Extension of the Municipal Waste Collection Point in Podkomorzyce, on the area of plots no. 7/9 and 7/10, geodetic area Podkomorzyce, Municipality of Czarna Dąbrówka (Q122530): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af det kommunale affaldsindsamlingssted i Podkomorzyce på område nr. 7/9 og 7/10, geodkomorzyce, Czarna DÄbrówka kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση του δημοτικού σημείου συλλογής αποβλήτων στο Podkomorzyce, στην περιοχή των αγροτεμαχίων αριθ. 7/9 και 7/10, γεωδαιτική περιοχή Podkomorzyce, Δήμος Czarna DÄbrówka | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje mjesta za prikupljanje komunalnog otpada u Podkomorzycu, na području parcela br. 7/9 i 7/10, geodetsko područje Podkomorzyce, Općina Czarna DÄbró³wka | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea punctului de colectare a deșeurilor municipale din Podkomorzyce, pe suprafața parcelelor nr. 7/9 și 7/10, zona geodezică Podkomorzyce, municipalitatea Czarna DÄbrà³wka | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie zberného miesta komunálneho odpadu v Podkomorzyciach, na území parciel č. 7/9 a 7/10, geodetická oblasť Podkomorzyce, obec Czarna DÄbrówka | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tal-Punt ta’ Ġbir tal-Iskart Muniċipali f’Podkomorzyce, fiż-żona tal-plottijiet nru 7/9 u 7/10, iż-żona ġeodetika Podkomorzyce, il-Muniċipalità ta’ Czarna DÄbrówka | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação do Ponto Municipal de Recolha de Resíduos em Podkomorzyce, na área das parcelas n.os 7/9 e 7/10, zona geodésica Podkomorzyce, município de Czarna DÄbrówka | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Podkomorzycen kunnan jätteenkeräyspisteen laajentaminen tonttien nro 7/9 ja 7/10 alueella, geodeettinen Podkomorzycen alue, Czarna DÄbrówkan kunta | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev občinskega zbirališča odpadkov v Podkomorzyce na območju parcel št. 7/9 in 7/10, geodetsko območje Podkomorzyce, občina Czarna DÄbrÃwka | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přístavba Městského sběrného místa odpadů v Podkomorzycích na pozemku č. 7/9 a 7/10, geodetická oblast Podkomorzyce, obec Czarna DÄbrówka | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Podkomorzyce komunalinio atliekų surinkimo punkto išplėtimas sklypuose Nr. 7/9 ir 7/10, geodezinė teritorija Podkomorzyce, Czarna DÄbrówka savivaldybė | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Podkomorzyce pašvaldības atkritumu savākšanas punkta paplašināšana zemesgabalu Nr. 7/9 un 7/10 teritorijā, ģeodēziskajā teritorijā Podkomorzyce, Czarna DÄbrówka pašvaldība | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширение на общинския пункт за събиране на отпадъци в Подкоморзице, на територията на парцели № 7/9 и 7/10, геодезически район Подкоморзице, община Чарна Дябрювка | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Podkomorzyce-i települési hulladékgyűjtő pont kiterjesztése a 7/9. és 7/10. számú telkeken, Podkomorzyce geodéziai területen, Czarna DÄbrówka településen | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Síneadh ar an bPointe Bailithe Dramhaíola Bardasach i Podkomorzyce, ar limistéar ceapacha uimh. 7/9 agus 7/10, limistéar geodasach Podkomorzyce, Bardas Czarna DÄbrówka | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av den kommunala avfallsuppsamlingspunkten i Podkomorzyce, på tomterna nr 7/9 och 7/10, geodetiska området Podkomorzyce, kommunen Czarna DÄbrówka | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Podkomorzyce’i munitsipaaljäätmete kogumispunkti laiendamine maatükkide nr 7/9 ja 7/10 alale, Podkomorzyce geodeetilisele alale, Czarna DÄbrówka omavalitsusüksusele | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q122530 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q122530 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q122530 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q122530 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q122530 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q122530 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q122530 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q122530 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q122530 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q122530 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q122530 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q122530 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q122530 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q122530 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q122530 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q122530 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q122530 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q122530 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q122530 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q122530 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q122530 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q122530 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at designe en udvidelse med udstyr fra den kommunale affaldsindsamlingssektion (PSZOK) i kommunen Czarna DÄbrówka. Supplerende foranstaltninger på dette område er foranstaltninger, der har til formål at øge beboernes aktivitet i forbindelse med affaldshåndtering. Hovedformålet med projektet er at beskytte miljøet ved at skabe betingelser for oplagring og håndtering af selektivt affald og uddannelse af beboere. Resultatet af investeringen vil blive tilpasset kravene i PSZOK-loven, som vil omfatte alle 5 864 indbyggere i kommunen. Projektet vil blive gennemført af kommunen Czarna DÄbrówka i årene 2019-2020. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at designe en udvidelse med udstyr fra den kommunale affaldsindsamlingssektion (PSZOK) i kommunen Czarna DÄbrówka. Supplerende foranstaltninger på dette område er foranstaltninger, der har til formål at øge beboernes aktivitet i forbindelse med affaldshåndtering. Hovedformålet med projektet er at beskytte miljøet ved at skabe betingelser for oplagring og håndtering af selektivt affald og uddannelse af beboere. Resultatet af investeringen vil blive tilpasset kravene i PSZOK-loven, som vil omfatte alle 5 864 indbyggere i kommunen. Projektet vil blive gennemført af kommunen Czarna DÄbrówka i årene 2019-2020. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at designe en udvidelse med udstyr fra den kommunale affaldsindsamlingssektion (PSZOK) i kommunen Czarna DÄbrówka. Supplerende foranstaltninger på dette område er foranstaltninger, der har til formål at øge beboernes aktivitet i forbindelse med affaldshåndtering. Hovedformålet med projektet er at beskytte miljøet ved at skabe betingelser for oplagring og håndtering af selektivt affald og uddannelse af beboere. Resultatet af investeringen vil blive tilpasset kravene i PSZOK-loven, som vil omfatte alle 5 864 indbyggere i kommunen. Projektet vil blive gennemført af kommunen Czarna DÄbrówka i årene 2019-2020. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο σχεδιασμός επέκτασης με τον εξοπλισμό του τμήματος Δημοτικής Συλλογής Αποβλήτων (PSZOK) του Δήμου Czarna DÄbrówka. Συμπληρωματικές δράσεις στον τομέα αυτό είναι δράσεις που αποσκοπούν στην αύξηση της δραστηριότητας των κατοίκων που σχετίζονται με τη διαχείριση των αποβλήτων. Κύριος στόχος του έργου είναι η προστασία του περιβάλλοντος με τη δημιουργία συνθηκών για την αποθήκευση και διαχείριση επιλεκτικών αποβλήτων και την εκπαίδευση των κατοίκων. Το αποτέλεσμα της επένδυσης θα προσαρμοστεί στις απαιτήσεις του νόμου PSZOK, ο οποίος θα καλύπτει και τους 5 864 κατοίκους του δήμου. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον δήμο Czarna DÄbrówka κατά τα έτη 2019-2020. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο σχεδιασμός επέκτασης με τον εξοπλισμό του τμήματος Δημοτικής Συλλογής Αποβλήτων (PSZOK) του Δήμου Czarna DÄbrówka. Συμπληρωματικές δράσεις στον τομέα αυτό είναι δράσεις που αποσκοπούν στην αύξηση της δραστηριότητας των κατοίκων που σχετίζονται με τη διαχείριση των αποβλήτων. Κύριος στόχος του έργου είναι η προστασία του περιβάλλοντος με τη δημιουργία συνθηκών για την αποθήκευση και διαχείριση επιλεκτικών αποβλήτων και την εκπαίδευση των κατοίκων. Το αποτέλεσμα της επένδυσης θα προσαρμοστεί στις απαιτήσεις του νόμου PSZOK, ο οποίος θα καλύπτει και τους 5 864 κατοίκους του δήμου. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον δήμο Czarna DÄbrówka κατά τα έτη 2019-2020. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο σχεδιασμός επέκτασης με τον εξοπλισμό του τμήματος Δημοτικής Συλλογής Αποβλήτων (PSZOK) του Δήμου Czarna DÄbrówka. Συμπληρωματικές δράσεις στον τομέα αυτό είναι δράσεις που αποσκοπούν στην αύξηση της δραστηριότητας των κατοίκων που σχετίζονται με τη διαχείριση των αποβλήτων. Κύριος στόχος του έργου είναι η προστασία του περιβάλλοντος με τη δημιουργία συνθηκών για την αποθήκευση και διαχείριση επιλεκτικών αποβλήτων και την εκπαίδευση των κατοίκων. Το αποτέλεσμα της επένδυσης θα προσαρμοστεί στις απαιτήσεις του νόμου PSZOK, ο οποίος θα καλύπτει και τους 5 864 κατοίκους του δήμου. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον δήμο Czarna DÄbrówka κατά τα έτη 2019-2020. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je projektiranje produžetka s opremom dijela Općine Czarna DÄbrówka (PSZOK) Općine Czarna DÄbró³wka. Komplementarne mjere u tom području mjere su usmjerene na povećanje aktivnosti stanovnika povezanih s gospodarenjem otpadom. Glavni cilj projekta je zaštita okoliša stvaranjem uvjeta za skladištenje i gospodarenje selektivnim otpadom i edukacijom stanovnika. Rezultat ulaganja bit će prilagođen zahtjevima Zakona o PSZOK-u, koji će obuhvatiti svih 5864 stanovnika općine. Projekt će provesti općina Czarna DÄbró³wka u razdoblju 2019. – 2020. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je projektiranje produžetka s opremom dijela Općine Czarna DÄbrówka (PSZOK) Općine Czarna DÄbró³wka. Komplementarne mjere u tom području mjere su usmjerene na povećanje aktivnosti stanovnika povezanih s gospodarenjem otpadom. Glavni cilj projekta je zaštita okoliša stvaranjem uvjeta za skladištenje i gospodarenje selektivnim otpadom i edukacijom stanovnika. Rezultat ulaganja bit će prilagođen zahtjevima Zakona o PSZOK-u, koji će obuhvatiti svih 5864 stanovnika općine. Projekt će provesti općina Czarna DÄbró³wka u razdoblju 2019. – 2020. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je projektiranje produžetka s opremom dijela Općine Czarna DÄbrówka (PSZOK) Općine Czarna DÄbró³wka. Komplementarne mjere u tom području mjere su usmjerene na povećanje aktivnosti stanovnika povezanih s gospodarenjem otpadom. Glavni cilj projekta je zaštita okoliša stvaranjem uvjeta za skladištenje i gospodarenje selektivnim otpadom i edukacijom stanovnika. Rezultat ulaganja bit će prilagođen zahtjevima Zakona o PSZOK-u, koji će obuhvatiti svih 5864 stanovnika općine. Projekt će provesti općina Czarna DÄbró³wka u razdoblju 2019. – 2020. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este de a proiecta o extensie cu echipamentul secției de colectare a deșeurilor municipale (PSZOK) a municipiului Czarna DÄbrówka. Acțiunile complementare în acest domeniu sunt acțiuni menite să sporească activitatea rezidenților legată de gestionarea deșeurilor. Obiectivul principal al proiectului este de a proteja mediul prin crearea condițiilor de depozitare și gestionare a deșeurilor selective și de educare a locuitorilor. Rezultatul investiției va fi adaptat la cerințele legii PSZOK, care va acoperi toți cei 5 864 de locuitori ai municipalității. Proiectul va fi realizat de municipalitatea Czarna DÄbrówka în perioada 2019-2020. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a proiecta o extensie cu echipamentul secției de colectare a deșeurilor municipale (PSZOK) a municipiului Czarna DÄbrówka. Acțiunile complementare în acest domeniu sunt acțiuni menite să sporească activitatea rezidenților legată de gestionarea deșeurilor. Obiectivul principal al proiectului este de a proteja mediul prin crearea condițiilor de depozitare și gestionare a deșeurilor selective și de educare a locuitorilor. Rezultatul investiției va fi adaptat la cerințele legii PSZOK, care va acoperi toți cei 5 864 de locuitori ai municipalității. Proiectul va fi realizat de municipalitatea Czarna DÄbrówka în perioada 2019-2020. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a proiecta o extensie cu echipamentul secției de colectare a deșeurilor municipale (PSZOK) a municipiului Czarna DÄbrówka. Acțiunile complementare în acest domeniu sunt acțiuni menite să sporească activitatea rezidenților legată de gestionarea deșeurilor. Obiectivul principal al proiectului este de a proteja mediul prin crearea condițiilor de depozitare și gestionare a deșeurilor selective și de educare a locuitorilor. Rezultatul investiției va fi adaptat la cerințele legii PSZOK, care va acoperi toți cei 5 864 de locuitori ai municipalității. Proiectul va fi realizat de municipalitatea Czarna DÄbrówka în perioada 2019-2020. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je navrhnúť rozšírenie s vybavením úseku zberu komunálneho odpadu (PSZOK) obce Czarna DÄbrówka. Doplnkové opatrenia v tejto oblasti sú opatrenia zamerané na zvýšenie aktivity obyvateľov v súvislosti s odpadovým hospodárstvom. Hlavným cieľom projektu je ochrana životného prostredia vytváraním podmienok pre skladovanie a nakladanie so selektívnym odpadom a vzdelávanie obyvateľov. Výsledok investície bude prispôsobený požiadavkám zákona PSZOK, ktorý sa bude vzťahovať na všetkých 5 864 obyvateľov obce. Projekt bude realizovať obec Czarna DÄbrówka v rokoch 2019 – 2020. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je navrhnúť rozšírenie s vybavením úseku zberu komunálneho odpadu (PSZOK) obce Czarna DÄbrówka. Doplnkové opatrenia v tejto oblasti sú opatrenia zamerané na zvýšenie aktivity obyvateľov v súvislosti s odpadovým hospodárstvom. Hlavným cieľom projektu je ochrana životného prostredia vytváraním podmienok pre skladovanie a nakladanie so selektívnym odpadom a vzdelávanie obyvateľov. Výsledok investície bude prispôsobený požiadavkám zákona PSZOK, ktorý sa bude vzťahovať na všetkých 5 864 obyvateľov obce. Projekt bude realizovať obec Czarna DÄbrówka v rokoch 2019 – 2020. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je navrhnúť rozšírenie s vybavením úseku zberu komunálneho odpadu (PSZOK) obce Czarna DÄbrówka. Doplnkové opatrenia v tejto oblasti sú opatrenia zamerané na zvýšenie aktivity obyvateľov v súvislosti s odpadovým hospodárstvom. Hlavným cieľom projektu je ochrana životného prostredia vytváraním podmienok pre skladovanie a nakladanie so selektívnym odpadom a vzdelávanie obyvateľov. Výsledok investície bude prispôsobený požiadavkám zákona PSZOK, ktorý sa bude vzťahovať na všetkých 5 864 obyvateľov obce. Projekt bude realizovať obec Czarna DÄbrówka v rokoch 2019 – 2020. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li titfassal estensjoni bit-tagħmir tat-taqsima tal-Ġbir ta’ Skart Muniċipali (PSZOK) tal-Muniċipalità ta’ Czarna DÄbrówka. Azzjonijiet kumplimentari f’dan il-qasam huma azzjonijiet immirati biex iżidu l-attività tar-residenti relatata mal-ġestjoni tal-iskart. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproteġi l-ambjent billi joħloq kundizzjonijiet għall-ħżin u l-ġestjoni tal-iskart selettiv u l-edukazzjoni tar-residenti. Ir-riżultat tal-investiment se jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-liġi tal-PSZOK, li se tkopri l-5 864 abitant tal-muniċipalità. Il-proġett se jitwettaq mill-muniċipalità ta’ Czarna DÄbrówka fis-snin 2019–2020. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li titfassal estensjoni bit-tagħmir tat-taqsima tal-Ġbir ta’ Skart Muniċipali (PSZOK) tal-Muniċipalità ta’ Czarna DÄbrówka. Azzjonijiet kumplimentari f’dan il-qasam huma azzjonijiet immirati biex iżidu l-attività tar-residenti relatata mal-ġestjoni tal-iskart. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproteġi l-ambjent billi joħloq kundizzjonijiet għall-ħżin u l-ġestjoni tal-iskart selettiv u l-edukazzjoni tar-residenti. Ir-riżultat tal-investiment se jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-liġi tal-PSZOK, li se tkopri l-5 864 abitant tal-muniċipalità. Il-proġett se jitwettaq mill-muniċipalità ta’ Czarna DÄbrówka fis-snin 2019–2020. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li titfassal estensjoni bit-tagħmir tat-taqsima tal-Ġbir ta’ Skart Muniċipali (PSZOK) tal-Muniċipalità ta’ Czarna DÄbrówka. Azzjonijiet kumplimentari f’dan il-qasam huma azzjonijiet immirati biex iżidu l-attività tar-residenti relatata mal-ġestjoni tal-iskart. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproteġi l-ambjent billi joħloq kundizzjonijiet għall-ħżin u l-ġestjoni tal-iskart selettiv u l-edukazzjoni tar-residenti. Ir-riżultat tal-investiment se jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-liġi tal-PSZOK, li se tkopri l-5 864 abitant tal-muniċipalità. Il-proġett se jitwettaq mill-muniċipalità ta’ Czarna DÄbrówka fis-snin 2019–2020. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é projetar uma extensão com o equipamento da secção Municipal de Recolha de Resíduos (PSZOK) do Concelho de Czarna DÄbrówka. Ações complementares neste domínio são ações destinadas a aumentar a atividade dos residentes relacionadas com a gestão de resíduos. O principal objetivo do projeto é proteger o meio ambiente através da criação de condições para o armazenamento e gestão de resíduos seletivos e a educação dos moradores. O resultado do investimento será adaptado aos requisitos da lei PSZOK, que abrangerá todos os 5 864 habitantes do município. O projeto será realizado pelo concelho de Czarna DÄbrówka nos anos 2019-2020. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é projetar uma extensão com o equipamento da secção Municipal de Recolha de Resíduos (PSZOK) do Concelho de Czarna DÄbrówka. Ações complementares neste domínio são ações destinadas a aumentar a atividade dos residentes relacionadas com a gestão de resíduos. O principal objetivo do projeto é proteger o meio ambiente através da criação de condições para o armazenamento e gestão de resíduos seletivos e a educação dos moradores. O resultado do investimento será adaptado aos requisitos da lei PSZOK, que abrangerá todos os 5 864 habitantes do município. O projeto será realizado pelo concelho de Czarna DÄbrówka nos anos 2019-2020. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é projetar uma extensão com o equipamento da secção Municipal de Recolha de Resíduos (PSZOK) do Concelho de Czarna DÄbrówka. Ações complementares neste domínio são ações destinadas a aumentar a atividade dos residentes relacionadas com a gestão de resíduos. O principal objetivo do projeto é proteger o meio ambiente através da criação de condições para o armazenamento e gestão de resíduos seletivos e a educação dos moradores. O resultado do investimento será adaptado aos requisitos da lei PSZOK, que abrangerá todos os 5 864 habitantes do município. O projeto será realizado pelo concelho de Czarna DÄbrówka nos anos 2019-2020. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on suunnitella laajennus Czarna DÄbrówkan kunnan jätteenkeräysosaston (PSZOK) laitteiden kanssa. Täydentävät toimet tällä alalla ovat toimia, joilla pyritään lisäämään asukkaiden toimintaa jätehuollon alalla. Hankkeen päätavoitteena on suojella ympäristöä luomalla edellytykset valikoivan jätteen varastoinnille ja huollolle sekä asukkaiden koulutukselle. Investoinnin tulos mukautetaan PSZOK-lain vaatimuksiin, jotka kattavat kunnan kaikki 5 864 asukasta. Hankkeen toteuttaa Czarna DÄbrówkan kunta vuosina 2019–2020. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on suunnitella laajennus Czarna DÄbrówkan kunnan jätteenkeräysosaston (PSZOK) laitteiden kanssa. Täydentävät toimet tällä alalla ovat toimia, joilla pyritään lisäämään asukkaiden toimintaa jätehuollon alalla. Hankkeen päätavoitteena on suojella ympäristöä luomalla edellytykset valikoivan jätteen varastoinnille ja huollolle sekä asukkaiden koulutukselle. Investoinnin tulos mukautetaan PSZOK-lain vaatimuksiin, jotka kattavat kunnan kaikki 5 864 asukasta. Hankkeen toteuttaa Czarna DÄbrówkan kunta vuosina 2019–2020. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on suunnitella laajennus Czarna DÄbrówkan kunnan jätteenkeräysosaston (PSZOK) laitteiden kanssa. Täydentävät toimet tällä alalla ovat toimia, joilla pyritään lisäämään asukkaiden toimintaa jätehuollon alalla. Hankkeen päätavoitteena on suojella ympäristöä luomalla edellytykset valikoivan jätteen varastoinnille ja huollolle sekä asukkaiden koulutukselle. Investoinnin tulos mukautetaan PSZOK-lain vaatimuksiin, jotka kattavat kunnan kaikki 5 864 asukasta. Hankkeen toteuttaa Czarna DÄbrówkan kunta vuosina 2019–2020. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zasnovati razširitev z opremo občinskega zbiranja odpadkov (PSZOK) občine Czarna DÄbrÃwka. Dopolnilni ukrepi na tem področju so ukrepi za povečanje dejavnosti prebivalcev, povezanih z ravnanjem z odpadki. Glavni cilj projekta je varovanje okolja z ustvarjanjem pogojev za skladiščenje in ravnanje s selektivnimi odpadki ter izobraževanje prebivalcev. Rezultat naložbe bo prilagojen zahtevam zakona PSZOK, ki bo zajemal vseh 5 864 prebivalcev občine. Projekt bo izvedla občina Czarna DÄbrÃwka v letih 2019–2020. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zasnovati razširitev z opremo občinskega zbiranja odpadkov (PSZOK) občine Czarna DÄbrÃwka. Dopolnilni ukrepi na tem področju so ukrepi za povečanje dejavnosti prebivalcev, povezanih z ravnanjem z odpadki. Glavni cilj projekta je varovanje okolja z ustvarjanjem pogojev za skladiščenje in ravnanje s selektivnimi odpadki ter izobraževanje prebivalcev. Rezultat naložbe bo prilagojen zahtevam zakona PSZOK, ki bo zajemal vseh 5 864 prebivalcev občine. Projekt bo izvedla občina Czarna DÄbrÃwka v letih 2019–2020. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zasnovati razširitev z opremo občinskega zbiranja odpadkov (PSZOK) občine Czarna DÄbrÃwka. Dopolnilni ukrepi na tem področju so ukrepi za povečanje dejavnosti prebivalcev, povezanih z ravnanjem z odpadki. Glavni cilj projekta je varovanje okolja z ustvarjanjem pogojev za skladiščenje in ravnanje s selektivnimi odpadki ter izobraževanje prebivalcev. Rezultat naložbe bo prilagojen zahtevam zakona PSZOK, ki bo zajemal vseh 5 864 prebivalcev občine. Projekt bo izvedla občina Czarna DÄbrÃwka v letih 2019–2020. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je navrhnout rozšíření o zařízení městského svozu odpadů (PSZOK) obce Czarna DÄbrówka. Doplňkové akce v této oblasti jsou akce zaměřené na zvýšení činnosti rezidentů související s nakládáním s odpady. Hlavním cílem projektu je ochrana životního prostředí vytvořením podmínek pro skladování a nakládání se selektivním odpadem a vzdělávání obyvatel. Výsledek investice bude přizpůsoben požadavkům zákona PSZOK, který se bude vztahovat na všech 5 864 obyvatel obce. Projekt bude provádět obec Czarna DÄbrówka v letech 2019–2020. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je navrhnout rozšíření o zařízení městského svozu odpadů (PSZOK) obce Czarna DÄbrówka. Doplňkové akce v této oblasti jsou akce zaměřené na zvýšení činnosti rezidentů související s nakládáním s odpady. Hlavním cílem projektu je ochrana životního prostředí vytvořením podmínek pro skladování a nakládání se selektivním odpadem a vzdělávání obyvatel. Výsledek investice bude přizpůsoben požadavkům zákona PSZOK, který se bude vztahovat na všech 5 864 obyvatel obce. Projekt bude provádět obec Czarna DÄbrówka v letech 2019–2020. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je navrhnout rozšíření o zařízení městského svozu odpadů (PSZOK) obce Czarna DÄbrówka. Doplňkové akce v této oblasti jsou akce zaměřené na zvýšení činnosti rezidentů související s nakládáním s odpady. Hlavním cílem projektu je ochrana životního prostředí vytvořením podmínek pro skladování a nakládání se selektivním odpadem a vzdělávání obyvatel. Výsledek investice bude přizpůsoben požadavkům zákona PSZOK, který se bude vztahovat na všech 5 864 obyvatel obce. Projekt bude provádět obec Czarna DÄbrówka v letech 2019–2020. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – projektuoti plėtinį su Czarnos DÄbrówkos savivaldybės komunalinių atliekų surinkimo (PSZOK) skyriaus įranga. Papildomi veiksmai šioje srityje yra veiksmai, kuriais siekiama didinti gyventojų veiklą, susijusią su atliekų tvarkymu. Pagrindinis projekto tikslas – apsaugoti aplinką sudarant sąlygas selektyvių atliekų saugojimui ir tvarkymui bei gyventojų švietimui. Investicijos rezultatas bus pritaikytas prie PSZOK įstatymo, kuris apims visus 5 864 savivaldybės gyventojus, reikalavimų. Projektą 2019–2020 m. vykdys Čarnos Dėbrówkos savivaldybė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – projektuoti plėtinį su Czarnos DÄbrówkos savivaldybės komunalinių atliekų surinkimo (PSZOK) skyriaus įranga. Papildomi veiksmai šioje srityje yra veiksmai, kuriais siekiama didinti gyventojų veiklą, susijusią su atliekų tvarkymu. Pagrindinis projekto tikslas – apsaugoti aplinką sudarant sąlygas selektyvių atliekų saugojimui ir tvarkymui bei gyventojų švietimui. Investicijos rezultatas bus pritaikytas prie PSZOK įstatymo, kuris apims visus 5 864 savivaldybės gyventojus, reikalavimų. Projektą 2019–2020 m. vykdys Čarnos Dėbrówkos savivaldybė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – projektuoti plėtinį su Czarnos DÄbrówkos savivaldybės komunalinių atliekų surinkimo (PSZOK) skyriaus įranga. Papildomi veiksmai šioje srityje yra veiksmai, kuriais siekiama didinti gyventojų veiklą, susijusią su atliekų tvarkymu. Pagrindinis projekto tikslas – apsaugoti aplinką sudarant sąlygas selektyvių atliekų saugojimui ir tvarkymui bei gyventojų švietimui. Investicijos rezultatas bus pritaikytas prie PSZOK įstatymo, kuris apims visus 5 864 savivaldybės gyventojus, reikalavimų. Projektą 2019–2020 m. vykdys Čarnos Dėbrówkos savivaldybė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir projektēt paplašinājumu ar Czarna DÄbrówka pašvaldības pašvaldības atkritumu savākšanas (PSZOK) daļas iekārtām. Papildu darbības šajā jomā ir darbības, kuru mērķis ir palielināt iedzīvotāju aktivitāti saistībā ar atkritumu apsaimniekošanu. Projekta galvenais mērķis ir aizsargāt vidi, radot apstākļus selektīvo atkritumu uzglabāšanai un apsaimniekošanai un iedzīvotāju izglītošanai. Ieguldījuma rezultāts tiks pielāgots PSZOK likuma prasībām, kas attieksies uz visiem 5864 pašvaldības iedzīvotājiem. Projektu 2019.–2020. gadā īstenos Czarna DÄbrówka pašvaldība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir projektēt paplašinājumu ar Czarna DÄbrówka pašvaldības pašvaldības atkritumu savākšanas (PSZOK) daļas iekārtām. Papildu darbības šajā jomā ir darbības, kuru mērķis ir palielināt iedzīvotāju aktivitāti saistībā ar atkritumu apsaimniekošanu. Projekta galvenais mērķis ir aizsargāt vidi, radot apstākļus selektīvo atkritumu uzglabāšanai un apsaimniekošanai un iedzīvotāju izglītošanai. Ieguldījuma rezultāts tiks pielāgots PSZOK likuma prasībām, kas attieksies uz visiem 5864 pašvaldības iedzīvotājiem. Projektu 2019.–2020. gadā īstenos Czarna DÄbrówka pašvaldība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir projektēt paplašinājumu ar Czarna DÄbrówka pašvaldības pašvaldības atkritumu savākšanas (PSZOK) daļas iekārtām. Papildu darbības šajā jomā ir darbības, kuru mērķis ir palielināt iedzīvotāju aktivitāti saistībā ar atkritumu apsaimniekošanu. Projekta galvenais mērķis ir aizsargāt vidi, radot apstākļus selektīvo atkritumu uzglabāšanai un apsaimniekošanai un iedzīvotāju izglītošanai. Ieguldījuma rezultāts tiks pielāgots PSZOK likuma prasībām, kas attieksies uz visiem 5864 pašvaldības iedzīvotājiem. Projektu 2019.–2020. gadā īstenos Czarna DÄbrówka pašvaldība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се проектира разширение с оборудването на общинския участък за събиране на отпадъци (PSZOK) на община Czarna DÄbrówka. Допълващите се действия в тази област са действия, насочени към увеличаване на активността на жителите, свързани с управлението на отпадъците. Основната цел на проекта е опазване на околната среда чрез създаване на условия за съхранение и управление на селективни отпадъци и обучение на жителите. Резултатът от инвестицията ще бъде адаптиран към изискванията на Закона за ПСЗОК, който ще обхване всички 5 864 жители на общината. Проектът ще бъде изпълнен от община Czarna DÄbrówka през периода 2019—2020 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се проектира разширение с оборудването на общинския участък за събиране на отпадъци (PSZOK) на община Czarna DÄbrówka. Допълващите се действия в тази област са действия, насочени към увеличаване на активността на жителите, свързани с управлението на отпадъците. Основната цел на проекта е опазване на околната среда чрез създаване на условия за съхранение и управление на селективни отпадъци и обучение на жителите. Резултатът от инвестицията ще бъде адаптиран към изискванията на Закона за ПСЗОК, който ще обхване всички 5 864 жители на общината. Проектът ще бъде изпълнен от община Czarna DÄbrówka през периода 2019—2020 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се проектира разширение с оборудването на общинския участък за събиране на отпадъци (PSZOK) на община Czarna DÄbrówka. Допълващите се действия в тази област са действия, насочени към увеличаване на активността на жителите, свързани с управлението на отпадъците. Основната цел на проекта е опазване на околната среда чрез създаване на условия за съхранение и управление на селективни отпадъци и обучение на жителите. Резултатът от инвестицията ще бъде адаптиран към изискванията на Закона за ПСЗОК, който ще обхване всички 5 864 жители на общината. Проектът ще бъде изпълнен от община Czarna DÄbrówka през периода 2019—2020 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a Czarna DÄbrówka település önkormányzata települési hulladékgyűjtő (PSZOK) szakaszának berendezéseivel való bővítés megtervezése. E területen a kiegészítő intézkedések a lakosok hulladékgazdálkodással kapcsolatos tevékenységének növelését célzó intézkedések. A projekt fő célja a környezet védelme a szelektív hulladék tárolásához és kezeléséhez, valamint a lakosok oktatásához szükséges feltételek megteremtésével. A beruházás eredménye a PSZOK törvény követelményeihez igazodik, amely a település összes 5864 lakosát lefedi. A projektet Czarna DÄbrówka önkormányzata hajtja végre a 2019–2020 közötti időszakban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Czarna DÄbrówka település önkormányzata települési hulladékgyűjtő (PSZOK) szakaszának berendezéseivel való bővítés megtervezése. E területen a kiegészítő intézkedések a lakosok hulladékgazdálkodással kapcsolatos tevékenységének növelését célzó intézkedések. A projekt fő célja a környezet védelme a szelektív hulladék tárolásához és kezeléséhez, valamint a lakosok oktatásához szükséges feltételek megteremtésével. A beruházás eredménye a PSZOK törvény követelményeihez igazodik, amely a település összes 5864 lakosát lefedi. A projektet Czarna DÄbrówka önkormányzata hajtja végre a 2019–2020 közötti időszakban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Czarna DÄbrówka település önkormányzata települési hulladékgyűjtő (PSZOK) szakaszának berendezéseivel való bővítés megtervezése. E területen a kiegészítő intézkedések a lakosok hulladékgazdálkodással kapcsolatos tevékenységének növelését célzó intézkedések. A projekt fő célja a környezet védelme a szelektív hulladék tárolásához és kezeléséhez, valamint a lakosok oktatásához szükséges feltételek megteremtésével. A beruházás eredménye a PSZOK törvény követelményeihez igazodik, amely a település összes 5864 lakosát lefedi. A projektet Czarna DÄbrówka önkormányzata hajtja végre a 2019–2020 közötti időszakban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail síneadh a dhearadh le trealamh na rannóige Bailiúcháin Dramhaíola Bardasach (PSZOK) de chuid Bardas Czarna DÄbrówka. Is iad gníomhaíochtaí comhlántacha sa réimse seo gníomhaíochtaí atá dírithe ar ghníomhaíocht na gcónaitheoirí a bhaineann le bainistiú dramhaíola a mhéadú. Is é príomhchuspóir an tionscadail an comhshaol a chosaint trí dhálaí a chruthú le haghaidh stóráil agus bainistiú dramhaíola roghnaíche agus oideachas na gcónaitheoirí. Cuirfear toradh na hinfheistíochta in oiriúint do riachtanais an dlí PSZOK, a chlúdóidh áitritheoirí 5 864 an bhardas. Is é bardas Czarna DÄbrówka a dhéanfaidh an tionscadal sna blianta 2019-2020. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail síneadh a dhearadh le trealamh na rannóige Bailiúcháin Dramhaíola Bardasach (PSZOK) de chuid Bardas Czarna DÄbrówka. Is iad gníomhaíochtaí comhlántacha sa réimse seo gníomhaíochtaí atá dírithe ar ghníomhaíocht na gcónaitheoirí a bhaineann le bainistiú dramhaíola a mhéadú. Is é príomhchuspóir an tionscadail an comhshaol a chosaint trí dhálaí a chruthú le haghaidh stóráil agus bainistiú dramhaíola roghnaíche agus oideachas na gcónaitheoirí. Cuirfear toradh na hinfheistíochta in oiriúint do riachtanais an dlí PSZOK, a chlúdóidh áitritheoirí 5 864 an bhardas. Is é bardas Czarna DÄbrówka a dhéanfaidh an tionscadal sna blianta 2019-2020. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail síneadh a dhearadh le trealamh na rannóige Bailiúcháin Dramhaíola Bardasach (PSZOK) de chuid Bardas Czarna DÄbrówka. Is iad gníomhaíochtaí comhlántacha sa réimse seo gníomhaíochtaí atá dírithe ar ghníomhaíocht na gcónaitheoirí a bhaineann le bainistiú dramhaíola a mhéadú. Is é príomhchuspóir an tionscadail an comhshaol a chosaint trí dhálaí a chruthú le haghaidh stóráil agus bainistiú dramhaíola roghnaíche agus oideachas na gcónaitheoirí. Cuirfear toradh na hinfheistíochta in oiriúint do riachtanais an dlí PSZOK, a chlúdóidh áitritheoirí 5 864 an bhardas. Is é bardas Czarna DÄbrówka a dhéanfaidh an tionscadal sna blianta 2019-2020. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att utforma en utbyggnad med utrustning för den kommunala avfallsuppsamlingen (PSZOK) i kommunen Czarna DÄbrówka. Kompletterande åtgärder på detta område är åtgärder som syftar till att öka invånarnas verksamhet när det gäller avfallshantering. Huvudsyftet med projektet är att skydda miljön genom att skapa förutsättningar för lagring och hantering av selektivt avfall och utbildning av boende. Resultatet av investeringen kommer att anpassas till kraven i PSZOK-lagen, som kommer att omfatta alla 5 864 invånare i kommunen. Projektet kommer att genomföras av kommunen Czarna DÄbrówka under åren 2019–2020. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utforma en utbyggnad med utrustning för den kommunala avfallsuppsamlingen (PSZOK) i kommunen Czarna DÄbrówka. Kompletterande åtgärder på detta område är åtgärder som syftar till att öka invånarnas verksamhet när det gäller avfallshantering. Huvudsyftet med projektet är att skydda miljön genom att skapa förutsättningar för lagring och hantering av selektivt avfall och utbildning av boende. Resultatet av investeringen kommer att anpassas till kraven i PSZOK-lagen, som kommer att omfatta alla 5 864 invånare i kommunen. Projektet kommer att genomföras av kommunen Czarna DÄbrówka under åren 2019–2020. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utforma en utbyggnad med utrustning för den kommunala avfallsuppsamlingen (PSZOK) i kommunen Czarna DÄbrówka. Kompletterande åtgärder på detta område är åtgärder som syftar till att öka invånarnas verksamhet när det gäller avfallshantering. Huvudsyftet med projektet är att skydda miljön genom att skapa förutsättningar för lagring och hantering av selektivt avfall och utbildning av boende. Resultatet av investeringen kommer att anpassas till kraven i PSZOK-lagen, som kommer att omfatta alla 5 864 invånare i kommunen. Projektet kommer att genomföras av kommunen Czarna DÄbrówka under åren 2019–2020. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on projekteerida Czarna DÄbrówka kommuuni omavalitsusüksuse munitsipaaljäätmete kogumisüksuse (PSZOK) seadmetega pikendus. Täiendavad meetmed selles valdkonnas on meetmed, mille eesmärk on suurendada jäätmekäitlusega seotud elanike tegevust. Projekti põhieesmärk on kaitsta keskkonda, luues tingimused selektiivsete jäätmete ladustamiseks ja käitlemiseks ning elanike harimiseks. Investeeringu tulemus viiakse vastavusse PSZOKi seadusega, mis hõlmab kõiki 5 864 valla elanikku. Projekti viib ellu Czarna DÄbrówka omavalitsus aastatel 2019–2020. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on projekteerida Czarna DÄbrówka kommuuni omavalitsusüksuse munitsipaaljäätmete kogumisüksuse (PSZOK) seadmetega pikendus. Täiendavad meetmed selles valdkonnas on meetmed, mille eesmärk on suurendada jäätmekäitlusega seotud elanike tegevust. Projekti põhieesmärk on kaitsta keskkonda, luues tingimused selektiivsete jäätmete ladustamiseks ja käitlemiseks ning elanike harimiseks. Investeeringu tulemus viiakse vastavusse PSZOKi seadusega, mis hõlmab kõiki 5 864 valla elanikku. Projekti viib ellu Czarna DÄbrówka omavalitsus aastatel 2019–2020. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on projekteerida Czarna DÄbrówka kommuuni omavalitsusüksuse munitsipaaljäätmete kogumisüksuse (PSZOK) seadmetega pikendus. Täiendavad meetmed selles valdkonnas on meetmed, mille eesmärk on suurendada jäätmekäitlusega seotud elanike tegevust. Projekti põhieesmärk on kaitsta keskkonda, luues tingimused selektiivsete jäätmete ladustamiseks ja käitlemiseks ning elanike harimiseks. Investeeringu tulemus viiakse vastavusse PSZOKi seadusega, mis hõlmab kõiki 5 864 valla elanikku. Projekti viib ellu Czarna DÄbrówka omavalitsus aastatel 2019–2020. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:24, 2 July 2022
Project Q122530 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the Municipal Waste Collection Point in Podkomorzyce, on the area of plots no. 7/9 and 7/10, geodetic area Podkomorzyce, Municipality of Czarna Dąbrówka |
Project Q122530 in Poland |
Statements
666,031.08 zloty
0 references
783,565.98 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 September 2019
0 references
30 September 2020
0 references
GMINA CZARNA DĄBRÓWKA
0 references
Przedmiotem realizacji projektu jest zaprojektowanie wykonanie rozbudowy wraz z wyposażeniem Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) na terenie gminy Czarna Dąbrówka. Działaniami uzupełniający w tym zakresie są działania zmierzające do zwiększenia aktywności mieszkańców związanej z gospodarką odpadami. Głównym celem realizacji projektu jest ochrona środowiska naturalnego poprzez stworzenie warunków do składowania i zagospodarowania odpadów selektywnych oraz edukację mieszkańców. Efektem inwestycji będzie dostosowany do wymogów prawa PSZOK, który obejmie swoim zasięgiem wszystkich 5 864 mieszkańców gminy. Projekt zostanie zrealizowany przez gminę Czarna Dąbrówka w latach 2019 - 2020 roku. (Polish)
0 references
The object of the project is to design an extension with the equipment of the Municipal Waste Collection (PSZOK) section of the Municipality of Czarna Dąbrówka. Complementary actions in this area are actions aimed at increasing the activity of residents related to waste management. The main objective of the project is to protect the environment by creating conditions for the storage and management of selective waste and the education of residents. The result of the investment will be adapted to the requirements of the PSZOK law, which will cover all 5 864 inhabitants of the municipality. The project will be carried out by the municipality of Czarna Dąbrówka in the years 2019-2020. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est de concevoir l’extension avec l’équipement du point de collecte des déchets municipaux (PSZOK) dans la commune de Czarna Dąbrówka. Les mesures complémentaires sont des actions visant à accroître l’activité des résidents dans la gestion des déchets. L’objectif principal du projet est de protéger l’environnement en créant les conditions de stockage et de gestion des déchets sélectifs et l’éducation des résidents. Le résultat de l’investissement sera adapté aux exigences de la loi PSZOK, qui couvrira les 5 864 habitants de la commune. Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Czarna Dąbrówka dans les années 2019-2020. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Erweiterung mit der Ausrüstung der kommunalen Abfallsammelstelle (PSZOK) in der Gemeinde Czarna Dąbrówka zu entwerfen. Ergänzende Maßnahmen sind Maßnahmen, die darauf abzielen, die Tätigkeit der Anwohner in der Abfallbewirtschaftung zu erhöhen. Hauptziel des Projekts ist der Schutz der Umwelt durch Schaffung von Bedingungen für die Lagerung und Bewirtschaftung selektiver Abfälle und die Aufklärung der Anwohner. Das Ergebnis der Investition wird an die Anforderungen des PSZOK-Gesetzes angepasst, das alle 5 864 Einwohner der Gemeinde abdeckt. Das Projekt wird von der Gemeinde Czarna Dąbrówka in den Jahren 2019-2020 durchgeführt. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de uitbreiding te ontwerpen met apparatuur van het gemeentelijke afvalinzamelingspunt (PSZOK) in de gemeente Czarna Dąbrówka. Aanvullende maatregelen zijn acties die erop gericht zijn de activiteiten van bewoners op het gebied van afvalbeheer te vergroten. Het hoofddoel van het project is de bescherming van het milieu door het scheppen van voorwaarden voor de opslag en het beheer van selectief afval en het opleiden van bewoners. Het resultaat van de investering zal worden aangepast aan de vereisten van de PSZOK-wet, die alle 5 864 inwoners van de gemeente bestrijkt. Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Czarna Dąbrówka in de jaren 2019-2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di progettare l'ampliamento con l'attrezzatura del punto comunale di raccolta dei rifiuti (PSZOK) nel comune di Czarna Dąbrówka. Misure complementari sono azioni volte ad aumentare l'attività dei residenti nella gestione dei rifiuti. L'obiettivo principale del progetto è quello di proteggere l'ambiente creando le condizioni per lo stoccaggio e la gestione dei rifiuti selettivi e l'educazione dei residenti. Il risultato dell'investimento sarà adattato ai requisiti della legge PSZOK, che coprirà tutti i 5 864 abitanti del comune. Il progetto sarà attuato dal comune di Czarna Dąbrówka negli anni 2019-2020. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es diseñar la ampliación con el equipamiento del Punto Municipal de Recogida de Residuos (PSZOK) en la comuna de Czarna Dąbrówka. Las medidas complementarias son acciones destinadas a aumentar la actividad de los residentes en la gestión de residuos. El objetivo principal del proyecto es proteger el medio ambiente mediante la creación de condiciones para el almacenamiento y la gestión de residuos selectivos y la educación de los residentes. El resultado de la inversión se adaptará a los requisitos de la ley PSZOK, que cubrirá a los 5 864 habitantes del municipio. El proyecto será ejecutado por el municipio de Czarna Dąbrówka en los años 2019-2020. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at designe en udvidelse med udstyr fra den kommunale affaldsindsamlingssektion (PSZOK) i kommunen Czarna DÄbrówka. Supplerende foranstaltninger på dette område er foranstaltninger, der har til formål at øge beboernes aktivitet i forbindelse med affaldshåndtering. Hovedformålet med projektet er at beskytte miljøet ved at skabe betingelser for oplagring og håndtering af selektivt affald og uddannelse af beboere. Resultatet af investeringen vil blive tilpasset kravene i PSZOK-loven, som vil omfatte alle 5 864 indbyggere i kommunen. Projektet vil blive gennemført af kommunen Czarna DÄbrówka i årene 2019-2020. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο σχεδιασμός επέκτασης με τον εξοπλισμό του τμήματος Δημοτικής Συλλογής Αποβλήτων (PSZOK) του Δήμου Czarna DÄbrówka. Συμπληρωματικές δράσεις στον τομέα αυτό είναι δράσεις που αποσκοπούν στην αύξηση της δραστηριότητας των κατοίκων που σχετίζονται με τη διαχείριση των αποβλήτων. Κύριος στόχος του έργου είναι η προστασία του περιβάλλοντος με τη δημιουργία συνθηκών για την αποθήκευση και διαχείριση επιλεκτικών αποβλήτων και την εκπαίδευση των κατοίκων. Το αποτέλεσμα της επένδυσης θα προσαρμοστεί στις απαιτήσεις του νόμου PSZOK, ο οποίος θα καλύπτει και τους 5 864 κατοίκους του δήμου. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον δήμο Czarna DÄbrówka κατά τα έτη 2019-2020. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je projektiranje produžetka s opremom dijela Općine Czarna DÄbrówka (PSZOK) Općine Czarna DÄbró³wka. Komplementarne mjere u tom području mjere su usmjerene na povećanje aktivnosti stanovnika povezanih s gospodarenjem otpadom. Glavni cilj projekta je zaštita okoliša stvaranjem uvjeta za skladištenje i gospodarenje selektivnim otpadom i edukacijom stanovnika. Rezultat ulaganja bit će prilagođen zahtjevima Zakona o PSZOK-u, koji će obuhvatiti svih 5864 stanovnika općine. Projekt će provesti općina Czarna DÄbró³wka u razdoblju 2019. – 2020. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a proiecta o extensie cu echipamentul secției de colectare a deșeurilor municipale (PSZOK) a municipiului Czarna DÄbrówka. Acțiunile complementare în acest domeniu sunt acțiuni menite să sporească activitatea rezidenților legată de gestionarea deșeurilor. Obiectivul principal al proiectului este de a proteja mediul prin crearea condițiilor de depozitare și gestionare a deșeurilor selective și de educare a locuitorilor. Rezultatul investiției va fi adaptat la cerințele legii PSZOK, care va acoperi toți cei 5 864 de locuitori ai municipalității. Proiectul va fi realizat de municipalitatea Czarna DÄbrówka în perioada 2019-2020. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je navrhnúť rozšírenie s vybavením úseku zberu komunálneho odpadu (PSZOK) obce Czarna DÄbrówka. Doplnkové opatrenia v tejto oblasti sú opatrenia zamerané na zvýšenie aktivity obyvateľov v súvislosti s odpadovým hospodárstvom. Hlavným cieľom projektu je ochrana životného prostredia vytváraním podmienok pre skladovanie a nakladanie so selektívnym odpadom a vzdelávanie obyvateľov. Výsledok investície bude prispôsobený požiadavkám zákona PSZOK, ktorý sa bude vzťahovať na všetkých 5 864 obyvateľov obce. Projekt bude realizovať obec Czarna DÄbrówka v rokoch 2019 – 2020. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li titfassal estensjoni bit-tagħmir tat-taqsima tal-Ġbir ta’ Skart Muniċipali (PSZOK) tal-Muniċipalità ta’ Czarna DÄbrówka. Azzjonijiet kumplimentari f’dan il-qasam huma azzjonijiet immirati biex iżidu l-attività tar-residenti relatata mal-ġestjoni tal-iskart. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproteġi l-ambjent billi joħloq kundizzjonijiet għall-ħżin u l-ġestjoni tal-iskart selettiv u l-edukazzjoni tar-residenti. Ir-riżultat tal-investiment se jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-liġi tal-PSZOK, li se tkopri l-5 864 abitant tal-muniċipalità. Il-proġett se jitwettaq mill-muniċipalità ta’ Czarna DÄbrówka fis-snin 2019–2020. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é projetar uma extensão com o equipamento da secção Municipal de Recolha de Resíduos (PSZOK) do Concelho de Czarna DÄbrówka. Ações complementares neste domínio são ações destinadas a aumentar a atividade dos residentes relacionadas com a gestão de resíduos. O principal objetivo do projeto é proteger o meio ambiente através da criação de condições para o armazenamento e gestão de resíduos seletivos e a educação dos moradores. O resultado do investimento será adaptado aos requisitos da lei PSZOK, que abrangerá todos os 5 864 habitantes do município. O projeto será realizado pelo concelho de Czarna DÄbrówka nos anos 2019-2020. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on suunnitella laajennus Czarna DÄbrówkan kunnan jätteenkeräysosaston (PSZOK) laitteiden kanssa. Täydentävät toimet tällä alalla ovat toimia, joilla pyritään lisäämään asukkaiden toimintaa jätehuollon alalla. Hankkeen päätavoitteena on suojella ympäristöä luomalla edellytykset valikoivan jätteen varastoinnille ja huollolle sekä asukkaiden koulutukselle. Investoinnin tulos mukautetaan PSZOK-lain vaatimuksiin, jotka kattavat kunnan kaikki 5 864 asukasta. Hankkeen toteuttaa Czarna DÄbrówkan kunta vuosina 2019–2020. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je zasnovati razširitev z opremo občinskega zbiranja odpadkov (PSZOK) občine Czarna DÄbrÃwka. Dopolnilni ukrepi na tem področju so ukrepi za povečanje dejavnosti prebivalcev, povezanih z ravnanjem z odpadki. Glavni cilj projekta je varovanje okolja z ustvarjanjem pogojev za skladiščenje in ravnanje s selektivnimi odpadki ter izobraževanje prebivalcev. Rezultat naložbe bo prilagojen zahtevam zakona PSZOK, ki bo zajemal vseh 5 864 prebivalcev občine. Projekt bo izvedla občina Czarna DÄbrÃwka v letih 2019–2020. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je navrhnout rozšíření o zařízení městského svozu odpadů (PSZOK) obce Czarna DÄbrówka. Doplňkové akce v této oblasti jsou akce zaměřené na zvýšení činnosti rezidentů související s nakládáním s odpady. Hlavním cílem projektu je ochrana životního prostředí vytvořením podmínek pro skladování a nakládání se selektivním odpadem a vzdělávání obyvatel. Výsledek investice bude přizpůsoben požadavkům zákona PSZOK, který se bude vztahovat na všech 5 864 obyvatel obce. Projekt bude provádět obec Czarna DÄbrówka v letech 2019–2020. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – projektuoti plėtinį su Czarnos DÄbrówkos savivaldybės komunalinių atliekų surinkimo (PSZOK) skyriaus įranga. Papildomi veiksmai šioje srityje yra veiksmai, kuriais siekiama didinti gyventojų veiklą, susijusią su atliekų tvarkymu. Pagrindinis projekto tikslas – apsaugoti aplinką sudarant sąlygas selektyvių atliekų saugojimui ir tvarkymui bei gyventojų švietimui. Investicijos rezultatas bus pritaikytas prie PSZOK įstatymo, kuris apims visus 5 864 savivaldybės gyventojus, reikalavimų. Projektą 2019–2020 m. vykdys Čarnos Dėbrówkos savivaldybė. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir projektēt paplašinājumu ar Czarna DÄbrówka pašvaldības pašvaldības atkritumu savākšanas (PSZOK) daļas iekārtām. Papildu darbības šajā jomā ir darbības, kuru mērķis ir palielināt iedzīvotāju aktivitāti saistībā ar atkritumu apsaimniekošanu. Projekta galvenais mērķis ir aizsargāt vidi, radot apstākļus selektīvo atkritumu uzglabāšanai un apsaimniekošanai un iedzīvotāju izglītošanai. Ieguldījuma rezultāts tiks pielāgots PSZOK likuma prasībām, kas attieksies uz visiem 5864 pašvaldības iedzīvotājiem. Projektu 2019.–2020. gadā īstenos Czarna DÄbrówka pašvaldība. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се проектира разширение с оборудването на общинския участък за събиране на отпадъци (PSZOK) на община Czarna DÄbrówka. Допълващите се действия в тази област са действия, насочени към увеличаване на активността на жителите, свързани с управлението на отпадъците. Основната цел на проекта е опазване на околната среда чрез създаване на условия за съхранение и управление на селективни отпадъци и обучение на жителите. Резултатът от инвестицията ще бъде адаптиран към изискванията на Закона за ПСЗОК, който ще обхване всички 5 864 жители на общината. Проектът ще бъде изпълнен от община Czarna DÄbrówka през периода 2019—2020 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a Czarna DÄbrówka település önkormányzata települési hulladékgyűjtő (PSZOK) szakaszának berendezéseivel való bővítés megtervezése. E területen a kiegészítő intézkedések a lakosok hulladékgazdálkodással kapcsolatos tevékenységének növelését célzó intézkedések. A projekt fő célja a környezet védelme a szelektív hulladék tárolásához és kezeléséhez, valamint a lakosok oktatásához szükséges feltételek megteremtésével. A beruházás eredménye a PSZOK törvény követelményeihez igazodik, amely a település összes 5864 lakosát lefedi. A projektet Czarna DÄbrówka önkormányzata hajtja végre a 2019–2020 közötti időszakban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail síneadh a dhearadh le trealamh na rannóige Bailiúcháin Dramhaíola Bardasach (PSZOK) de chuid Bardas Czarna DÄbrówka. Is iad gníomhaíochtaí comhlántacha sa réimse seo gníomhaíochtaí atá dírithe ar ghníomhaíocht na gcónaitheoirí a bhaineann le bainistiú dramhaíola a mhéadú. Is é príomhchuspóir an tionscadail an comhshaol a chosaint trí dhálaí a chruthú le haghaidh stóráil agus bainistiú dramhaíola roghnaíche agus oideachas na gcónaitheoirí. Cuirfear toradh na hinfheistíochta in oiriúint do riachtanais an dlí PSZOK, a chlúdóidh áitritheoirí 5 864 an bhardas. Is é bardas Czarna DÄbrówka a dhéanfaidh an tionscadal sna blianta 2019-2020. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utforma en utbyggnad med utrustning för den kommunala avfallsuppsamlingen (PSZOK) i kommunen Czarna DÄbrówka. Kompletterande åtgärder på detta område är åtgärder som syftar till att öka invånarnas verksamhet när det gäller avfallshantering. Huvudsyftet med projektet är att skydda miljön genom att skapa förutsättningar för lagring och hantering av selektivt avfall och utbildning av boende. Resultatet av investeringen kommer att anpassas till kraven i PSZOK-lagen, som kommer att omfatta alla 5 864 invånare i kommunen. Projektet kommer att genomföras av kommunen Czarna DÄbrówka under åren 2019–2020. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on projekteerida Czarna DÄbrówka kommuuni omavalitsusüksuse munitsipaaljäätmete kogumisüksuse (PSZOK) seadmetega pikendus. Täiendavad meetmed selles valdkonnas on meetmed, mille eesmärk on suurendada jäätmekäitlusega seotud elanike tegevust. Projekti põhieesmärk on kaitsta keskkonda, luues tingimused selektiivsete jäätmete ladustamiseks ja käitlemiseks ning elanike harimiseks. Investeeringu tulemus viiakse vastavusse PSZOKi seadusega, mis hõlmab kõiki 5 864 valla elanikku. Projekti viib ellu Czarna DÄbrówka omavalitsus aastatel 2019–2020. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPPM.11.02.00-22-0003/17
0 references