personer utan arbete som har hittat det/är på jakt efter det. L.objekt anpassade till icke-papper. l. Projekt där kostnaderna för ransonförbättringar finansierades. l.os. omfattas av skolan./råd. med digital kompetens. l.podm.Art.techn.inf.com. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är att skapa en plantskola med 60 vårdplatser i GieraÅtowice. Huvudsyfte: underlätta för 15 mödrar att återvända till arbetsmarknaden och behålla anställningen för 45 mödrar till barn under 3 år från kommunen GieraÅtowice och dess omgivning. Genomförandeperiod: 1.07.2019–31.12.2020. Målgrupp: 15 kvinnor som står utanför arbetsmarknaden i samband med barnomsorg (inklusive: 9 återvänder efter mamma-/föräldraledigheten, 6 efter föräldraledigheten/arbetslösa) och 45 förvärvsarbetande kvinnor. Uppgifter: 1. Anpassningsarbete och inredning av rum 2. Möbler, hushålls-, leksaks- och utbildningsutrustning 3. Den aktuella operationen. Indikatorer: antal (dvs.) upprättande av vårdplatser. l.människor tar hand om barn upp till 3 år; personer som har återvänt till arbetsmarknaden. personer utan arbete som har hittat det/är på jakt efter det. L.objekt anpassade till icke-papper. l. Projekt där kostnaderna för ransonförbättringar finansierades. l.os. omfattas av skolan./råd. med digital kompetens. l.podm.Art.techn.inf.com. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on 60-kohalise lasteaia loomine GieraÅtowices. Peamine eesmärk: hõlbustada GieraÅtowice omavalitsusest ja selle ümbrusest pärit alla 3-aastaste laste 45 ema tööturule naasmist tööturule ja säilitada töö. Rakendamise periood: 1.07.2019–31.12.2020. Sihtrühm: 15 naist väljaspool tööturgu seoses lastehoiujuhtumitega (sealhulgas: 9 naasmist pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust, 6 vanema/töötuna) ja 45 töötavat naist. Ülesanded: 1. Ruumide kohandamine ja sisseseade 2. Mööbel, majapidamis-, mängu- ja õppevahendid 3. Praegune operatsioon. Näitajad: hoolduskohtade loomise (st) arv; l.inimesed hoolitsevad kuni kolmeaastaste laste eest; l. tööturule naasnud inimesed; l. tööta inimesed, kes on selle leidnud/otsivad seda; L.objektid, mis on kohandatud muule dokumendile; l. projektid, mille raames rahastati ratsiooni parandamise kulusid; L.os. kuuluvad kooli./nõuanded. digitaalse pädevusega; l.podm.Art.techn.inf.com. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on 60-kohalise lasteaia loomine GieraÅtowices. Peamine eesmärk: hõlbustada GieraÅtowice omavalitsusest ja selle ümbrusest pärit alla 3-aastaste laste 45 ema tööturule naasmist tööturule ja säilitada töö. Rakendamise periood: 1.07.2019–31.12.2020. Sihtrühm: 15 naist väljaspool tööturgu seoses lastehoiujuhtumitega (sealhulgas: 9 naasmist pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust, 6 vanema/töötuna) ja 45 töötavat naist. Ülesanded: 1. Ruumide kohandamine ja sisseseade 2. Mööbel, majapidamis-, mängu- ja õppevahendid 3. Praegune operatsioon. Näitajad: hoolduskohtade loomise (st) arv; l.inimesed hoolitsevad kuni kolmeaastaste laste eest; l. tööturule naasnud inimesed; l. tööta inimesed, kes on selle leidnud/otsivad seda; L.objektid, mis on kohandatud muule dokumendile; l. projektid, mille raames rahastati ratsiooni parandamise kulusid; L.os. kuuluvad kooli./nõuanded. digitaalse pädevusega; l.podm.Art.techn.inf.com. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on 60-kohalise lasteaia loomine GieraÅtowices. Peamine eesmärk: hõlbustada GieraÅtowice omavalitsusest ja selle ümbrusest pärit alla 3-aastaste laste 45 ema tööturule naasmist tööturule ja säilitada töö. Rakendamise periood: 1.07.2019–31.12.2020. Sihtrühm: 15 naist väljaspool tööturgu seoses lastehoiujuhtumitega (sealhulgas: 9 naasmist pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust, 6 vanema/töötuna) ja 45 töötavat naist. Ülesanded: 1. Ruumide kohandamine ja sisseseade 2. Mööbel, majapidamis-, mängu- ja õppevahendid 3. Praegune operatsioon. Näitajad: hoolduskohtade loomise (st) arv; l.inimesed hoolitsevad kuni kolmeaastaste laste eest; l. tööturule naasnud inimesed; l. tööta inimesed, kes on selle leidnud/otsivad seda; L.objektid, mis on kohandatud muule dokumendile; l. projektid, mille raames rahastati ratsiooni parandamise kulusid; L.os. kuuluvad kooli./nõuanded. digitaalse pädevusega; l.podm.Art.techn.inf.com. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:31, 2 July 2022
Project Q125046 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Joyful Children at the Merry House are peaceful parents at work |
Project Q125046 in Poland |
Statements
1,176,769.92 zloty
0 references
1,384,435.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 December 2020
0 references
"BAKOWSKI" ANDRZEJ JAN BAKOWSKI
0 references
50°13'26.8"N, 18°43'37.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest utworzenie żłobka z 60 miejscami opieki w Gierałtowicach. Cel główny: ułatwienie powrotu na rynek pracy 15 matkom oraz utrzymanie zatrudnienia przez 45 matek dzieci do lat 3 z gminy Gierałtowice i okolic. Okres realizacji: 1.07.2019-31.12.2020. Grupa docelowa: 15 kobiet pozost.poza rynkiem pracy w związku ze sprawow.opieki nad dziećmi (w tym: 9 powracające po urlopie macierzyńskim/rodzicielskim, 6 po wychowawczym/bezrobotne) oraz 45 kobiet pracujących. Zadania: 1. Prace dostosowawcze i wyposażenie pomieszczeń 2. Wyposażenie meblowe, bytowe, zabawkowe i edukacyjne 3. Bieżące funkcjonowanie. Wskaźniki: liczba (l.) utworz.miejsc opieki; l.osób opiekuj.się dziećmi do lat 3; l.osób, które powróciły na rynek pracy; l.osób bez pracy, które ją znalazły/poszukują; l.obiektów dostosow.do os.niepełnospr.; l.projektów, w których sfinansowano koszty racjon.usprawnień; l.os.objętych szkol./doradztw.z kompet.cyfrowych; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Polish)
0 references
The subject of the project is the creation of a nursery with 60 places of care in Gierałtowice. Main objective: facilitate the return to the labour market of 15 mothers and maintain employment by 45 mothers of children under the age of 3 from the municipality of Gierałtowice and its surroundings. Period of implementation: 1.07.2019-31.12.2020. Target group: 15 women posst.outside the labour market in connection with childcare cases (including: 9 returning after maternity/parent leave, 6 after parental/unemployed) and 45 working women. Tasks: 1. Adaptation work and fittings of rooms 2. Furniture, household, toy and educational equipment 3. The current operation. Indicators: number (i.e.) setting up places of care; l.people take care of children up to 3 years old; l. people who have returned to the labour market; l. people without a job who have found it/are looking for it; L.objects adapted to non-paper; l. projects in which the costs of ration.improvements were financed; l.os. covered by the school./advices. with digital competence; l.podm.Art.techn.inf.com. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la création d’une crèche avec 60 places de soins à Gierałtowice. Objectif principal: faciliter le retour sur le marché du travail de 15 mères et maintenir l’emploi de 45 mères d’enfants de moins de 3 ans de la municipalité de Gierałtowice et des environs. Période de mise en œuvre: 1.07.2019-31.12.2020. Groupe cible: 15 femmes en dehors du marché du travail dans le cadre de la garde d’enfants (y compris: 9 de retour après un congé de maternité/parental, 6 après un parent/chômeur) et 45 travailleuses. Tâches: 1. Travaux d’adaptation et équipements pour les salles 2. Mobilier, salon, jouets et matériel éducatif 3. L’opération quotidienne. Indicateurs: nombre (l.) de lieux de soins; prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans; les personnes qui sont retournées sur le marché du travail; l.personnes sans travail qui l’ont trouvé/chercheurs; l.objets adaptés aux personnes non complètes; l.projets qui ont financé les coûts de rationalisation; stagiaires/conseillers numériques; l.subm. habit.techn.inf-kom. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung einer Kinderkrippe mit 60 Betreuungsplätzen in Gierałtowice. Hauptziel: die Rückkehr von 15 Müttern auf den Arbeitsmarkt zu erleichtern und 45 Mütter von Kindern bis zu drei Jahren aus der Gemeinde Gierałtowice und der Umgebung in Beschäftigung zu halten. Durchführungszeitraum: 1.07.2019-31.12.2020. Zielgruppe: 15 Frauen außerhalb des Arbeitsmarktes im Zusammenhang mit Kinderbetreuung (einschließlich: 9 Rückkehr nach Mutterschafts-/Elternurlaub, 6 nach Eltern-/Arbeitslosen) und 45 erwerbstätige Frauen. Aufgaben: 1. Anpassungsarbeiten und Ausrüstung für Räume 2. Möbel, Wohn-, Spielzeug- und Bildungsgeräte 3. Der tägliche Betrieb. Indikatoren: Anzahl (l.) der Pflegeorte; Betreuung von Kindern bis 3 Jahren; Personen, die auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind; l.Personen ohne Arbeit, die sie gefunden haben; für Nicht-Vollpr.-Personen angepasste Objekte; L.Projekte, die die Rationalisierungskosten finanziert haben; Praktikanten/Digitalberater; l.subm.habit.techn.inf-kom. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de oprichting van een crèche met 60 zorgplaatsen in Gierałtowice. Hoofddoelstelling: het vergemakkelijken van de terugkeer naar de arbeidsmarkt van 15 moeders en het behoud van de werkgelegenheid door 45 moeders van kinderen tot 3 jaar uit de gemeente Gierałtowice en de omgeving. Uitvoeringsperiode: 1.07.2019-31.12.2020. Doelgroep: 15 vrouwen buiten de arbeidsmarkt in verband met kinderopvang (waaronder: 9 terugkeer na moederschaps-/ouderschapsverlof, 6 na ouder/werkloos) en 45 werkende vrouwen. Taken: 1. Aanpassingswerkzaamheden en uitrusting voor ruimten 2. Meubilair, woon-, speelgoed- en onderwijsmateriaal 3. De dagelijkse operatie. Indicatoren: aantal (l.) plaatsen van zorg; zorg voor kinderen tot 3 jaar; personen die zijn teruggekeerd naar de arbeidsmarkt; l.personen zonder werk die het/zoekers hebben gevonden; l.objecten aangepast aan niet-volwaardige personen; l.projecten die de kosten van rationalisering hebben gefinancierd; stagiairs/digitale adviseurs; L.subm. gewoonte.techn.inf-kom. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la creazione di un asilo nido con 60 posti di cura a Gierałtowice. Obiettivo principale: facilitare il ritorno al mercato del lavoro di 15 madri e mantenere l'occupazione di 45 madri di bambini fino a 3 anni dal comune di Gierałtowice e dalla zona circostante. Periodo di attuazione: 1.07.2019-31.12.2020. Gruppo destinatario: 15 donne al di fuori del mercato del lavoro in relazione all'assistenza all'infanzia (tra cui: 9 tornano dopo congedo di maternità/parentale, 6 dopo genitori/disoccupati) e 45 donne lavoratrici. Compiti: 1. Lavori di adattamento e attrezzature per le sale 2. Mobili, living, giocattoli e attrezzature didattiche 3. L'operazione quotidiana. Indicatori: numero (l.) dei luoghi di cura; cura dei bambini fino a 3 anni; le persone che sono rientrate nel mercato del lavoro; l. persone senza lavoro che l'hanno trovata/cercatori; l.oggetti adattati alle persone non complete; l.progetti che hanno finanziato i costi di razionalizzazione; tirocinanti/consulenti digitali; L.subm. habit.techn.inf-kom. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la creación de una guardería con 60 lugares de atención en Gierałtowice. Objetivo principal: facilitar el retorno al mercado laboral de 15 madres y mantener el empleo de 45 madres de hasta 3 años de edad del municipio de Gierałtowice y sus alrededores. Período de aplicación: 1.07.2019-31.12.2020. Grupo destinatario: 15 mujeres fuera del mercado laboral en relación con el cuidado de niños (incluidos: 9 regresar después de la licencia de maternidad/paternidad, 6 después de los padres/desempleados) y 45 mujeres trabajadoras. Tareas: 1. Trabajos de adaptación y equipamiento para salas 2. Mobiliario, vivienda, juguete y equipamiento educativo 3. La operación diaria. Indicadores: número (l) de los lugares de acogida; C) Atención a niños de hasta 3 años; las personas que han regresado al mercado laboral; l. personas sin trabajo que lo hayan encontrado/buscantes; l.objetos adaptados a personas no plenas; l.proyectos que hayan financiado los costes de racionalización; becarios/asesores digitales; l.subm. habit.techn.inf-kom. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er oprettelsen af en børnehave med 60 plejesteder i GieraÅtowice. Hovedformål: lette tilbagevenden til arbejdsmarkedet for 15 mødre og opretholde beskæftigelse for 45 mødre til børn under 3 år fra GieraÅtowice kommune og dens omgivelser. Gennemførelsesperiode: 1.07.2019-31.12.2020. Målgruppe: 15 kvinder uden for arbejdsmarkedet i forbindelse med børnepasningssager (herunder: 9 vender tilbage efter barsel/forældreorlov, 6 efter forældre/arbejdsløse) og 45 erhvervsaktive kvinder. Opgaver: 1. Tilpasningsarbejde og indretning af rum 2. Møbler, husholdnings-, legetøjs- og uddannelsesudstyr 3. Den nuværende operation. Indikatorer: nummer (dvs.) etablering af plejesteder l.folk tager sig af børn op til 3 år; l. personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet l. personer uden job, som har fundet det/søger efter det L.objects tilpasset uofficielt dokument l. projekter, hvor udgifterne til rationeringsforbedringer er blevet finansieret l.os. dækket af skolen./rådgivninger med digital kompetence; l.podm.Art.techn.inf.com. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός βρεφονηπιακού σταθμού με 60 θέσεις φροντίδας στο GieraÅtowice. Κύριος στόχος: διευκόλυνση της επιστροφής στην αγορά εργασίας 15 μητέρων και διατήρηση της απασχόλησης 45 μητέρων παιδιών ηλικίας κάτω των 3 ετών από τον δήμο GieraÅtowice και τα περίχωρά του. Περίοδος εφαρμογής: 1.07.2019-31.12.2020. Ομάδα-στόχος: 15 γυναίκες εκτός της αγοράς εργασίας σε σχέση με υποθέσεις παιδικής μέριμνας (συμπεριλαμβανομένων: 9 επιστροφή μετά την άδεια μητρότητας/γονέα, 6 μετά από γονέα/άνεργο) και 45 εργαζόμενες γυναίκες. Καθήκοντα: 1. Εργασίες προσαρμογής και εξαρτήματα των δωματίων 2. Έπιπλα, οικιακά, παιχνίδια και εκπαιδευτικός εξοπλισμός 3. Η τρέχουσα λειτουργία. Δείκτες: αριθμός (δηλ.) δημιουργία τόπων περίθαλψης· l.οι άνθρωποι φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών· ιβ. άτομα που έχουν επιστρέψει στην αγορά εργασίας· ιβ. άτομα χωρίς θέση εργασίας που την έχουν βρει/την αναζητούν· L. Αντικείμενα προσαρμοσμένα σε ανεπίσημο χαρτί· ιβ. έργα για τα οποία χρηματοδοτήθηκαν οι δαπάνες για το σιτηρέσιο. l.os. που καλύπτονται από το σχολείο./advices. με ψηφιακή ικανότητα· l.podm.Art.techn.inf.com. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je stvaranje dječjeg vrtića sa 60 mjesta za njegu u GieraÅtowicama. Glavni cilj: olakšati povratak na tržište rada za 15 majki i zadržati zaposlenost za 45 majki djece mlađe od 3 godine iz općine GieraÅtowice i njezine okolice. Razdoblje provedbe: 1.07.2019 – 31.12.2020. Ciljna skupina: 15 žena posst. izvan tržišta rada u vezi sa slučajevima skrbi o djeci (uključujući: 9 povratak nakon rodiljnog/roditeljskog dopusta, 6 nakon roditeljskog/nezaposlenog) i 45 zaposlenih žena. Zadaće: 1. Radovi na prilagođavanju i opremanje prostorija 2. Pokućstvo, kućanstvo, igračke i edukativna oprema 3. Trenutačna operacija. Pokazatelji: broj (tj.) postavljanje mjesta za skrb; L.ljudi se brinu o djeci do 3 godine; L. osobe koje su se vratile na tržište rada; L. osobe bez posla koje su ga pronašle ili ga traže; L.predmeti prilagođeni neslužbenim dokumentima; L. projekti u kojima su financirani troškovi ration.poboljšanja; l.os. obuhvaćen školom/savjetima s digitalnim kompetencijama; l.podm.Art.techn.inf.com. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este crearea unei grădinițe cu 60 de locuri de îngrijire în GieraÅtowice. Obiectivul principal: facilitarea revenirii pe piața muncii a 15 mame și menținerea locului de muncă de către 45 de mame ale copiilor cu vârsta sub 3 ani din municipalitatea GieraÅtowice și împrejurimile acesteia. Perioada de punere în aplicare: 1.07.2019-31.12.2020. Grupul țintă: 15 femei în afara pieței forței de muncă în legătură cu cazurile de îngrijire a copiilor (inclusiv: 9 se întorc după concediul de maternitate/părinte, 6 după concediul parental/șomer) și 45 de femei care lucrează. Sarcini: 1. Lucrări de adaptare și dotări ale sălilor 2. Mobilier, uz casnic, jucărie și echipament educațional 3. Operațiunea curentă. Indicatori: numărul (adică) înființarea de locuri de îngrijire; l.oameni au grijă de copii cu vârsta de până la 3 ani; l. persoane care s-au întors pe piața muncii; l. persoane fără un loc de muncă care l-au găsit/o caută; L.obiecte adaptate la documente neoficiale; l. proiecte în care au fost finanțate costurile de rație.îmbunătățiri; l.os. acoperit de școală./consiliere. cu competență digitală; l.podm.Art.techn.inf.com. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vytvorenie škôlky so 60 miestami starostlivosti v GieraÅtowiciach. Hlavný cieľ: uľahčiť návrat 15 matiek na trh práce a udržať si zamestnanie 45 matiek detí mladších ako 3 roky z obce GieraÅtowice a jej okolia. Obdobie vykonávania: 1.07.2019 – 31.12.2020. Cieľová skupina: 15 žien mimo trhu práce v súvislosti s prípadmi starostlivosti o deti (vrátane: 9 vracajúcich sa po materskej/rodičovskej dovolenke, 6 po rodičovskej/nezamestnanej) a 45 pracujúcich žien. Úlohy: 1. Adaptačné práce a vybavenie izieb 2. Nábytok, domácnosť, hračka a vzdelávacie vybavenie 3. Aktuálna operácia. Ukazovatele: počet (t. j.) zriadenie miest starostlivosti; l.ľudia sa starajú o deti do 3 rokov; l. ľudia, ktorí sa vrátili na trh práce; l. ľudia bez práce, ktorí ju našli/hľadajú; L.objects prispôsobené neoficiálnym papierom; l. projekty, v ktorých sa financovali náklady na prídel.zlepšenie; l.os., na ktoré sa vzťahuje škola/poradenstvo s digitálnou kompetenciou; l.podm.Art.techn.inf.com. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ nursery b’60 post ta’ kura f’GieraÅtowice. Għan ewlieni: tiffaċilita r-ritorn fis-suq tax-xogħol ta’ 15-il omm u żżomm l-impjieg ta’ 45 omm ta’ tfal taħt l-età ta’ 3 snin mill-muniċipalità ta’ GieraÅtowice u l-madwar tagħha. Perjodu ta’ implimentazzjoni: 1.07.2019–31.12.2020. Grupp fil-mira: 15-il mara għandhom barra mis-suq tax-xogħol b’rabta ma’ każijiet ta’ kura tat-tfal (inklużi: 9 li jirritornaw wara liv tal-maternità/tal-ġenituri, 6 wara l-ġenituri/qiegħda) u 45 mara li jaħdmu. Kompiti: 1. Xogħol ta’ adattament u tagħmir tal-kmamar 2. Għamara, dar, ġugarell u tagħmir edukattiv 3. L-operazzjoni kurrenti. Indikaturi: in-numru (jiġifieri) l-istabbiliment ta’ postijiet ta’ kura; l.nies jieħdu ħsieb it-tfal sa l-età ta’ 3 snin; l. persuni li reġgħu lura fis-suq tax-xogħol; l. persuni mingħajr impjieg li sabuh/qiegħda jfittxuh; L.oġġetti adattati għad-dokument informali; l. proġetti li fihom ġew iffinanzjati l-ispejjeż tar-razzjon.titjib; l.os. koperti mill-iskola/pariri b’kompetenza diġitali; l.podm.Art.techn.inf.com. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a criação de um viveiro com 60 locais de cuidados em GieraÅtowice. Objetivo principal: facilitar o regresso ao mercado de trabalho de 15 mães e manter o emprego de 45 mães de crianças com menos de 3 anos do município de GieraÅtowice e dos seus arredores. Período de execução: 1.07.2019-31.12.2020. Grupo-alvo: 15 raparigas posst.fora do mercado de trabalho em casos de acolhimento de crianças (incluindo: 9 regresso após licença de maternidade/pais, 6 após licença parental/desempregado) e 45 mulheres trabalhadoras. Tarefas: 1. Trabalhos de adaptação e acessórios dos quartos 2. Mobiliário, mobiliário doméstico, brinquedo e equipamento educativo 3. A operação atual. Indicadores: número (ou seja,) instalação de locais de cuidados; l.As pessoas cuidam de crianças até 3 anos de idade; l. pessoas que regressaram ao mercado de trabalho; l. pessoas sem emprego que o encontraram/estão à procura dele; L.objetos adaptados ao papel oficioso; l. Projetos em que foram financiados os custos das melhorias racionadas; l.os. abrangidos pela escola/aconselhamento com competência digital; L.podm.Art.techn.inf.com. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on lastentarha, jossa on 60 hoitopaikkaa GieraÅtowiceen. Päätavoite: helpotetaan 15 äidin paluuta työmarkkinoille ja säilytetään alle 3-vuotiaiden lasten 45 äitiä GieraÅtowicen kunnassa ja sen ympäristössä. Täytäntöönpanokausi: 1.07.2019–31.12.2020. Kohderyhmä: 15 naista työmarkkinoiden ulkopuolella lastenhoitotapauksissa (mukaan lukien: 9 paluuta äitiys-/vanhempainvapaan jälkeen, 6 vanhempain-/työttömyysvapaan jälkeen) ja 45 työssäkäyvää naista. Tehtävät: 1. Huoneiden 2 mukautumistyöt ja varusteet. Huonekalut, kodinkoneet, lelut ja koulutusvälineet 3. Nykyinen operaatio. Indikaattorit: hoitopaikkojen lukumäärä (ts.) l.ihmiset huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista; l. työmarkkinoille palanneet henkilöt; l. henkilöt, joilla ei ole työpaikkaa ja jotka ovat löytäneet sen/etsivät sitä; Epäviralliseen paperiin mukautetut L.objektit; l. hankkeet, joissa rahoitettiin säännöstelyn parantamiseen liittyviä kustannuksia; l.os. jotka kuuluvat koulun/neuvontaan, jolla on digitaalista osaamista; l.podm.Art.techn.inf.com. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je oblikovanje vrtca s 60 mesti oskrbe v GieraÅtowicah. Glavni cilj: olajšati vrnitev 15 mater na trg dela in ohraniti zaposlitev 45 mater otrok, mlajših od 3 let, iz občine GieraÅtowice in njene okolice. Obdobje izvajanja: 1.07.2019–31.12.2020. Ciljna skupina: 15 žensk zunaj trga dela v zvezi s primeri otroškega varstva (vključno z: 9 vrnitev po porodniškem/starševskem dopustu, 6 po starševskem/brezposelnem dopustu) in 45 zaposlenih žensk. Naloge: 1. Prilagoditvena dela in oprema prostorov 2. Pohištvo, gospodinjska, igrača in izobraževalna oprema 3. Trenutno operacijo. Kazalniki: številka (tj.) vzpostavitev kraja oskrbe; L.ljudje skrbijo za otroke do 3. leta starosti; I. osebe, ki so se vrnile na trg dela; L. osebe brez službe, ki so jo našle/jo iskale; L.predmeti, prilagojeni neuradnemu papirju; I. projekti, pri katerih so bili financirani stroškiration.izboljšave; l.os, ki jih pokriva šola/svetovanja z digitalnimi kompetencami; l.podm.Art.techn.inf.com. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je vytvoření školky s 60 místy péče v GieraÅtowicích. Hlavní cíl: usnadnit návrat 15 matek na trh práce a zachovat zaměstnání 45 matek dětí mladších 3 let z obce GieraÅtowice a okolí. Období provádění: 1.07.2019–31.12.2020. Cílová skupina: 15 žen mimo trh práce v souvislosti s případy péče o děti (včetně: 9 návrat po mateřské/rodičovské dovolené, 6 po rodičovství/nezaměstnaných) a 45 pracujících žen. Úkoly: 1. Adaptační práce a vybavení místností 2. Nábytek, domácnost, hračky a vzdělávací zařízení 3. Současná operace. Ukazatele: číslo (tj.) zřízení pečovatelských zařízení; l.lidé se starají o děti do 3 let; l. lidé, kteří se vrátili na trh práce; l. lidé bez práce, kteří ji našli/hledají; L.předměty přizpůsobené nepapíru; l. projekty, u nichž byly financovány náklady na krmné dávky.zlepšení; l.os., na které se vztahuje škola/poradenství s digitálními kompetencemi; l.podm.Art.techn.inf.com. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – vaikų darželio sukūrimas su 60 priežiūros vietų GieraÅtowice. Pagrindinis tikslas: palengvinti 15 motinų grįžimą į darbo rinką ir išlaikyti darbą 45 jaunesnių nei 3 metų vaikų motinoms iš Gierauvicės savivaldybės ir jos apylinkių. Įgyvendinimo laikotarpis: 1.07.2019–31.12.2020. Tikslinė grupė: 15 moterų posst. už darbo rinkos ribų, susijusios su vaikų priežiūros atvejais (įskaitant: 9 grįžta po motinystės/tėvo atostogų, 6 po vaiko priežiūros ir (arba) bedarbystės) ir 45 dirbančios moterys. Užduotys: 1. Kambarių pritaikymo darbai ir įranga 2. Baldai, buitinė, žaislinė ir švietimo įranga 3. Dabartinė operacija. Rodikliai: globos vietų skaičius (t. y.), l.žmonės rūpinasi vaikais iki 3 metų; L. į darbo rinką grįžę žmonės; L. darbo neturintys asmenys, radę/ieškantys darbo; L. Objektai pritaikyti prie neoficialaus popieriaus; L. projektai, pagal kuriuos buvo finansuojamos ration.tobulinimo išlaidos; l.os. patenka į mokyklos./konsultacijos. su skaitmenine kompetencija; l.podm.Art.techn.inf.com. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir bērnudārza izveide ar 60 aprūpes vietām GieraÅtowice. Galvenais mērķis: veicināt 15 māšu atgriešanos darba tirgū un saglabāt nodarbinātību 45 mātēm, kuru bērni ir jaunāki par 3 gadiem, GieraÅtowice pašvaldībā un tās apkārtnē. Īstenošanas periods: 1.07.2019–31.12.2020. Mērķa grupa: 15 sievietes posst.ārpus darba tirgus saistībā ar bērnu aprūpes gadījumiem (tostarp: 9 atgriežoties pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma/vecāku atvaļinājuma, 6 pēc bērna kopšanas/bezdarbniekiem) un 45 strādājošas sievietes. Uzdevumi: 1. Telpu pielāgošanas darbi un aprīkojums 2. Mēbeles, mājsaimniecības, rotaļlietas un izglītības iekārtas 3. Pašreizējā darbība. Rādītāji: aprūpes vietu skaits (t. i.), l.cilvēki rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam; l. cilvēki, kuri ir atgriezušies darba tirgū; l. cilvēki, kuriem nav darba un kuri to ir atraduši/meklē; L.objekti, kas pielāgoti nepapīram; L. projekti, kuros tika finansētas ration.improvements izmaksas; L.os., uz ko attiecas skola./konsultācijas. ar digitālo kompetenci; l.podm.Art.techn.inf.com. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е създаването на детска стая с 60 места за грижи в Жиераетовице. Основна цел: улесняване на връщането на пазара на труда на 15 майки и запазване на заетостта на 45 майки на деца под 3-годишна възраст от община GieraÅtowice и околностите ѝ. Период на изпълнение: 1.07.2019—31.12.2020. Целева група: 15 жени са извън пазара на труда във връзка със случаи на грижи за деца (включително: 9 завръщащи се след отпуск по майчинство/родител, 6 след родителски отпуск/безработен) и 45 работещи жени. Задачи: 1. Дейности по адаптиране и оборудване на помещения 2. Обзавеждане, домакинство, играчки и образователно оборудване 3. Текущата операция. Показатели: номер (т.е.) установяване на места за полагане на грижи; л.хора се грижат за деца до 3-годишна възраст; лица, които са се завърнали на пазара на труда; л. лица без работа, които са го намерили/търсят; L.objects пригодени за нехартиен; л. проекти, в които са финансирани разходите за дажба.подобряване; L.os., обхванати от училището./съвети. с компетентност в областта на цифровите технологии; l.podm.Art.techn.inf.com. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy 60 gondozási hellyel rendelkező óvoda létrehozása GieraÅtowice-ban. Fő célkitűzés: az 15 anya munkaerőpiacra való visszatérésének megkönnyítése és a GieraÅtowice településen és környékén található, három év alatti gyermekek 45 anyájának foglalkoztatása. Végrehajtási időszak: 1.07.2019–31.12.2020. Célcsoport: 15 nő van a munkaerőpiacon kívül a gyermekgondozási ügyekkel kapcsolatban (beleértve a következőket: 9 visszatérés a szülési/szülői szabadság után, 6 szülő/munkanélküliség után) és 45 dolgozó nő. Feladatok: 1. A 2. terem adaptációs munkái és berendezései. Bútor, háztartási, játék- és oktatási felszerelés 3. A jelenlegi művelet. Mutatók: a gondozási helyek létesítésének száma (azaz) l.az emberek gondoskodnak a legfeljebb 3 éves gyermekekről; L. a munkaerőpiacra visszatérő személyek; l. az állás nélküli emberek, akik megtalálták/keresik; Nem papírra átalakított L.objektumok; l. olyan projektek, amelyekben az ration.improvements költségeit finanszírozták; i. az iskola/tanácsadó által lefedett digitális kompetencia; l.podm.Art.techn.inf.com. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná naíolann a chruthú le 60 áit chúraim i GieraÅtowice. Príomhchuspóir: filleadh 15 mháthair ar an margadh saothair a éascú agus fostaíocht 45 mháthair leanaí faoi 3 bliana d’aois ó bhardas GieraÅtowice agus a dtimpeallacht a chothabháil. Tréimhse cur chun feidhme: 1.07.2019-31.12.2020. Spriocghrúpa: Tá 15 bean ann lasmuigh den mhargadh saothair i dtaca le cásanna cúraim leanaí (lena n-áirítear: 9 ag filleadh tar éis saoire mháithreachais/tuismitheora, seisear tar éis tuismitheoir/dífhostaithe) agus 45 bean atá ag obair. Cúraimí: 1. Obair oiriúnaithe agus feistis seomraí 2. Troscán, teaghlach, bréagán agus trealamh oideachais 3. An oibríocht reatha. Táscairí: líon (i.e.) áiteanna cúraim a bhunú; l.daoine aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana d’aois; l. daoine a d’fhill ar an margadh saothair; l. daoine gan post a fuair sé/atá ag lorg é; L.réada atá curtha in oiriúint do pháipéar leathoifigiúil; l. tionscadail inar maoiníodh costais ration.improvements; l.os. clúdaithe ag an scoil./comhairle a bhfuil inniúlacht dhigiteach acu; l.podm.Art.techn.inf.com. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är att skapa en plantskola med 60 vårdplatser i GieraÅtowice. Huvudsyfte: underlätta för 15 mödrar att återvända till arbetsmarknaden och behålla anställningen för 45 mödrar till barn under 3 år från kommunen GieraÅtowice och dess omgivning. Genomförandeperiod: 1.07.2019–31.12.2020. Målgrupp: 15 kvinnor som står utanför arbetsmarknaden i samband med barnomsorg (inklusive: 9 återvänder efter mamma-/föräldraledigheten, 6 efter föräldraledigheten/arbetslösa) och 45 förvärvsarbetande kvinnor. Uppgifter: 1. Anpassningsarbete och inredning av rum 2. Möbler, hushålls-, leksaks- och utbildningsutrustning 3. Den aktuella operationen. Indikatorer: antal (dvs.) upprättande av vårdplatser. l.människor tar hand om barn upp till 3 år; personer som har återvänt till arbetsmarknaden. personer utan arbete som har hittat det/är på jakt efter det. L.objekt anpassade till icke-papper. l. Projekt där kostnaderna för ransonförbättringar finansierades. l.os. omfattas av skolan./råd. med digital kompetens. l.podm.Art.techn.inf.com. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on 60-kohalise lasteaia loomine GieraÅtowices. Peamine eesmärk: hõlbustada GieraÅtowice omavalitsusest ja selle ümbrusest pärit alla 3-aastaste laste 45 ema tööturule naasmist tööturule ja säilitada töö. Rakendamise periood: 1.07.2019–31.12.2020. Sihtrühm: 15 naist väljaspool tööturgu seoses lastehoiujuhtumitega (sealhulgas: 9 naasmist pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust, 6 vanema/töötuna) ja 45 töötavat naist. Ülesanded: 1. Ruumide kohandamine ja sisseseade 2. Mööbel, majapidamis-, mängu- ja õppevahendid 3. Praegune operatsioon. Näitajad: hoolduskohtade loomise (st) arv; l.inimesed hoolitsevad kuni kolmeaastaste laste eest; l. tööturule naasnud inimesed; l. tööta inimesed, kes on selle leidnud/otsivad seda; L.objektid, mis on kohandatud muule dokumendile; l. projektid, mille raames rahastati ratsiooni parandamise kulusid; L.os. kuuluvad kooli./nõuanded. digitaalse pädevusega; l.podm.Art.techn.inf.com. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.08.01.03-24-02A5/18
0 references