On the trail of cultural heritage, cultural monuments and cultural offer MOF Stalowa Wola (Q119012): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
På sporet af kulturarv, kulturelle monumenter og kulturelle tilbud MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχετικά με το μονοπάτι της πολιτιστικής κληρονομιάς, πολιτιστικά μνημεία και πολιτιστική προσφορά MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Na stazi kulturne baštine, kulturnih spomenika i kulturne ponude MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pe traseul patrimoniului cultural, al monumentelor culturale și al ofertei culturale MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Na chodníku kultúrneho dedičstva, kultúrnych pamiatok a kultúrnej ponuky MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Dwar it-traċċa tal-wirt kulturali, il-monumenti kulturali u l-offerta kulturali tal-MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Na trilha do património cultural, monumentos culturais e oferta cultural MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kulttuuriperintöä, kulttuurimuistoja ja kulttuuritarjontaa MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Na poti kulturne dediščine, kulturnih spomenikov in kulturne ponudbe MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Na stezce kulturního dědictví, kulturních památek a kulturní nabídky MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dėl kultūros paveldo tako, kultūros paminklų ir kultūros pasiūlymo MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Par kultūras mantojuma taku, kultūras pieminekļiem un kultūras piedāvājumu MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
По пътеката на културното наследство, паметниците на културата и културната оферта MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kulturális örökség nyomvonalán, kulturális műemlékek és kulturális kínálat MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ar chonair na hoidhreachta cultúrtha, séadchomharthaí cultúrtha agus tairiscint chultúrtha MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
På spåret av kulturarv, kulturminnen och kulturutbud MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kultuuripärandi, kultuurimälestiste ja kultuuripakkumiste rajal MOF Stalowa Wola | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q119012 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q119012 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q119012 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q119012 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q119012 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q119012 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q119012 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q119012 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q119012 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q119012 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q119012 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q119012 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q119012 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q119012 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q119012 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q119012 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q119012 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q119012 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q119012 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q119012 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q119012 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q119012 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at sikre beskyttelse af og adgang til unikke kulturgenstande og at indføre moderne former for deltagelse i kultur for beboerne i det kommunale funktionelle område Stalowa Wola baseret på aktiviteter fra kulturinstitutioner fra området Stalowa Wola, Niska og Pysznica. Specifikke mål er:- øge lokalsamfundets bevidsthed og ansvar for kulturelle goder, âEUR øge kvaliteten og tilgængeligheden af kulturelle tjenester for forskellige aldersgrupper,- indføre nye former for aktivitet,- sikre ordentlig komfort for mennesker, der bruger kulturelle tjenester, herunder tilgængelighed af faciliteter for personer med handicap, â EUR øge turist tiltrækningskraft MOF og udvikling af lokale kulturelle base.Projektet med projektet er at udføre arbejder med bevaring, renovering og byggeri, termopoder. Projektet omfatter også indkøb af moderne udstyr og udstyr med henblik på gennemførelse af kulturelle aktiviteter i nyligt tilgængelige rum, herunder fælles gennemførelse med sammenslutningen af virksomheder fra grænsen mellem teknologi og kultur. Et integreret element i projektet er bevaringsarbejder på bevægelige monumenter og renovering og renovering af historiske terrasser, der udgør en uadskillelig helhed med MDK-bygningen. Den integrerede karakter er baseret på gennemførelsen af et projekt, der fører til restaurering og bevarelse af den historiske hukommelse af de gyldne perioder i kommunerne MOF St. Wola for at skabe et nyt, sammenhængende kulturelt tilbud, der vil bidrage til den kulturelle tiltrækningskraft, øge tilgængeligheden til kulturelle goder, herunder personer med handicap, og forbedre de sociale bånd hos befolkningen i MOF Stalowa Wola. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at sikre beskyttelse af og adgang til unikke kulturgenstande og at indføre moderne former for deltagelse i kultur for beboerne i det kommunale funktionelle område Stalowa Wola baseret på aktiviteter fra kulturinstitutioner fra området Stalowa Wola, Niska og Pysznica. Specifikke mål er:- øge lokalsamfundets bevidsthed og ansvar for kulturelle goder, âEUR øge kvaliteten og tilgængeligheden af kulturelle tjenester for forskellige aldersgrupper,- indføre nye former for aktivitet,- sikre ordentlig komfort for mennesker, der bruger kulturelle tjenester, herunder tilgængelighed af faciliteter for personer med handicap, â EUR øge turist tiltrækningskraft MOF og udvikling af lokale kulturelle base.Projektet med projektet er at udføre arbejder med bevaring, renovering og byggeri, termopoder. Projektet omfatter også indkøb af moderne udstyr og udstyr med henblik på gennemførelse af kulturelle aktiviteter i nyligt tilgængelige rum, herunder fælles gennemførelse med sammenslutningen af virksomheder fra grænsen mellem teknologi og kultur. Et integreret element i projektet er bevaringsarbejder på bevægelige monumenter og renovering og renovering af historiske terrasser, der udgør en uadskillelig helhed med MDK-bygningen. Den integrerede karakter er baseret på gennemførelsen af et projekt, der fører til restaurering og bevarelse af den historiske hukommelse af de gyldne perioder i kommunerne MOF St. Wola for at skabe et nyt, sammenhængende kulturelt tilbud, der vil bidrage til den kulturelle tiltrækningskraft, øge tilgængeligheden til kulturelle goder, herunder personer med handicap, og forbedre de sociale bånd hos befolkningen i MOF Stalowa Wola. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at sikre beskyttelse af og adgang til unikke kulturgenstande og at indføre moderne former for deltagelse i kultur for beboerne i det kommunale funktionelle område Stalowa Wola baseret på aktiviteter fra kulturinstitutioner fra området Stalowa Wola, Niska og Pysznica. Specifikke mål er:- øge lokalsamfundets bevidsthed og ansvar for kulturelle goder, âEUR øge kvaliteten og tilgængeligheden af kulturelle tjenester for forskellige aldersgrupper,- indføre nye former for aktivitet,- sikre ordentlig komfort for mennesker, der bruger kulturelle tjenester, herunder tilgængelighed af faciliteter for personer med handicap, â EUR øge turist tiltrækningskraft MOF og udvikling af lokale kulturelle base.Projektet med projektet er at udføre arbejder med bevaring, renovering og byggeri, termopoder. Projektet omfatter også indkøb af moderne udstyr og udstyr med henblik på gennemførelse af kulturelle aktiviteter i nyligt tilgængelige rum, herunder fælles gennemførelse med sammenslutningen af virksomheder fra grænsen mellem teknologi og kultur. Et integreret element i projektet er bevaringsarbejder på bevægelige monumenter og renovering og renovering af historiske terrasser, der udgør en uadskillelig helhed med MDK-bygningen. Den integrerede karakter er baseret på gennemførelsen af et projekt, der fører til restaurering og bevarelse af den historiske hukommelse af de gyldne perioder i kommunerne MOF St. Wola for at skabe et nyt, sammenhængende kulturelt tilbud, der vil bidrage til den kulturelle tiltrækningskraft, øge tilgængeligheden til kulturelle goder, herunder personer med handicap, og forbedre de sociale bånd hos befolkningen i MOF Stalowa Wola. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η παροχή προστασίας και πρόσβασης σε μοναδικά πολιτιστικά αγαθά και η εισαγωγή σύγχρονων μορφών συμμετοχής στον πολιτισμό για τους κατοίκους της Δημοτικής Λειτουργικής Περιοχής Stalowa Wola με βάση τις δραστηριότητες πολιτιστικών ιδρυμάτων από την περιοχή Stalowa Wola, Niska και pysznica. Ειδικοί στόχοι είναι:- αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ευθύνης της τοπικής κοινότητας για τα πολιτιστικά αγαθά, â EUR την αύξηση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των πολιτιστικών υπηρεσιών για διαφορετικές ηλικιακές ομάδες,- εισάγοντας νέες μορφές δραστηριότητας,- εξασφαλίζοντας την κατάλληλη άνεση των ανθρώπων που χρησιμοποιούν πολιτιστικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας των εγκαταστάσεων για τα άτομα με αναπηρίες, â EUR αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητα του MOF και την ανάπτυξη της τοπικής πολιτιστικής βάσης.Το αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση έργων συντήρησης, ανακαίνισης και κατασκευής, θερμοπεταλωτή. Το σχέδιο περιλαμβάνει επίσης την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού και εξοπλισμού για τη διεξαγωγή πολιτιστικών δραστηριοτήτων σε νεοδιαθέσιμους χώρους, συμπεριλαμβανομένης της από κοινού υλοποίησης με την Ένωση επιχειρήσεων από την οριακή γραμμή τεχνολογίας και πολιτισμού. Αναπόσπαστο στοιχείο του έργου είναι οι εργασίες συντήρησης κινητών μνημείων και η ανακαίνιση και ανακαίνιση ιστορικών αναβαθμίδων που αποτελούν ένα αδιαχώριστο σύνολο με το κτίριο MDK. Ο ολοκληρωμένος χαρακτήρας βασίζεται στην υλοποίηση ενός έργου που οδηγεί στην αποκατάσταση και διατήρηση της ιστορικής μνήμης των âEURgolden periodâ EUR των Δήμων του MOF St. Wola, προκειμένου να δημιουργηθεί μια νέα, συνεκτική πολιτιστική προσφορά που θα συμβάλει στην πολιτιστική ελκυστικότητα, την αύξηση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά αγαθά, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρίες, και τη βελτίωση των κοινωνικών δεσμών του πληθυσμού που ζει στο MOF Stalowa Wola. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η παροχή προστασίας και πρόσβασης σε μοναδικά πολιτιστικά αγαθά και η εισαγωγή σύγχρονων μορφών συμμετοχής στον πολιτισμό για τους κατοίκους της Δημοτικής Λειτουργικής Περιοχής Stalowa Wola με βάση τις δραστηριότητες πολιτιστικών ιδρυμάτων από την περιοχή Stalowa Wola, Niska και pysznica. Ειδικοί στόχοι είναι:- αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ευθύνης της τοπικής κοινότητας για τα πολιτιστικά αγαθά, â EUR την αύξηση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των πολιτιστικών υπηρεσιών για διαφορετικές ηλικιακές ομάδες,- εισάγοντας νέες μορφές δραστηριότητας,- εξασφαλίζοντας την κατάλληλη άνεση των ανθρώπων που χρησιμοποιούν πολιτιστικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας των εγκαταστάσεων για τα άτομα με αναπηρίες, â EUR αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητα του MOF και την ανάπτυξη της τοπικής πολιτιστικής βάσης.Το αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση έργων συντήρησης, ανακαίνισης και κατασκευής, θερμοπεταλωτή. Το σχέδιο περιλαμβάνει επίσης την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού και εξοπλισμού για τη διεξαγωγή πολιτιστικών δραστηριοτήτων σε νεοδιαθέσιμους χώρους, συμπεριλαμβανομένης της από κοινού υλοποίησης με την Ένωση επιχειρήσεων από την οριακή γραμμή τεχνολογίας και πολιτισμού. Αναπόσπαστο στοιχείο του έργου είναι οι εργασίες συντήρησης κινητών μνημείων και η ανακαίνιση και ανακαίνιση ιστορικών αναβαθμίδων που αποτελούν ένα αδιαχώριστο σύνολο με το κτίριο MDK. Ο ολοκληρωμένος χαρακτήρας βασίζεται στην υλοποίηση ενός έργου που οδηγεί στην αποκατάσταση και διατήρηση της ιστορικής μνήμης των âEURgolden periodâ EUR των Δήμων του MOF St. Wola, προκειμένου να δημιουργηθεί μια νέα, συνεκτική πολιτιστική προσφορά που θα συμβάλει στην πολιτιστική ελκυστικότητα, την αύξηση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά αγαθά, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρίες, και τη βελτίωση των κοινωνικών δεσμών του πληθυσμού που ζει στο MOF Stalowa Wola. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η παροχή προστασίας και πρόσβασης σε μοναδικά πολιτιστικά αγαθά και η εισαγωγή σύγχρονων μορφών συμμετοχής στον πολιτισμό για τους κατοίκους της Δημοτικής Λειτουργικής Περιοχής Stalowa Wola με βάση τις δραστηριότητες πολιτιστικών ιδρυμάτων από την περιοχή Stalowa Wola, Niska και pysznica. Ειδικοί στόχοι είναι:- αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ευθύνης της τοπικής κοινότητας για τα πολιτιστικά αγαθά, â EUR την αύξηση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των πολιτιστικών υπηρεσιών για διαφορετικές ηλικιακές ομάδες,- εισάγοντας νέες μορφές δραστηριότητας,- εξασφαλίζοντας την κατάλληλη άνεση των ανθρώπων που χρησιμοποιούν πολιτιστικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας των εγκαταστάσεων για τα άτομα με αναπηρίες, â EUR αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητα του MOF και την ανάπτυξη της τοπικής πολιτιστικής βάσης.Το αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση έργων συντήρησης, ανακαίνισης και κατασκευής, θερμοπεταλωτή. Το σχέδιο περιλαμβάνει επίσης την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού και εξοπλισμού για τη διεξαγωγή πολιτιστικών δραστηριοτήτων σε νεοδιαθέσιμους χώρους, συμπεριλαμβανομένης της από κοινού υλοποίησης με την Ένωση επιχειρήσεων από την οριακή γραμμή τεχνολογίας και πολιτισμού. Αναπόσπαστο στοιχείο του έργου είναι οι εργασίες συντήρησης κινητών μνημείων και η ανακαίνιση και ανακαίνιση ιστορικών αναβαθμίδων που αποτελούν ένα αδιαχώριστο σύνολο με το κτίριο MDK. Ο ολοκληρωμένος χαρακτήρας βασίζεται στην υλοποίηση ενός έργου που οδηγεί στην αποκατάσταση και διατήρηση της ιστορικής μνήμης των âEURgolden periodâ EUR των Δήμων του MOF St. Wola, προκειμένου να δημιουργηθεί μια νέα, συνεκτική πολιτιστική προσφορά που θα συμβάλει στην πολιτιστική ελκυστικότητα, την αύξηση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά αγαθά, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρίες, και τη βελτίωση των κοινωνικών δεσμών του πληθυσμού που ζει στο MOF Stalowa Wola. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je osigurati zaštitu i pristup jedinstvenim kulturnim dobrima i uvesti moderne oblike sudjelovanja u kulturi za stanovnike Općinskog funkcionalnog područja Stalowa Wola na temelju aktivnosti kulturnih institucija s područja Stalowa Wola, Niske i Pysznice. Posebni ciljevi su:- povećanje svijesti i odgovornosti lokalne zajednice za kulturna dobra, â EUR povećanje kvalitete i dostupnosti kulturnih usluga za različite dobne skupine,- uvođenje novih oblika aktivnosti,- osiguravanje odgovarajuće udobnosti ljudi koji koriste kulturne usluge, uključujući dostupnost objekata za osobe s invaliditetom, â EUR povećanje turističke atraktivnosti MOF i razvoj lokalne kulturne baze. Cilj projekta je obavljanje radova očuvanja, obnove i izgradnje, termopoder. Projekt uključuje i nabavu moderne opreme i opreme u svrhu provođenja kulturnih aktivnosti u novootvorenim prostorima, uključujući zajedničku provedbu s Udrugom poduzeća s granice tehnologije i kulture. Sastavni dio projekta su konzervatorski radovi na pokretnim spomenicima te obnova i obnova povijesnih terasa koje čine neodvojivu cjelinu sa zgradom MDK. Integrirani karakter temelji se na provedbi projekta koji vodi do restauracije i očuvanja povijesnog sjećanja na âEURgolden periodâEUR općina MOF St. Wola kako bi se stvorila nova, koherentna kulturna ponuda koja će doprinijeti kulturnoj privlačnosti, povećati dostupnost kulturnih dobara, uključujući osobe s invaliditetom, i poboljšati društvene veze stanovništva koje živi u MOF Stalowa Wola. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je osigurati zaštitu i pristup jedinstvenim kulturnim dobrima i uvesti moderne oblike sudjelovanja u kulturi za stanovnike Općinskog funkcionalnog područja Stalowa Wola na temelju aktivnosti kulturnih institucija s područja Stalowa Wola, Niske i Pysznice. Posebni ciljevi su:- povećanje svijesti i odgovornosti lokalne zajednice za kulturna dobra, â EUR povećanje kvalitete i dostupnosti kulturnih usluga za različite dobne skupine,- uvođenje novih oblika aktivnosti,- osiguravanje odgovarajuće udobnosti ljudi koji koriste kulturne usluge, uključujući dostupnost objekata za osobe s invaliditetom, â EUR povećanje turističke atraktivnosti MOF i razvoj lokalne kulturne baze. Cilj projekta je obavljanje radova očuvanja, obnove i izgradnje, termopoder. Projekt uključuje i nabavu moderne opreme i opreme u svrhu provođenja kulturnih aktivnosti u novootvorenim prostorima, uključujući zajedničku provedbu s Udrugom poduzeća s granice tehnologije i kulture. Sastavni dio projekta su konzervatorski radovi na pokretnim spomenicima te obnova i obnova povijesnih terasa koje čine neodvojivu cjelinu sa zgradom MDK. Integrirani karakter temelji se na provedbi projekta koji vodi do restauracije i očuvanja povijesnog sjećanja na âEURgolden periodâEUR općina MOF St. Wola kako bi se stvorila nova, koherentna kulturna ponuda koja će doprinijeti kulturnoj privlačnosti, povećati dostupnost kulturnih dobara, uključujući osobe s invaliditetom, i poboljšati društvene veze stanovništva koje živi u MOF Stalowa Wola. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je osigurati zaštitu i pristup jedinstvenim kulturnim dobrima i uvesti moderne oblike sudjelovanja u kulturi za stanovnike Općinskog funkcionalnog područja Stalowa Wola na temelju aktivnosti kulturnih institucija s područja Stalowa Wola, Niske i Pysznice. Posebni ciljevi su:- povećanje svijesti i odgovornosti lokalne zajednice za kulturna dobra, â EUR povećanje kvalitete i dostupnosti kulturnih usluga za različite dobne skupine,- uvođenje novih oblika aktivnosti,- osiguravanje odgovarajuće udobnosti ljudi koji koriste kulturne usluge, uključujući dostupnost objekata za osobe s invaliditetom, â EUR povećanje turističke atraktivnosti MOF i razvoj lokalne kulturne baze. Cilj projekta je obavljanje radova očuvanja, obnove i izgradnje, termopoder. Projekt uključuje i nabavu moderne opreme i opreme u svrhu provođenja kulturnih aktivnosti u novootvorenim prostorima, uključujući zajedničku provedbu s Udrugom poduzeća s granice tehnologije i kulture. Sastavni dio projekta su konzervatorski radovi na pokretnim spomenicima te obnova i obnova povijesnih terasa koje čine neodvojivu cjelinu sa zgradom MDK. Integrirani karakter temelji se na provedbi projekta koji vodi do restauracije i očuvanja povijesnog sjećanja na âEURgolden periodâEUR općina MOF St. Wola kako bi se stvorila nova, koherentna kulturna ponuda koja će doprinijeti kulturnoj privlačnosti, povećati dostupnost kulturnih dobara, uključujući osobe s invaliditetom, i poboljšati društvene veze stanovništva koje živi u MOF Stalowa Wola. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a oferi protecție și acces la obiecte culturale unice și de a introduce forme moderne de participare la cultură pentru locuitorii zonei funcționale municipale Stalowa Wola, pe baza activităților instituțiilor culturale din zona Stalowa Wola, Niska și pysznica. Obiectivele specifice sunt:- creșterea gradului de conștientizare și responsabilitate a comunității locale pentru bunurile culturale, creșterea calității și accesibilității serviciilor culturale pentru diferite grupe de vârstă,- introducerea de noi forme de activitate,- asigurarea confortului adecvat al persoanelor care utilizează serviciile culturale, inclusiv accesibilitatea facilităților pentru persoanele cu dizabilități, creșterea atractivității turistice a MOF și dezvoltarea bazei culturale locale. Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de conservare, renovare și construcție, termopoder. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente și echipamente moderne în scopul desfășurării de activități culturale în spațiile nou puse la dispoziție, inclusiv punerea în aplicare în comun cu Asociația întreprinderilor de la limita tehnologiei și culturii. Un element integral al proiectului îl constituie lucrările de conservare a monumentelor mobile și renovarea și renovarea teraselor istorice care formează un întreg inseparabil cu clădirea MDK. Caracterul integrat se bazează pe implementarea unui proiect care duce la restaurarea și conservarea memoriei istorice a perioadelor de aur ale municipalităților MOF St. Wola, în scopul de a crea o ofertă culturală nouă, coerentă, care va contribui la atractivitatea culturală, crește accesibilitatea la bunurile culturale, inclusiv persoanele cu dizabilități, și de a îmbunătăți legăturile sociale ale populației care trăiesc în MOF Stalowa Wola. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a oferi protecție și acces la obiecte culturale unice și de a introduce forme moderne de participare la cultură pentru locuitorii zonei funcționale municipale Stalowa Wola, pe baza activităților instituțiilor culturale din zona Stalowa Wola, Niska și pysznica. Obiectivele specifice sunt:- creșterea gradului de conștientizare și responsabilitate a comunității locale pentru bunurile culturale, creșterea calității și accesibilității serviciilor culturale pentru diferite grupe de vârstă,- introducerea de noi forme de activitate,- asigurarea confortului adecvat al persoanelor care utilizează serviciile culturale, inclusiv accesibilitatea facilităților pentru persoanele cu dizabilități, creșterea atractivității turistice a MOF și dezvoltarea bazei culturale locale. Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de conservare, renovare și construcție, termopoder. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente și echipamente moderne în scopul desfășurării de activități culturale în spațiile nou puse la dispoziție, inclusiv punerea în aplicare în comun cu Asociația întreprinderilor de la limita tehnologiei și culturii. Un element integral al proiectului îl constituie lucrările de conservare a monumentelor mobile și renovarea și renovarea teraselor istorice care formează un întreg inseparabil cu clădirea MDK. Caracterul integrat se bazează pe implementarea unui proiect care duce la restaurarea și conservarea memoriei istorice a perioadelor de aur ale municipalităților MOF St. Wola, în scopul de a crea o ofertă culturală nouă, coerentă, care va contribui la atractivitatea culturală, crește accesibilitatea la bunurile culturale, inclusiv persoanele cu dizabilități, și de a îmbunătăți legăturile sociale ale populației care trăiesc în MOF Stalowa Wola. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a oferi protecție și acces la obiecte culturale unice și de a introduce forme moderne de participare la cultură pentru locuitorii zonei funcționale municipale Stalowa Wola, pe baza activităților instituțiilor culturale din zona Stalowa Wola, Niska și pysznica. Obiectivele specifice sunt:- creșterea gradului de conștientizare și responsabilitate a comunității locale pentru bunurile culturale, creșterea calității și accesibilității serviciilor culturale pentru diferite grupe de vârstă,- introducerea de noi forme de activitate,- asigurarea confortului adecvat al persoanelor care utilizează serviciile culturale, inclusiv accesibilitatea facilităților pentru persoanele cu dizabilități, creșterea atractivității turistice a MOF și dezvoltarea bazei culturale locale. Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de conservare, renovare și construcție, termopoder. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente și echipamente moderne în scopul desfășurării de activități culturale în spațiile nou puse la dispoziție, inclusiv punerea în aplicare în comun cu Asociația întreprinderilor de la limita tehnologiei și culturii. Un element integral al proiectului îl constituie lucrările de conservare a monumentelor mobile și renovarea și renovarea teraselor istorice care formează un întreg inseparabil cu clădirea MDK. Caracterul integrat se bazează pe implementarea unui proiect care duce la restaurarea și conservarea memoriei istorice a perioadelor de aur ale municipalităților MOF St. Wola, în scopul de a crea o ofertă culturală nouă, coerentă, care va contribui la atractivitatea culturală, crește accesibilitatea la bunurile culturale, inclusiv persoanele cu dizabilități, și de a îmbunătăți legăturile sociale ale populației care trăiesc în MOF Stalowa Wola. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je poskytnúť ochranu a prístup k jedinečným kultúrnym objektom a zaviesť moderné formy účasti na kultúre pre obyvateľov mestskej funkčnej oblasti Stalowa Wola na základe aktivít kultúrnych inštitúcií z oblasti Stalowa Wola, Niska a pysznica. Špecifické ciele sú:- zvýšenie povedomia a zodpovednosti miestnej komunity za kultúrne statky, zvýšenie kvality a dostupnosti kultúrnych služieb pre rôzne vekové skupiny,- zavedenie nových foriem činnosti,- zabezpečenie správneho pohodlia ľudí, ktorí využívajú kultúrne služby, vrátane dostupnosti zariadení pre ľudí so zdravotným postihnutím, zvýšenie turistickej príťažlivosti MOF a rozvoj miestnej kultúrnej základne.Predmetom projektu je vykonávanie prác na zachovanie, renováciu a výstavbu, termopoder. Projekt zahŕňa aj nákup moderného vybavenia a vybavenia na účely uskutočňovania kultúrnych aktivít v novodostupných priestoroch vrátane spoločnej realizácie so Združením podnikov z hranice technológie a kultúry. Neoddeliteľnou súčasťou projektu sú ochranné práce na hnuteľných pamiatkach a renovácia a renovácia historických terás tvoriacich neoddeliteľný celok s budovou MDK. Integrovaný charakter je založený na realizácii projektu, ktorý vedie k obnoveniu a zachovaniu historickej pamäti zlatých období obcí MOF St. Wola s cieľom vytvoriť novú, súdržnú kultúrnu ponuku, ktorá prispeje k kultúrnej príťažlivosti, zvýši dostupnosť kultúrnych statkov vrátane ľudí so zdravotným postihnutím a zlepší sociálne väzby obyvateľstva žijúceho v MF Stalowa Wola. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je poskytnúť ochranu a prístup k jedinečným kultúrnym objektom a zaviesť moderné formy účasti na kultúre pre obyvateľov mestskej funkčnej oblasti Stalowa Wola na základe aktivít kultúrnych inštitúcií z oblasti Stalowa Wola, Niska a pysznica. Špecifické ciele sú:- zvýšenie povedomia a zodpovednosti miestnej komunity za kultúrne statky, zvýšenie kvality a dostupnosti kultúrnych služieb pre rôzne vekové skupiny,- zavedenie nových foriem činnosti,- zabezpečenie správneho pohodlia ľudí, ktorí využívajú kultúrne služby, vrátane dostupnosti zariadení pre ľudí so zdravotným postihnutím, zvýšenie turistickej príťažlivosti MOF a rozvoj miestnej kultúrnej základne.Predmetom projektu je vykonávanie prác na zachovanie, renováciu a výstavbu, termopoder. Projekt zahŕňa aj nákup moderného vybavenia a vybavenia na účely uskutočňovania kultúrnych aktivít v novodostupných priestoroch vrátane spoločnej realizácie so Združením podnikov z hranice technológie a kultúry. Neoddeliteľnou súčasťou projektu sú ochranné práce na hnuteľných pamiatkach a renovácia a renovácia historických terás tvoriacich neoddeliteľný celok s budovou MDK. Integrovaný charakter je založený na realizácii projektu, ktorý vedie k obnoveniu a zachovaniu historickej pamäti zlatých období obcí MOF St. Wola s cieľom vytvoriť novú, súdržnú kultúrnu ponuku, ktorá prispeje k kultúrnej príťažlivosti, zvýši dostupnosť kultúrnych statkov vrátane ľudí so zdravotným postihnutím a zlepší sociálne väzby obyvateľstva žijúceho v MF Stalowa Wola. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je poskytnúť ochranu a prístup k jedinečným kultúrnym objektom a zaviesť moderné formy účasti na kultúre pre obyvateľov mestskej funkčnej oblasti Stalowa Wola na základe aktivít kultúrnych inštitúcií z oblasti Stalowa Wola, Niska a pysznica. Špecifické ciele sú:- zvýšenie povedomia a zodpovednosti miestnej komunity za kultúrne statky, zvýšenie kvality a dostupnosti kultúrnych služieb pre rôzne vekové skupiny,- zavedenie nových foriem činnosti,- zabezpečenie správneho pohodlia ľudí, ktorí využívajú kultúrne služby, vrátane dostupnosti zariadení pre ľudí so zdravotným postihnutím, zvýšenie turistickej príťažlivosti MOF a rozvoj miestnej kultúrnej základne.Predmetom projektu je vykonávanie prác na zachovanie, renováciu a výstavbu, termopoder. Projekt zahŕňa aj nákup moderného vybavenia a vybavenia na účely uskutočňovania kultúrnych aktivít v novodostupných priestoroch vrátane spoločnej realizácie so Združením podnikov z hranice technológie a kultúry. Neoddeliteľnou súčasťou projektu sú ochranné práce na hnuteľných pamiatkach a renovácia a renovácia historických terás tvoriacich neoddeliteľný celok s budovou MDK. Integrovaný charakter je založený na realizácii projektu, ktorý vedie k obnoveniu a zachovaniu historickej pamäti zlatých období obcí MOF St. Wola s cieľom vytvoriť novú, súdržnú kultúrnu ponuku, ktorá prispeje k kultúrnej príťažlivosti, zvýši dostupnosť kultúrnych statkov vrátane ľudí so zdravotným postihnutím a zlepší sociálne väzby obyvateľstva žijúceho v MF Stalowa Wola. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi protezzjoni u aċċess għal oġġetti kulturali uniċi u jintroduċi forom moderni ta’ parteċipazzjoni fil-kultura għar-residenti taż-Żona Funzjonali Muniċipali Stalowa Wola abbażi tal-attivitajiet tal-istituzzjonijiet kulturali miż-żona ta’ Stalowa Wola, Niska u pysznica. Għanijiet speċifiċi huma:- tiżdied l-għarfien u r-responsabbiltà tal-komunità lokali għall-beni kulturali, â EUR â EUR tiżdied il-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi kulturali għall-etajiet differenti, — introduzzjoni forom ġodda ta ‘attività,- jiżguraw il-kumdità xierqa tan-nies li jużaw servizzi kulturali, inkluża l-aċċessibbiltà ta ‘faċilitajiet għall-persuni b’diżabilità, â EUR żieda ta ‘attrazzjoni turistika tal-MOF u l-iżvilupp ta’ bażi kulturali lokali.L-għan tal-proġett qed twettaq xogħlijiet ta ‘konservazzjoni, rinnovazzjoni u l-kostruzzjoni, termopoder. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir modern bil-għan li jitwettqu attivitajiet kulturali fi spazji ġodda disponibbli, inkluża l-implimentazzjoni konġunta mal-Assoċjazzjoni ta’ impriżi mil-linja ta’ demarkazzjoni tat-teknoloġija u l-kultura. Element integrali tal-proġett huma xogħlijiet ta’ konservazzjoni fuq monumenti mobbli u rinnovazzjoni u rinnovazzjoni ta’ terrazzi storiċi li jiffurmaw ħaġa sħiħa inseparabbli mal-bini MDK. Il-karattru integrat huwa bbażat fuq l-implimentazzjoni ta ‘proġett li jwassal għar-restawr u l-preservazzjoni ta’ memorja storika tal-EUR â EUR TM periodsâ EUR EUR TM tal-Muniċipalitajiet ta ‘MOF St Wola sabiex tinħoloq offerta kulturali koerenti ġdida li se jikkontribwixxu għall-attrazzjoni kulturali, tiżdied l-aċċessibbiltà għall-beni kulturali, inklużi persuni b’diżabilità, u jtejbu r-rabtiet soċjali tal-popolazzjoni li jgħixu fil MOF Stalowa Wola. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi protezzjoni u aċċess għal oġġetti kulturali uniċi u jintroduċi forom moderni ta’ parteċipazzjoni fil-kultura għar-residenti taż-Żona Funzjonali Muniċipali Stalowa Wola abbażi tal-attivitajiet tal-istituzzjonijiet kulturali miż-żona ta’ Stalowa Wola, Niska u pysznica. Għanijiet speċifiċi huma:- tiżdied l-għarfien u r-responsabbiltà tal-komunità lokali għall-beni kulturali, â EUR â EUR tiżdied il-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi kulturali għall-etajiet differenti, — introduzzjoni forom ġodda ta ‘attività,- jiżguraw il-kumdità xierqa tan-nies li jużaw servizzi kulturali, inkluża l-aċċessibbiltà ta ‘faċilitajiet għall-persuni b’diżabilità, â EUR żieda ta ‘attrazzjoni turistika tal-MOF u l-iżvilupp ta’ bażi kulturali lokali.L-għan tal-proġett qed twettaq xogħlijiet ta ‘konservazzjoni, rinnovazzjoni u l-kostruzzjoni, termopoder. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir modern bil-għan li jitwettqu attivitajiet kulturali fi spazji ġodda disponibbli, inkluża l-implimentazzjoni konġunta mal-Assoċjazzjoni ta’ impriżi mil-linja ta’ demarkazzjoni tat-teknoloġija u l-kultura. Element integrali tal-proġett huma xogħlijiet ta’ konservazzjoni fuq monumenti mobbli u rinnovazzjoni u rinnovazzjoni ta’ terrazzi storiċi li jiffurmaw ħaġa sħiħa inseparabbli mal-bini MDK. Il-karattru integrat huwa bbażat fuq l-implimentazzjoni ta ‘proġett li jwassal għar-restawr u l-preservazzjoni ta’ memorja storika tal-EUR â EUR TM periodsâ EUR EUR TM tal-Muniċipalitajiet ta ‘MOF St Wola sabiex tinħoloq offerta kulturali koerenti ġdida li se jikkontribwixxu għall-attrazzjoni kulturali, tiżdied l-aċċessibbiltà għall-beni kulturali, inklużi persuni b’diżabilità, u jtejbu r-rabtiet soċjali tal-popolazzjoni li jgħixu fil MOF Stalowa Wola. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi protezzjoni u aċċess għal oġġetti kulturali uniċi u jintroduċi forom moderni ta’ parteċipazzjoni fil-kultura għar-residenti taż-Żona Funzjonali Muniċipali Stalowa Wola abbażi tal-attivitajiet tal-istituzzjonijiet kulturali miż-żona ta’ Stalowa Wola, Niska u pysznica. Għanijiet speċifiċi huma:- tiżdied l-għarfien u r-responsabbiltà tal-komunità lokali għall-beni kulturali, â EUR â EUR tiżdied il-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi kulturali għall-etajiet differenti, — introduzzjoni forom ġodda ta ‘attività,- jiżguraw il-kumdità xierqa tan-nies li jużaw servizzi kulturali, inkluża l-aċċessibbiltà ta ‘faċilitajiet għall-persuni b’diżabilità, â EUR żieda ta ‘attrazzjoni turistika tal-MOF u l-iżvilupp ta’ bażi kulturali lokali.L-għan tal-proġett qed twettaq xogħlijiet ta ‘konservazzjoni, rinnovazzjoni u l-kostruzzjoni, termopoder. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir modern bil-għan li jitwettqu attivitajiet kulturali fi spazji ġodda disponibbli, inkluża l-implimentazzjoni konġunta mal-Assoċjazzjoni ta’ impriżi mil-linja ta’ demarkazzjoni tat-teknoloġija u l-kultura. Element integrali tal-proġett huma xogħlijiet ta’ konservazzjoni fuq monumenti mobbli u rinnovazzjoni u rinnovazzjoni ta’ terrazzi storiċi li jiffurmaw ħaġa sħiħa inseparabbli mal-bini MDK. Il-karattru integrat huwa bbażat fuq l-implimentazzjoni ta ‘proġett li jwassal għar-restawr u l-preservazzjoni ta’ memorja storika tal-EUR â EUR TM periodsâ EUR EUR TM tal-Muniċipalitajiet ta ‘MOF St Wola sabiex tinħoloq offerta kulturali koerenti ġdida li se jikkontribwixxu għall-attrazzjoni kulturali, tiżdied l-aċċessibbiltà għall-beni kulturali, inklużi persuni b’diżabilità, u jtejbu r-rabtiet soċjali tal-popolazzjoni li jgħixu fil MOF Stalowa Wola. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é proporcionar proteção e acesso a haveres culturais únicos e introduzir formas modernas de participação na cultura para os moradores da Área Funcional Municipal Stalowa Wola com base nas atividades de instituições culturais da área de Stalowa Wola, Niska e pysznica. Os objetivos específicos são:- aumentar a sensibilização e a responsabilidade da comunidade local pelos bens culturais, aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços culturais para diferentes faixas etárias,- introduzir novas formas de atividade,- garantir o conforto adequado das pessoas que utilizam serviços culturais, incluindo a acessibilidade de instalações para as pessoas com deficiência, o aumento da atratividade turística do MOF e o desenvolvimento da base cultural local.O objeto do projeto é a realização de obras de conservação, renovação e construção, termopoder. O projeto inclui igualmente a aquisição de equipamento e equipamento modernos para a realização de atividades culturais em espaços recém-disponíveis, incluindo a implementação conjunta com a Associação de Empresas a partir da fronteira da tecnologia e da cultura. Um elemento integrante do projeto são as obras de conservação de monumentos móveis e a renovação e renovação de terraços históricos que formam um todo inseparável com o edifício MDK. O caráter integrado baseia-se na implementação de um projeto que leva à restauração e preservação da memória histórica dos períodos de ouro dos Concelhos de MOF St. Wola, a fim de criar uma nova oferta cultural coerente que contribuirá para a atratividade cultural, aumentar a acessibilidade a haveres culturais, incluindo pessoas com deficiência, e melhorar os laços sociais da população que vive no MOF Stalowa Wola. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é proporcionar proteção e acesso a haveres culturais únicos e introduzir formas modernas de participação na cultura para os moradores da Área Funcional Municipal Stalowa Wola com base nas atividades de instituições culturais da área de Stalowa Wola, Niska e pysznica. Os objetivos específicos são:- aumentar a sensibilização e a responsabilidade da comunidade local pelos bens culturais, aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços culturais para diferentes faixas etárias,- introduzir novas formas de atividade,- garantir o conforto adequado das pessoas que utilizam serviços culturais, incluindo a acessibilidade de instalações para as pessoas com deficiência, o aumento da atratividade turística do MOF e o desenvolvimento da base cultural local.O objeto do projeto é a realização de obras de conservação, renovação e construção, termopoder. O projeto inclui igualmente a aquisição de equipamento e equipamento modernos para a realização de atividades culturais em espaços recém-disponíveis, incluindo a implementação conjunta com a Associação de Empresas a partir da fronteira da tecnologia e da cultura. Um elemento integrante do projeto são as obras de conservação de monumentos móveis e a renovação e renovação de terraços históricos que formam um todo inseparável com o edifício MDK. O caráter integrado baseia-se na implementação de um projeto que leva à restauração e preservação da memória histórica dos períodos de ouro dos Concelhos de MOF St. Wola, a fim de criar uma nova oferta cultural coerente que contribuirá para a atratividade cultural, aumentar a acessibilidade a haveres culturais, incluindo pessoas com deficiência, e melhorar os laços sociais da população que vive no MOF Stalowa Wola. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é proporcionar proteção e acesso a haveres culturais únicos e introduzir formas modernas de participação na cultura para os moradores da Área Funcional Municipal Stalowa Wola com base nas atividades de instituições culturais da área de Stalowa Wola, Niska e pysznica. Os objetivos específicos são:- aumentar a sensibilização e a responsabilidade da comunidade local pelos bens culturais, aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços culturais para diferentes faixas etárias,- introduzir novas formas de atividade,- garantir o conforto adequado das pessoas que utilizam serviços culturais, incluindo a acessibilidade de instalações para as pessoas com deficiência, o aumento da atratividade turística do MOF e o desenvolvimento da base cultural local.O objeto do projeto é a realização de obras de conservação, renovação e construção, termopoder. O projeto inclui igualmente a aquisição de equipamento e equipamento modernos para a realização de atividades culturais em espaços recém-disponíveis, incluindo a implementação conjunta com a Associação de Empresas a partir da fronteira da tecnologia e da cultura. Um elemento integrante do projeto são as obras de conservação de monumentos móveis e a renovação e renovação de terraços históricos que formam um todo inseparável com o edifício MDK. O caráter integrado baseia-se na implementação de um projeto que leva à restauração e preservação da memória histórica dos períodos de ouro dos Concelhos de MOF St. Wola, a fim de criar uma nova oferta cultural coerente que contribuirá para a atratividade cultural, aumentar a acessibilidade a haveres culturais, incluindo pessoas com deficiência, e melhorar os laços sociais da população que vive no MOF Stalowa Wola. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on suojella ja saada käyttöönsä ainutlaatuisia kulttuuriesineitä ja ottaa käyttöön nykyaikaisia kulttuuriosallistumismuotoja Stalowa Wolan kaupunginosalla asuville Stalowa Wolan, Niskan ja pysznican kulttuurilaitosten toimintaan perustuen. Erityistavoitteet ovat:- paikallisyhteisön tietoisuuden ja vastuun lisääminen kulttuurihyödykkeistä, kulttuuripalvelujen laadun ja saavutettavuuden parantaminen eri ikäryhmille,- uusien toimintamuotojen käyttöönotto- kulttuuripalveluja käyttävien ihmisten asianmukaisen mukavuuden varmistaminen, mukaan lukien vammaisten palvelujen saavutettavuus, matkailun houkuttelevuuden lisääminen MOF: ssä ja paikallisen kulttuuripohjan kehittäminen. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa säilyttämis-, kunnostus- ja rakennustöitä, lämpöjauhetta. Hankkeeseen sisältyy myös nykyaikaisten laitteiden ja laitteiden hankinta kulttuuritoiminnan harjoittamiseksi hiljattain käytettävissä olevissa tiloissa, mukaan lukien teknologian ja kulttuurin raja-alueiden yritysten yhteistoteutus yhdistyksen kanssa. Olennainen osa hanketta ovat siirrettävien muistomerkkien suojelutyöt sekä historiallisten terassejen kunnostaminen ja kunnostaminen, jotka muodostavat erottamattoman kokonaisuuden MDK-rakennukseen. Integroitu luonne perustuu sellaisen hankkeen toteuttamiseen, joka johtaa MOF St. Wolan kuntien historiallisen muistin ennallistamiseen ja säilyttämiseen, jotta voidaan luoda uusi, johdonmukainen kulttuuritarjonta, joka edistää kulttuurin houkuttelevuutta, parantaa kulttuuriesineiden, myös vammaisten henkilöiden, saatavuutta ja parantaa MOF Stalowa Wolassa asuvan väestön sosiaalisia siteitä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on suojella ja saada käyttöönsä ainutlaatuisia kulttuuriesineitä ja ottaa käyttöön nykyaikaisia kulttuuriosallistumismuotoja Stalowa Wolan kaupunginosalla asuville Stalowa Wolan, Niskan ja pysznican kulttuurilaitosten toimintaan perustuen. Erityistavoitteet ovat:- paikallisyhteisön tietoisuuden ja vastuun lisääminen kulttuurihyödykkeistä, kulttuuripalvelujen laadun ja saavutettavuuden parantaminen eri ikäryhmille,- uusien toimintamuotojen käyttöönotto- kulttuuripalveluja käyttävien ihmisten asianmukaisen mukavuuden varmistaminen, mukaan lukien vammaisten palvelujen saavutettavuus, matkailun houkuttelevuuden lisääminen MOF: ssä ja paikallisen kulttuuripohjan kehittäminen. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa säilyttämis-, kunnostus- ja rakennustöitä, lämpöjauhetta. Hankkeeseen sisältyy myös nykyaikaisten laitteiden ja laitteiden hankinta kulttuuritoiminnan harjoittamiseksi hiljattain käytettävissä olevissa tiloissa, mukaan lukien teknologian ja kulttuurin raja-alueiden yritysten yhteistoteutus yhdistyksen kanssa. Olennainen osa hanketta ovat siirrettävien muistomerkkien suojelutyöt sekä historiallisten terassejen kunnostaminen ja kunnostaminen, jotka muodostavat erottamattoman kokonaisuuden MDK-rakennukseen. Integroitu luonne perustuu sellaisen hankkeen toteuttamiseen, joka johtaa MOF St. Wolan kuntien historiallisen muistin ennallistamiseen ja säilyttämiseen, jotta voidaan luoda uusi, johdonmukainen kulttuuritarjonta, joka edistää kulttuurin houkuttelevuutta, parantaa kulttuuriesineiden, myös vammaisten henkilöiden, saatavuutta ja parantaa MOF Stalowa Wolassa asuvan väestön sosiaalisia siteitä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on suojella ja saada käyttöönsä ainutlaatuisia kulttuuriesineitä ja ottaa käyttöön nykyaikaisia kulttuuriosallistumismuotoja Stalowa Wolan kaupunginosalla asuville Stalowa Wolan, Niskan ja pysznican kulttuurilaitosten toimintaan perustuen. Erityistavoitteet ovat:- paikallisyhteisön tietoisuuden ja vastuun lisääminen kulttuurihyödykkeistä, kulttuuripalvelujen laadun ja saavutettavuuden parantaminen eri ikäryhmille,- uusien toimintamuotojen käyttöönotto- kulttuuripalveluja käyttävien ihmisten asianmukaisen mukavuuden varmistaminen, mukaan lukien vammaisten palvelujen saavutettavuus, matkailun houkuttelevuuden lisääminen MOF: ssä ja paikallisen kulttuuripohjan kehittäminen. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa säilyttämis-, kunnostus- ja rakennustöitä, lämpöjauhetta. Hankkeeseen sisältyy myös nykyaikaisten laitteiden ja laitteiden hankinta kulttuuritoiminnan harjoittamiseksi hiljattain käytettävissä olevissa tiloissa, mukaan lukien teknologian ja kulttuurin raja-alueiden yritysten yhteistoteutus yhdistyksen kanssa. Olennainen osa hanketta ovat siirrettävien muistomerkkien suojelutyöt sekä historiallisten terassejen kunnostaminen ja kunnostaminen, jotka muodostavat erottamattoman kokonaisuuden MDK-rakennukseen. Integroitu luonne perustuu sellaisen hankkeen toteuttamiseen, joka johtaa MOF St. Wolan kuntien historiallisen muistin ennallistamiseen ja säilyttämiseen, jotta voidaan luoda uusi, johdonmukainen kulttuuritarjonta, joka edistää kulttuurin houkuttelevuutta, parantaa kulttuuriesineiden, myös vammaisten henkilöiden, saatavuutta ja parantaa MOF Stalowa Wolassa asuvan väestön sosiaalisia siteitä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zagotoviti zaščito in dostop do edinstvenih predmetov kulturne dediščine in uvesti sodobne oblike sodelovanja v kulturi za prebivalce občinskega funkcionalnega območja Stalowa Wola, ki temelji na dejavnostih kulturnih ustanov iz območja Stalowa Wola, Niska in pysznica. Posebni cilji so:- povečanje ozaveščenosti in odgovornosti lokalne skupnosti za kulturne dobrine, povečanje kakovosti in dostopnosti kulturnih storitev za različne starostne skupine,- uvajanje novih oblik dejavnosti,- zagotavljanje ustreznega udobja ljudi, ki uporabljajo kulturne storitve, vključno z dostopnostjo objektov za ljudi s posebnimi potrebami, â EUR EUR povečanje turistične privlačnosti MOF in razvoj lokalne kulturne baze.Predmet projekta je izvajanje del ohranjanja, obnove in gradnje, termopoder. Projekt vključuje tudi nakup sodobne opreme in opreme za izvajanje kulturnih dejavnosti v novo dostopnih prostorih, vključno s skupnim izvajanjem z združenjem podjetij na meji tehnologije in kulture. Sestavni del projekta so konservativna dela na premičnih spomenikih ter obnova in prenova zgodovinskih teras, ki tvorijo neločljivo celoto z MDK stavbo. Integriran značaj temelji na izvajanju projekta, ki vodi k obnovi in ohranjanju zgodovinskega spomina na â EURgolden periodâ EUR občine MOF St. Wola, da bi ustvarili novo, skladno kulturno ponudbo, ki bo prispevala k kulturni privlačnosti, povečanje dostopnosti kulturnih dobrin, vključno z ljudmi s posebnimi potrebami, in izboljšanje socialnih vezi prebivalstva, ki živi v MOF Stalowa Wola. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zagotoviti zaščito in dostop do edinstvenih predmetov kulturne dediščine in uvesti sodobne oblike sodelovanja v kulturi za prebivalce občinskega funkcionalnega območja Stalowa Wola, ki temelji na dejavnostih kulturnih ustanov iz območja Stalowa Wola, Niska in pysznica. Posebni cilji so:- povečanje ozaveščenosti in odgovornosti lokalne skupnosti za kulturne dobrine, povečanje kakovosti in dostopnosti kulturnih storitev za različne starostne skupine,- uvajanje novih oblik dejavnosti,- zagotavljanje ustreznega udobja ljudi, ki uporabljajo kulturne storitve, vključno z dostopnostjo objektov za ljudi s posebnimi potrebami, â EUR EUR povečanje turistične privlačnosti MOF in razvoj lokalne kulturne baze.Predmet projekta je izvajanje del ohranjanja, obnove in gradnje, termopoder. Projekt vključuje tudi nakup sodobne opreme in opreme za izvajanje kulturnih dejavnosti v novo dostopnih prostorih, vključno s skupnim izvajanjem z združenjem podjetij na meji tehnologije in kulture. Sestavni del projekta so konservativna dela na premičnih spomenikih ter obnova in prenova zgodovinskih teras, ki tvorijo neločljivo celoto z MDK stavbo. Integriran značaj temelji na izvajanju projekta, ki vodi k obnovi in ohranjanju zgodovinskega spomina na â EURgolden periodâ EUR občine MOF St. Wola, da bi ustvarili novo, skladno kulturno ponudbo, ki bo prispevala k kulturni privlačnosti, povečanje dostopnosti kulturnih dobrin, vključno z ljudmi s posebnimi potrebami, in izboljšanje socialnih vezi prebivalstva, ki živi v MOF Stalowa Wola. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zagotoviti zaščito in dostop do edinstvenih predmetov kulturne dediščine in uvesti sodobne oblike sodelovanja v kulturi za prebivalce občinskega funkcionalnega območja Stalowa Wola, ki temelji na dejavnostih kulturnih ustanov iz območja Stalowa Wola, Niska in pysznica. Posebni cilji so:- povečanje ozaveščenosti in odgovornosti lokalne skupnosti za kulturne dobrine, povečanje kakovosti in dostopnosti kulturnih storitev za različne starostne skupine,- uvajanje novih oblik dejavnosti,- zagotavljanje ustreznega udobja ljudi, ki uporabljajo kulturne storitve, vključno z dostopnostjo objektov za ljudi s posebnimi potrebami, â EUR EUR povečanje turistične privlačnosti MOF in razvoj lokalne kulturne baze.Predmet projekta je izvajanje del ohranjanja, obnove in gradnje, termopoder. Projekt vključuje tudi nakup sodobne opreme in opreme za izvajanje kulturnih dejavnosti v novo dostopnih prostorih, vključno s skupnim izvajanjem z združenjem podjetij na meji tehnologije in kulture. Sestavni del projekta so konservativna dela na premičnih spomenikih ter obnova in prenova zgodovinskih teras, ki tvorijo neločljivo celoto z MDK stavbo. Integriran značaj temelji na izvajanju projekta, ki vodi k obnovi in ohranjanju zgodovinskega spomina na â EURgolden periodâ EUR občine MOF St. Wola, da bi ustvarili novo, skladno kulturno ponudbo, ki bo prispevala k kulturni privlačnosti, povečanje dostopnosti kulturnih dobrin, vključno z ljudmi s posebnimi potrebami, in izboljšanje socialnih vezi prebivalstva, ki živi v MOF Stalowa Wola. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je poskytnout ochranu a přístup k jedinečným kulturním objektům a představit moderní formy účasti na kultuře pro obyvatele městské funkční oblasti Stalowa Wola založené na aktivitách kulturních institucí z oblasti Stalowa Wola, Niska a pysznica. Specifické cíle jsou:- zvýšení povědomí a odpovědnosti místní komunity za kulturní statky, â EUR zvýšení kvality a dostupnosti kulturních služeb pro různé věkové skupiny,- zavedení nových forem činnosti,- zajištění správné pohodlí lidí využívajících kulturní služby, včetně přístupnosti zařízení pro osoby se zdravotním postižením, â EUR zvýšení atraktivity cestovního ruchu MOF a rozvoj místní kulturní základny.Objektem projektu je provádění díla zachování, renovace a výstavby, termopoder. Součástí projektu je také nákup moderního vybavení a vybavení za účelem provádění kulturních aktivit v nově zpřístupněných prostorách, včetně společné realizace se Sdružením podniků od hranic technologie a kultury. Nedílnou součástí projektu jsou památkové práce na movitých památkách a renovace a renovace historických teras tvořící neoddělitelný celek s budovou MDK. Integrovaný charakter je založen na realizaci projektu, který vede k obnově a zachování historické paměti „zlatých období“ obcí MOF St. Wola s cílem vytvořit novou, soudržnou kulturní nabídku, která přispěje ke kulturní atraktivitě, zvýšit dostupnost kulturních statků, včetně osob se zdravotním postižením, a zlepšit sociální vazby obyvatel žijících v MOF Stalowa Wola. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je poskytnout ochranu a přístup k jedinečným kulturním objektům a představit moderní formy účasti na kultuře pro obyvatele městské funkční oblasti Stalowa Wola založené na aktivitách kulturních institucí z oblasti Stalowa Wola, Niska a pysznica. Specifické cíle jsou:- zvýšení povědomí a odpovědnosti místní komunity za kulturní statky, â EUR zvýšení kvality a dostupnosti kulturních služeb pro různé věkové skupiny,- zavedení nových forem činnosti,- zajištění správné pohodlí lidí využívajících kulturní služby, včetně přístupnosti zařízení pro osoby se zdravotním postižením, â EUR zvýšení atraktivity cestovního ruchu MOF a rozvoj místní kulturní základny.Objektem projektu je provádění díla zachování, renovace a výstavby, termopoder. Součástí projektu je také nákup moderního vybavení a vybavení za účelem provádění kulturních aktivit v nově zpřístupněných prostorách, včetně společné realizace se Sdružením podniků od hranic technologie a kultury. Nedílnou součástí projektu jsou památkové práce na movitých památkách a renovace a renovace historických teras tvořící neoddělitelný celek s budovou MDK. Integrovaný charakter je založen na realizaci projektu, který vede k obnově a zachování historické paměti „zlatých období“ obcí MOF St. Wola s cílem vytvořit novou, soudržnou kulturní nabídku, která přispěje ke kulturní atraktivitě, zvýšit dostupnost kulturních statků, včetně osob se zdravotním postižením, a zlepšit sociální vazby obyvatel žijících v MOF Stalowa Wola. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je poskytnout ochranu a přístup k jedinečným kulturním objektům a představit moderní formy účasti na kultuře pro obyvatele městské funkční oblasti Stalowa Wola založené na aktivitách kulturních institucí z oblasti Stalowa Wola, Niska a pysznica. Specifické cíle jsou:- zvýšení povědomí a odpovědnosti místní komunity za kulturní statky, â EUR zvýšení kvality a dostupnosti kulturních služeb pro různé věkové skupiny,- zavedení nových forem činnosti,- zajištění správné pohodlí lidí využívajících kulturní služby, včetně přístupnosti zařízení pro osoby se zdravotním postižením, â EUR zvýšení atraktivity cestovního ruchu MOF a rozvoj místní kulturní základny.Objektem projektu je provádění díla zachování, renovace a výstavby, termopoder. Součástí projektu je také nákup moderního vybavení a vybavení za účelem provádění kulturních aktivit v nově zpřístupněných prostorách, včetně společné realizace se Sdružením podniků od hranic technologie a kultury. Nedílnou součástí projektu jsou památkové práce na movitých památkách a renovace a renovace historických teras tvořící neoddělitelný celek s budovou MDK. Integrovaný charakter je založen na realizaci projektu, který vede k obnově a zachování historické paměti „zlatých období“ obcí MOF St. Wola s cílem vytvořit novou, soudržnou kulturní nabídku, která přispěje ke kulturní atraktivitě, zvýšit dostupnost kulturních statků, včetně osob se zdravotním postižením, a zlepšit sociální vazby obyvatel žijících v MOF Stalowa Wola. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – suteikti apsaugą ir prieigą prie unikalių kultūros objektų bei pristatyti modernias dalyvavimo kultūroje formas savivaldybės funkcinio rajono Stalowa Wola gyventojams, remiantis Stalowa Wola, Niska ir pysznica srities kultūros įstaigų veikla. Konkretūs tikslai yra:- didinti vietos bendruomenės sąmoningumą ir atsakomybę už kultūros vertybes, â didinti kultūros paslaugų kokybę ir prieinamumą skirtingoms amžiaus grupėms,- įdiegti naujas veiklos formas,- užtikrinti tinkamą komfortą žmonėms, naudojantiems kultūros paslaugas, įskaitant infrastruktūros prieinamumą žmonėms su negalia, â EUR padidinti turistinį patrauklumą MOF ir plėtoti vietos kultūros bazę. Projekto objektas yra atlikti išsaugojimo, renovacijos ir statybos, termopoderio darbus. Projektas taip pat apima modernios įrangos ir įrangos, skirtos kultūrinei veiklai vykdyti naujai sukurtose erdvėse, pirkimą, įskaitant bendrą įgyvendinimą su technologijų ir kultūros ribos įmonių asociacija. Neatsiejama projekto dalis – kilnojamųjų paminklų apsaugos darbai ir istorinių terasų, sudarančių neatskiriamą visumą nuo MDK pastato, renovacija ir renovacija. Integruotas charakteris yra grindžiamas projekto, kuriuo siekiama atkurti ir išsaugoti istorinę atmintį â EURgolden periodsâ EUR iš MOF St. Wola savivaldybių siekiant sukurti naują, nuoseklų kultūrinį pasiūlymą, kuris prisidės prie kultūrinio patrauklumo, padidinti prieinamumą prie kultūros vertybių, įskaitant žmones su negalia, ir pagerinti socialinius ryšius gyventojų, gyvenančių MOF Stalowa Wola įgyvendinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – suteikti apsaugą ir prieigą prie unikalių kultūros objektų bei pristatyti modernias dalyvavimo kultūroje formas savivaldybės funkcinio rajono Stalowa Wola gyventojams, remiantis Stalowa Wola, Niska ir pysznica srities kultūros įstaigų veikla. Konkretūs tikslai yra:- didinti vietos bendruomenės sąmoningumą ir atsakomybę už kultūros vertybes, â didinti kultūros paslaugų kokybę ir prieinamumą skirtingoms amžiaus grupėms,- įdiegti naujas veiklos formas,- užtikrinti tinkamą komfortą žmonėms, naudojantiems kultūros paslaugas, įskaitant infrastruktūros prieinamumą žmonėms su negalia, â EUR padidinti turistinį patrauklumą MOF ir plėtoti vietos kultūros bazę. Projekto objektas yra atlikti išsaugojimo, renovacijos ir statybos, termopoderio darbus. Projektas taip pat apima modernios įrangos ir įrangos, skirtos kultūrinei veiklai vykdyti naujai sukurtose erdvėse, pirkimą, įskaitant bendrą įgyvendinimą su technologijų ir kultūros ribos įmonių asociacija. Neatsiejama projekto dalis – kilnojamųjų paminklų apsaugos darbai ir istorinių terasų, sudarančių neatskiriamą visumą nuo MDK pastato, renovacija ir renovacija. Integruotas charakteris yra grindžiamas projekto, kuriuo siekiama atkurti ir išsaugoti istorinę atmintį â EURgolden periodsâ EUR iš MOF St. Wola savivaldybių siekiant sukurti naują, nuoseklų kultūrinį pasiūlymą, kuris prisidės prie kultūrinio patrauklumo, padidinti prieinamumą prie kultūros vertybių, įskaitant žmones su negalia, ir pagerinti socialinius ryšius gyventojų, gyvenančių MOF Stalowa Wola įgyvendinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – suteikti apsaugą ir prieigą prie unikalių kultūros objektų bei pristatyti modernias dalyvavimo kultūroje formas savivaldybės funkcinio rajono Stalowa Wola gyventojams, remiantis Stalowa Wola, Niska ir pysznica srities kultūros įstaigų veikla. Konkretūs tikslai yra:- didinti vietos bendruomenės sąmoningumą ir atsakomybę už kultūros vertybes, â didinti kultūros paslaugų kokybę ir prieinamumą skirtingoms amžiaus grupėms,- įdiegti naujas veiklos formas,- užtikrinti tinkamą komfortą žmonėms, naudojantiems kultūros paslaugas, įskaitant infrastruktūros prieinamumą žmonėms su negalia, â EUR padidinti turistinį patrauklumą MOF ir plėtoti vietos kultūros bazę. Projekto objektas yra atlikti išsaugojimo, renovacijos ir statybos, termopoderio darbus. Projektas taip pat apima modernios įrangos ir įrangos, skirtos kultūrinei veiklai vykdyti naujai sukurtose erdvėse, pirkimą, įskaitant bendrą įgyvendinimą su technologijų ir kultūros ribos įmonių asociacija. Neatsiejama projekto dalis – kilnojamųjų paminklų apsaugos darbai ir istorinių terasų, sudarančių neatskiriamą visumą nuo MDK pastato, renovacija ir renovacija. Integruotas charakteris yra grindžiamas projekto, kuriuo siekiama atkurti ir išsaugoti istorinę atmintį â EURgolden periodsâ EUR iš MOF St. Wola savivaldybių siekiant sukurti naują, nuoseklų kultūrinį pasiūlymą, kuris prisidės prie kultūrinio patrauklumo, padidinti prieinamumą prie kultūros vertybių, įskaitant žmones su negalia, ir pagerinti socialinius ryšius gyventojų, gyvenančių MOF Stalowa Wola įgyvendinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir nodrošināt aizsardzību un piekļuvi unikālajiem kultūras objektiem, kā arī iepazīstināt pašvaldības funkcionālās teritorijas “Stalova Wola” iedzīvotājus ar modernām līdzdalības formām kultūrā, pamatojoties uz Stalovas Volas, Niska un pysznica teritorijas kultūras iestāžu darbību. Konkrētie mērķi ir:- palielinot izpratni un atbildību vietējās kopienas par kultūras precēm, â EUR palielinot kvalitāti un pieejamību kultūras pakalpojumu dažādām vecuma grupām,- ieviešot jaunus darbības veidus,- nodrošinot pienācīgu komfortu cilvēkiem, kas izmanto kultūras pakalpojumus, tostarp pieejamību iekārtām cilvēkiem ar invaliditāti, â EUR palielināt tūristu pievilcību MOF un vietējās kultūras bāzes attīstību. Projekta mērķis ir veikt darbus saglabāšanas, renovācijas un būvniecības, termopūdera. Projektā ietilpst arī moderna aprīkojuma un aprīkojuma iegāde kultūras pasākumu veikšanai jaunizveidotās telpās, tostarp kopīga īstenošana ar uzņēmumu asociāciju no tehnoloģiju un kultūras robežas. Projekta neatņemama sastāvdaļa ir kustamo pieminekļu saglabāšanas darbi un vēsturisko terašu atjaunošana un atjaunošana, veidojot neatdalāmu veselumu ar MDK ēku. Integrētais raksturs ir balstīts uz projekta īstenošanu, kas noved pie vēsturiskās atmiņas restaurācijas un saglabāšanas MOF St Wola pašvaldību periodâ EURgolden periodâ EUR, lai izveidotu jaunu, saskaņotu kultūras piedāvājumu, kas veicinās kultūras pievilcību, palielinās kultūras priekšmetu pieejamību, tostarp cilvēkus ar invaliditāti, un uzlabos MOF Stalowa Wola iedzīvotāju sociālās saites. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir nodrošināt aizsardzību un piekļuvi unikālajiem kultūras objektiem, kā arī iepazīstināt pašvaldības funkcionālās teritorijas “Stalova Wola” iedzīvotājus ar modernām līdzdalības formām kultūrā, pamatojoties uz Stalovas Volas, Niska un pysznica teritorijas kultūras iestāžu darbību. Konkrētie mērķi ir:- palielinot izpratni un atbildību vietējās kopienas par kultūras precēm, â EUR palielinot kvalitāti un pieejamību kultūras pakalpojumu dažādām vecuma grupām,- ieviešot jaunus darbības veidus,- nodrošinot pienācīgu komfortu cilvēkiem, kas izmanto kultūras pakalpojumus, tostarp pieejamību iekārtām cilvēkiem ar invaliditāti, â EUR palielināt tūristu pievilcību MOF un vietējās kultūras bāzes attīstību. Projekta mērķis ir veikt darbus saglabāšanas, renovācijas un būvniecības, termopūdera. Projektā ietilpst arī moderna aprīkojuma un aprīkojuma iegāde kultūras pasākumu veikšanai jaunizveidotās telpās, tostarp kopīga īstenošana ar uzņēmumu asociāciju no tehnoloģiju un kultūras robežas. Projekta neatņemama sastāvdaļa ir kustamo pieminekļu saglabāšanas darbi un vēsturisko terašu atjaunošana un atjaunošana, veidojot neatdalāmu veselumu ar MDK ēku. Integrētais raksturs ir balstīts uz projekta īstenošanu, kas noved pie vēsturiskās atmiņas restaurācijas un saglabāšanas MOF St Wola pašvaldību periodâ EURgolden periodâ EUR, lai izveidotu jaunu, saskaņotu kultūras piedāvājumu, kas veicinās kultūras pievilcību, palielinās kultūras priekšmetu pieejamību, tostarp cilvēkus ar invaliditāti, un uzlabos MOF Stalowa Wola iedzīvotāju sociālās saites. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir nodrošināt aizsardzību un piekļuvi unikālajiem kultūras objektiem, kā arī iepazīstināt pašvaldības funkcionālās teritorijas “Stalova Wola” iedzīvotājus ar modernām līdzdalības formām kultūrā, pamatojoties uz Stalovas Volas, Niska un pysznica teritorijas kultūras iestāžu darbību. Konkrētie mērķi ir:- palielinot izpratni un atbildību vietējās kopienas par kultūras precēm, â EUR palielinot kvalitāti un pieejamību kultūras pakalpojumu dažādām vecuma grupām,- ieviešot jaunus darbības veidus,- nodrošinot pienācīgu komfortu cilvēkiem, kas izmanto kultūras pakalpojumus, tostarp pieejamību iekārtām cilvēkiem ar invaliditāti, â EUR palielināt tūristu pievilcību MOF un vietējās kultūras bāzes attīstību. Projekta mērķis ir veikt darbus saglabāšanas, renovācijas un būvniecības, termopūdera. Projektā ietilpst arī moderna aprīkojuma un aprīkojuma iegāde kultūras pasākumu veikšanai jaunizveidotās telpās, tostarp kopīga īstenošana ar uzņēmumu asociāciju no tehnoloģiju un kultūras robežas. Projekta neatņemama sastāvdaļa ir kustamo pieminekļu saglabāšanas darbi un vēsturisko terašu atjaunošana un atjaunošana, veidojot neatdalāmu veselumu ar MDK ēku. Integrētais raksturs ir balstīts uz projekta īstenošanu, kas noved pie vēsturiskās atmiņas restaurācijas un saglabāšanas MOF St Wola pašvaldību periodâ EURgolden periodâ EUR, lai izveidotu jaunu, saskaņotu kultūras piedāvājumu, kas veicinās kultūras pievilcību, palielinās kultūras priekšmetu pieejamību, tostarp cilvēkus ar invaliditāti, un uzlabos MOF Stalowa Wola iedzīvotāju sociālās saites. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да осигури защита и достъп до уникални паметници на културата и да въведе съвременни форми на участие в културата за жителите на Общинския функционален район Сталова Вола въз основа на дейностите на културните институции от района на Сталова Вола, Ниска и Пишница. Конкретни цели са:- повишаване на осведомеността и отговорността на местната общност за културни стоки, повишаване на качеството и достъпността на културните услуги за различни възрастови групи,- въвеждане на нови форми на дейност,- осигуряване на подходящ комфорт на хората, използващи културни услуги, включително достъпност на съоръжения за хора с увреждания, повишаване на туристическата привлекателност на МФ и развитие на местната културна база. Обектът на проекта е извършване на дейности по опазване, обновяване и строителство, термоподер. Проектът включва и закупуване на модерно оборудване и оборудване с цел провеждане на културни дейности в новопостроени пространства, включително съвместно изпълнение с Асоциацията на предприятията от границата на технологиите и културата. Неразделна част от проекта са консервационните работи върху движими паметници и обновяването и обновяването на исторически тераси, образуващи неделимо цяло със сградата MDK. Интегрираният характер се основава на изпълнението на проект, водещ до реставрация и запазване на историческата памет за златните периоди на общините на МФ „Св. Вола“, за да се създаде ново, съгласувано културно предложение, което ще допринесе за културната привлекателност, ще увеличи достъпа до културни ценности, включително хора с увреждания, и ще подобри социалните връзки на населението, живеещо в MOF Stalowa Wola. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да осигури защита и достъп до уникални паметници на културата и да въведе съвременни форми на участие в културата за жителите на Общинския функционален район Сталова Вола въз основа на дейностите на културните институции от района на Сталова Вола, Ниска и Пишница. Конкретни цели са:- повишаване на осведомеността и отговорността на местната общност за културни стоки, повишаване на качеството и достъпността на културните услуги за различни възрастови групи,- въвеждане на нови форми на дейност,- осигуряване на подходящ комфорт на хората, използващи културни услуги, включително достъпност на съоръжения за хора с увреждания, повишаване на туристическата привлекателност на МФ и развитие на местната културна база. Обектът на проекта е извършване на дейности по опазване, обновяване и строителство, термоподер. Проектът включва и закупуване на модерно оборудване и оборудване с цел провеждане на културни дейности в новопостроени пространства, включително съвместно изпълнение с Асоциацията на предприятията от границата на технологиите и културата. Неразделна част от проекта са консервационните работи върху движими паметници и обновяването и обновяването на исторически тераси, образуващи неделимо цяло със сградата MDK. Интегрираният характер се основава на изпълнението на проект, водещ до реставрация и запазване на историческата памет за златните периоди на общините на МФ „Св. Вола“, за да се създаде ново, съгласувано културно предложение, което ще допринесе за културната привлекателност, ще увеличи достъпа до културни ценности, включително хора с увреждания, и ще подобри социалните връзки на населението, живеещо в MOF Stalowa Wola. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да осигури защита и достъп до уникални паметници на културата и да въведе съвременни форми на участие в културата за жителите на Общинския функционален район Сталова Вола въз основа на дейностите на културните институции от района на Сталова Вола, Ниска и Пишница. Конкретни цели са:- повишаване на осведомеността и отговорността на местната общност за културни стоки, повишаване на качеството и достъпността на културните услуги за различни възрастови групи,- въвеждане на нови форми на дейност,- осигуряване на подходящ комфорт на хората, използващи културни услуги, включително достъпност на съоръжения за хора с увреждания, повишаване на туристическата привлекателност на МФ и развитие на местната културна база. Обектът на проекта е извършване на дейности по опазване, обновяване и строителство, термоподер. Проектът включва и закупуване на модерно оборудване и оборудване с цел провеждане на културни дейности в новопостроени пространства, включително съвместно изпълнение с Асоциацията на предприятията от границата на технологиите и културата. Неразделна част от проекта са консервационните работи върху движими паметници и обновяването и обновяването на исторически тераси, образуващи неделимо цяло със сградата MDK. Интегрираният характер се основава на изпълнението на проект, водещ до реставрация и запазване на историческата памет за златните периоди на общините на МФ „Св. Вола“, за да се създаде ново, съгласувано културно предложение, което ще допринесе за културната привлекателност, ще увеличи достъпа до културни ценности, включително хора с увреждания, и ще подобри социалните връзки на населението, живеещо в MOF Stalowa Wola. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy a Stalowa Wola, a Stalowa Wola és a pysznica térség kulturális intézményeinek tevékenységei alapján védelmet és hozzáférést biztosítson az egyedi kulturális javakhoz, és modern kulturális részvételi formákat vezessen be a Stalowa Wola, Niska és Pysznica község lakói számára. A konkrét célkitűzések a következők: – a helyi közösség kulturális javakkal kapcsolatos tudatosságának és felelősségének növelése, a kulturális szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása a különböző korcsoportok számára,- új tevékenységi formák bevezetése,- a kulturális szolgáltatásokat igénybe vevő emberek megfelelő kényelmének biztosítása, beleértve a fogyatékkal élők számára a létesítmények hozzáférhetőségét, a MOF turisztikai vonzerejének növelése és a helyi kulturális bázis fejlesztése. A projekt tárgya megőrzési, felújítási és építési munkák, termopoder. A projekt magában foglalja a modern berendezések és felszerelések beszerzését is, amelyek célja kulturális tevékenységek végzése az újonnan rendelkezésre bocsátott terekben, beleértve a technológiai és kulturális határ menti vállalkozások szövetségével való közös végrehajtást is. A projekt szerves részét képezi az ingó műemlékek megőrzésére irányuló munkálatok, valamint az MDK épülettel elválaszthatatlan egészet alkotó történelmi teraszok felújítása és felújítása. Az integrált jelleg egy olyan projekt megvalósításán alapul, amely a St. Wola MOF önkormányzatainak történelmi emlékeinek helyreállítását és megőrzését eredményezi annak érdekében, hogy új, koherens kulturális kínálatot hozzon létre, amely hozzájárul a kulturális vonzerőhez, növeli a kulturális javakhoz való hozzáférést, beleértve a fogyatékkal élőket is, és javítja a MOF Stalowa Wola-ban élő lakosság társadalmi kapcsolatait. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a Stalowa Wola, a Stalowa Wola és a pysznica térség kulturális intézményeinek tevékenységei alapján védelmet és hozzáférést biztosítson az egyedi kulturális javakhoz, és modern kulturális részvételi formákat vezessen be a Stalowa Wola, Niska és Pysznica község lakói számára. A konkrét célkitűzések a következők: – a helyi közösség kulturális javakkal kapcsolatos tudatosságának és felelősségének növelése, a kulturális szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása a különböző korcsoportok számára,- új tevékenységi formák bevezetése,- a kulturális szolgáltatásokat igénybe vevő emberek megfelelő kényelmének biztosítása, beleértve a fogyatékkal élők számára a létesítmények hozzáférhetőségét, a MOF turisztikai vonzerejének növelése és a helyi kulturális bázis fejlesztése. A projekt tárgya megőrzési, felújítási és építési munkák, termopoder. A projekt magában foglalja a modern berendezések és felszerelések beszerzését is, amelyek célja kulturális tevékenységek végzése az újonnan rendelkezésre bocsátott terekben, beleértve a technológiai és kulturális határ menti vállalkozások szövetségével való közös végrehajtást is. A projekt szerves részét képezi az ingó műemlékek megőrzésére irányuló munkálatok, valamint az MDK épülettel elválaszthatatlan egészet alkotó történelmi teraszok felújítása és felújítása. Az integrált jelleg egy olyan projekt megvalósításán alapul, amely a St. Wola MOF önkormányzatainak történelmi emlékeinek helyreállítását és megőrzését eredményezi annak érdekében, hogy új, koherens kulturális kínálatot hozzon létre, amely hozzájárul a kulturális vonzerőhez, növeli a kulturális javakhoz való hozzáférést, beleértve a fogyatékkal élőket is, és javítja a MOF Stalowa Wola-ban élő lakosság társadalmi kapcsolatait. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a Stalowa Wola, a Stalowa Wola és a pysznica térség kulturális intézményeinek tevékenységei alapján védelmet és hozzáférést biztosítson az egyedi kulturális javakhoz, és modern kulturális részvételi formákat vezessen be a Stalowa Wola, Niska és Pysznica község lakói számára. A konkrét célkitűzések a következők: – a helyi közösség kulturális javakkal kapcsolatos tudatosságának és felelősségének növelése, a kulturális szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása a különböző korcsoportok számára,- új tevékenységi formák bevezetése,- a kulturális szolgáltatásokat igénybe vevő emberek megfelelő kényelmének biztosítása, beleértve a fogyatékkal élők számára a létesítmények hozzáférhetőségét, a MOF turisztikai vonzerejének növelése és a helyi kulturális bázis fejlesztése. A projekt tárgya megőrzési, felújítási és építési munkák, termopoder. A projekt magában foglalja a modern berendezések és felszerelések beszerzését is, amelyek célja kulturális tevékenységek végzése az újonnan rendelkezésre bocsátott terekben, beleértve a technológiai és kulturális határ menti vállalkozások szövetségével való közös végrehajtást is. A projekt szerves részét képezi az ingó műemlékek megőrzésére irányuló munkálatok, valamint az MDK épülettel elválaszthatatlan egészet alkotó történelmi teraszok felújítása és felújítása. Az integrált jelleg egy olyan projekt megvalósításán alapul, amely a St. Wola MOF önkormányzatainak történelmi emlékeinek helyreállítását és megőrzését eredményezi annak érdekében, hogy új, koherens kulturális kínálatot hozzon létre, amely hozzájárul a kulturális vonzerőhez, növeli a kulturális javakhoz való hozzáférést, beleértve a fogyatékkal élőket is, és javítja a MOF Stalowa Wola-ban élő lakosság társadalmi kapcsolatait. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail cosaint agus rochtain ar réada cultúrtha uathúla a chur ar fáil agus foirmeacha nua-aimseartha rannpháirtíochta sa chultúr a thabhairt isteach do chónaitheoirí an Cheantair Feidhmiúil Chathrach, Stalowa Wola bunaithe ar ghníomhaíochtaí institiúidí cultúrtha ó cheantar Stalowa Wola, Niska agus Pysznica. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha: — feasacht agus freagracht an phobail áitiúil as earraí cultúrtha a mhéadú, âEUR ag cur le cáilíocht agus inrochtaineacht na seirbhísí cultúrtha d’aoisghrúpaí éagsúla, — cineálacha nua gníomhaíochta a thabhairt isteach,- compord cuí na ndaoine a úsáideann seirbhísí cultúrtha a chinntiú, lena n-áirítear inrochtaineacht áiseanna do dhaoine faoi mhíchumas, âEUR méadú ar tharraingteacht turasóireachta an MOF agus forbairt base.The cultúrtha áitiúil cuspóir an tionscadail oibreacha caomhnaithe, athchóirithe agus tógála, teirmeapoder a dhéanamh. Áirítear leis an tionscadal freisin trealamh agus trealamh nua-aimseartha a cheannach chun críche gníomhaíochtaí cultúrtha a dhéanamh i spásanna nuadhéanta, lena n-áirítear cur chun feidhme comhpháirteach le Comhlachas na ngnóthas ó theorainn na teicneolaíochta agus an chultúir. Gné lárnach den tionscadal is ea oibreacha caomhnaithe ar shéadchomharthaí soghluaiste agus athchóiriú agus athchóiriú ardán stairiúil a chruthaíonn iomlán doscartha le foirgneamh MDK. Tá an carachtar comhtháite bunaithe ar chur i bhfeidhm tionscadail as a dtiocfaidh athchóiriú agus caomhnú na cuimhne stairiúla ar anâ EUR âEUR periodsâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EUR TM na Bardais na mBardas de MOF St. Wola d’fhonn a chruthú nua, tairiscint chultúrtha comhleanúnach a chuirfidh leis an tarraingteacht cultúrtha, cur le rochtain ar earraí cultúrtha, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, agus na ceangail shóisialta an daonra ina gcónaí i Wola MOF Stalowa a fheabhsú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cosaint agus rochtain ar réada cultúrtha uathúla a chur ar fáil agus foirmeacha nua-aimseartha rannpháirtíochta sa chultúr a thabhairt isteach do chónaitheoirí an Cheantair Feidhmiúil Chathrach, Stalowa Wola bunaithe ar ghníomhaíochtaí institiúidí cultúrtha ó cheantar Stalowa Wola, Niska agus Pysznica. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha: — feasacht agus freagracht an phobail áitiúil as earraí cultúrtha a mhéadú, âEUR ag cur le cáilíocht agus inrochtaineacht na seirbhísí cultúrtha d’aoisghrúpaí éagsúla, — cineálacha nua gníomhaíochta a thabhairt isteach,- compord cuí na ndaoine a úsáideann seirbhísí cultúrtha a chinntiú, lena n-áirítear inrochtaineacht áiseanna do dhaoine faoi mhíchumas, âEUR méadú ar tharraingteacht turasóireachta an MOF agus forbairt base.The cultúrtha áitiúil cuspóir an tionscadail oibreacha caomhnaithe, athchóirithe agus tógála, teirmeapoder a dhéanamh. Áirítear leis an tionscadal freisin trealamh agus trealamh nua-aimseartha a cheannach chun críche gníomhaíochtaí cultúrtha a dhéanamh i spásanna nuadhéanta, lena n-áirítear cur chun feidhme comhpháirteach le Comhlachas na ngnóthas ó theorainn na teicneolaíochta agus an chultúir. Gné lárnach den tionscadal is ea oibreacha caomhnaithe ar shéadchomharthaí soghluaiste agus athchóiriú agus athchóiriú ardán stairiúil a chruthaíonn iomlán doscartha le foirgneamh MDK. Tá an carachtar comhtháite bunaithe ar chur i bhfeidhm tionscadail as a dtiocfaidh athchóiriú agus caomhnú na cuimhne stairiúla ar anâ EUR âEUR periodsâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EUR TM na Bardais na mBardas de MOF St. Wola d’fhonn a chruthú nua, tairiscint chultúrtha comhleanúnach a chuirfidh leis an tarraingteacht cultúrtha, cur le rochtain ar earraí cultúrtha, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, agus na ceangail shóisialta an daonra ina gcónaí i Wola MOF Stalowa a fheabhsú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cosaint agus rochtain ar réada cultúrtha uathúla a chur ar fáil agus foirmeacha nua-aimseartha rannpháirtíochta sa chultúr a thabhairt isteach do chónaitheoirí an Cheantair Feidhmiúil Chathrach, Stalowa Wola bunaithe ar ghníomhaíochtaí institiúidí cultúrtha ó cheantar Stalowa Wola, Niska agus Pysznica. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha: — feasacht agus freagracht an phobail áitiúil as earraí cultúrtha a mhéadú, âEUR ag cur le cáilíocht agus inrochtaineacht na seirbhísí cultúrtha d’aoisghrúpaí éagsúla, — cineálacha nua gníomhaíochta a thabhairt isteach,- compord cuí na ndaoine a úsáideann seirbhísí cultúrtha a chinntiú, lena n-áirítear inrochtaineacht áiseanna do dhaoine faoi mhíchumas, âEUR méadú ar tharraingteacht turasóireachta an MOF agus forbairt base.The cultúrtha áitiúil cuspóir an tionscadail oibreacha caomhnaithe, athchóirithe agus tógála, teirmeapoder a dhéanamh. Áirítear leis an tionscadal freisin trealamh agus trealamh nua-aimseartha a cheannach chun críche gníomhaíochtaí cultúrtha a dhéanamh i spásanna nuadhéanta, lena n-áirítear cur chun feidhme comhpháirteach le Comhlachas na ngnóthas ó theorainn na teicneolaíochta agus an chultúir. Gné lárnach den tionscadal is ea oibreacha caomhnaithe ar shéadchomharthaí soghluaiste agus athchóiriú agus athchóiriú ardán stairiúil a chruthaíonn iomlán doscartha le foirgneamh MDK. Tá an carachtar comhtháite bunaithe ar chur i bhfeidhm tionscadail as a dtiocfaidh athchóiriú agus caomhnú na cuimhne stairiúla ar anâ EUR âEUR periodsâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EUR TM na Bardais na mBardas de MOF St. Wola d’fhonn a chruthú nua, tairiscint chultúrtha comhleanúnach a chuirfidh leis an tarraingteacht cultúrtha, cur le rochtain ar earraí cultúrtha, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, agus na ceangail shóisialta an daonra ina gcónaí i Wola MOF Stalowa a fheabhsú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att ge skydd och tillgång till unika kulturföremål och införa moderna former av deltagande i kultur för invånarna i det kommunala funktionella området Stalowa Wola baserat på verksamheten i kulturinstitutioner från området Stalowa Wola, Niska och pysznica. Särskilda mål är:- öka medvetenheten och ansvaret hos det lokala samhället för kulturföremål, â EUR öka kvaliteten och tillgängligheten av kulturella tjänster för olika åldersgrupper,- införa nya former av verksamhet,- säkerställa att människor som använder kulturella tjänster, inklusive tillgänglighet till faciliteter för personer med funktionsnedsättning, â EUR öka turistattraktionskraften för MOF och utveckling av lokal kulturell bas.Målet med projektet är att utföra arbeten för bevarande, renovering och byggande, termopoder. Projektet omfattar också inköp av modern utrustning och utrustning för att bedriva kulturverksamhet i nyligen tillgängliga utrymmen, inklusive gemensamt genomförande med sammanslutningen av företag från gränsen mellan teknik och kultur. En integrerad del av projektet är bevarandearbeten på flyttbara monument samt renovering och renovering av historiska terrasser som utgör en oskiljaktig helhet med MDK-byggnaden. Den integrerade karaktären är baserad på genomförandet av ett projekt som leder till restaurering och bevarande av det historiska minnet av de â EURgolden periodâ EUR â EUR ör kommunerna MOF St. Wola i syfte att skapa ett nytt, sammanhängande kulturellt erbjudande som kommer att bidra till den kulturella attraktionskraften, öka tillgången till kulturföremål, inklusive personer med funktionshinder, och förbättra de sociala banden för befolkningen som bor i MOF Stalowa Wola. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att ge skydd och tillgång till unika kulturföremål och införa moderna former av deltagande i kultur för invånarna i det kommunala funktionella området Stalowa Wola baserat på verksamheten i kulturinstitutioner från området Stalowa Wola, Niska och pysznica. Särskilda mål är:- öka medvetenheten och ansvaret hos det lokala samhället för kulturföremål, â EUR öka kvaliteten och tillgängligheten av kulturella tjänster för olika åldersgrupper,- införa nya former av verksamhet,- säkerställa att människor som använder kulturella tjänster, inklusive tillgänglighet till faciliteter för personer med funktionsnedsättning, â EUR öka turistattraktionskraften för MOF och utveckling av lokal kulturell bas.Målet med projektet är att utföra arbeten för bevarande, renovering och byggande, termopoder. Projektet omfattar också inköp av modern utrustning och utrustning för att bedriva kulturverksamhet i nyligen tillgängliga utrymmen, inklusive gemensamt genomförande med sammanslutningen av företag från gränsen mellan teknik och kultur. En integrerad del av projektet är bevarandearbeten på flyttbara monument samt renovering och renovering av historiska terrasser som utgör en oskiljaktig helhet med MDK-byggnaden. Den integrerade karaktären är baserad på genomförandet av ett projekt som leder till restaurering och bevarande av det historiska minnet av de â EURgolden periodâ EUR â EUR ör kommunerna MOF St. Wola i syfte att skapa ett nytt, sammanhängande kulturellt erbjudande som kommer att bidra till den kulturella attraktionskraften, öka tillgången till kulturföremål, inklusive personer med funktionshinder, och förbättra de sociala banden för befolkningen som bor i MOF Stalowa Wola. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att ge skydd och tillgång till unika kulturföremål och införa moderna former av deltagande i kultur för invånarna i det kommunala funktionella området Stalowa Wola baserat på verksamheten i kulturinstitutioner från området Stalowa Wola, Niska och pysznica. Särskilda mål är:- öka medvetenheten och ansvaret hos det lokala samhället för kulturföremål, â EUR öka kvaliteten och tillgängligheten av kulturella tjänster för olika åldersgrupper,- införa nya former av verksamhet,- säkerställa att människor som använder kulturella tjänster, inklusive tillgänglighet till faciliteter för personer med funktionsnedsättning, â EUR öka turistattraktionskraften för MOF och utveckling av lokal kulturell bas.Målet med projektet är att utföra arbeten för bevarande, renovering och byggande, termopoder. Projektet omfattar också inköp av modern utrustning och utrustning för att bedriva kulturverksamhet i nyligen tillgängliga utrymmen, inklusive gemensamt genomförande med sammanslutningen av företag från gränsen mellan teknik och kultur. En integrerad del av projektet är bevarandearbeten på flyttbara monument samt renovering och renovering av historiska terrasser som utgör en oskiljaktig helhet med MDK-byggnaden. Den integrerade karaktären är baserad på genomförandet av ett projekt som leder till restaurering och bevarande av det historiska minnet av de â EURgolden periodâ EUR â EUR ör kommunerna MOF St. Wola i syfte att skapa ett nytt, sammanhängande kulturellt erbjudande som kommer att bidra till den kulturella attraktionskraften, öka tillgången till kulturföremål, inklusive personer med funktionshinder, och förbättra de sociala banden för befolkningen som bor i MOF Stalowa Wola. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on pakkuda kaitset ja juurdepääsu ainulaadsetele kultuuriväärtustele ning tutvustada kaasaegseid kultuurielus osalemise vorme kohaliku funktsionaalse piirkonna Stalowa Wola elanikele, tuginedes Stalowa Wola, Niska ja Pysznica piirkonna kultuuriasutuste tegevusele. Konkreetsed eesmärgid on:- suurendada kohaliku kogukonna teadlikkust ja vastutust kultuuriväärtuste eest, parandada kultuuriteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust erinevate vanuserühmade jaoks,- võtta kasutusele uusi tegevusvorme, tagada kultuuriteenuseid kasutavate inimeste nõuetekohane mugavus, sealhulgas puuetega inimestele juurdepääs rajatistele, suurendada MOFi turismi atraktiivsust ja arendada kohalikku kultuuribaasi. Projekti objektiks on konserveerimise, renoveerimise ja ehitamise, termopooderi tööde teostamine. Projekt hõlmab ka kaasaegsete seadmete ja seadmete ostmist kultuuritegevuse läbiviimiseks hiljuti kättesaadavaks tehtud ruumides, sealhulgas ühist rakendamist ettevõtjate ühendusega tehnoloogia ja kultuuri piiril. Projekti lahutamatuks osaks on teisaldatavate mälestiste säilitamine ning MDK hoonega lahutamatu terviku moodustavate ajalooliste terrasside renoveerimine ja renoveerimine. Integreeritud iseloom põhineb projekti rakendamisel, mis viib MOF St. Wola omavalitsuste ajaloolise mälu taastamise ja säilitamiseni, et luua uus sidus kultuuripakkumine, mis aitab suurendada kultuurilist atraktiivsust, parandada juurdepääsu kultuuriväärtustele, sealhulgas puuetega inimestele, ning parandada MOF Stalowa Wola elanike sotsiaalseid sidemeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on pakkuda kaitset ja juurdepääsu ainulaadsetele kultuuriväärtustele ning tutvustada kaasaegseid kultuurielus osalemise vorme kohaliku funktsionaalse piirkonna Stalowa Wola elanikele, tuginedes Stalowa Wola, Niska ja Pysznica piirkonna kultuuriasutuste tegevusele. Konkreetsed eesmärgid on:- suurendada kohaliku kogukonna teadlikkust ja vastutust kultuuriväärtuste eest, parandada kultuuriteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust erinevate vanuserühmade jaoks,- võtta kasutusele uusi tegevusvorme, tagada kultuuriteenuseid kasutavate inimeste nõuetekohane mugavus, sealhulgas puuetega inimestele juurdepääs rajatistele, suurendada MOFi turismi atraktiivsust ja arendada kohalikku kultuuribaasi. Projekti objektiks on konserveerimise, renoveerimise ja ehitamise, termopooderi tööde teostamine. Projekt hõlmab ka kaasaegsete seadmete ja seadmete ostmist kultuuritegevuse läbiviimiseks hiljuti kättesaadavaks tehtud ruumides, sealhulgas ühist rakendamist ettevõtjate ühendusega tehnoloogia ja kultuuri piiril. Projekti lahutamatuks osaks on teisaldatavate mälestiste säilitamine ning MDK hoonega lahutamatu terviku moodustavate ajalooliste terrasside renoveerimine ja renoveerimine. Integreeritud iseloom põhineb projekti rakendamisel, mis viib MOF St. Wola omavalitsuste ajaloolise mälu taastamise ja säilitamiseni, et luua uus sidus kultuuripakkumine, mis aitab suurendada kultuurilist atraktiivsust, parandada juurdepääsu kultuuriväärtustele, sealhulgas puuetega inimestele, ning parandada MOF Stalowa Wola elanike sotsiaalseid sidemeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on pakkuda kaitset ja juurdepääsu ainulaadsetele kultuuriväärtustele ning tutvustada kaasaegseid kultuurielus osalemise vorme kohaliku funktsionaalse piirkonna Stalowa Wola elanikele, tuginedes Stalowa Wola, Niska ja Pysznica piirkonna kultuuriasutuste tegevusele. Konkreetsed eesmärgid on:- suurendada kohaliku kogukonna teadlikkust ja vastutust kultuuriväärtuste eest, parandada kultuuriteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust erinevate vanuserühmade jaoks,- võtta kasutusele uusi tegevusvorme, tagada kultuuriteenuseid kasutavate inimeste nõuetekohane mugavus, sealhulgas puuetega inimestele juurdepääs rajatistele, suurendada MOFi turismi atraktiivsust ja arendada kohalikku kultuuribaasi. Projekti objektiks on konserveerimise, renoveerimise ja ehitamise, termopooderi tööde teostamine. Projekt hõlmab ka kaasaegsete seadmete ja seadmete ostmist kultuuritegevuse läbiviimiseks hiljuti kättesaadavaks tehtud ruumides, sealhulgas ühist rakendamist ettevõtjate ühendusega tehnoloogia ja kultuuri piiril. Projekti lahutamatuks osaks on teisaldatavate mälestiste säilitamine ning MDK hoonega lahutamatu terviku moodustavate ajalooliste terrasside renoveerimine ja renoveerimine. Integreeritud iseloom põhineb projekti rakendamisel, mis viib MOF St. Wola omavalitsuste ajaloolise mälu taastamise ja säilitamiseni, et luua uus sidus kultuuripakkumine, mis aitab suurendada kultuurilist atraktiivsust, parandada juurdepääsu kultuuriväärtustele, sealhulgas puuetega inimestele, ning parandada MOF Stalowa Wola elanike sotsiaalseid sidemeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:53, 2 July 2022
Project Q119012 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | On the trail of cultural heritage, cultural monuments and cultural offer MOF Stalowa Wola |
Project Q119012 in Poland |
Statements
5,982,660.4 zloty
0 references
9,971,100.77 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
31 July 2017
0 references
31 August 2019
0 references
GMINA STALOWA WOLA
0 references
Celem projektu jest zapewnienie ochrony i dostępu do unikalnych dóbr kultury oraz wprowadzenie nowoczesnych form uczestnictwa w kulturze dla mieszkańców Miejskiego Obszaru Funkcjonalnego Stalowa Wola w oparciu o prowadzoną działalność instytucji kultury z terenu Stalowej Woli, Niska i Pysznicy. Cele szczegółowe to:- wzrost świadomości i odpowiedzialności społeczności lokalnej za dobra kultury, - zwiększenie jakości i dostępności usług kulturalnych dla różnych grup wiekowych,- wprowadzenie nowych form działalności,- zapewnienie właściwego komfortu osób korzystających z usług kulturalnych, w tym dostępności obiektów dla osób niepełnosprawnych, - wzrost atrakcyjności turystycznej MOF i rozwój lokalnej bazy turystycznej.Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie prac konserwatorskich, remontowo-budowlanych, termomoder., instalacyjnych (monitoring, p.poż, sswin) w zabytkowych budynkach użytkowanych przez instytucje kultury w Stalowej Woli i Nisku wraz z rozbudową obiektu w Nisku oraz adaptacją części budynku w Pysznicy na Dom Kultury. Projekt obejmuje również zakup nowoczesnego sprzętu i wyposażenia na potrzeby prowadzenia działalności kulturalnej w nowo udostępnionych przestrzeniach, m.in. wspólna realizacja ze Stowarzyszeniem przedsięwzięć z pogranicza technologii i kultury. Integralnym elementem projektu są prace konserwatorskie na zabytkach ruchomych oraz renowacja i remont zabytkowych tarasów tworzących nierozerwalną całość z budynkiem MDK. Udostępnienie zabytków zwiedzającym przyczyni się do wzrostu liczby osób odwiedzających obiekty dziedzictwa kulturowego.Zintegrowany charakter opiera się na realizacji projektu prowadzącego do odtworzenia i zachowania pamięci historycznej o „złotych okresach” Gmin MOF St. Wola w celu stworzenia nowej, spójnej oferty kulturalnej, która przyczyni się do podniesienia atrakcyjności kulturalnej, zwiększy dostępność do dóbr kultury, w tym osób niepełnosprawnych oraz poprawi więzi społeczne ludności zamieszkującej MOF Stalowa Wola. (Polish)
0 references
The aim of the project is to provide protection and access to unique cultural objects and introduce modern forms of participation in culture for residents of the Municipal Functional Area Stalowa Wola based on the activities of cultural institutions from the area of Stalowa Wola, Niska and Pysznica. Specific objectives are:- increasing the awareness and responsibility of the local community for cultural goods, – increasing the quality and accessibility of cultural services for different age groups,- introducing new forms of activity,- ensuring the proper comfort of people using cultural services, including accessibility of facilities for people with disabilities, – increase of tourist attractiveness of the MOF and development of local cultural base.The object of the project is carrying out works of conservation, renovation and construction, thermopoder. The project also includes the purchase of modern equipment and equipment for the purpose of conducting cultural activities in newly made available spaces, including joint implementation with the Association of undertakings from the borderline of technology and culture. An integral element of the project are conservation works on movable monuments and renovation and renovation of historic terraces forming an inseparable whole with the MDK building. The integrated character is based on the implementation of a project leading to the restoration and preservation of historical memory of the “golden periods” of the Municipalities of MOF St. Wola in order to create a new, coherent cultural offer that will contribute to the cultural attractiveness, increase accessibility to cultural goods, including people with disabilities, and improve the social ties of the population living in MOF Stalowa Wola. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’assurer la protection et l’accès à des biens culturels uniques et d’introduire des formes modernes de participation à la culture pour les résidents de la zone fonctionnelle municipale de Stalowa Wola, sur la base des activités des institutions culturelles des régions de Stalowa Wola, Niska et pysznica. Les objectifs spécifiques sont les suivants:- accroître la sensibilisation et la responsabilité de la communauté locale en ce qui concerne les biens culturels, — améliorer la qualité et l’accessibilité des services culturels pour les différents groupes d’âge,- introduire de nouvelles formes d’activité,- assurer le confort des personnes qui utilisent les services culturels, y compris l’accessibilité des installations pour les personnes handicapées, — accroître l’attrait touristique du MOF et développer la base touristique locale. L’objet du projet est de réaliser des travaux de conservation, de rénovation et de construction, Thermomoder., installations (surveillance, incendie, SSWiN) dans les bâtiments historiques utilisés par les institutions culturelles de Stalowa Wola et nisk, ainsi que l’extension de l’installation à nisk et l’adaptation de parties du bâtiment à pysznica à la Maison de la culture. Le projet comprend également l’achat d’équipements et d’équipements modernes pour la réalisation d’activités culturelles dans des espaces nouvellement mis à disposition, y compris la mise en œuvre conjointe avec l’Association de projets en bordure de la technologie et de la culture. Le projet fait partie intégrante des travaux de conservation des monuments mobiliers ainsi que de la rénovation et de la rénovation de terrasses historiques formant un tout inséparable avec le bâtiment MDK. Rendre les monuments accessibles aux visiteurs augmentera le nombre de visiteurs des sites du patrimoine culturel. Le caractère intégré est basé sur la mise en œuvre d’un projet conduisant à la restauration et à la préservation de la mémoire historique des «périodes d’or» des municipalités du MOF St. Wola afin de créer une nouvelle offre culturelle cohérente, qui contribuera à accroître l’attractivité culturelle, à accroître l’accessibilité aux biens culturels, y compris aux personnes handicapées, et à améliorer les liens sociaux de la population qui habite le MOF Stalowa Wola. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Bewohnern des städtischen Funktionsgebiets Stalowa Wola, basierend auf den Aktivitäten der kulturellen Einrichtungen aus den Gebieten Stalowa Wola, Niska und Pysznica, Schutz und Zugang zu einzigartigen Kulturgütern zu bieten und moderne Formen der Teilhabe an der Kultur einzuführen. Die spezifischen Ziele sind: – Erhöhung des Bewusstseins und der Verantwortung der lokalen Gemeinschaft für Kulturgüter, – Erhöhung der Qualität und Zugänglichkeit kultureller Dienstleistungen für verschiedene Altersgruppen, Einführung neuer Formen der Tätigkeit, Gewährleistung des angemessenen Komforts von Personen, die kulturelle Dienstleistungen nutzen, einschließlich der Zugänglichkeit von Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen, – Erhöhung der touristischen Attraktivität von MOF und Entwicklung der lokalen touristischen Basis. Ziel des Projekts ist die Durchführung von Erhaltungs-, Renovierungs- und Bauarbeiten, Thermomoder., Installationen (Überwachung, Feuer, SSWiN) in historischen Gebäuden, die von Kultureinrichtungen in Stalowa Wola und nisk genutzt werden, sowie die Erweiterung der Anlage in Nik und die Anpassung von Teilen des Gebäudes in Pysznica an das Haus der Kultur. Das Projekt umfasst auch den Kauf von moderner Ausrüstung und Ausrüstung für die Durchführung kultureller Aktivitäten in neu zugänglichen Räumen, einschließlich der gemeinsamen Umsetzung mit dem Verbund von Projekten, die an Technologie und Kultur grenzen. Ein integraler Bestandteil des Projekts sind die Erhaltungsarbeiten an beweglichen Denkmälern sowie die Renovierung und Renovierung historischer Terrassen, die ein untrennbares Ganzes mit dem MDK-Gebäude bilden. Der integrierte Charakter basiert auf der Umsetzung eines Projekts, das zur Wiederherstellung und Erhaltung der historischen Erinnerung an die „goldenen Perioden“ der Gemeinden MOF St. Wola führt, um ein neues, kohärentes kulturelles Angebot zu schaffen, das dazu beiträgt, die kulturelle Attraktivität zu erhöhen, den Zugang zu Kulturgütern, einschließlich Menschen mit Behinderungen, zu verbessern und die sozialen Bindungen der Bevölkerung, die MOF Stalowa Wola bewohnt, zu verbessern. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is bescherming en toegang tot unieke culturele troeven te bieden en moderne vormen van deelname aan cultuur in te voeren voor bewoners van het gemeentelijke functionele gebied Stalowa Wola, gebaseerd op de activiteiten van culturele instellingen uit de gebieden Stalowa Wola, Niska en pysznica. De specifieke doelstellingen zijn:- vergroting van het bewustzijn en de verantwoordelijkheid van de lokale gemeenschap voor cultuurgoederen, — verbetering van de kwaliteit en toegankelijkheid van culturele diensten voor verschillende leeftijdsgroepen,- invoering van nieuwe vormen van activiteit,- het waarborgen van het goede comfort van personen die gebruik maken van culturele diensten, met inbegrip van de toegankelijkheid van voorzieningen voor personen met een handicap, — het vergroten van de toeristische aantrekkelijkheid van MOF en de ontwikkeling van de lokale toeristische basis. Het doel van het project is het uitvoeren van conserverings-, renovatie- en bouwwerkzaamheden, Thermomoder., installaties (monitoring, brand, SSWiN) in historische gebouwen gebruikt door culturele instellingen in Stalowa Wola en nisk samen met de uitbreiding van de faciliteit in nisk en de aanpassing van delen van het gebouw in pysznica aan het Huis van Cultuur. Het project omvat ook de aankoop van moderne apparatuur en uitrusting voor de uitvoering van culturele activiteiten in nieuw ter beschikking gestelde ruimten, met inbegrip van de gezamenlijke uitvoering met de Vereniging van projecten die grenzen aan technologie en cultuur. Een integraal onderdeel van het project zijn de conserveringswerkzaamheden aan beweegbare monumenten en de renovatie en renovatie van historische terrassen die een onlosmakelijk geheel vormen met het MDK-gebouw. Het toegankelijk maken van monumenten voor bezoekers zal het aantal bezoekers van cultureel erfgoed verhogen. Het geïntegreerde karakter is gebaseerd op de uitvoering van een project dat leidt tot de restauratie en het behoud van de historische herinnering aan de „gouden periodes” van de gemeenten van MOF St. Wola om een nieuw, samenhangend cultureel aanbod te creëren, dat zal helpen om de culturele aantrekkelijkheid te vergroten, de toegankelijkheid van cultuurgoederen, inclusief mensen met een handicap, te verbeteren en de sociale banden van de bevolking van het MOF Stalowa Wola te verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire protezione e accesso a beni culturali unici e di introdurre forme moderne di partecipazione alla cultura per i residenti dell'Area Funzionale Municipale di Stalowa Wola, sulla base delle attività delle istituzioni culturali provenienti dalle aree di Stalowa Wola, Niska e pysznica. Gli obiettivi specifici sono: — aumentare la consapevolezza e la responsabilità della comunità locale in materia di beni culturali, — aumentare la qualità e l'accessibilità dei servizi culturali per le diverse fasce d'età,- introdurre nuove forme di attività,- garantire il comfort adeguato delle persone che utilizzano i servizi culturali, compresa l'accessibilità delle strutture per le persone con disabilità, — aumentare l'attrattiva turistica del MOF e sviluppare la base turistica locale. L'obiettivo del progetto è quello di realizzare lavori di conservazione, ristrutturazione e costruzione, Thermomoder., installazioni (monitoraggio, incendio, SSWiN) in edifici storici utilizzati dalle istituzioni culturali di Stalowa Wola e nisk insieme all'ampliamento della struttura in nisk e all'adattamento di parti dell'edificio a pysznica alla Casa della Cultura. Il progetto prevede anche l'acquisto di attrezzature e attrezzature moderne per lo svolgimento di attività culturali in spazi di nuova messa a disposizione, compresa l'attuazione congiunta con l'Associazione di progetti che confinano con la tecnologia e la cultura. Parte integrante del progetto sono i lavori di conservazione dei monumenti mobili e la ristrutturazione e ristrutturazione di terrazze storiche che formano un insieme inseparabile con l'edificio MDK. Rendere i monumenti accessibili ai visitatori aumenterà il numero di visitatori ai siti del patrimonio culturale. Il carattere integrato si basa sull'attuazione di un progetto che porta al restauro e alla conservazione della memoria storica dei "periodi d'oro" dei comuni di MOF St. Wola al fine di creare una nuova e coerente offerta culturale, che contribuirà ad aumentare l'attrattiva culturale, aumentare l'accessibilità ai beni culturali, comprese le persone con disabilità, e migliorare i legami sociali della popolazione che abita il MOF Stalowa Wola. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar protección y acceso a bienes culturales únicos e introducir formas modernas de participación en la cultura para los residentes del Área Funcional Municipal de Stalowa Wola, sobre la base de las actividades de las instituciones culturales de las zonas de Stalowa Wola, Niska y Pisznica. Los objetivos específicos son: — aumentar la sensibilización y la responsabilidad de la comunidad local en cuanto a los bienes culturales, — aumentar la calidad y accesibilidad de los servicios culturales para los diferentes grupos de edad,- introducir nuevas formas de actividad,- garantizar la comodidad adecuada de las personas que utilizan los servicios culturales, incluida la accesibilidad de las instalaciones para las personas con discapacidad, aumentar el atractivo turístico del Ministerio de Defensa y desarrollar la base turística local; el objetivo del proyecto es llevar a cabo obras de conservación, renovación y construcción, Thermomoder., instalaciones (monitoring, fuego, SSWiN) en edificios históricos utilizados por las instituciones culturales en Stalowa Wola y nisk junto con la ampliación de la instalación en nisk y la adaptación de partes del edificio en Pisznica a la Casa de la Cultura. El proyecto también incluye la compra de equipos y equipos modernos con el fin de llevar a cabo actividades culturales en los nuevos espacios disponibles, incluida la ejecución conjunta con la Asociación de proyectos limítrofes con la tecnología y la cultura. Una parte integral del proyecto son las obras de conservación de monumentos móviles y la renovación y renovación de terrazas históricas que forman un todo inseparable con el edificio MDK. El carácter integrado se basa en la ejecución de un proyecto que conduce a la restauración y preservación de la memoria histórica de los «períodos dorados» de los municipios del MOF St. Wola con el fin de crear una nueva oferta cultural coherente, que contribuirá a aumentar el atractivo cultural, aumentar la accesibilidad a los bienes culturales, incluidas las personas con discapacidad, y mejorar los lazos sociales de la población que habita en el MOF Stalowa Wola. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at sikre beskyttelse af og adgang til unikke kulturgenstande og at indføre moderne former for deltagelse i kultur for beboerne i det kommunale funktionelle område Stalowa Wola baseret på aktiviteter fra kulturinstitutioner fra området Stalowa Wola, Niska og Pysznica. Specifikke mål er:- øge lokalsamfundets bevidsthed og ansvar for kulturelle goder, âEUR øge kvaliteten og tilgængeligheden af kulturelle tjenester for forskellige aldersgrupper,- indføre nye former for aktivitet,- sikre ordentlig komfort for mennesker, der bruger kulturelle tjenester, herunder tilgængelighed af faciliteter for personer med handicap, â EUR øge turist tiltrækningskraft MOF og udvikling af lokale kulturelle base.Projektet med projektet er at udføre arbejder med bevaring, renovering og byggeri, termopoder. Projektet omfatter også indkøb af moderne udstyr og udstyr med henblik på gennemførelse af kulturelle aktiviteter i nyligt tilgængelige rum, herunder fælles gennemførelse med sammenslutningen af virksomheder fra grænsen mellem teknologi og kultur. Et integreret element i projektet er bevaringsarbejder på bevægelige monumenter og renovering og renovering af historiske terrasser, der udgør en uadskillelig helhed med MDK-bygningen. Den integrerede karakter er baseret på gennemførelsen af et projekt, der fører til restaurering og bevarelse af den historiske hukommelse af de gyldne perioder i kommunerne MOF St. Wola for at skabe et nyt, sammenhængende kulturelt tilbud, der vil bidrage til den kulturelle tiltrækningskraft, øge tilgængeligheden til kulturelle goder, herunder personer med handicap, og forbedre de sociale bånd hos befolkningen i MOF Stalowa Wola. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η παροχή προστασίας και πρόσβασης σε μοναδικά πολιτιστικά αγαθά και η εισαγωγή σύγχρονων μορφών συμμετοχής στον πολιτισμό για τους κατοίκους της Δημοτικής Λειτουργικής Περιοχής Stalowa Wola με βάση τις δραστηριότητες πολιτιστικών ιδρυμάτων από την περιοχή Stalowa Wola, Niska και pysznica. Ειδικοί στόχοι είναι:- αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ευθύνης της τοπικής κοινότητας για τα πολιτιστικά αγαθά, â EUR την αύξηση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των πολιτιστικών υπηρεσιών για διαφορετικές ηλικιακές ομάδες,- εισάγοντας νέες μορφές δραστηριότητας,- εξασφαλίζοντας την κατάλληλη άνεση των ανθρώπων που χρησιμοποιούν πολιτιστικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας των εγκαταστάσεων για τα άτομα με αναπηρίες, â EUR αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητα του MOF και την ανάπτυξη της τοπικής πολιτιστικής βάσης.Το αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση έργων συντήρησης, ανακαίνισης και κατασκευής, θερμοπεταλωτή. Το σχέδιο περιλαμβάνει επίσης την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού και εξοπλισμού για τη διεξαγωγή πολιτιστικών δραστηριοτήτων σε νεοδιαθέσιμους χώρους, συμπεριλαμβανομένης της από κοινού υλοποίησης με την Ένωση επιχειρήσεων από την οριακή γραμμή τεχνολογίας και πολιτισμού. Αναπόσπαστο στοιχείο του έργου είναι οι εργασίες συντήρησης κινητών μνημείων και η ανακαίνιση και ανακαίνιση ιστορικών αναβαθμίδων που αποτελούν ένα αδιαχώριστο σύνολο με το κτίριο MDK. Ο ολοκληρωμένος χαρακτήρας βασίζεται στην υλοποίηση ενός έργου που οδηγεί στην αποκατάσταση και διατήρηση της ιστορικής μνήμης των âEURgolden periodâ EUR των Δήμων του MOF St. Wola, προκειμένου να δημιουργηθεί μια νέα, συνεκτική πολιτιστική προσφορά που θα συμβάλει στην πολιτιστική ελκυστικότητα, την αύξηση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά αγαθά, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρίες, και τη βελτίωση των κοινωνικών δεσμών του πληθυσμού που ζει στο MOF Stalowa Wola. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je osigurati zaštitu i pristup jedinstvenim kulturnim dobrima i uvesti moderne oblike sudjelovanja u kulturi za stanovnike Općinskog funkcionalnog područja Stalowa Wola na temelju aktivnosti kulturnih institucija s područja Stalowa Wola, Niske i Pysznice. Posebni ciljevi su:- povećanje svijesti i odgovornosti lokalne zajednice za kulturna dobra, â EUR povećanje kvalitete i dostupnosti kulturnih usluga za različite dobne skupine,- uvođenje novih oblika aktivnosti,- osiguravanje odgovarajuće udobnosti ljudi koji koriste kulturne usluge, uključujući dostupnost objekata za osobe s invaliditetom, â EUR povećanje turističke atraktivnosti MOF i razvoj lokalne kulturne baze. Cilj projekta je obavljanje radova očuvanja, obnove i izgradnje, termopoder. Projekt uključuje i nabavu moderne opreme i opreme u svrhu provođenja kulturnih aktivnosti u novootvorenim prostorima, uključujući zajedničku provedbu s Udrugom poduzeća s granice tehnologije i kulture. Sastavni dio projekta su konzervatorski radovi na pokretnim spomenicima te obnova i obnova povijesnih terasa koje čine neodvojivu cjelinu sa zgradom MDK. Integrirani karakter temelji se na provedbi projekta koji vodi do restauracije i očuvanja povijesnog sjećanja na âEURgolden periodâEUR općina MOF St. Wola kako bi se stvorila nova, koherentna kulturna ponuda koja će doprinijeti kulturnoj privlačnosti, povećati dostupnost kulturnih dobara, uključujući osobe s invaliditetom, i poboljšati društvene veze stanovništva koje živi u MOF Stalowa Wola. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a oferi protecție și acces la obiecte culturale unice și de a introduce forme moderne de participare la cultură pentru locuitorii zonei funcționale municipale Stalowa Wola, pe baza activităților instituțiilor culturale din zona Stalowa Wola, Niska și pysznica. Obiectivele specifice sunt:- creșterea gradului de conștientizare și responsabilitate a comunității locale pentru bunurile culturale, creșterea calității și accesibilității serviciilor culturale pentru diferite grupe de vârstă,- introducerea de noi forme de activitate,- asigurarea confortului adecvat al persoanelor care utilizează serviciile culturale, inclusiv accesibilitatea facilităților pentru persoanele cu dizabilități, creșterea atractivității turistice a MOF și dezvoltarea bazei culturale locale. Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de conservare, renovare și construcție, termopoder. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente și echipamente moderne în scopul desfășurării de activități culturale în spațiile nou puse la dispoziție, inclusiv punerea în aplicare în comun cu Asociația întreprinderilor de la limita tehnologiei și culturii. Un element integral al proiectului îl constituie lucrările de conservare a monumentelor mobile și renovarea și renovarea teraselor istorice care formează un întreg inseparabil cu clădirea MDK. Caracterul integrat se bazează pe implementarea unui proiect care duce la restaurarea și conservarea memoriei istorice a perioadelor de aur ale municipalităților MOF St. Wola, în scopul de a crea o ofertă culturală nouă, coerentă, care va contribui la atractivitatea culturală, crește accesibilitatea la bunurile culturale, inclusiv persoanele cu dizabilități, și de a îmbunătăți legăturile sociale ale populației care trăiesc în MOF Stalowa Wola. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytnúť ochranu a prístup k jedinečným kultúrnym objektom a zaviesť moderné formy účasti na kultúre pre obyvateľov mestskej funkčnej oblasti Stalowa Wola na základe aktivít kultúrnych inštitúcií z oblasti Stalowa Wola, Niska a pysznica. Špecifické ciele sú:- zvýšenie povedomia a zodpovednosti miestnej komunity za kultúrne statky, zvýšenie kvality a dostupnosti kultúrnych služieb pre rôzne vekové skupiny,- zavedenie nových foriem činnosti,- zabezpečenie správneho pohodlia ľudí, ktorí využívajú kultúrne služby, vrátane dostupnosti zariadení pre ľudí so zdravotným postihnutím, zvýšenie turistickej príťažlivosti MOF a rozvoj miestnej kultúrnej základne.Predmetom projektu je vykonávanie prác na zachovanie, renováciu a výstavbu, termopoder. Projekt zahŕňa aj nákup moderného vybavenia a vybavenia na účely uskutočňovania kultúrnych aktivít v novodostupných priestoroch vrátane spoločnej realizácie so Združením podnikov z hranice technológie a kultúry. Neoddeliteľnou súčasťou projektu sú ochranné práce na hnuteľných pamiatkach a renovácia a renovácia historických terás tvoriacich neoddeliteľný celok s budovou MDK. Integrovaný charakter je založený na realizácii projektu, ktorý vedie k obnoveniu a zachovaniu historickej pamäti zlatých období obcí MOF St. Wola s cieľom vytvoriť novú, súdržnú kultúrnu ponuku, ktorá prispeje k kultúrnej príťažlivosti, zvýši dostupnosť kultúrnych statkov vrátane ľudí so zdravotným postihnutím a zlepší sociálne väzby obyvateľstva žijúceho v MF Stalowa Wola. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi protezzjoni u aċċess għal oġġetti kulturali uniċi u jintroduċi forom moderni ta’ parteċipazzjoni fil-kultura għar-residenti taż-Żona Funzjonali Muniċipali Stalowa Wola abbażi tal-attivitajiet tal-istituzzjonijiet kulturali miż-żona ta’ Stalowa Wola, Niska u pysznica. Għanijiet speċifiċi huma:- tiżdied l-għarfien u r-responsabbiltà tal-komunità lokali għall-beni kulturali, â EUR â EUR tiżdied il-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi kulturali għall-etajiet differenti, — introduzzjoni forom ġodda ta ‘attività,- jiżguraw il-kumdità xierqa tan-nies li jużaw servizzi kulturali, inkluża l-aċċessibbiltà ta ‘faċilitajiet għall-persuni b’diżabilità, â EUR żieda ta ‘attrazzjoni turistika tal-MOF u l-iżvilupp ta’ bażi kulturali lokali.L-għan tal-proġett qed twettaq xogħlijiet ta ‘konservazzjoni, rinnovazzjoni u l-kostruzzjoni, termopoder. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir modern bil-għan li jitwettqu attivitajiet kulturali fi spazji ġodda disponibbli, inkluża l-implimentazzjoni konġunta mal-Assoċjazzjoni ta’ impriżi mil-linja ta’ demarkazzjoni tat-teknoloġija u l-kultura. Element integrali tal-proġett huma xogħlijiet ta’ konservazzjoni fuq monumenti mobbli u rinnovazzjoni u rinnovazzjoni ta’ terrazzi storiċi li jiffurmaw ħaġa sħiħa inseparabbli mal-bini MDK. Il-karattru integrat huwa bbażat fuq l-implimentazzjoni ta ‘proġett li jwassal għar-restawr u l-preservazzjoni ta’ memorja storika tal-EUR â EUR TM periodsâ EUR EUR TM tal-Muniċipalitajiet ta ‘MOF St Wola sabiex tinħoloq offerta kulturali koerenti ġdida li se jikkontribwixxu għall-attrazzjoni kulturali, tiżdied l-aċċessibbiltà għall-beni kulturali, inklużi persuni b’diżabilità, u jtejbu r-rabtiet soċjali tal-popolazzjoni li jgħixu fil MOF Stalowa Wola. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é proporcionar proteção e acesso a haveres culturais únicos e introduzir formas modernas de participação na cultura para os moradores da Área Funcional Municipal Stalowa Wola com base nas atividades de instituições culturais da área de Stalowa Wola, Niska e pysznica. Os objetivos específicos são:- aumentar a sensibilização e a responsabilidade da comunidade local pelos bens culturais, aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços culturais para diferentes faixas etárias,- introduzir novas formas de atividade,- garantir o conforto adequado das pessoas que utilizam serviços culturais, incluindo a acessibilidade de instalações para as pessoas com deficiência, o aumento da atratividade turística do MOF e o desenvolvimento da base cultural local.O objeto do projeto é a realização de obras de conservação, renovação e construção, termopoder. O projeto inclui igualmente a aquisição de equipamento e equipamento modernos para a realização de atividades culturais em espaços recém-disponíveis, incluindo a implementação conjunta com a Associação de Empresas a partir da fronteira da tecnologia e da cultura. Um elemento integrante do projeto são as obras de conservação de monumentos móveis e a renovação e renovação de terraços históricos que formam um todo inseparável com o edifício MDK. O caráter integrado baseia-se na implementação de um projeto que leva à restauração e preservação da memória histórica dos períodos de ouro dos Concelhos de MOF St. Wola, a fim de criar uma nova oferta cultural coerente que contribuirá para a atratividade cultural, aumentar a acessibilidade a haveres culturais, incluindo pessoas com deficiência, e melhorar os laços sociais da população que vive no MOF Stalowa Wola. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on suojella ja saada käyttöönsä ainutlaatuisia kulttuuriesineitä ja ottaa käyttöön nykyaikaisia kulttuuriosallistumismuotoja Stalowa Wolan kaupunginosalla asuville Stalowa Wolan, Niskan ja pysznican kulttuurilaitosten toimintaan perustuen. Erityistavoitteet ovat:- paikallisyhteisön tietoisuuden ja vastuun lisääminen kulttuurihyödykkeistä, kulttuuripalvelujen laadun ja saavutettavuuden parantaminen eri ikäryhmille,- uusien toimintamuotojen käyttöönotto- kulttuuripalveluja käyttävien ihmisten asianmukaisen mukavuuden varmistaminen, mukaan lukien vammaisten palvelujen saavutettavuus, matkailun houkuttelevuuden lisääminen MOF: ssä ja paikallisen kulttuuripohjan kehittäminen. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa säilyttämis-, kunnostus- ja rakennustöitä, lämpöjauhetta. Hankkeeseen sisältyy myös nykyaikaisten laitteiden ja laitteiden hankinta kulttuuritoiminnan harjoittamiseksi hiljattain käytettävissä olevissa tiloissa, mukaan lukien teknologian ja kulttuurin raja-alueiden yritysten yhteistoteutus yhdistyksen kanssa. Olennainen osa hanketta ovat siirrettävien muistomerkkien suojelutyöt sekä historiallisten terassejen kunnostaminen ja kunnostaminen, jotka muodostavat erottamattoman kokonaisuuden MDK-rakennukseen. Integroitu luonne perustuu sellaisen hankkeen toteuttamiseen, joka johtaa MOF St. Wolan kuntien historiallisen muistin ennallistamiseen ja säilyttämiseen, jotta voidaan luoda uusi, johdonmukainen kulttuuritarjonta, joka edistää kulttuurin houkuttelevuutta, parantaa kulttuuriesineiden, myös vammaisten henkilöiden, saatavuutta ja parantaa MOF Stalowa Wolassa asuvan väestön sosiaalisia siteitä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti zaščito in dostop do edinstvenih predmetov kulturne dediščine in uvesti sodobne oblike sodelovanja v kulturi za prebivalce občinskega funkcionalnega območja Stalowa Wola, ki temelji na dejavnostih kulturnih ustanov iz območja Stalowa Wola, Niska in pysznica. Posebni cilji so:- povečanje ozaveščenosti in odgovornosti lokalne skupnosti za kulturne dobrine, povečanje kakovosti in dostopnosti kulturnih storitev za različne starostne skupine,- uvajanje novih oblik dejavnosti,- zagotavljanje ustreznega udobja ljudi, ki uporabljajo kulturne storitve, vključno z dostopnostjo objektov za ljudi s posebnimi potrebami, â EUR EUR povečanje turistične privlačnosti MOF in razvoj lokalne kulturne baze.Predmet projekta je izvajanje del ohranjanja, obnove in gradnje, termopoder. Projekt vključuje tudi nakup sodobne opreme in opreme za izvajanje kulturnih dejavnosti v novo dostopnih prostorih, vključno s skupnim izvajanjem z združenjem podjetij na meji tehnologije in kulture. Sestavni del projekta so konservativna dela na premičnih spomenikih ter obnova in prenova zgodovinskih teras, ki tvorijo neločljivo celoto z MDK stavbo. Integriran značaj temelji na izvajanju projekta, ki vodi k obnovi in ohranjanju zgodovinskega spomina na â EURgolden periodâ EUR občine MOF St. Wola, da bi ustvarili novo, skladno kulturno ponudbo, ki bo prispevala k kulturni privlačnosti, povečanje dostopnosti kulturnih dobrin, vključno z ljudmi s posebnimi potrebami, in izboljšanje socialnih vezi prebivalstva, ki živi v MOF Stalowa Wola. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je poskytnout ochranu a přístup k jedinečným kulturním objektům a představit moderní formy účasti na kultuře pro obyvatele městské funkční oblasti Stalowa Wola založené na aktivitách kulturních institucí z oblasti Stalowa Wola, Niska a pysznica. Specifické cíle jsou:- zvýšení povědomí a odpovědnosti místní komunity za kulturní statky, â EUR zvýšení kvality a dostupnosti kulturních služeb pro různé věkové skupiny,- zavedení nových forem činnosti,- zajištění správné pohodlí lidí využívajících kulturní služby, včetně přístupnosti zařízení pro osoby se zdravotním postižením, â EUR zvýšení atraktivity cestovního ruchu MOF a rozvoj místní kulturní základny.Objektem projektu je provádění díla zachování, renovace a výstavby, termopoder. Součástí projektu je také nákup moderního vybavení a vybavení za účelem provádění kulturních aktivit v nově zpřístupněných prostorách, včetně společné realizace se Sdružením podniků od hranic technologie a kultury. Nedílnou součástí projektu jsou památkové práce na movitých památkách a renovace a renovace historických teras tvořící neoddělitelný celek s budovou MDK. Integrovaný charakter je založen na realizaci projektu, který vede k obnově a zachování historické paměti „zlatých období“ obcí MOF St. Wola s cílem vytvořit novou, soudržnou kulturní nabídku, která přispěje ke kulturní atraktivitě, zvýšit dostupnost kulturních statků, včetně osob se zdravotním postižením, a zlepšit sociální vazby obyvatel žijících v MOF Stalowa Wola. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – suteikti apsaugą ir prieigą prie unikalių kultūros objektų bei pristatyti modernias dalyvavimo kultūroje formas savivaldybės funkcinio rajono Stalowa Wola gyventojams, remiantis Stalowa Wola, Niska ir pysznica srities kultūros įstaigų veikla. Konkretūs tikslai yra:- didinti vietos bendruomenės sąmoningumą ir atsakomybę už kultūros vertybes, â didinti kultūros paslaugų kokybę ir prieinamumą skirtingoms amžiaus grupėms,- įdiegti naujas veiklos formas,- užtikrinti tinkamą komfortą žmonėms, naudojantiems kultūros paslaugas, įskaitant infrastruktūros prieinamumą žmonėms su negalia, â EUR padidinti turistinį patrauklumą MOF ir plėtoti vietos kultūros bazę. Projekto objektas yra atlikti išsaugojimo, renovacijos ir statybos, termopoderio darbus. Projektas taip pat apima modernios įrangos ir įrangos, skirtos kultūrinei veiklai vykdyti naujai sukurtose erdvėse, pirkimą, įskaitant bendrą įgyvendinimą su technologijų ir kultūros ribos įmonių asociacija. Neatsiejama projekto dalis – kilnojamųjų paminklų apsaugos darbai ir istorinių terasų, sudarančių neatskiriamą visumą nuo MDK pastato, renovacija ir renovacija. Integruotas charakteris yra grindžiamas projekto, kuriuo siekiama atkurti ir išsaugoti istorinę atmintį â EURgolden periodsâ EUR iš MOF St. Wola savivaldybių siekiant sukurti naują, nuoseklų kultūrinį pasiūlymą, kuris prisidės prie kultūrinio patrauklumo, padidinti prieinamumą prie kultūros vertybių, įskaitant žmones su negalia, ir pagerinti socialinius ryšius gyventojų, gyvenančių MOF Stalowa Wola įgyvendinimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt aizsardzību un piekļuvi unikālajiem kultūras objektiem, kā arī iepazīstināt pašvaldības funkcionālās teritorijas “Stalova Wola” iedzīvotājus ar modernām līdzdalības formām kultūrā, pamatojoties uz Stalovas Volas, Niska un pysznica teritorijas kultūras iestāžu darbību. Konkrētie mērķi ir:- palielinot izpratni un atbildību vietējās kopienas par kultūras precēm, â EUR palielinot kvalitāti un pieejamību kultūras pakalpojumu dažādām vecuma grupām,- ieviešot jaunus darbības veidus,- nodrošinot pienācīgu komfortu cilvēkiem, kas izmanto kultūras pakalpojumus, tostarp pieejamību iekārtām cilvēkiem ar invaliditāti, â EUR palielināt tūristu pievilcību MOF un vietējās kultūras bāzes attīstību. Projekta mērķis ir veikt darbus saglabāšanas, renovācijas un būvniecības, termopūdera. Projektā ietilpst arī moderna aprīkojuma un aprīkojuma iegāde kultūras pasākumu veikšanai jaunizveidotās telpās, tostarp kopīga īstenošana ar uzņēmumu asociāciju no tehnoloģiju un kultūras robežas. Projekta neatņemama sastāvdaļa ir kustamo pieminekļu saglabāšanas darbi un vēsturisko terašu atjaunošana un atjaunošana, veidojot neatdalāmu veselumu ar MDK ēku. Integrētais raksturs ir balstīts uz projekta īstenošanu, kas noved pie vēsturiskās atmiņas restaurācijas un saglabāšanas MOF St Wola pašvaldību periodâ EURgolden periodâ EUR, lai izveidotu jaunu, saskaņotu kultūras piedāvājumu, kas veicinās kultūras pievilcību, palielinās kultūras priekšmetu pieejamību, tostarp cilvēkus ar invaliditāti, un uzlabos MOF Stalowa Wola iedzīvotāju sociālās saites. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да осигури защита и достъп до уникални паметници на културата и да въведе съвременни форми на участие в културата за жителите на Общинския функционален район Сталова Вола въз основа на дейностите на културните институции от района на Сталова Вола, Ниска и Пишница. Конкретни цели са:- повишаване на осведомеността и отговорността на местната общност за културни стоки, повишаване на качеството и достъпността на културните услуги за различни възрастови групи,- въвеждане на нови форми на дейност,- осигуряване на подходящ комфорт на хората, използващи културни услуги, включително достъпност на съоръжения за хора с увреждания, повишаване на туристическата привлекателност на МФ и развитие на местната културна база. Обектът на проекта е извършване на дейности по опазване, обновяване и строителство, термоподер. Проектът включва и закупуване на модерно оборудване и оборудване с цел провеждане на културни дейности в новопостроени пространства, включително съвместно изпълнение с Асоциацията на предприятията от границата на технологиите и културата. Неразделна част от проекта са консервационните работи върху движими паметници и обновяването и обновяването на исторически тераси, образуващи неделимо цяло със сградата MDK. Интегрираният характер се основава на изпълнението на проект, водещ до реставрация и запазване на историческата памет за златните периоди на общините на МФ „Св. Вола“, за да се създаде ново, съгласувано културно предложение, което ще допринесе за културната привлекателност, ще увеличи достъпа до културни ценности, включително хора с увреждания, и ще подобри социалните връзки на населението, живеещо в MOF Stalowa Wola. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Stalowa Wola, a Stalowa Wola és a pysznica térség kulturális intézményeinek tevékenységei alapján védelmet és hozzáférést biztosítson az egyedi kulturális javakhoz, és modern kulturális részvételi formákat vezessen be a Stalowa Wola, Niska és Pysznica község lakói számára. A konkrét célkitűzések a következők: – a helyi közösség kulturális javakkal kapcsolatos tudatosságának és felelősségének növelése, a kulturális szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása a különböző korcsoportok számára,- új tevékenységi formák bevezetése,- a kulturális szolgáltatásokat igénybe vevő emberek megfelelő kényelmének biztosítása, beleértve a fogyatékkal élők számára a létesítmények hozzáférhetőségét, a MOF turisztikai vonzerejének növelése és a helyi kulturális bázis fejlesztése. A projekt tárgya megőrzési, felújítási és építési munkák, termopoder. A projekt magában foglalja a modern berendezések és felszerelések beszerzését is, amelyek célja kulturális tevékenységek végzése az újonnan rendelkezésre bocsátott terekben, beleértve a technológiai és kulturális határ menti vállalkozások szövetségével való közös végrehajtást is. A projekt szerves részét képezi az ingó műemlékek megőrzésére irányuló munkálatok, valamint az MDK épülettel elválaszthatatlan egészet alkotó történelmi teraszok felújítása és felújítása. Az integrált jelleg egy olyan projekt megvalósításán alapul, amely a St. Wola MOF önkormányzatainak történelmi emlékeinek helyreállítását és megőrzését eredményezi annak érdekében, hogy új, koherens kulturális kínálatot hozzon létre, amely hozzájárul a kulturális vonzerőhez, növeli a kulturális javakhoz való hozzáférést, beleértve a fogyatékkal élőket is, és javítja a MOF Stalowa Wola-ban élő lakosság társadalmi kapcsolatait. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cosaint agus rochtain ar réada cultúrtha uathúla a chur ar fáil agus foirmeacha nua-aimseartha rannpháirtíochta sa chultúr a thabhairt isteach do chónaitheoirí an Cheantair Feidhmiúil Chathrach, Stalowa Wola bunaithe ar ghníomhaíochtaí institiúidí cultúrtha ó cheantar Stalowa Wola, Niska agus Pysznica. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha: — feasacht agus freagracht an phobail áitiúil as earraí cultúrtha a mhéadú, âEUR ag cur le cáilíocht agus inrochtaineacht na seirbhísí cultúrtha d’aoisghrúpaí éagsúla, — cineálacha nua gníomhaíochta a thabhairt isteach,- compord cuí na ndaoine a úsáideann seirbhísí cultúrtha a chinntiú, lena n-áirítear inrochtaineacht áiseanna do dhaoine faoi mhíchumas, âEUR méadú ar tharraingteacht turasóireachta an MOF agus forbairt base.The cultúrtha áitiúil cuspóir an tionscadail oibreacha caomhnaithe, athchóirithe agus tógála, teirmeapoder a dhéanamh. Áirítear leis an tionscadal freisin trealamh agus trealamh nua-aimseartha a cheannach chun críche gníomhaíochtaí cultúrtha a dhéanamh i spásanna nuadhéanta, lena n-áirítear cur chun feidhme comhpháirteach le Comhlachas na ngnóthas ó theorainn na teicneolaíochta agus an chultúir. Gné lárnach den tionscadal is ea oibreacha caomhnaithe ar shéadchomharthaí soghluaiste agus athchóiriú agus athchóiriú ardán stairiúil a chruthaíonn iomlán doscartha le foirgneamh MDK. Tá an carachtar comhtháite bunaithe ar chur i bhfeidhm tionscadail as a dtiocfaidh athchóiriú agus caomhnú na cuimhne stairiúla ar anâ EUR âEUR periodsâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EUR TM na Bardais na mBardas de MOF St. Wola d’fhonn a chruthú nua, tairiscint chultúrtha comhleanúnach a chuirfidh leis an tarraingteacht cultúrtha, cur le rochtain ar earraí cultúrtha, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, agus na ceangail shóisialta an daonra ina gcónaí i Wola MOF Stalowa a fheabhsú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att ge skydd och tillgång till unika kulturföremål och införa moderna former av deltagande i kultur för invånarna i det kommunala funktionella området Stalowa Wola baserat på verksamheten i kulturinstitutioner från området Stalowa Wola, Niska och pysznica. Särskilda mål är:- öka medvetenheten och ansvaret hos det lokala samhället för kulturföremål, â EUR öka kvaliteten och tillgängligheten av kulturella tjänster för olika åldersgrupper,- införa nya former av verksamhet,- säkerställa att människor som använder kulturella tjänster, inklusive tillgänglighet till faciliteter för personer med funktionsnedsättning, â EUR öka turistattraktionskraften för MOF och utveckling av lokal kulturell bas.Målet med projektet är att utföra arbeten för bevarande, renovering och byggande, termopoder. Projektet omfattar också inköp av modern utrustning och utrustning för att bedriva kulturverksamhet i nyligen tillgängliga utrymmen, inklusive gemensamt genomförande med sammanslutningen av företag från gränsen mellan teknik och kultur. En integrerad del av projektet är bevarandearbeten på flyttbara monument samt renovering och renovering av historiska terrasser som utgör en oskiljaktig helhet med MDK-byggnaden. Den integrerade karaktären är baserad på genomförandet av ett projekt som leder till restaurering och bevarande av det historiska minnet av de â EURgolden periodâ EUR â EUR ör kommunerna MOF St. Wola i syfte att skapa ett nytt, sammanhängande kulturellt erbjudande som kommer att bidra till den kulturella attraktionskraften, öka tillgången till kulturföremål, inklusive personer med funktionshinder, och förbättra de sociala banden för befolkningen som bor i MOF Stalowa Wola. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda kaitset ja juurdepääsu ainulaadsetele kultuuriväärtustele ning tutvustada kaasaegseid kultuurielus osalemise vorme kohaliku funktsionaalse piirkonna Stalowa Wola elanikele, tuginedes Stalowa Wola, Niska ja Pysznica piirkonna kultuuriasutuste tegevusele. Konkreetsed eesmärgid on:- suurendada kohaliku kogukonna teadlikkust ja vastutust kultuuriväärtuste eest, parandada kultuuriteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust erinevate vanuserühmade jaoks,- võtta kasutusele uusi tegevusvorme, tagada kultuuriteenuseid kasutavate inimeste nõuetekohane mugavus, sealhulgas puuetega inimestele juurdepääs rajatistele, suurendada MOFi turismi atraktiivsust ja arendada kohalikku kultuuribaasi. Projekti objektiks on konserveerimise, renoveerimise ja ehitamise, termopooderi tööde teostamine. Projekt hõlmab ka kaasaegsete seadmete ja seadmete ostmist kultuuritegevuse läbiviimiseks hiljuti kättesaadavaks tehtud ruumides, sealhulgas ühist rakendamist ettevõtjate ühendusega tehnoloogia ja kultuuri piiril. Projekti lahutamatuks osaks on teisaldatavate mälestiste säilitamine ning MDK hoonega lahutamatu terviku moodustavate ajalooliste terrasside renoveerimine ja renoveerimine. Integreeritud iseloom põhineb projekti rakendamisel, mis viib MOF St. Wola omavalitsuste ajaloolise mälu taastamise ja säilitamiseni, et luua uus sidus kultuuripakkumine, mis aitab suurendada kultuurilist atraktiivsust, parandada juurdepääsu kultuuriväärtustele, sealhulgas puuetega inimestele, ning parandada MOF Stalowa Wola elanike sotsiaalseid sidemeid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.04.00-18-0102/16
0 references