Renovation of residential buildings belonging to the Housing Community on ul. Olympic 13-23 in Bytom, including the dismantling and disposal of asbestos-containing plates with excavation of external wall warming. (Q124292): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Renovering af beboelsesejendomme tilhørende boligfællesskabet på ul. Olympisk 13-23 i Bytom, herunder demontering og bortskaffelse af asbestholdige plader med udgravning af ekstern væg opvarmning. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακαίνιση οικιστικών κτιρίων που ανήκουν στην οικιστική κοινότητα στις Βρυξέλλες. Olympic 13-23 στο Bytom, συμπεριλαμβανομένης της αποσυναρμολόγησης και απόρριψης αμιαντούχων πλακών με ανασκαφή της θέρμανσης εξωτερικών τοιχωμάτων. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova stambenih zgrada koje pripadaju stambenoj zajednici na ul. Olympic 13 – 23 u Bytomu, uključujući demontažu i odlaganje ploča koje sadrže azbest iskopavanjem vanjskog zatopljenja zidova. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Renovarea clădirilor rezidențiale aparținând Comunității Locuințelor la ul. Olympic 13-23 în Bytom, inclusiv demontarea și eliminarea plăcilor care conțin azbest cu excavare a încălzirii pereților externi. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Renovácia obytných budov patriacich obci bývania na ul. Olympic 13 – 23 v Bytom, vrátane demontáže a zneškodňovania azbestových dosiek s výkopom vonkajšieho otepľovania stien. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-rinnovazzjoni ta’ bini residenzjali li jappartjeni għall-Komunità tad-Djar fi ul. Olympic 13–23 f’Bytom, inkluż iż-żarmar u r-rimi ta’ pjanċi li fihom l-asbestos bit-tħaffir tat-tisħin estern tal-ħajt. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Renovação de edifícios residenciais pertencentes à Comunidade da Habitação em ul. Olímpico 13-23 em Bytom, incluindo o desmantelamento e descarte de placas contendo amianto com escavação de aquecimento de parede externa. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Asuntoyhteisöön kuuluvien asuinrakennusten kunnostaminen ul. Olympic 13–23 Bytomissa, mukaan lukien asbestia sisältävien levyjen purkaminen ja hävittäminen ulkoseinän lämpenemisen avulla. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova stanovanjskih stavb, ki pripadajo stanovanjski skupnosti na ul. Olimpijske igre 13–23 v Bytomu, vključno z demontažo in odstranjevanjem plošč, ki vsebujejo azbest, z izkopavanjem zunanjega segrevanja sten. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Renovace obytných budov patřících bytovému společenství na ul. Olympic 13–23 v Bytomu, včetně demontáže a likvidace desek obsahujících azbest s výkopem ohřevu vnějších stěn. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gyvenamųjų pastatų, priklausančių būsto bendruomenei, renovacija ul. Olimpinės žaidynės 13–23 Bytom, įskaitant asbesto turinčių plokštelių išmontavimą ir šalinimą iš išorės sienų atšilimo. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dzīvojamo ēku renovācija, kas pieder Mājokļu kopienai ul. Olympic 13–23 Bytom, ieskaitot azbestu saturošu plākšņu demontāžu un likvidēšanu ar ārējo sienu sasilšanas rakšanu. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обновяване на жилищни сгради, принадлежащи на жилищната общност на ул. Олимпийски 13—23 в Bytom, включително демонтирането и обезвреждането на съдържащи азбест плочи с изкопаване на външно затопляне на стените. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A lakóközösséghez tartozó lakóépületek felújítása ul. Olympic 13–23 Bytomban, beleértve az azbeszttartalmú lemezek lebontását és ártalmatlanítását külső falmelegítéssel. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú ar fhoirgnimh chónaithe a bhaineann leis an bPobal Tithíochta ar ul. Oilimpeacha 13-23 in Bytom, lena n-áirítear plátaí ina bhfuil aispeist a dhíchóimeáil agus a dhiúscairt le tochailt ar théamh balla seachtrach. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Renovering av bostadshus som tillhör bostadsgemenskapen på ul. OS 13–23 i Bytom, inklusive demontering och bortskaffande av asbesthaltiga plattor med utgrävning av yttre vägguppvärmning. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ul elamukogukonda kuuluvate elamute renoveerimine. Olümpia 13–23 Bytomis, sealhulgas asbesti sisaldavate plaatide demonteerimine ja kõrvaldamine koos välise seinasoojenemisega. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q124292 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q124292 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q124292 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q124292 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q124292 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q124292 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q124292 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q124292 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q124292 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q124292 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q124292 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q124292 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q124292 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q124292 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q124292 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q124292 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q124292 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q124292 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q124292 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q124292 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q124292 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q124292 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet tager sigte på renovering af beboelsesejendomme, der tilhører boligfællesskabet, på ul. Olympisk 13-23 i Bytom, som omfattede demontering og bortskaffelse af asbestholdige plader med rekonstruktion af facaden, som består i at udveksle opvarmning af de ydre vægge. Projektets samlede værdi er: 4,500.000,00 PLN. Værdien af samfinansieringen er: 2.145.999,55 PLN Projektet vil blive gennemført i perioden på: 02.01.2018-31.12.2019 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tager sigte på renovering af beboelsesejendomme, der tilhører boligfællesskabet, på ul. Olympisk 13-23 i Bytom, som omfattede demontering og bortskaffelse af asbestholdige plader med rekonstruktion af facaden, som består i at udveksle opvarmning af de ydre vægge. Projektets samlede værdi er: 4,500.000,00 PLN. Værdien af samfinansieringen er: 2.145.999,55 PLN Projektet vil blive gennemført i perioden på: 02.01.2018-31.12.2019 (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tager sigte på renovering af beboelsesejendomme, der tilhører boligfællesskabet, på ul. Olympisk 13-23 i Bytom, som omfattede demontering og bortskaffelse af asbestholdige plader med rekonstruktion af facaden, som består i at udveksle opvarmning af de ydre vægge. Projektets samlede værdi er: 4,500.000,00 PLN. Værdien af samfinansieringen er: 2.145.999,55 PLN Projektet vil blive gennemført i perioden på: 02.01.2018-31.12.2019 (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο προβλέπει την ανακαίνιση οικιστικών κτιρίων που ανήκουν στην οικιστική κοινότητα στις Βρυξέλλες. Ολυμπιακό 13-23 στο Bytom, το οποίο περιλάμβανε την αποσυναρμολόγηση και διάθεση αμιαντούχων πλακών με την ανακατασκευή της πρόσοψης, η οποία συνίσταται στην ανταλλαγή θέρμανσης των εξωτερικών τοιχωμάτων. Η συνολική αξία του έργου είναι: 4.500.000,00 PLN Η αξία της συγχρηματοδότησης είναι: 2.145.999,55 PLN Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο: 02.01.2018-31.12.2019 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο προβλέπει την ανακαίνιση οικιστικών κτιρίων που ανήκουν στην οικιστική κοινότητα στις Βρυξέλλες. Ολυμπιακό 13-23 στο Bytom, το οποίο περιλάμβανε την αποσυναρμολόγηση και διάθεση αμιαντούχων πλακών με την ανακατασκευή της πρόσοψης, η οποία συνίσταται στην ανταλλαγή θέρμανσης των εξωτερικών τοιχωμάτων. Η συνολική αξία του έργου είναι: 4.500.000,00 PLN Η αξία της συγχρηματοδότησης είναι: 2.145.999,55 PLN Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο: 02.01.2018-31.12.2019 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο προβλέπει την ανακαίνιση οικιστικών κτιρίων που ανήκουν στην οικιστική κοινότητα στις Βρυξέλλες. Ολυμπιακό 13-23 στο Bytom, το οποίο περιλάμβανε την αποσυναρμολόγηση και διάθεση αμιαντούχων πλακών με την ανακατασκευή της πρόσοψης, η οποία συνίσταται στην ανταλλαγή θέρμανσης των εξωτερικών τοιχωμάτων. Η συνολική αξία του έργου είναι: 4.500.000,00 PLN Η αξία της συγχρηματοδότησης είναι: 2.145.999,55 PLN Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο: 02.01.2018-31.12.2019 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom se predviđa obnova stambenih zgrada koje pripadaju stambenoj zajednici na ul. Olimpijski 13 – 23 u Bytomu, koji je uključivao demontažu i odlaganje ploča koje sadrže azbest s rekonstrukcijom fasade, koja se sastoji od razmjene zagrijavanja vanjskih zidova. Ukupna vrijednost projekta je: 4.500.000,00 PLN Vrijednost sufinanciranja je: 2.145.999,55 PLN Projekt će se provoditi u razdoblju od: 02.01.2018 – 31.12.2019 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se predviđa obnova stambenih zgrada koje pripadaju stambenoj zajednici na ul. Olimpijski 13 – 23 u Bytomu, koji je uključivao demontažu i odlaganje ploča koje sadrže azbest s rekonstrukcijom fasade, koja se sastoji od razmjene zagrijavanja vanjskih zidova. Ukupna vrijednost projekta je: 4.500.000,00 PLN Vrijednost sufinanciranja je: 2.145.999,55 PLN Projekt će se provoditi u razdoblju od: 02.01.2018 – 31.12.2019 (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se predviđa obnova stambenih zgrada koje pripadaju stambenoj zajednici na ul. Olimpijski 13 – 23 u Bytomu, koji je uključivao demontažu i odlaganje ploča koje sadrže azbest s rekonstrukcijom fasade, koja se sastoji od razmjene zagrijavanja vanjskih zidova. Ukupna vrijednost projekta je: 4.500.000,00 PLN Vrijednost sufinanciranja je: 2.145.999,55 PLN Projekt će se provoditi u razdoblju od: 02.01.2018 – 31.12.2019 (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul are în vedere renovarea clădirilor rezidențiale aparținând Comunității Locuințelor la ul. Olympic 13-23 în Bytom, care a inclus demontarea și eliminarea plăcilor care conțin azbest cu reconstrucția fațadei, care constă în schimbarea încălzirii pereților exteriori. Valoarea totală a proiectului este: 4.500.000,00 PLN Valoarea cofinanțării este: 2.145.999,55 PLN Proiectul va fi derulat în perioada de: 02.01.2018-31.12.2019 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are în vedere renovarea clădirilor rezidențiale aparținând Comunității Locuințelor la ul. Olympic 13-23 în Bytom, care a inclus demontarea și eliminarea plăcilor care conțin azbest cu reconstrucția fațadei, care constă în schimbarea încălzirii pereților exteriori. Valoarea totală a proiectului este: 4.500.000,00 PLN Valoarea cofinanțării este: 2.145.999,55 PLN Proiectul va fi derulat în perioada de: 02.01.2018-31.12.2019 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are în vedere renovarea clădirilor rezidențiale aparținând Comunității Locuințelor la ul. Olympic 13-23 în Bytom, care a inclus demontarea și eliminarea plăcilor care conțin azbest cu reconstrucția fațadei, care constă în schimbarea încălzirii pereților exteriori. Valoarea totală a proiectului este: 4.500.000,00 PLN Valoarea cofinanțării este: 2.145.999,55 PLN Proiectul va fi derulat în perioada de: 02.01.2018-31.12.2019 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu sa predpokladá renovácia obytných budov patriacich Spoločenstvu bývania na ul. Olympic 13 – 23 v Bytom, ktorý zahŕňal demontáž a likvidáciu azbest obsahujúcich dosky s rekonštrukciou fasády, ktorá spočíva v výmene otepľovanie vonkajších stien. Celková hodnota projektu je: 4 500 000,00 PLN Hodnota spolufinancovania je: 2.145.999,55 PLN Projekt sa bude realizovať v období: 02.01.2018 – 31.12.2019 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa predpokladá renovácia obytných budov patriacich Spoločenstvu bývania na ul. Olympic 13 – 23 v Bytom, ktorý zahŕňal demontáž a likvidáciu azbest obsahujúcich dosky s rekonštrukciou fasády, ktorá spočíva v výmene otepľovanie vonkajších stien. Celková hodnota projektu je: 4 500 000,00 PLN Hodnota spolufinancovania je: 2.145.999,55 PLN Projekt sa bude realizovať v období: 02.01.2018 – 31.12.2019 (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa predpokladá renovácia obytných budov patriacich Spoločenstvu bývania na ul. Olympic 13 – 23 v Bytom, ktorý zahŕňal demontáž a likvidáciu azbest obsahujúcich dosky s rekonštrukciou fasády, ktorá spočíva v výmene otepľovanie vonkajších stien. Celková hodnota projektu je: 4 500 000,00 PLN Hodnota spolufinancovania je: 2.145.999,55 PLN Projekt sa bude realizovať v období: 02.01.2018 – 31.12.2019 (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jipprevedi r-rinnovazzjoni ta’ bini residenzjali li jappartjeni għall-Komunità tad-Djar fuq ul. Olympic 13–23 f’Bytom, li kienet tinkludi ż-żarmar u r-rimi ta’ pjanċi li fihom l-asbestos mar-rikostruzzjoni tal-faċċata, li tikkonsisti fl-iskambju tat-tisħin tal-ħitan ta’ barra. Il-valur totali tal-proġett huwa: PLN 4.500.000,00 Il-valur tal-kofinanzjament huwa: PLN 2.145.999,55 Il-proġett se jitwettaq fil-perjodu ta’: 02.01.2018–31.12.2019 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jipprevedi r-rinnovazzjoni ta’ bini residenzjali li jappartjeni għall-Komunità tad-Djar fuq ul. Olympic 13–23 f’Bytom, li kienet tinkludi ż-żarmar u r-rimi ta’ pjanċi li fihom l-asbestos mar-rikostruzzjoni tal-faċċata, li tikkonsisti fl-iskambju tat-tisħin tal-ħitan ta’ barra. Il-valur totali tal-proġett huwa: PLN 4.500.000,00 Il-valur tal-kofinanzjament huwa: PLN 2.145.999,55 Il-proġett se jitwettaq fil-perjodu ta’: 02.01.2018–31.12.2019 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jipprevedi r-rinnovazzjoni ta’ bini residenzjali li jappartjeni għall-Komunità tad-Djar fuq ul. Olympic 13–23 f’Bytom, li kienet tinkludi ż-żarmar u r-rimi ta’ pjanċi li fihom l-asbestos mar-rikostruzzjoni tal-faċċata, li tikkonsisti fl-iskambju tat-tisħin tal-ħitan ta’ barra. Il-valur totali tal-proġett huwa: PLN 4.500.000,00 Il-valur tal-kofinanzjament huwa: PLN 2.145.999,55 Il-proġett se jitwettaq fil-perjodu ta’: 02.01.2018–31.12.2019 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto prevê a renovação de edifícios residenciais pertencentes à Comunidade da Habitação em ul. Olímpico 13-23 em Bytom, que incluiu a desmontagem e eliminação de placas contendo amianto com a reconstrução da frontaria, que consiste em trocar o aquecimento das paredes externas. O valor total do projeto é: 4.500.000,00 PLN O valor do cofinanciamento é: PLN 2.145.999,55 O projeto será realizado no período de: 02.01.2018-31.12.2019 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto prevê a renovação de edifícios residenciais pertencentes à Comunidade da Habitação em ul. Olímpico 13-23 em Bytom, que incluiu a desmontagem e eliminação de placas contendo amianto com a reconstrução da frontaria, que consiste em trocar o aquecimento das paredes externas. O valor total do projeto é: 4.500.000,00 PLN O valor do cofinanciamento é: PLN 2.145.999,55 O projeto será realizado no período de: 02.01.2018-31.12.2019 (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto prevê a renovação de edifícios residenciais pertencentes à Comunidade da Habitação em ul. Olímpico 13-23 em Bytom, que incluiu a desmontagem e eliminação de placas contendo amianto com a reconstrução da frontaria, que consiste em trocar o aquecimento das paredes externas. O valor total do projeto é: 4.500.000,00 PLN O valor do cofinanciamento é: PLN 2.145.999,55 O projeto será realizado no período de: 02.01.2018-31.12.2019 (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa on tarkoitus kunnostaa asuntoyhteisöön kuuluvia asuinrakennuksia. Olympic 13–23 Bytomissa, johon kuului asbestipitoisten levyjen purkaminen ja hävittäminen julkisivun jälleenrakentamiseen, joka koostuu ulkoseinien lämpenemisen vaihtamisesta. Hankkeen kokonaisarvo on: 4 500 000,00 PLN Osarahoituksen arvo on: 2,145,999,55 PLN Hanke toteutetaan seuraavien ajanjaksojen aikana: 02.01.2018–31.12.2019 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa on tarkoitus kunnostaa asuntoyhteisöön kuuluvia asuinrakennuksia. Olympic 13–23 Bytomissa, johon kuului asbestipitoisten levyjen purkaminen ja hävittäminen julkisivun jälleenrakentamiseen, joka koostuu ulkoseinien lämpenemisen vaihtamisesta. Hankkeen kokonaisarvo on: 4 500 000,00 PLN Osarahoituksen arvo on: 2,145,999,55 PLN Hanke toteutetaan seuraavien ajanjaksojen aikana: 02.01.2018–31.12.2019 (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa on tarkoitus kunnostaa asuntoyhteisöön kuuluvia asuinrakennuksia. Olympic 13–23 Bytomissa, johon kuului asbestipitoisten levyjen purkaminen ja hävittäminen julkisivun jälleenrakentamiseen, joka koostuu ulkoseinien lämpenemisen vaihtamisesta. Hankkeen kokonaisarvo on: 4 500 000,00 PLN Osarahoituksen arvo on: 2,145,999,55 PLN Hanke toteutetaan seuraavien ajanjaksojen aikana: 02.01.2018–31.12.2019 (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predvideva prenovo stanovanjskih stavb, ki pripadajo stanovanjski skupnosti na ul. Olimpijske igre 13–23 v Bytomu, ki so vključevale demontažo in odstranjevanje plošč, ki vsebujejo azbest, z rekonstrukcijo fasade, ki je sestavljena iz izmenjave segrevanja zunanjih sten. Skupna vrednost projekta je: 4.500.000,00 PLN Vrednost sofinanciranja je: 2.145.999,55 PLN Projekt se bo izvajal v obdobju: 02.01.2018–31.12.2019 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva prenovo stanovanjskih stavb, ki pripadajo stanovanjski skupnosti na ul. Olimpijske igre 13–23 v Bytomu, ki so vključevale demontažo in odstranjevanje plošč, ki vsebujejo azbest, z rekonstrukcijo fasade, ki je sestavljena iz izmenjave segrevanja zunanjih sten. Skupna vrednost projekta je: 4.500.000,00 PLN Vrednost sofinanciranja je: 2.145.999,55 PLN Projekt se bo izvajal v obdobju: 02.01.2018–31.12.2019 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva prenovo stanovanjskih stavb, ki pripadajo stanovanjski skupnosti na ul. Olimpijske igre 13–23 v Bytomu, ki so vključevale demontažo in odstranjevanje plošč, ki vsebujejo azbest, z rekonstrukcijo fasade, ki je sestavljena iz izmenjave segrevanja zunanjih sten. Skupna vrednost projekta je: 4.500.000,00 PLN Vrednost sofinanciranja je: 2.145.999,55 PLN Projekt se bo izvajal v obdobju: 02.01.2018–31.12.2019 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt předpokládá renovaci obytných budov patřících bytovému společenství na ul. Olympic 13–23 v Bytom, který zahrnoval demontáž a likvidaci desek obsahujících azbest s rekonstrukcí fasády, která spočívá ve výměně oteplování vnějších stěn. Celková hodnota projektu je: 4,500.000,00 PLN Hodnota spolufinancování je: 2.145.999,55 PLN Projekt bude realizován v období: 02.01.2018–31.12.2019 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt předpokládá renovaci obytných budov patřících bytovému společenství na ul. Olympic 13–23 v Bytom, který zahrnoval demontáž a likvidaci desek obsahujících azbest s rekonstrukcí fasády, která spočívá ve výměně oteplování vnějších stěn. Celková hodnota projektu je: 4,500.000,00 PLN Hodnota spolufinancování je: 2.145.999,55 PLN Projekt bude realizován v období: 02.01.2018–31.12.2019 (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt předpokládá renovaci obytných budov patřících bytovému společenství na ul. Olympic 13–23 v Bytom, který zahrnoval demontáž a likvidaci desek obsahujících azbest s rekonstrukcí fasády, která spočívá ve výměně oteplování vnějších stěn. Celková hodnota projektu je: 4,500.000,00 PLN Hodnota spolufinancování je: 2.145.999,55 PLN Projekt bude realizován v období: 02.01.2018–31.12.2019 (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekte numatoma renovuoti gyvenamuosius pastatus, priklausančius Būsto bendruomenei. Olimpinė 13–23 Bytom, kuri apėmė asbesto turinčių plokščių išmontavimą ir šalinimą su fasado rekonstrukcija, kurią sudaro keitimasis išorinių sienų atšilimu. Bendra projekto vertė yra: 4,500,000,00 PLN Bendro finansavimo vertė: 2.145.999,55 PLN Projektas bus vykdomas: 02.01.2018–31.12.2019 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte numatoma renovuoti gyvenamuosius pastatus, priklausančius Būsto bendruomenei. Olimpinė 13–23 Bytom, kuri apėmė asbesto turinčių plokščių išmontavimą ir šalinimą su fasado rekonstrukcija, kurią sudaro keitimasis išorinių sienų atšilimu. Bendra projekto vertė yra: 4,500,000,00 PLN Bendro finansavimo vertė: 2.145.999,55 PLN Projektas bus vykdomas: 02.01.2018–31.12.2019 (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte numatoma renovuoti gyvenamuosius pastatus, priklausančius Būsto bendruomenei. Olimpinė 13–23 Bytom, kuri apėmė asbesto turinčių plokščių išmontavimą ir šalinimą su fasado rekonstrukcija, kurią sudaro keitimasis išorinių sienų atšilimu. Bendra projekto vertė yra: 4,500,000,00 PLN Bendro finansavimo vertė: 2.145.999,55 PLN Projektas bus vykdomas: 02.01.2018–31.12.2019 (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektā paredzēts renovēt dzīvojamās ēkas, kas pieder Mājokļu kopienai ul. Olympic 13–23 Bytom, kas ietvēra azbestu saturošu plākšņu demontāžu un apglabāšanu ar fasādes rekonstrukciju, kas sastāv no ārējo sienu sasilšanas maiņas. Projekta kopējā vērtība ir: PLN 4 500 000,00 Līdzfinansējuma vērtība ir šāda: PLN 2.145.999,55 Projekts tiks īstenots: 02.01.2018–31.12.2019 (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā paredzēts renovēt dzīvojamās ēkas, kas pieder Mājokļu kopienai ul. Olympic 13–23 Bytom, kas ietvēra azbestu saturošu plākšņu demontāžu un apglabāšanu ar fasādes rekonstrukciju, kas sastāv no ārējo sienu sasilšanas maiņas. Projekta kopējā vērtība ir: PLN 4 500 000,00 Līdzfinansējuma vērtība ir šāda: PLN 2.145.999,55 Projekts tiks īstenots: 02.01.2018–31.12.2019 (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā paredzēts renovēt dzīvojamās ēkas, kas pieder Mājokļu kopienai ul. Olympic 13–23 Bytom, kas ietvēra azbestu saturošu plākšņu demontāžu un apglabāšanu ar fasādes rekonstrukciju, kas sastāv no ārējo sienu sasilšanas maiņas. Projekta kopējā vērtība ir: PLN 4 500 000,00 Līdzfinansējuma vērtība ir šāda: PLN 2.145.999,55 Projekts tiks īstenots: 02.01.2018–31.12.2019 (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът предвижда обновяване на жилищни сгради, принадлежащи на жилищната общност на ул. Олимпийски 13—23 в Bytom, които включват демонтиране и обезвреждане на съдържащи азбест плочи с реконструкция на фасадата, която се състои в обмен на затопляне на външните стени. Общата стойност на проекта е: 4,500,00 PLN Стойността на съфинансирането е: 2.145.999,55 PLN Проектът ще бъде осъществен в периода на: 02.01.2018—31.12.2019 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда обновяване на жилищни сгради, принадлежащи на жилищната общност на ул. Олимпийски 13—23 в Bytom, които включват демонтиране и обезвреждане на съдържащи азбест плочи с реконструкция на фасадата, която се състои в обмен на затопляне на външните стени. Общата стойност на проекта е: 4,500,00 PLN Стойността на съфинансирането е: 2.145.999,55 PLN Проектът ще бъде осъществен в периода на: 02.01.2018—31.12.2019 (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда обновяване на жилищни сгради, принадлежащи на жилищната общност на ул. Олимпийски 13—23 в Bytom, които включват демонтиране и обезвреждане на съдържащи азбест плочи с реконструкция на фасадата, която се състои в обмен на затопляне на външните стени. Общата стойност на проекта е: 4,500,00 PLN Стойността на съфинансирането е: 2.145.999,55 PLN Проектът ще бъде осъществен в периода на: 02.01.2018—31.12.2019 (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt az ul-i lakóközösséghez tartozó lakóépületek felújítását irányozza elő. Olympic 13–23 Bytomban, amely magában foglalta az azbeszttartalmú lemezek lebontását és ártalmatlanítását a homlokzat rekonstrukciójával, amely a külső falak felmelegedésének cseréjéből áll. A projekt összértéke: 4.500.000,00 PLN A társfinanszírozás értéke: 2.145.999,55 PLN A projekt végrehajtására a következő időszakban kerül sor: 02.01.2018–31.12.2019 (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az ul-i lakóközösséghez tartozó lakóépületek felújítását irányozza elő. Olympic 13–23 Bytomban, amely magában foglalta az azbeszttartalmú lemezek lebontását és ártalmatlanítását a homlokzat rekonstrukciójával, amely a külső falak felmelegedésének cseréjéből áll. A projekt összértéke: 4.500.000,00 PLN A társfinanszírozás értéke: 2.145.999,55 PLN A projekt végrehajtására a következő időszakban kerül sor: 02.01.2018–31.12.2019 (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az ul-i lakóközösséghez tartozó lakóépületek felújítását irányozza elő. Olympic 13–23 Bytomban, amely magában foglalta az azbeszttartalmú lemezek lebontását és ártalmatlanítását a homlokzat rekonstrukciójával, amely a külső falak felmelegedésének cseréjéből áll. A projekt összértéke: 4.500.000,00 PLN A társfinanszírozás értéke: 2.145.999,55 PLN A projekt végrehajtására a következő időszakban kerül sor: 02.01.2018–31.12.2019 (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beartaítear leis an tionscadal athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgnimh chónaithe a bhaineann leis an bPobal Tithíochta ar ul. Oilimpeacha 13-23 i Bytom, lena n-áirítear díchóimeáil agus diúscairt plátaí ina bhfuil aispeist le hatógáil an facade, arb éard atá ann téamh na mballaí seachtracha a mhalartú. Is é luach iomlán an tionscadail ná: PLN 4.500.000,00 Is é seo a leanas luach an chómhaoinithe: PLN 2.145.999,55 Cuirfear an tionscadal i gcrích le linn na tréimhse seo a leanas: 02.01.2018-31.12.2019 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beartaítear leis an tionscadal athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgnimh chónaithe a bhaineann leis an bPobal Tithíochta ar ul. Oilimpeacha 13-23 i Bytom, lena n-áirítear díchóimeáil agus diúscairt plátaí ina bhfuil aispeist le hatógáil an facade, arb éard atá ann téamh na mballaí seachtracha a mhalartú. Is é luach iomlán an tionscadail ná: PLN 4.500.000,00 Is é seo a leanas luach an chómhaoinithe: PLN 2.145.999,55 Cuirfear an tionscadal i gcrích le linn na tréimhse seo a leanas: 02.01.2018-31.12.2019 (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beartaítear leis an tionscadal athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgnimh chónaithe a bhaineann leis an bPobal Tithíochta ar ul. Oilimpeacha 13-23 i Bytom, lena n-áirítear díchóimeáil agus diúscairt plátaí ina bhfuil aispeist le hatógáil an facade, arb éard atá ann téamh na mballaí seachtracha a mhalartú. Is é luach iomlán an tionscadail ná: PLN 4.500.000,00 Is é seo a leanas luach an chómhaoinithe: PLN 2.145.999,55 Cuirfear an tionscadal i gcrích le linn na tréimhse seo a leanas: 02.01.2018-31.12.2019 (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser renovering av bostadshus som tillhör bostadsgemenskapen på ul. OS 13–23 i Bytom, som innefattade demontering och bortskaffande av asbesthaltiga plattor med ombyggnad av fasaden, som består i utbyte av uppvärmning av ytterväggarna. Projektets totala värde är: 4.500,000,00 PLN Värdet av medfinansieringen är: 2.145.999,55 PLN Projektet kommer att genomföras under perioden: 02.01.2018–31.12.2019 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser renovering av bostadshus som tillhör bostadsgemenskapen på ul. OS 13–23 i Bytom, som innefattade demontering och bortskaffande av asbesthaltiga plattor med ombyggnad av fasaden, som består i utbyte av uppvärmning av ytterväggarna. Projektets totala värde är: 4.500,000,00 PLN Värdet av medfinansieringen är: 2.145.999,55 PLN Projektet kommer att genomföras under perioden: 02.01.2018–31.12.2019 (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser renovering av bostadshus som tillhör bostadsgemenskapen på ul. OS 13–23 i Bytom, som innefattade demontering och bortskaffande av asbesthaltiga plattor med ombyggnad av fasaden, som består i utbyte av uppvärmning av ytterväggarna. Projektets totala värde är: 4.500,000,00 PLN Värdet av medfinansieringen är: 2.145.999,55 PLN Projektet kommer att genomföras under perioden: 02.01.2018–31.12.2019 (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga nähakse ette elamukogukonnale kuuluvate eluhoonete renoveerimine ul. Olümpia 13–23 Bytomis, mis hõlmas asbesti sisaldavate plaatide demonteerimist ja kõrvaldamist koos fassaadi rekonstrueerimisega, mis seisneb välisseinte soojenemise vahetamises. Projekti koguväärtus on: 4 500 000,00 Poola zlotti kaasrahastamise väärtus on: 2.145.999,55 Poola zlotti Projekti viiakse ellu ajavahemikul: 02.01.2018–31.12.2019 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga nähakse ette elamukogukonnale kuuluvate eluhoonete renoveerimine ul. Olümpia 13–23 Bytomis, mis hõlmas asbesti sisaldavate plaatide demonteerimist ja kõrvaldamist koos fassaadi rekonstrueerimisega, mis seisneb välisseinte soojenemise vahetamises. Projekti koguväärtus on: 4 500 000,00 Poola zlotti kaasrahastamise väärtus on: 2.145.999,55 Poola zlotti Projekti viiakse ellu ajavahemikul: 02.01.2018–31.12.2019 (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga nähakse ette elamukogukonnale kuuluvate eluhoonete renoveerimine ul. Olümpia 13–23 Bytomis, mis hõlmas asbesti sisaldavate plaatide demonteerimist ja kõrvaldamist koos fassaadi rekonstrueerimisega, mis seisneb välisseinte soojenemise vahetamises. Projekti koguväärtus on: 4 500 000,00 Poola zlotti kaasrahastamise väärtus on: 2.145.999,55 Poola zlotti Projekti viiakse ellu ajavahemikul: 02.01.2018–31.12.2019 (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:13, 2 July 2022
Project Q124292 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of residential buildings belonging to the Housing Community on ul. Olympic 13-23 in Bytom, including the dismantling and disposal of asbestos-containing plates with excavation of external wall warming. |
Project Q124292 in Poland |
Statements
2,145,999.55 zloty
0 references
3,796,885.26 zloty
0 references
56.52 percent
0 references
2 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA UL. OLIMPIJSKA 13, 15, 15 A, 17, 19, 21, 23 W BYTOMIU
0 references
50°21'56.5"N, 18°52'17.4"E
0 references
W ramach projektu przewiduje się remont budynków mieszkalnych należących do Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. Olimpijskiej 13-23 w Bytomiu obejmujący demontaż i utylizację płyt zawierających azbest wraz z odtworzeniem elewacji, polegającym na wymianie docieplenia ścian zewnętrznych. Całkowita wartość projektu to: 4.500.000,00 zł Wartość dofinansowania to: 2.145.999,55 zł Projekt zostanie zrealizowany w okresie: 02.01.2018 – 31.12.2019 (Polish)
0 references
The project envisages the renovation of residential buildings belonging to the Housing Community on ul. Olympic 13-23 in Bytom, which included the dismantling and disposal of asbestos-containing plates with the reconstruction of the facade, which consists of exchanging warming of the outer walls. The total value of the project is: PLN 4.500.000,00 The value of the co-financing is: PLN 2.145.999,55 The project will be carried out in the period of: 02.01.2018-31.12.2019 (English)
21 October 2020
0 references
Le projet prévoit la rénovation de bâtiments résidentiels appartenant à la communauté du logement à ul. Olympic 13-23 à Bytom, y compris le démontage et l’élimination des panneaux contenant de l’amiante, ainsi que la restauration de la façade, consistant à remplacer l’isolation des murs extérieurs. La valeur totale du projet est de: 4.500.00,00 PLN La valeur du cofinancement est: PLN 2.145 999 55 Le projet sera mis en œuvre au cours de la période de: 02.01.2018-31.12.2019 (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Renovierung von Wohngebäuden vor, die der Wohnungsgemeinschaft in ul gehören. Olympische 13-23 in Bytom, einschließlich der Demontage und Entsorgung von asbesthaltigen Platten, zusammen mit der Restaurierung der Fassade, die darin besteht, die Isolierung der Außenwände zu ersetzen. Der Gesamtwert des Projekts ist: 4.500.000,00 PLN Der Wert der Kofinanzierung beträgt: 2.145999,55 PLN Das Projekt wird im Zeitraum von: 02.01.2018-31.12.2019 (German)
8 December 2021
0 references
Het project beoogt de renovatie van woongebouwen die behoren tot de Woninggemeenschap te ul. Olympische 13-23 in Bytom, inclusief de ontmanteling en verwijdering van asbesthoudende panelen, samen met de restauratie van de gevel, bestaande uit het vervangen van de isolatie van de buitenmuren. De totale waarde van het project is: PLN 4.500.000.00 De waarde van de medefinanciering is: PLN 2.145,999,55 Het project zal worden uitgevoerd in de periode van: 02.01.2018-31.12.2019 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la ristrutturazione di edifici residenziali appartenenti alla Comunità abitativa a ul. Olimpico 13-23 a Bytom, compreso lo smantellamento e lo smaltimento di pannelli contenenti amianto, insieme al restauro della facciata, consistente nella sostituzione dell'isolamento delle pareti esterne. Il valore totale del progetto è: PLN 4.500.000,00 Il valore del cofinanziamento è: PLN 2.145,999,55 Il progetto sarà attuato nel periodo di: 02.01.2018-31.12.2019 (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé la renovación de edificios residenciales pertenecientes a la comunidad de viviendas de ul. Olímpico 13-23 en Bytom, incluyendo el desmantelamiento y eliminación de paneles que contienen amianto, junto con la restauración de la fachada, consistente en sustituir el aislamiento de las paredes exteriores. El valor total del proyecto es: PLN 4.500.000.00 El valor de la cofinanciación es: PLN 2.145,999,55 El proyecto se ejecutará en el período de: 02.01.2018-31.12.2019 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet tager sigte på renovering af beboelsesejendomme, der tilhører boligfællesskabet, på ul. Olympisk 13-23 i Bytom, som omfattede demontering og bortskaffelse af asbestholdige plader med rekonstruktion af facaden, som består i at udveksle opvarmning af de ydre vægge. Projektets samlede værdi er: 4,500.000,00 PLN. Værdien af samfinansieringen er: 2.145.999,55 PLN Projektet vil blive gennemført i perioden på: 02.01.2018-31.12.2019 (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σχέδιο προβλέπει την ανακαίνιση οικιστικών κτιρίων που ανήκουν στην οικιστική κοινότητα στις Βρυξέλλες. Ολυμπιακό 13-23 στο Bytom, το οποίο περιλάμβανε την αποσυναρμολόγηση και διάθεση αμιαντούχων πλακών με την ανακατασκευή της πρόσοψης, η οποία συνίσταται στην ανταλλαγή θέρμανσης των εξωτερικών τοιχωμάτων. Η συνολική αξία του έργου είναι: 4.500.000,00 PLN Η αξία της συγχρηματοδότησης είναι: 2.145.999,55 PLN Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο: 02.01.2018-31.12.2019 (Greek)
2 July 2022
0 references
Projektom se predviđa obnova stambenih zgrada koje pripadaju stambenoj zajednici na ul. Olimpijski 13 – 23 u Bytomu, koji je uključivao demontažu i odlaganje ploča koje sadrže azbest s rekonstrukcijom fasade, koja se sastoji od razmjene zagrijavanja vanjskih zidova. Ukupna vrijednost projekta je: 4.500.000,00 PLN Vrijednost sufinanciranja je: 2.145.999,55 PLN Projekt će se provoditi u razdoblju od: 02.01.2018 – 31.12.2019 (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul are în vedere renovarea clădirilor rezidențiale aparținând Comunității Locuințelor la ul. Olympic 13-23 în Bytom, care a inclus demontarea și eliminarea plăcilor care conțin azbest cu reconstrucția fațadei, care constă în schimbarea încălzirii pereților exteriori. Valoarea totală a proiectului este: 4.500.000,00 PLN Valoarea cofinanțării este: 2.145.999,55 PLN Proiectul va fi derulat în perioada de: 02.01.2018-31.12.2019 (Romanian)
2 July 2022
0 references
V rámci projektu sa predpokladá renovácia obytných budov patriacich Spoločenstvu bývania na ul. Olympic 13 – 23 v Bytom, ktorý zahŕňal demontáž a likvidáciu azbest obsahujúcich dosky s rekonštrukciou fasády, ktorá spočíva v výmene otepľovanie vonkajších stien. Celková hodnota projektu je: 4 500 000,00 PLN Hodnota spolufinancovania je: 2.145.999,55 PLN Projekt sa bude realizovať v období: 02.01.2018 – 31.12.2019 (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi r-rinnovazzjoni ta’ bini residenzjali li jappartjeni għall-Komunità tad-Djar fuq ul. Olympic 13–23 f’Bytom, li kienet tinkludi ż-żarmar u r-rimi ta’ pjanċi li fihom l-asbestos mar-rikostruzzjoni tal-faċċata, li tikkonsisti fl-iskambju tat-tisħin tal-ħitan ta’ barra. Il-valur totali tal-proġett huwa: PLN 4.500.000,00 Il-valur tal-kofinanzjament huwa: PLN 2.145.999,55 Il-proġett se jitwettaq fil-perjodu ta’: 02.01.2018–31.12.2019 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto prevê a renovação de edifícios residenciais pertencentes à Comunidade da Habitação em ul. Olímpico 13-23 em Bytom, que incluiu a desmontagem e eliminação de placas contendo amianto com a reconstrução da frontaria, que consiste em trocar o aquecimento das paredes externas. O valor total do projeto é: 4.500.000,00 PLN O valor do cofinanciamento é: PLN 2.145.999,55 O projeto será realizado no período de: 02.01.2018-31.12.2019 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa on tarkoitus kunnostaa asuntoyhteisöön kuuluvia asuinrakennuksia. Olympic 13–23 Bytomissa, johon kuului asbestipitoisten levyjen purkaminen ja hävittäminen julkisivun jälleenrakentamiseen, joka koostuu ulkoseinien lämpenemisen vaihtamisesta. Hankkeen kokonaisarvo on: 4 500 000,00 PLN Osarahoituksen arvo on: 2,145,999,55 PLN Hanke toteutetaan seuraavien ajanjaksojen aikana: 02.01.2018–31.12.2019 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt predvideva prenovo stanovanjskih stavb, ki pripadajo stanovanjski skupnosti na ul. Olimpijske igre 13–23 v Bytomu, ki so vključevale demontažo in odstranjevanje plošč, ki vsebujejo azbest, z rekonstrukcijo fasade, ki je sestavljena iz izmenjave segrevanja zunanjih sten. Skupna vrednost projekta je: 4.500.000,00 PLN Vrednost sofinanciranja je: 2.145.999,55 PLN Projekt se bo izvajal v obdobju: 02.01.2018–31.12.2019 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt předpokládá renovaci obytných budov patřících bytovému společenství na ul. Olympic 13–23 v Bytom, který zahrnoval demontáž a likvidaci desek obsahujících azbest s rekonstrukcí fasády, která spočívá ve výměně oteplování vnějších stěn. Celková hodnota projektu je: 4,500.000,00 PLN Hodnota spolufinancování je: 2.145.999,55 PLN Projekt bude realizován v období: 02.01.2018–31.12.2019 (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekte numatoma renovuoti gyvenamuosius pastatus, priklausančius Būsto bendruomenei. Olimpinė 13–23 Bytom, kuri apėmė asbesto turinčių plokščių išmontavimą ir šalinimą su fasado rekonstrukcija, kurią sudaro keitimasis išorinių sienų atšilimu. Bendra projekto vertė yra: 4,500,000,00 PLN Bendro finansavimo vertė: 2.145.999,55 PLN Projektas bus vykdomas: 02.01.2018–31.12.2019 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektā paredzēts renovēt dzīvojamās ēkas, kas pieder Mājokļu kopienai ul. Olympic 13–23 Bytom, kas ietvēra azbestu saturošu plākšņu demontāžu un apglabāšanu ar fasādes rekonstrukciju, kas sastāv no ārējo sienu sasilšanas maiņas. Projekta kopējā vērtība ir: PLN 4 500 000,00 Līdzfinansējuma vērtība ir šāda: PLN 2.145.999,55 Projekts tiks īstenots: 02.01.2018–31.12.2019 (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предвижда обновяване на жилищни сгради, принадлежащи на жилищната общност на ул. Олимпийски 13—23 в Bytom, които включват демонтиране и обезвреждане на съдържащи азбест плочи с реконструкция на фасадата, която се състои в обмен на затопляне на външните стени. Общата стойност на проекта е: 4,500,00 PLN Стойността на съфинансирането е: 2.145.999,55 PLN Проектът ще бъде осъществен в периода на: 02.01.2018—31.12.2019 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az ul-i lakóközösséghez tartozó lakóépületek felújítását irányozza elő. Olympic 13–23 Bytomban, amely magában foglalta az azbeszttartalmú lemezek lebontását és ártalmatlanítását a homlokzat rekonstrukciójával, amely a külső falak felmelegedésének cseréjéből áll. A projekt összértéke: 4.500.000,00 PLN A társfinanszírozás értéke: 2.145.999,55 PLN A projekt végrehajtására a következő időszakban kerül sor: 02.01.2018–31.12.2019 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Beartaítear leis an tionscadal athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgnimh chónaithe a bhaineann leis an bPobal Tithíochta ar ul. Oilimpeacha 13-23 i Bytom, lena n-áirítear díchóimeáil agus diúscairt plátaí ina bhfuil aispeist le hatógáil an facade, arb éard atá ann téamh na mballaí seachtracha a mhalartú. Is é luach iomlán an tionscadail ná: PLN 4.500.000,00 Is é seo a leanas luach an chómhaoinithe: PLN 2.145.999,55 Cuirfear an tionscadal i gcrích le linn na tréimhse seo a leanas: 02.01.2018-31.12.2019 (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser renovering av bostadshus som tillhör bostadsgemenskapen på ul. OS 13–23 i Bytom, som innefattade demontering och bortskaffande av asbesthaltiga plattor med ombyggnad av fasaden, som består i utbyte av uppvärmning av ytterväggarna. Projektets totala värde är: 4.500,000,00 PLN Värdet av medfinansieringen är: 2.145.999,55 PLN Projektet kommer att genomföras under perioden: 02.01.2018–31.12.2019 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette elamukogukonnale kuuluvate eluhoonete renoveerimine ul. Olümpia 13–23 Bytomis, mis hõlmas asbesti sisaldavate plaatide demonteerimist ja kõrvaldamist koos fassaadi rekonstrueerimisega, mis seisneb välisseinte soojenemise vahetamises. Projekti koguväärtus on: 4 500 000,00 Poola zlotti kaasrahastamise väärtus on: 2.145.999,55 Poola zlotti Projekti viiakse ellu ajavahemikul: 02.01.2018–31.12.2019 (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.02.01-24-0728/16
0 references