Implementation of new products on the regional market in the furniture company. (Q118138): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Implementering af nye produkter på det regionale marked i møbelvirksomheden. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εφαρμογή νέων προϊόντων στην περιφερειακή αγορά της εταιρείας επίπλων. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Implementacija novih proizvoda na regionalno tržište u tvrtki za namještaj. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Implementarea de noi produse pe piața regională în cadrul companiei de mobilier. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Implementácia nových výrobkov na regionálnom trhu v nábytkárskej spoločnosti. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-implimentazzjoni ta’ prodotti ġodda fis-suq reġjonali fil-kumpanija tal-għamara. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Implementação de novos produtos no mercado regional na empresa de móveis. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusien tuotteiden käyttöönotto huonekaluyhtiössä alueellisilla markkinoilla. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Uvajanje novih izdelkov na regionalni trg v pohištvenem podjetju. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Implementace nových produktů na regionálním trhu v nábytkářské společnosti. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujų produktų įgyvendinimas baldų įmonės regioninėje rinkoje. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunu produktu ieviešana mēbeļu kompānijas reģionālajā tirgū. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Внедряване на нови продукти на регионалния пазар в мебелната компания. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új termékek bevezetése a regionális piacon a bútorgyárban. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur i bhfeidhm táirgí nua ar an margadh réigiúnach sa chuideachta troscáin. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Införande av nya produkter på den regionala marknaden i möbelföretaget. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uute toodete rakendamine mööbliettevõtte piirkondlikul turul. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q118138 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q118138 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q118138 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q118138 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q118138 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q118138 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q118138 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q118138 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q118138 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q118138 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q118138 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q118138 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q118138 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q118138 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q118138 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q118138 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q118138 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q118138 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q118138 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q118138 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q118138 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q118138 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører køb af anlægsaktiver. Som led i projektet er det planlagt at købe et bearbejdningscenter og en firesidet høvlemaskine til fremstilling af nye produkter i møbelindustrien. Der vil være tale om nye produkter i størrelsesordenen af virksomheder, der endnu ikke er produceret af ansøgeren. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører køb af anlægsaktiver. Som led i projektet er det planlagt at købe et bearbejdningscenter og en firesidet høvlemaskine til fremstilling af nye produkter i møbelindustrien. Der vil være tale om nye produkter i størrelsesordenen af virksomheder, der endnu ikke er produceret af ansøgeren. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører køb af anlægsaktiver. Som led i projektet er det planlagt at købe et bearbejdningscenter og en firesidet høvlemaskine til fremstilling af nye produkter i møbelindustrien. Der vil være tale om nye produkter i størrelsesordenen af virksomheder, der endnu ikke er produceret af ansøgeren. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η αγορά ενός κέντρου κατεργασίας και μιας μηχανής πλανίσματος τεσσάρων όψεων για την παραγωγή νέων προϊόντων στη βιομηχανία επίπλων. Πρόκειται για νέα προϊόντα της κλίμακας των εταιρειών που δεν έχουν ακόμη παραχθεί από τον αιτούντα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η αγορά ενός κέντρου κατεργασίας και μιας μηχανής πλανίσματος τεσσάρων όψεων για την παραγωγή νέων προϊόντων στη βιομηχανία επίπλων. Πρόκειται για νέα προϊόντα της κλίμακας των εταιρειών που δεν έχουν ακόμη παραχθεί από τον αιτούντα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η αγορά ενός κέντρου κατεργασίας και μιας μηχανής πλανίσματος τεσσάρων όψεων για την παραγωγή νέων προϊόντων στη βιομηχανία επίπλων. Πρόκειται για νέα προϊόντα της κλίμακας των εταιρειών που δεν έχουν ακόμη παραχθεί από τον αιτούντα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na kupnju dugotrajne imovine. U sklopu projekta planira se kupnja obradnog centra i četverostranog stroja za planiranje za proizvodnju novih proizvoda u industriji namještaja. To će biti novi proizvodi na ljestvici poduzeća koje podnositelj zahtjeva još nije proizveo. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na kupnju dugotrajne imovine. U sklopu projekta planira se kupnja obradnog centra i četverostranog stroja za planiranje za proizvodnju novih proizvoda u industriji namještaja. To će biti novi proizvodi na ljestvici poduzeća koje podnositelj zahtjeva još nije proizveo. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na kupnju dugotrajne imovine. U sklopu projekta planira se kupnja obradnog centra i četverostranog stroja za planiranje za proizvodnju novih proizvoda u industriji namještaja. To će biti novi proizvodi na ljestvici poduzeća koje podnositelj zahtjeva još nije proizveo. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la achiziționarea de active fixe. Ca parte a proiectului, este planificat să se achiziționeze un centru de prelucrare și o mașină de rindeluit cu patru fețe pentru fabricarea de noi produse în industria mobilei. Acestea vor fi produse noi la scara societăților care nu au fost încă fabricate de solicitant. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la achiziționarea de active fixe. Ca parte a proiectului, este planificat să se achiziționeze un centru de prelucrare și o mașină de rindeluit cu patru fețe pentru fabricarea de noi produse în industria mobilei. Acestea vor fi produse noi la scara societăților care nu au fost încă fabricate de solicitant. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la achiziționarea de active fixe. Ca parte a proiectului, este planificat să se achiziționeze un centru de prelucrare și o mașină de rindeluit cu patru fețe pentru fabricarea de noi produse în industria mobilei. Acestea vor fi produse noi la scara societăților care nu au fost încă fabricate de solicitant. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka kúpy fixných aktív. V rámci projektu sa plánuje nákup obrábacieho centra a štvorstranného hobľovacieho stroja na výrobu nových výrobkov v nábytkárskom priemysle. Ide o nové výrobky v rozsahu spoločností, ktoré ešte žiadateľ nevyrábal. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka kúpy fixných aktív. V rámci projektu sa plánuje nákup obrábacieho centra a štvorstranného hobľovacieho stroja na výrobu nových výrobkov v nábytkárskom priemysle. Ide o nové výrobky v rozsahu spoločností, ktoré ešte žiadateľ nevyrábal. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka kúpy fixných aktív. V rámci projektu sa plánuje nákup obrábacieho centra a štvorstranného hobľovacieho stroja na výrobu nových výrobkov v nábytkárskom priemysle. Ide o nové výrobky v rozsahu spoločností, ktoré ešte žiadateľ nevyrábal. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ assi fissi. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara ċentru tal-magni u magna tal-inċanar b’erba’ naħat għall-produzzjoni ta’ prodotti ġodda fl-industrija tal-għamara. Dawn se jkunu prodotti ġodda fuq l-iskala ta’ kumpaniji li għadhom ma ġewx prodotti mill-applikant. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ assi fissi. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara ċentru tal-magni u magna tal-inċanar b’erba’ naħat għall-produzzjoni ta’ prodotti ġodda fl-industrija tal-għamara. Dawn se jkunu prodotti ġodda fuq l-iskala ta’ kumpaniji li għadhom ma ġewx prodotti mill-applikant. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ assi fissi. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara ċentru tal-magni u magna tal-inċanar b’erba’ naħat għall-produzzjoni ta’ prodotti ġodda fl-industrija tal-għamara. Dawn se jkunu prodotti ġodda fuq l-iskala ta’ kumpaniji li għadhom ma ġewx prodotti mill-applikant. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à aquisição de ativos fixos. No âmbito do projeto, prevê-se a aquisição de um centro de maquinagem e de uma máquina de aplainar de quatro lados para a produção de novos produtos na indústria do mobiliário. Trata-se de novos produtos à escala de empresas ainda não produzidas pelo requerente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à aquisição de ativos fixos. No âmbito do projeto, prevê-se a aquisição de um centro de maquinagem e de uma máquina de aplainar de quatro lados para a produção de novos produtos na indústria do mobiliário. Trata-se de novos produtos à escala de empresas ainda não produzidas pelo requerente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à aquisição de ativos fixos. No âmbito do projeto, prevê-se a aquisição de um centro de maquinagem e de uma máquina de aplainar de quatro lados para a produção de novos produtos na indústria do mobiliário. Trata-se de novos produtos à escala de empresas ainda não produzidas pelo requerente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee käyttöomaisuuden hankintaa. Osana hanketta on tarkoitus ostaa koneistuskeskus ja nelipuolinen höyläkone uusien tuotteiden tuotantoa varten huonekaluteollisuudessa. Kyse on uusista tuotteista, jotka ovat sellaisia yrityksiä, joita hakija ei ole vielä valmistanut. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee käyttöomaisuuden hankintaa. Osana hanketta on tarkoitus ostaa koneistuskeskus ja nelipuolinen höyläkone uusien tuotteiden tuotantoa varten huonekaluteollisuudessa. Kyse on uusista tuotteista, jotka ovat sellaisia yrityksiä, joita hakija ei ole vielä valmistanut. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee käyttöomaisuuden hankintaa. Osana hanketta on tarkoitus ostaa koneistuskeskus ja nelipuolinen höyläkone uusien tuotteiden tuotantoa varten huonekaluteollisuudessa. Kyse on uusista tuotteista, jotka ovat sellaisia yrityksiä, joita hakija ei ole vielä valmistanut. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na nakup osnovnih sredstev. V okviru projekta se načrtuje nakup obdelovalnega centra in štiristranskega skobljanja za proizvodnjo novih izdelkov v pohištveni industriji. To bodo novi izdelki na ravni podjetij, ki jih vložnik še ne proizvaja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na nakup osnovnih sredstev. V okviru projekta se načrtuje nakup obdelovalnega centra in štiristranskega skobljanja za proizvodnjo novih izdelkov v pohištveni industriji. To bodo novi izdelki na ravni podjetij, ki jih vložnik še ne proizvaja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na nakup osnovnih sredstev. V okviru projekta se načrtuje nakup obdelovalnega centra in štiristranskega skobljanja za proizvodnjo novih izdelkov v pohištveni industriji. To bodo novi izdelki na ravni podjetij, ki jih vložnik še ne proizvaja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká nákupu dlouhodobých aktiv. V rámci projektu se plánuje zakoupit obráběcí centrum a čtyřstranný hoblovací stroj pro výrobu nových výrobků v nábytkářském průmyslu. Jedná se o nové výrobky na úrovni společností, které žadatel dosud nevyráběl. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká nákupu dlouhodobých aktiv. V rámci projektu se plánuje zakoupit obráběcí centrum a čtyřstranný hoblovací stroj pro výrobu nových výrobků v nábytkářském průmyslu. Jedná se o nové výrobky na úrovni společností, které žadatel dosud nevyráběl. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká nákupu dlouhodobých aktiv. V rámci projektu se plánuje zakoupit obráběcí centrum a čtyřstranný hoblovací stroj pro výrobu nových výrobků v nábytkářském průmyslu. Jedná se o nové výrobky na úrovni společností, které žadatel dosud nevyráběl. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su ilgalaikio turto pirkimu. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti apdirbimo centrą ir keturpusę obliavimo mašiną naujiems gaminiams baldų pramonėje gaminti. Tai bus nauji produktai, kurių pareiškėjas dar negamina. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su ilgalaikio turto pirkimu. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti apdirbimo centrą ir keturpusę obliavimo mašiną naujiems gaminiams baldų pramonėje gaminti. Tai bus nauji produktai, kurių pareiškėjas dar negamina. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su ilgalaikio turto pirkimu. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti apdirbimo centrą ir keturpusę obliavimo mašiną naujiems gaminiams baldų pramonėje gaminti. Tai bus nauji produktai, kurių pareiškėjas dar negamina. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz pamatlīdzekļu iegādi. Projekta ietvaros plānots iegādāties apstrādes centru un četrpusēju ēvelēšanas mašīnu jaunu produktu ražošanai mēbeļu nozarē. Tie būs jauni ražojumi tādu uzņēmumu mērogā, kurus pieteikuma iesniedzējs vēl nav ražojis. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz pamatlīdzekļu iegādi. Projekta ietvaros plānots iegādāties apstrādes centru un četrpusēju ēvelēšanas mašīnu jaunu produktu ražošanai mēbeļu nozarē. Tie būs jauni ražojumi tādu uzņēmumu mērogā, kurus pieteikuma iesniedzējs vēl nav ražojis. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz pamatlīdzekļu iegādi. Projekta ietvaros plānots iegādāties apstrādes centru un četrpusēju ēvelēšanas mašīnu jaunu produktu ražošanai mēbeļu nozarē. Tie būs jauni ražojumi tādu uzņēmumu mērogā, kurus pieteikuma iesniedzējs vēl nav ražojis. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до закупуването на дълготрайни активи. Като част от проекта се планира закупуването на обработващ център и четиристранна рендосана машина за производство на нови продукти в мебелната промишленост. Това ще бъдат нови продукти от мащаба на дружествата, които все още не са произведени от заявителя. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до закупуването на дълготрайни активи. Като част от проекта се планира закупуването на обработващ център и четиристранна рендосана машина за производство на нови продукти в мебелната промишленост. Това ще бъдат нови продукти от мащаба на дружествата, които все още не са произведени от заявителя. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до закупуването на дълготрайни активи. Като част от проекта се планира закупуването на обработващ център и четиристранна рендосана машина за производство на нови продукти в мебелната промишленост. Това ще бъдат нови продукти от мащаба на дружествата, които все още не са произведени от заявителя. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgyi eszközök beszerzésére vonatkozik. A projekt részeként a tervek szerint egy megmunkáló központot és egy négyoldalas gyalugépet vásárolnak a bútoriparban új termékek gyártásához. Olyan új termékekről van szó, amelyeket a kérelmező még nem állított elő. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgyi eszközök beszerzésére vonatkozik. A projekt részeként a tervek szerint egy megmunkáló központot és egy négyoldalas gyalugépet vásárolnak a bútoriparban új termékek gyártásához. Olyan új termékekről van szó, amelyeket a kérelmező még nem állított elő. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgyi eszközök beszerzésére vonatkozik. A projekt részeként a tervek szerint egy megmunkáló központot és egy négyoldalas gyalugépet vásárolnak a bútoriparban új termékek gyártásához. Olyan új termékekről van szó, amelyeket a kérelmező még nem állított elő. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le ceannach sócmhainní seasta. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ionad meaisínithe agus meaisín pleanála ceithre thaobh a cheannach chun táirgí nua a tháirgeadh i dtionscal an troscáin. Is táirgí nua iad sin ar scála na gcuideachtaí nach bhfuil táirgthe go fóill ag an iarratasóir. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le ceannach sócmhainní seasta. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ionad meaisínithe agus meaisín pleanála ceithre thaobh a cheannach chun táirgí nua a tháirgeadh i dtionscal an troscáin. Is táirgí nua iad sin ar scála na gcuideachtaí nach bhfuil táirgthe go fóill ag an iarratasóir. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le ceannach sócmhainní seasta. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ionad meaisínithe agus meaisín pleanála ceithre thaobh a cheannach chun táirgí nua a tháirgeadh i dtionscal an troscáin. Is táirgí nua iad sin ar scála na gcuideachtaí nach bhfuil táirgthe go fóill ag an iarratasóir. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser köp av anläggningstillgångar. Som en del av projektet planerar man att köpa ett bearbetningscenter och en fyrsidig hyvlingsmaskin för tillverkning av nya produkter inom möbelindustrin. Det rör sig om nya produkter av samma storleksordning som de företag som den sökande ännu inte har tillverkat. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser köp av anläggningstillgångar. Som en del av projektet planerar man att köpa ett bearbetningscenter och en fyrsidig hyvlingsmaskin för tillverkning av nya produkter inom möbelindustrin. Det rör sig om nya produkter av samma storleksordning som de företag som den sökande ännu inte har tillverkat. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser köp av anläggningstillgångar. Som en del av projektet planerar man att köpa ett bearbetningscenter och en fyrsidig hyvlingsmaskin för tillverkning av nya produkter inom möbelindustrin. Det rör sig om nya produkter av samma storleksordning som de företag som den sökande ännu inte har tillverkat. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab põhivara ostmist. Projekti raames on kavas osta mehaaniline keskus ja neljapoolne hööveldamismasin uute toodete tootmiseks mööblitööstuses. Tegemist on uute toodetega, mida taotleja ei ole veel tootnud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab põhivara ostmist. Projekti raames on kavas osta mehaaniline keskus ja neljapoolne hööveldamismasin uute toodete tootmiseks mööblitööstuses. Tegemist on uute toodetega, mida taotleja ei ole veel tootnud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab põhivara ostmist. Projekti raames on kavas osta mehaaniline keskus ja neljapoolne hööveldamismasin uute toodete tootmiseks mööblitööstuses. Tegemist on uute toodetega, mida taotleja ei ole veel tootnud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:35, 2 July 2022
Project Q118138 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of new products on the regional market in the furniture company. |
Project Q118138 in Poland |
Statements
167,255.0 zloty
0 references
304,100.0 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
25 June 2018
0 references
STEL-MAZ JANUSZ MAZIARZ
0 references
Projekt dotyczy zakupu środków trwałych. W ramach projektu planowany jest zakup centrum obróbczego i strugarki czterostronnej do wytwarzania nowych produktów w branży meblarskiej. Będą to nowe produkty w skali firmy dotychczas niewytwarzane przez wnioskodawcę. (Polish)
0 references
The project concerns the purchase of fixed assets. As part of the project, it is planned to purchase a machining centre and a four-sided planing machine for the production of new products in the furniture industry. These will be new products on the scale of companies not yet produced by the applicant. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne l’achat d’immobilisations. Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter un centre d’usinage et une raboteuse à quatre faces pour la production de nouveaux produits dans l’industrie du meuble. Il s’agira de nouveaux produits à l’échelle de l’entreprise qui n’ont pas encore été fabriqués par le demandeur. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Erwerb von Anlagegütern. Im Rahmen des Projekts soll ein Bearbeitungszentrum und eine vierseitige Hobelmaschine für die Herstellung neuer Produkte in der Möbelindustrie erworben werden. Dabei handelt es sich um neue Produkte in einem vom Antragsteller noch nicht hergestellten Firmenmaßstab. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de aankoop van vaste activa. In het kader van het project is het de bedoeling een bewerkingscentrum en een vierzijdige schaafmachine aan te schaffen voor de productie van nieuwe producten in de meubelindustrie. Het gaat om nieuwe producten op bedrijfsschaal die nog niet door de indiener van het verzoek zijn vervaardigd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'acquisto di immobilizzazioni. Nell'ambito del progetto è previsto l'acquisto di un centro di lavoro e di una piallatrice a quattro lati per la produzione di nuovi prodotti nell'industria del mobile. Si tratta di prodotti nuovi su scala aziendale non ancora fabbricati dal richiedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la compra de activos fijos. Como parte del proyecto, está previsto adquirir un centro de mecanizado y una máquina de cepillado de cuatro caras para la producción de nuevos productos en la industria del mueble. Se trata de nuevos productos a escala empresarial que aún no han sido fabricados por el solicitante. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører køb af anlægsaktiver. Som led i projektet er det planlagt at købe et bearbejdningscenter og en firesidet høvlemaskine til fremstilling af nye produkter i møbelindustrien. Der vil være tale om nye produkter i størrelsesordenen af virksomheder, der endnu ikke er produceret af ansøgeren. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η αγορά ενός κέντρου κατεργασίας και μιας μηχανής πλανίσματος τεσσάρων όψεων για την παραγωγή νέων προϊόντων στη βιομηχανία επίπλων. Πρόκειται για νέα προϊόντα της κλίμακας των εταιρειών που δεν έχουν ακόμη παραχθεί από τον αιτούντα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na kupnju dugotrajne imovine. U sklopu projekta planira se kupnja obradnog centra i četverostranog stroja za planiranje za proizvodnju novih proizvoda u industriji namještaja. To će biti novi proizvodi na ljestvici poduzeća koje podnositelj zahtjeva još nije proizveo. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la achiziționarea de active fixe. Ca parte a proiectului, este planificat să se achiziționeze un centru de prelucrare și o mașină de rindeluit cu patru fețe pentru fabricarea de noi produse în industria mobilei. Acestea vor fi produse noi la scara societăților care nu au fost încă fabricate de solicitant. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka kúpy fixných aktív. V rámci projektu sa plánuje nákup obrábacieho centra a štvorstranného hobľovacieho stroja na výrobu nových výrobkov v nábytkárskom priemysle. Ide o nové výrobky v rozsahu spoločností, ktoré ešte žiadateľ nevyrábal. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ assi fissi. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara ċentru tal-magni u magna tal-inċanar b’erba’ naħat għall-produzzjoni ta’ prodotti ġodda fl-industrija tal-għamara. Dawn se jkunu prodotti ġodda fuq l-iskala ta’ kumpaniji li għadhom ma ġewx prodotti mill-applikant. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à aquisição de ativos fixos. No âmbito do projeto, prevê-se a aquisição de um centro de maquinagem e de uma máquina de aplainar de quatro lados para a produção de novos produtos na indústria do mobiliário. Trata-se de novos produtos à escala de empresas ainda não produzidas pelo requerente. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee käyttöomaisuuden hankintaa. Osana hanketta on tarkoitus ostaa koneistuskeskus ja nelipuolinen höyläkone uusien tuotteiden tuotantoa varten huonekaluteollisuudessa. Kyse on uusista tuotteista, jotka ovat sellaisia yrityksiä, joita hakija ei ole vielä valmistanut. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na nakup osnovnih sredstev. V okviru projekta se načrtuje nakup obdelovalnega centra in štiristranskega skobljanja za proizvodnjo novih izdelkov v pohištveni industriji. To bodo novi izdelki na ravni podjetij, ki jih vložnik še ne proizvaja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká nákupu dlouhodobých aktiv. V rámci projektu se plánuje zakoupit obráběcí centrum a čtyřstranný hoblovací stroj pro výrobu nových výrobků v nábytkářském průmyslu. Jedná se o nové výrobky na úrovni společností, které žadatel dosud nevyráběl. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su ilgalaikio turto pirkimu. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti apdirbimo centrą ir keturpusę obliavimo mašiną naujiems gaminiams baldų pramonėje gaminti. Tai bus nauji produktai, kurių pareiškėjas dar negamina. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz pamatlīdzekļu iegādi. Projekta ietvaros plānots iegādāties apstrādes centru un četrpusēju ēvelēšanas mašīnu jaunu produktu ražošanai mēbeļu nozarē. Tie būs jauni ražojumi tādu uzņēmumu mērogā, kurus pieteikuma iesniedzējs vēl nav ražojis. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до закупуването на дълготрайни активи. Като част от проекта се планира закупуването на обработващ център и четиристранна рендосана машина за производство на нови продукти в мебелната промишленост. Това ще бъдат нови продукти от мащаба на дружествата, които все още не са произведени от заявителя. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgyi eszközök beszerzésére vonatkozik. A projekt részeként a tervek szerint egy megmunkáló központot és egy négyoldalas gyalugépet vásárolnak a bútoriparban új termékek gyártásához. Olyan új termékekről van szó, amelyeket a kérelmező még nem állított elő. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le ceannach sócmhainní seasta. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ionad meaisínithe agus meaisín pleanála ceithre thaobh a cheannach chun táirgí nua a tháirgeadh i dtionscal an troscáin. Is táirgí nua iad sin ar scála na gcuideachtaí nach bhfuil táirgthe go fóill ag an iarratasóir. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser köp av anläggningstillgångar. Som en del av projektet planerar man att köpa ett bearbetningscenter och en fyrsidig hyvlingsmaskin för tillverkning av nya produkter inom möbelindustrin. Det rör sig om nya produkter av samma storleksordning som de företag som den sökande ännu inte har tillverkat. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab põhivara ostmist. Projekti raames on kavas osta mehaaniline keskus ja neljapoolne hööveldamismasin uute toodete tootmiseks mööblitööstuses. Tegemist on uute toodetega, mida taotleja ei ole veel tootnud. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0196/17
0 references