Improving the company’s competitiveness by purchasing a diagnostic line and a car wash in innovative technology. (Q122968): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtte konkurentsivõime parandamine, ostes uuendusliku tehnoloogia diagnostikaliini ja autopesula. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įmonės konkurencingumo gerinimas perkant diagnostikos liniją ir automobilio plovimą naujoviškomis technologijomis. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje konkurentnosti tvrtkeâEURs kupnjom dijagnostičke linije i autopraonice u inovativnoj tehnologiji. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας με την αγορά μιας διαγνωστικής γραμμής και ένα πλυντήριο αυτοκινήτων σε καινοτόμο τεχνολογία. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie konkurencieschopnosti spoločnosti nákupom diagnostickej linky a umývania automobilov v inovačnej technológii. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yrityksen kilpailukyvyn parantaminen ostamalla diagnostinen linja ja autopesu innovatiivisella teknologialla. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A vállalat versenyképességének javítása diagnosztikai vonal és autómosó innovatív technológiával történő megvásárlásával. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení konkurenceschopnosti společnosti zakoupením diagnostické linky a myčky aut v inovativní technologii. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmuma konkurētspējas uzlabošana, iegādājoties diagnostikas līniju un automašīnu mazgāšanu inovatīvā tehnoloģijā. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar iomaíochas Companyâ EUR trí cheannach líne diagnóiseach agus nigh carr i dteicneolaíocht nuálach. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje konkurenčnosti podjetja z nakupom diagnostične linije in avtopralnice v inovativni tehnologiji. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на конкурентоспособността на компанията чрез закупуване на диагностична линия и автомивка в иновативна технология. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib tal-kompetittività Companyâ EUR billi jixtru linja dijanjostika u ħasil tal-karozzi fit-teknoloġija innovattiva. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a competitividade da empresa através da compra de uma linha de diagnóstico e uma lavagem de carro em tecnologia inovadora. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af virksomhedens konkurrenceevne ved at købe en diagnostisk linje og en bilvask i innovativ teknologi. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea competitivității companiei prin achiziționarea unei linii de diagnosticare și a unei spălătorie auto în tehnologie inovatoare. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättra företagets konkurrenskraft genom att köpa en diagnostiklinje och en biltvätt i innovativ teknik. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q122968 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q122968 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q122968 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q122968 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q122968 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q122968 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q122968 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q122968 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q122968 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q122968 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q122968 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q122968 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q122968 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q122968 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q122968 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q122968 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q122968 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q122968 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q122968 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q122968 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q122968 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q122968 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames ostetakse uuenduslik autodiagnostikaliin ja portaalautopesu innovatiivse tehnoloogia abil. Kavandatud põhivara kujutab endast turul uuendust nii protsessi kui ka osutatava teenuse mõju osas. Eespool nimetatud põhivaras kasutatavad tehnoloogiad esindavad ettevõtte konkurentsivõimet sihtturul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames ostetakse uuenduslik autodiagnostikaliin ja portaalautopesu innovatiivse tehnoloogia abil. Kavandatud põhivara kujutab endast turul uuendust nii protsessi kui ka osutatava teenuse mõju osas. Eespool nimetatud põhivaras kasutatavad tehnoloogiad esindavad ettevõtte konkurentsivõimet sihtturul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames ostetakse uuenduslik autodiagnostikaliin ja portaalautopesu innovatiivse tehnoloogia abil. Kavandatud põhivara kujutab endast turul uuendust nii protsessi kui ka osutatava teenuse mõju osas. Eespool nimetatud põhivaras kasutatavad tehnoloogiad esindavad ettevõtte konkurentsivõimet sihtturul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro inovatyvios automobilių diagnostikos linijos ir portalo automobilių plovimo naujoviškų technologijų srityje pirkimas. Planuojamas ilgalaikis turtas yra naujovė rinkoje tiek proceso, tiek teikiamos paslaugos poveikio atžvilgiu. Technologijos, naudojamos minėtam ilgalaikiam turtui, atspindės bendrovės konkurencinę padėtį tikslinėje rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro inovatyvios automobilių diagnostikos linijos ir portalo automobilių plovimo naujoviškų technologijų srityje pirkimas. Planuojamas ilgalaikis turtas yra naujovė rinkoje tiek proceso, tiek teikiamos paslaugos poveikio atžvilgiu. Technologijos, naudojamos minėtam ilgalaikiam turtui, atspindės bendrovės konkurencinę padėtį tikslinėje rinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro inovatyvios automobilių diagnostikos linijos ir portalo automobilių plovimo naujoviškų technologijų srityje pirkimas. Planuojamas ilgalaikis turtas yra naujovė rinkoje tiek proceso, tiek teikiamos paslaugos poveikio atžvilgiu. Technologijos, naudojamos minėtam ilgalaikiam turtui, atspindės bendrovės konkurencinę padėtį tikslinėje rinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od kupnje inovativne automobilske dijagnostičke linije i portalne autopraonice u inovativnoj tehnologiji. Planirana dugotrajna imovina predstavlja inovaciju na tržištu u pogledu postupka i učinka pružene usluge. Tehnologije koje se koriste u gore navedenoj dugotrajnoj imovini predstavljat će konkurentnu poziciju tvrtke na ciljnom tržištu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od kupnje inovativne automobilske dijagnostičke linije i portalne autopraonice u inovativnoj tehnologiji. Planirana dugotrajna imovina predstavlja inovaciju na tržištu u pogledu postupka i učinka pružene usluge. Tehnologije koje se koriste u gore navedenoj dugotrajnoj imovini predstavljat će konkurentnu poziciju tvrtke na ciljnom tržištu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od kupnje inovativne automobilske dijagnostičke linije i portalne autopraonice u inovativnoj tehnologiji. Planirana dugotrajna imovina predstavlja inovaciju na tržištu u pogledu postupka i učinka pružene usluge. Tehnologije koje se koriste u gore navedenoj dugotrajnoj imovini predstavljat će konkurentnu poziciju tvrtke na ciljnom tržištu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην αγορά μιας καινοτόμου γραμμής διάγνωσης αυτοκινήτων και μιας πύλης πλύσης αυτοκινήτων στην καινοτόμο τεχνολογία. Τα σχεδιαζόμενα πάγια στοιχεία ενεργητικού αποτελούν καινοτομία στην αγορά τόσο όσον αφορά τη διαδικασία όσο και το αποτέλεσμα της παρεχόμενης υπηρεσίας. Οι τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται στα προαναφερθέντα πάγια στοιχεία ενεργητικού θα αντιπροσωπεύουν την ανταγωνιστική θέση της εταιρείας στην αγορά-στόχο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην αγορά μιας καινοτόμου γραμμής διάγνωσης αυτοκινήτων και μιας πύλης πλύσης αυτοκινήτων στην καινοτόμο τεχνολογία. Τα σχεδιαζόμενα πάγια στοιχεία ενεργητικού αποτελούν καινοτομία στην αγορά τόσο όσον αφορά τη διαδικασία όσο και το αποτέλεσμα της παρεχόμενης υπηρεσίας. Οι τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται στα προαναφερθέντα πάγια στοιχεία ενεργητικού θα αντιπροσωπεύουν την ανταγωνιστική θέση της εταιρείας στην αγορά-στόχο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην αγορά μιας καινοτόμου γραμμής διάγνωσης αυτοκινήτων και μιας πύλης πλύσης αυτοκινήτων στην καινοτόμο τεχνολογία. Τα σχεδιαζόμενα πάγια στοιχεία ενεργητικού αποτελούν καινοτομία στην αγορά τόσο όσον αφορά τη διαδικασία όσο και το αποτέλεσμα της παρεχόμενης υπηρεσίας. Οι τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται στα προαναφερθέντα πάγια στοιχεία ενεργητικού θα αντιπροσωπεύουν την ανταγωνιστική θέση της εταιρείας στην αγορά-στόχο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z nákupu inovatívnej automobilovej diagnostickej linky a portálu autoumyvární v inovačnej technológii. Plánované fixné aktíva predstavujú inováciu na trhu, pokiaľ ide o proces aj účinok poskytovanej služby. Technológie použité vo vyššie uvedených fixných aktívach budú predstavovať konkurenčné postavenie spoločnosti na cieľovom trhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z nákupu inovatívnej automobilovej diagnostickej linky a portálu autoumyvární v inovačnej technológii. Plánované fixné aktíva predstavujú inováciu na trhu, pokiaľ ide o proces aj účinok poskytovanej služby. Technológie použité vo vyššie uvedených fixných aktívach budú predstavovať konkurenčné postavenie spoločnosti na cieľovom trhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z nákupu inovatívnej automobilovej diagnostickej linky a portálu autoumyvární v inovačnej technológii. Plánované fixné aktíva predstavujú inováciu na trhu, pokiaľ ide o proces aj účinok poskytovanej služby. Technológie použité vo vyššie uvedených fixných aktívach budú predstavovať konkurenčné postavenie spoločnosti na cieľovom trhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa hankitaan innovatiivinen autodiagnostiikkalinja ja portaaliautopesu innovatiivisella teknologialla. Suunniteltu käyttöomaisuus on innovaatio markkinoilla sekä prosessin että tarjotun palvelun vaikutuksen osalta. Edellä mainitussa käyttöomaisuudessa käytetyt teknologiat edustavat yrityksen kilpailuasemaa kohdemarkkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa hankitaan innovatiivinen autodiagnostiikkalinja ja portaaliautopesu innovatiivisella teknologialla. Suunniteltu käyttöomaisuus on innovaatio markkinoilla sekä prosessin että tarjotun palvelun vaikutuksen osalta. Edellä mainitussa käyttöomaisuudessa käytetyt teknologiat edustavat yrityksen kilpailuasemaa kohdemarkkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa hankitaan innovatiivinen autodiagnostiikkalinja ja portaaliautopesu innovatiivisella teknologialla. Suunniteltu käyttöomaisuus on innovaatio markkinoilla sekä prosessin että tarjotun palvelun vaikutuksen osalta. Edellä mainitussa käyttöomaisuudessa käytetyt teknologiat edustavat yrityksen kilpailuasemaa kohdemarkkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy innovatív autóipari diagnosztikai vonal és egy portál autómosó innovatív technológia beszerzéséből áll. A tervezett befektetett eszközök mind a nyújtott szolgáltatás folyamatát, mind hatását illetően újítást jelentenek a piacon. A fent említett befektetett eszközökben használt technológiák képviselik a vállalat versenyhelyzetét a célpiacon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy innovatív autóipari diagnosztikai vonal és egy portál autómosó innovatív technológia beszerzéséből áll. A tervezett befektetett eszközök mind a nyújtott szolgáltatás folyamatát, mind hatását illetően újítást jelentenek a piacon. A fent említett befektetett eszközökben használt technológiák képviselik a vállalat versenyhelyzetét a célpiacon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy innovatív autóipari diagnosztikai vonal és egy portál autómosó innovatív technológia beszerzéséből áll. A tervezett befektetett eszközök mind a nyújtott szolgáltatás folyamatát, mind hatását illetően újítást jelentenek a piacon. A fent említett befektetett eszközökben használt technológiák képviselik a vállalat versenyhelyzetét a célpiacon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt spočívá v nákupu inovativní automobilové diagnostické linky a portálové myčky automobilů v inovativní technologii. Plánovaná dlouhodobá aktiva představují na trhu inovace, pokud jde o proces i účinek poskytované služby. Technologie používané ve výše uvedených dlouhodobých aktivech budou představovat konkurenční postavení společnosti na cílovém trhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v nákupu inovativní automobilové diagnostické linky a portálové myčky automobilů v inovativní technologii. Plánovaná dlouhodobá aktiva představují na trhu inovace, pokud jde o proces i účinek poskytované služby. Technologie používané ve výše uvedených dlouhodobých aktivech budou představovat konkurenční postavení společnosti na cílovém trhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v nákupu inovativní automobilové diagnostické linky a portálové myčky automobilů v inovativní technologii. Plánovaná dlouhodobá aktiva představují na trhu inovace, pokud jde o proces i účinek poskytované služby. Technologie používané ve výše uvedených dlouhodobých aktivech budou představovat konkurenční postavení společnosti na cílovém trhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts sastāv no inovatīvas automobiļu diagnostikas līnijas un portāla automazgāšanas inovatīvās tehnoloģijās. Plānotie pamatlīdzekļi ir jauninājums tirgū gan attiecībā uz sniegto pakalpojumu procesu, gan tā ietekmi. Tehnoloģijas, ko izmanto iepriekš minētajos pamatlīdzekļos, atspoguļos uzņēmuma konkurētspēju mērķa tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sastāv no inovatīvas automobiļu diagnostikas līnijas un portāla automazgāšanas inovatīvās tehnoloģijās. Plānotie pamatlīdzekļi ir jauninājums tirgū gan attiecībā uz sniegto pakalpojumu procesu, gan tā ietekmi. Tehnoloģijas, ko izmanto iepriekš minētajos pamatlīdzekļos, atspoguļos uzņēmuma konkurētspēju mērķa tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sastāv no inovatīvas automobiļu diagnostikas līnijas un portāla automazgāšanas inovatīvās tehnoloģijās. Plānotie pamatlīdzekļi ir jauninājums tirgū gan attiecībā uz sniegto pakalpojumu procesu, gan tā ietekmi. Tehnoloģijas, ko izmanto iepriekš minētajos pamatlīdzekļos, atspoguļos uzņēmuma konkurētspēju mērķa tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal a cheannach líne dhiagnóiseach gluaisteán nuálach agus nigh carr tairseach i dteicneolaíocht nuálach. Is ionann sócmhainní seasta pleanáilte agus nuálaíocht ar an margadh maidir leis an bpróiseas agus maidir le héifeacht na seirbhíse a sholáthraítear. Beidh na teicneolaíochtaí a úsáidtear sna sócmhainní seasta thuasluaite ionadaíocht a dhéanamh ar an Companyâ EURs seasamh iomaíoch ar an spriocmhargadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal a cheannach líne dhiagnóiseach gluaisteán nuálach agus nigh carr tairseach i dteicneolaíocht nuálach. Is ionann sócmhainní seasta pleanáilte agus nuálaíocht ar an margadh maidir leis an bpróiseas agus maidir le héifeacht na seirbhíse a sholáthraítear. Beidh na teicneolaíochtaí a úsáidtear sna sócmhainní seasta thuasluaite ionadaíocht a dhéanamh ar an Companyâ EURs seasamh iomaíoch ar an spriocmhargadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal a cheannach líne dhiagnóiseach gluaisteán nuálach agus nigh carr tairseach i dteicneolaíocht nuálach. Is ionann sócmhainní seasta pleanáilte agus nuálaíocht ar an margadh maidir leis an bpróiseas agus maidir le héifeacht na seirbhíse a sholáthraítear. Beidh na teicneolaíochtaí a úsáidtear sna sócmhainní seasta thuasluaite ionadaíocht a dhéanamh ar an Companyâ EURs seasamh iomaíoch ar an spriocmhargadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz nakupa inovativne avtomobilske diagnostične linije in portalne avtopralnice v inovativni tehnologiji. Načrtovana osnovna sredstva predstavljajo novost na trgu tako glede postopka kot učinka zagotovljene storitve. Tehnologije, ki se uporabljajo v zgoraj navedenih osnovnih sredstvih, bodo predstavljale konkurenčni položaj podjetja na ciljnem trgu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz nakupa inovativne avtomobilske diagnostične linije in portalne avtopralnice v inovativni tehnologiji. Načrtovana osnovna sredstva predstavljajo novost na trgu tako glede postopka kot učinka zagotovljene storitve. Tehnologije, ki se uporabljajo v zgoraj navedenih osnovnih sredstvih, bodo predstavljale konkurenčni položaj podjetja na ciljnem trgu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz nakupa inovativne avtomobilske diagnostične linije in portalne avtopralnice v inovativni tehnologiji. Načrtovana osnovna sredstva predstavljajo novost na trgu tako glede postopka kot učinka zagotovljene storitve. Tehnologije, ki se uporabljajo v zgoraj navedenih osnovnih sredstvih, bodo predstavljale konkurenčni položaj podjetja na ciljnem trgu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в закупуване на иновативна автомобилна диагностична линия и портална автомивка в иновативна технология. Планираните дълготрайни активи представляват нововъведение на пазара както по отношение на процеса, така и на ефекта от предоставяната услуга. Технологиите, използвани в горепосочените дълготрайни активи, ще представляват конкурентната позиция на дружеството на целевия пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в закупуване на иновативна автомобилна диагностична линия и портална автомивка в иновативна технология. Планираните дълготрайни активи представляват нововъведение на пазара както по отношение на процеса, така и на ефекта от предоставяната услуга. Технологиите, използвани в горепосочените дълготрайни активи, ще представляват конкурентната позиция на дружеството на целевия пазар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в закупуване на иновативна автомобилна диагностична линия и портална автомивка в иновативна технология. Планираните дълготрайни активи представляват нововъведение на пазара както по отношение на процеса, така и на ефекта от предоставяната услуга. Технологиите, използвани в горепосочените дълготрайни активи, ще представляват конкурентната позиция на дружеството на целевия пазар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fix-xiri ta’ linja dijanjostika awtomobilistika innovattiva u ħasil ta’ karozzi portali f’teknoloġija innovattiva. L-assi fissi ppjanati jirrappreżentaw innovazzjoni fis-suq kemm fir-rigward tal-proċess kif ukoll tal-effett tas-servizz ipprovdut. It-teknoloġiji użati fl-assi fissi msemmija hawn fuq se jirrappreżentaw l-EUR Companyâ pożizzjoni kompetittiva fis-suq fil-mira. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fix-xiri ta’ linja dijanjostika awtomobilistika innovattiva u ħasil ta’ karozzi portali f’teknoloġija innovattiva. L-assi fissi ppjanati jirrappreżentaw innovazzjoni fis-suq kemm fir-rigward tal-proċess kif ukoll tal-effett tas-servizz ipprovdut. It-teknoloġiji użati fl-assi fissi msemmija hawn fuq se jirrappreżentaw l-EUR Companyâ pożizzjoni kompetittiva fis-suq fil-mira. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fix-xiri ta’ linja dijanjostika awtomobilistika innovattiva u ħasil ta’ karozzi portali f’teknoloġija innovattiva. L-assi fissi ppjanati jirrappreżentaw innovazzjoni fis-suq kemm fir-rigward tal-proċess kif ukoll tal-effett tas-servizz ipprovdut. It-teknoloġiji użati fl-assi fissi msemmija hawn fuq se jirrappreżentaw l-EUR Companyâ pożizzjoni kompetittiva fis-suq fil-mira. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste em adquirir uma linha inovadora de diagnóstico automotivo e uma lavagem de carros portal em tecnologia inovadora. Os ativos fixos planeados representam uma inovação no mercado, tanto no que diz respeito ao processo como ao efeito do serviço prestado. As tecnologias utilizadas nos ativos fixos acima referidos representarão a posição concorrencial da empresa no mercado-alvo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste em adquirir uma linha inovadora de diagnóstico automotivo e uma lavagem de carros portal em tecnologia inovadora. Os ativos fixos planeados representam uma inovação no mercado, tanto no que diz respeito ao processo como ao efeito do serviço prestado. As tecnologias utilizadas nos ativos fixos acima referidos representarão a posição concorrencial da empresa no mercado-alvo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste em adquirir uma linha inovadora de diagnóstico automotivo e uma lavagem de carros portal em tecnologia inovadora. Os ativos fixos planeados representam uma inovação no mercado, tanto no que diz respeito ao processo como ao efeito do serviço prestado. As tecnologias utilizadas nos ativos fixos acima referidos representarão a posição concorrencial da empresa no mercado-alvo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i at købe en innovativ bildiagnostisk linje og en portal bilvask i innovativ teknologi. Planlagte anlægsaktiver udgør en innovation på markedet, både hvad angår processen og virkningen af den leverede tjeneste. De teknologier, der anvendes i ovennævnte anlægsaktiver, vil repræsentere virksomhedens konkurrencemæssige stilling på målmarkedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at købe en innovativ bildiagnostisk linje og en portal bilvask i innovativ teknologi. Planlagte anlægsaktiver udgør en innovation på markedet, både hvad angår processen og virkningen af den leverede tjeneste. De teknologier, der anvendes i ovennævnte anlægsaktiver, vil repræsentere virksomhedens konkurrencemæssige stilling på målmarkedet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at købe en innovativ bildiagnostisk linje og en portal bilvask i innovativ teknologi. Planlagte anlægsaktiver udgør en innovation på markedet, både hvad angår processen og virkningen af den leverede tjeneste. De teknologier, der anvendes i ovennævnte anlægsaktiver, vil repræsentere virksomhedens konkurrencemæssige stilling på målmarkedet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în achiziționarea unei linii inovatoare de diagnosticare auto și a unei spălătorii auto portal în tehnologie inovatoare. Activele fixe planificate reprezintă o inovație pe piață atât în ceea ce privește procesul, cât și efectul serviciului furnizat. Tehnologiile utilizate în activele fixe menționate mai sus vor reprezenta poziția concurențială a companiei pe piața țintă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în achiziționarea unei linii inovatoare de diagnosticare auto și a unei spălătorii auto portal în tehnologie inovatoare. Activele fixe planificate reprezintă o inovație pe piață atât în ceea ce privește procesul, cât și efectul serviciului furnizat. Tehnologiile utilizate în activele fixe menționate mai sus vor reprezenta poziția concurențială a companiei pe piața țintă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în achiziționarea unei linii inovatoare de diagnosticare auto și a unei spălătorii auto portal în tehnologie inovatoare. Activele fixe planificate reprezintă o inovație pe piață atât în ceea ce privește procesul, cât și efectul serviciului furnizat. Tehnologiile utilizate în activele fixe menționate mai sus vor reprezenta poziția concurențială a companiei pe piața țintă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består av inköp av en innovativ diagnostiklinje för bilar och en portalbiltvätt i innovativ teknik. Planerade anläggningstillgångar utgör en innovation på marknaden både när det gäller processen och effekten av den tillhandahållna tjänsten. Den teknik som används i de ovan nämnda anläggningstillgångarna kommer att representera företagets konkurrensposition på målmarknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av inköp av en innovativ diagnostiklinje för bilar och en portalbiltvätt i innovativ teknik. Planerade anläggningstillgångar utgör en innovation på marknaden både när det gäller processen och effekten av den tillhandahållna tjänsten. Den teknik som används i de ovan nämnda anläggningstillgångarna kommer att representera företagets konkurrensposition på målmarknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av inköp av en innovativ diagnostiklinje för bilar och en portalbiltvätt i innovativ teknik. Planerade anläggningstillgångar utgör en innovation på marknaden både när det gäller processen och effekten av den tillhandahållna tjänsten. Den teknik som används i de ovan nämnda anläggningstillgångarna kommer att representera företagets konkurrensposition på målmarknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:47, 27 July 2022
Project Q122968 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the company’s competitiveness by purchasing a diagnostic line and a car wash in innovative technology. |
Project Q122968 in Poland |
Statements
675,000.0 zloty
0 references
1,500,000.0 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 April 2018
0 references
BEDNARZ ZBIGNIEW STACJA PALIW PŁYNNYCH BZ
0 references
50°28'15.6"N, 19°13'54.8"E
0 references
Projekt polega na zakupie innowacyjnej samochodowej linii diagnostycznej oraz portalowej myjni samochodowej w innowacyjnej technologii. Planowane do zakupu środki trwałe stanowią innowację na rynku zarówno dotyczącą procesu jak i efektu wykonywanej usługi. Technologie zastosowane w w/w środkach trwałych stanowić będą o pozycji konkurencyjnej firmy na rynku docelowym. (Polish)
0 references
The project consists of purchasing an innovative automotive diagnostic line and a portal car wash in innovative technology. Planned fixed assets represent an innovation on the market both concerning the process and the effect of the service provided. The technologies used in the abovementioned fixed assets will represent the company’s competitive position on the target market. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet implique l’achat d’une ligne de diagnostic de voiture innovante et d’un portail de lavage de voiture dans une technologie innovante. Les actifs immobilisés qu’il est prévu d’acheter constituent une innovation sur le marché, tant du point de vue du processus que de l’effet du service fourni. Les technologies utilisées dans les immobilisations susmentionnées constitueront une position concurrentielle de l’entreprise sur le marché cible. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet den Kauf einer innovativen Autodiagnostiklinie und Portalautowäsche in einer innovativen Technologie. Das zu erwerbende Anlagevermögen stellt eine Neuerung auf dem Markt dar, sowohl in Bezug auf den Prozess als auch auf die Wirkung der erbrachten Dienstleistung. Die im oben genannten Anlagevermögen eingesetzten Technologien werden eine Wettbewerbsposition des Unternehmens auf dem Zielmarkt darstellen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de aankoop van een innovatieve auto diagnostische lijn en portal car wash in een innovatieve technologie. De te kopen vaste activa vormen een innovatie op de markt, zowel wat het proces als het effect van de verleende dienst betreft. De technologieën die in de bovengenoemde vaste activa worden gebruikt, vormen een concurrentiepositie van de onderneming op de doelmarkt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'acquisto di una linea innovativa di diagnostica auto e di un autolavaggio portale in una tecnologia innovativa. Le immobilizzazioni previste per l'acquisto costituiscono un'innovazione sul mercato, sia in termini di processo che di effetto del servizio prestato. Le tecnologie utilizzate nelle suddette immobilizzazioni costituiranno una posizione concorrenziale dell'impresa nel mercato di riferimento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la compra de una innovadora línea de diagnóstico de automóviles y un portal de lavado de coches en una tecnología innovadora. Los activos fijos que se pretende adquirir constituyen una innovación en el mercado, tanto en lo que se refiere al proceso como al efecto del servicio prestado. Las tecnologías utilizadas en los activos fijos antes mencionados constituirán una posición competitiva de la empresa en el mercado objetivo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti raames ostetakse uuenduslik autodiagnostikaliin ja portaalautopesu innovatiivse tehnoloogia abil. Kavandatud põhivara kujutab endast turul uuendust nii protsessi kui ka osutatava teenuse mõju osas. Eespool nimetatud põhivaras kasutatavad tehnoloogiad esindavad ettevõtte konkurentsivõimet sihtturul. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą sudaro inovatyvios automobilių diagnostikos linijos ir portalo automobilių plovimo naujoviškų technologijų srityje pirkimas. Planuojamas ilgalaikis turtas yra naujovė rinkoje tiek proceso, tiek teikiamos paslaugos poveikio atžvilgiu. Technologijos, naudojamos minėtam ilgalaikiam turtui, atspindės bendrovės konkurencinę padėtį tikslinėje rinkoje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od kupnje inovativne automobilske dijagnostičke linije i portalne autopraonice u inovativnoj tehnologiji. Planirana dugotrajna imovina predstavlja inovaciju na tržištu u pogledu postupka i učinka pružene usluge. Tehnologije koje se koriste u gore navedenoj dugotrajnoj imovini predstavljat će konkurentnu poziciju tvrtke na ciljnom tržištu. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην αγορά μιας καινοτόμου γραμμής διάγνωσης αυτοκινήτων και μιας πύλης πλύσης αυτοκινήτων στην καινοτόμο τεχνολογία. Τα σχεδιαζόμενα πάγια στοιχεία ενεργητικού αποτελούν καινοτομία στην αγορά τόσο όσον αφορά τη διαδικασία όσο και το αποτέλεσμα της παρεχόμενης υπηρεσίας. Οι τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται στα προαναφερθέντα πάγια στοιχεία ενεργητικού θα αντιπροσωπεύουν την ανταγωνιστική θέση της εταιρείας στην αγορά-στόχο. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z nákupu inovatívnej automobilovej diagnostickej linky a portálu autoumyvární v inovačnej technológii. Plánované fixné aktíva predstavujú inováciu na trhu, pokiaľ ide o proces aj účinok poskytovanej služby. Technológie použité vo vyššie uvedených fixných aktívach budú predstavovať konkurenčné postavenie spoločnosti na cieľovom trhu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa hankitaan innovatiivinen autodiagnostiikkalinja ja portaaliautopesu innovatiivisella teknologialla. Suunniteltu käyttöomaisuus on innovaatio markkinoilla sekä prosessin että tarjotun palvelun vaikutuksen osalta. Edellä mainitussa käyttöomaisuudessa käytetyt teknologiat edustavat yrityksen kilpailuasemaa kohdemarkkinoilla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt egy innovatív autóipari diagnosztikai vonal és egy portál autómosó innovatív technológia beszerzéséből áll. A tervezett befektetett eszközök mind a nyújtott szolgáltatás folyamatát, mind hatását illetően újítást jelentenek a piacon. A fent említett befektetett eszközökben használt technológiák képviselik a vállalat versenyhelyzetét a célpiacon. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt spočívá v nákupu inovativní automobilové diagnostické linky a portálové myčky automobilů v inovativní technologii. Plánovaná dlouhodobá aktiva představují na trhu inovace, pokud jde o proces i účinek poskytované služby. Technologie používané ve výše uvedených dlouhodobých aktivech budou představovat konkurenční postavení společnosti na cílovém trhu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts sastāv no inovatīvas automobiļu diagnostikas līnijas un portāla automazgāšanas inovatīvās tehnoloģijās. Plānotie pamatlīdzekļi ir jauninājums tirgū gan attiecībā uz sniegto pakalpojumu procesu, gan tā ietekmi. Tehnoloģijas, ko izmanto iepriekš minētajos pamatlīdzekļos, atspoguļos uzņēmuma konkurētspēju mērķa tirgū. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal a cheannach líne dhiagnóiseach gluaisteán nuálach agus nigh carr tairseach i dteicneolaíocht nuálach. Is ionann sócmhainní seasta pleanáilte agus nuálaíocht ar an margadh maidir leis an bpróiseas agus maidir le héifeacht na seirbhíse a sholáthraítear. Beidh na teicneolaíochtaí a úsáidtear sna sócmhainní seasta thuasluaite ionadaíocht a dhéanamh ar an Companyâ EURs seasamh iomaíoch ar an spriocmhargadh. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz nakupa inovativne avtomobilske diagnostične linije in portalne avtopralnice v inovativni tehnologiji. Načrtovana osnovna sredstva predstavljajo novost na trgu tako glede postopka kot učinka zagotovljene storitve. Tehnologije, ki se uporabljajo v zgoraj navedenih osnovnih sredstvih, bodo predstavljale konkurenčni položaj podjetja na ciljnem trgu. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се състои в закупуване на иновативна автомобилна диагностична линия и портална автомивка в иновативна технология. Планираните дълготрайни активи представляват нововъведение на пазара както по отношение на процеса, така и на ефекта от предоставяната услуга. Технологиите, използвани в горепосочените дълготрайни активи, ще представляват конкурентната позиция на дружеството на целевия пазар. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fix-xiri ta’ linja dijanjostika awtomobilistika innovattiva u ħasil ta’ karozzi portali f’teknoloġija innovattiva. L-assi fissi ppjanati jirrappreżentaw innovazzjoni fis-suq kemm fir-rigward tal-proċess kif ukoll tal-effett tas-servizz ipprovdut. It-teknoloġiji użati fl-assi fissi msemmija hawn fuq se jirrappreżentaw l-EUR Companyâ pożizzjoni kompetittiva fis-suq fil-mira. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consiste em adquirir uma linha inovadora de diagnóstico automotivo e uma lavagem de carros portal em tecnologia inovadora. Os ativos fixos planeados representam uma inovação no mercado, tanto no que diz respeito ao processo como ao efeito do serviço prestado. As tecnologias utilizadas nos ativos fixos acima referidos representarão a posição concorrencial da empresa no mercado-alvo. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet består i at købe en innovativ bildiagnostisk linje og en portal bilvask i innovativ teknologi. Planlagte anlægsaktiver udgør en innovation på markedet, både hvad angår processen og virkningen af den leverede tjeneste. De teknologier, der anvendes i ovennævnte anlægsaktiver, vil repræsentere virksomhedens konkurrencemæssige stilling på målmarkedet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul constă în achiziționarea unei linii inovatoare de diagnosticare auto și a unei spălătorii auto portal în tehnologie inovatoare. Activele fixe planificate reprezintă o inovație pe piață atât în ceea ce privește procesul, cât și efectul serviciului furnizat. Tehnologiile utilizate în activele fixe menționate mai sus vor reprezenta poziția concurențială a companiei pe piața țintă. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet består av inköp av en innovativ diagnostiklinje för bilar och en portalbiltvätt i innovativ teknik. Planerade anläggningstillgångar utgör en innovation på marknaden både när det gäller processen och effekten av den tillhandahållna tjänsten. Den teknik som används i de ovan nämnda anläggningstillgångarna kommer att representera företagets konkurrensposition på målmarknaden. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.03.02.00-24-00AB/16
0 references