Introduction of new products, diversification of activities, increased competitiveness in the regional market (Q118046): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uute toodete kasutuselevõtt, tegevuse mitmekesistamine, konkurentsivõime suurendamine piirkondlikul turul | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujų produktų įvedimas, veiklos įvairinimas, didesnis konkurencingumas regioninėje rinkoje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uvođenje novih proizvoda, diversifikacija aktivnosti, povećana konkurentnost na regionalnom tržištu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εισαγωγή νέων προϊόντων, διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων, αύξηση της ανταγωνιστικότητας στην περιφερειακή αγορά | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zavádzanie nových výrobkov, diverzifikácia činností, zvýšená konkurencieschopnosť na regionálnom trhu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusien tuotteiden käyttöönotto, toimintojen monipuolistaminen, kilpailukyvyn parantaminen alueellisilla markkinoilla | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új termékek bevezetése, a tevékenységek diverzifikálása, fokozott versenyképesség a regionális piacon | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zavádění nových produktů, diverzifikace činností, zvýšená konkurenceschopnost na regionálním trhu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunu produktu ieviešana, darbību dažādošana, konkurētspējas palielināšana reģionālajā tirgū | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Táirgí nua a thabhairt isteach, gníomhaíochtaí a éagsúlú, iomaíochas a mhéadú sa mhargadh réigiúnach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Uvedba novih proizvodov, diverzifikacija dejavnosti, večja konkurenčnost na regionalnem trgu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Въвеждане на нови продукти, диверсификация на дейностите, повишаване на конкурентоспособността на регионалния пазар | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-introduzzjoni ta’ prodotti ġodda, id-diversifikazzjoni tal-attivitajiet, iż-żieda fil-kompetittività fis-suq reġjonali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Introdução de novos produtos, diversificação das atividades, aumento da competitividade no mercado regional | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indførelse af nye produkter, diversificering af aktiviteterne, øget konkurrenceevne på det regionale marked | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Introducerea de noi produse, diversificarea activităților, creșterea competitivității pe piața regională | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Införande av nya produkter, diversifiering av verksamheten, ökad konkurrenskraft på den regionala marknaden | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q118046 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q118046 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q118046 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q118046 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q118046 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q118046 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q118046 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q118046 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q118046 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q118046 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q118046 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q118046 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q118046 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q118046 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q118046 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q118046 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q118046 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q118046 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q118046 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q118046 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q118046 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q118046 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle projekti peamine eesmärk on tutvustada ettevõttele uusi tooteid. Need on mööbli friikartulid. Materiaalse kohaldamisala rakendamine (masinate ja seadmete ostmine) aitab suurendada äriühingu konkurentsivõimet siseturul. See võimaldab toota uusi tooteid, samuti aitab see laiendada pakkumist olemasolevatele klientidele ja meelitada ligi uusi kliente. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti peamine eesmärk on tutvustada ettevõttele uusi tooteid. Need on mööbli friikartulid. Materiaalse kohaldamisala rakendamine (masinate ja seadmete ostmine) aitab suurendada äriühingu konkurentsivõimet siseturul. See võimaldab toota uusi tooteid, samuti aitab see laiendada pakkumist olemasolevatele klientidele ja meelitada ligi uusi kliente. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti peamine eesmärk on tutvustada ettevõttele uusi tooteid. Need on mööbli friikartulid. Materiaalse kohaldamisala rakendamine (masinate ja seadmete ostmine) aitab suurendada äriühingu konkurentsivõimet siseturul. See võimaldab toota uusi tooteid, samuti aitab see laiendada pakkumist olemasolevatele klientidele ja meelitada ligi uusi kliente. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis šio projekto tikslas – pristatyti naujus produktus į bendrovės pasiūlymą. Tai bus bulvytės. Materialinės taikymo srities įgyvendinimas (įrenginių ir įrangos pirkimas) padės padidinti įmonės konkurencingumą vidaus rinkoje. Tai leis gaminti naujus produktus, taip pat padės plėsti esamų ir pritraukti naujų klientų grupę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šio projekto tikslas – pristatyti naujus produktus į bendrovės pasiūlymą. Tai bus bulvytės. Materialinės taikymo srities įgyvendinimas (įrenginių ir įrangos pirkimas) padės padidinti įmonės konkurencingumą vidaus rinkoje. Tai leis gaminti naujus produktus, taip pat padės plėsti esamų ir pritraukti naujų klientų grupę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šio projekto tikslas – pristatyti naujus produktus į bendrovės pasiūlymą. Tai bus bulvytės. Materialinės taikymo srities įgyvendinimas (įrenginių ir įrangos pirkimas) padės padidinti įmonės konkurencingumą vidaus rinkoje. Tai leis gaminti naujus produktus, taip pat padės plėsti esamų ir pritraukti naujų klientų grupę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj ovog projekta je uvođenje novih proizvoda u ponudu tvrtke. To će biti pomfrit za namještaj. Provedba materijalnog opsega (kupnja strojeva i opreme) pomoći će u povećanju konkurentnosti tvrtke na domaćem tržištu. Time će se omogućiti proizvodnja novih proizvoda, a pridonijet će i širenju ponude za postojeće i privlačenju skupine novih kupaca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj ovog projekta je uvođenje novih proizvoda u ponudu tvrtke. To će biti pomfrit za namještaj. Provedba materijalnog opsega (kupnja strojeva i opreme) pomoći će u povećanju konkurentnosti tvrtke na domaćem tržištu. Time će se omogućiti proizvodnja novih proizvoda, a pridonijet će i širenju ponude za postojeće i privlačenju skupine novih kupaca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj ovog projekta je uvođenje novih proizvoda u ponudu tvrtke. To će biti pomfrit za namještaj. Provedba materijalnog opsega (kupnja strojeva i opreme) pomoći će u povećanju konkurentnosti tvrtke na domaćem tržištu. Time će se omogućiti proizvodnja novih proizvoda, a pridonijet će i širenju ponude za postojeće i privlačenju skupine novih kupaca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι να εισαγάγει νέα προϊόντα στην προσφορά companyâ EURs. Θα είναι πατάτες επίπλων. Η εφαρμογή του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής (αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού) θα συμβάλει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην εγχώρια αγορά. Αυτό θα επιτρέψει την παραγωγή νέων προϊόντων, θα συμβάλει επίσης στην επέκταση της προσφοράς για τους υφιστάμενους και την προσέλκυση μιας ομάδας νέων πελατών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι να εισαγάγει νέα προϊόντα στην προσφορά companyâ EURs. Θα είναι πατάτες επίπλων. Η εφαρμογή του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής (αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού) θα συμβάλει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην εγχώρια αγορά. Αυτό θα επιτρέψει την παραγωγή νέων προϊόντων, θα συμβάλει επίσης στην επέκταση της προσφοράς για τους υφιστάμενους και την προσέλκυση μιας ομάδας νέων πελατών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι να εισαγάγει νέα προϊόντα στην προσφορά companyâ EURs. Θα είναι πατάτες επίπλων. Η εφαρμογή του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής (αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού) θα συμβάλει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην εγχώρια αγορά. Αυτό θα επιτρέψει την παραγωγή νέων προϊόντων, θα συμβάλει επίσης στην επέκταση της προσφοράς για τους υφιστάμενους και την προσέλκυση μιας ομάδας νέων πελατών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom tohto projektu je predstaviť nové produkty do ponuky spoločnosti. Budú to hranolky na nábytok. Realizácia vecnej pôsobnosti (nákup strojov a zariadení) pomôže zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti na domácom trhu. To umožní výrobu nových produktov, prispeje tiež k rozšíreniu ponuky pre existujúcich a prilákanie skupiny nových zákazníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom tohto projektu je predstaviť nové produkty do ponuky spoločnosti. Budú to hranolky na nábytok. Realizácia vecnej pôsobnosti (nákup strojov a zariadení) pomôže zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti na domácom trhu. To umožní výrobu nových produktov, prispeje tiež k rozšíreniu ponuky pre existujúcich a prilákanie skupiny nových zákazníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom tohto projektu je predstaviť nové produkty do ponuky spoločnosti. Budú to hranolky na nábytok. Realizácia vecnej pôsobnosti (nákup strojov a zariadení) pomôže zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti na domácom trhu. To umožní výrobu nových produktov, prispeje tiež k rozšíreniu ponuky pre existujúcich a prilákanie skupiny nových zákazníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on tuoda uusia tuotteita yrityksen tarjoukseen. Ne ovat huonekaluranskalaisia. Aineellisen soveltamisalan (koneiden ja laitteiden hankinta) toteuttaminen auttaa parantamaan yrityksen kilpailukykyä kotimarkkinoilla. Tämä mahdollistaa uusien tuotteiden tuotannon, se auttaa myös laajentamaan tarjontaa nykyisille ja houkuttelemaan uusia asiakkaita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on tuoda uusia tuotteita yrityksen tarjoukseen. Ne ovat huonekaluranskalaisia. Aineellisen soveltamisalan (koneiden ja laitteiden hankinta) toteuttaminen auttaa parantamaan yrityksen kilpailukykyä kotimarkkinoilla. Tämä mahdollistaa uusien tuotteiden tuotannon, se auttaa myös laajentamaan tarjontaa nykyisille ja houkuttelemaan uusia asiakkaita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on tuoda uusia tuotteita yrityksen tarjoukseen. Ne ovat huonekaluranskalaisia. Aineellisen soveltamisalan (koneiden ja laitteiden hankinta) toteuttaminen auttaa parantamaan yrityksen kilpailukykyä kotimarkkinoilla. Tämä mahdollistaa uusien tuotteiden tuotannon, se auttaa myös laajentamaan tarjontaa nykyisille ja houkuttelemaan uusia asiakkaita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy új termékeket vezessen be a cég kínálatába. Bútoros sültkrumpli lesz. A tárgyi hatály végrehajtása (gépek és berendezések vásárlása) segít növelni a vállalat versenyképességét a hazai piacon. Ez lehetővé teszi új termékek gyártását, valamint hozzájárul a meglévő ügyfelek kínálatának bővítéséhez és új ügyfelek csoportjának vonzásához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy új termékeket vezessen be a cég kínálatába. Bútoros sültkrumpli lesz. A tárgyi hatály végrehajtása (gépek és berendezések vásárlása) segít növelni a vállalat versenyképességét a hazai piacon. Ez lehetővé teszi új termékek gyártását, valamint hozzájárul a meglévő ügyfelek kínálatának bővítéséhez és új ügyfelek csoportjának vonzásához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy új termékeket vezessen be a cég kínálatába. Bútoros sültkrumpli lesz. A tárgyi hatály végrehajtása (gépek és berendezések vásárlása) segít növelni a vállalat versenyképességét a hazai piacon. Ez lehetővé teszi új termékek gyártását, valamint hozzájárul a meglévő ügyfelek kínálatának bővítéséhez és új ügyfelek csoportjának vonzásához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem tohoto projektu je představit nové produkty do nabídky společnosti. Budou to nábytkové hranolky. Realizace věcného rozsahu (nákup strojů a zařízení) pomůže zvýšit konkurenceschopnost společnosti na domácím trhu. To umožní výrobu nových výrobků, přispěje také k rozšíření nabídky pro stávající a přilákání skupiny nových zákazníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem tohoto projektu je představit nové produkty do nabídky společnosti. Budou to nábytkové hranolky. Realizace věcného rozsahu (nákup strojů a zařízení) pomůže zvýšit konkurenceschopnost společnosti na domácím trhu. To umožní výrobu nových výrobků, přispěje také k rozšíření nabídky pro stávající a přilákání skupiny nových zákazníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem tohoto projektu je představit nové produkty do nabídky společnosti. Budou to nábytkové hranolky. Realizace věcného rozsahu (nákup strojů a zařízení) pomůže zvýšit konkurenceschopnost společnosti na domácím trhu. To umožní výrobu nových výrobků, přispěje také k rozšíření nabídky pro stávající a přilákání skupiny nových zákazníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī projekta galvenais mērķis ir ieviest jaunus produktus uzņēmuma piedāvājumā. Tas būs mēbeles kartupeļiem. Materiālās darbības jomas īstenošana (iekārtu un iekārtu iegāde) palīdzēs palielināt uzņēmuma konkurētspēju vietējā tirgū. Tas ļaus ražot jaunus produktus, tas arī palīdzēs paplašināt piedāvājumu esošajiem klientiem un piesaistīt jaunu klientu grupu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī projekta galvenais mērķis ir ieviest jaunus produktus uzņēmuma piedāvājumā. Tas būs mēbeles kartupeļiem. Materiālās darbības jomas īstenošana (iekārtu un iekārtu iegāde) palīdzēs palielināt uzņēmuma konkurētspēju vietējā tirgū. Tas ļaus ražot jaunus produktus, tas arī palīdzēs paplašināt piedāvājumu esošajiem klientiem un piesaistīt jaunu klientu grupu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī projekta galvenais mērķis ir ieviest jaunus produktus uzņēmuma piedāvājumā. Tas būs mēbeles kartupeļiem. Materiālās darbības jomas īstenošana (iekārtu un iekārtu iegāde) palīdzēs palielināt uzņēmuma konkurētspēju vietējā tirgū. Tas ļaus ražot jaunus produktus, tas arī palīdzēs paplašināt piedāvājumu esošajiem klientiem un piesaistīt jaunu klientu grupu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo táirgí nua a thabhairt isteach don tairiscint Companyâ EUR. Beidh sé fries troscáin. Cabhróidh cur i bhfeidhm an raon feidhme ábhartha (ceannach innealra agus trealaimh) le hiomaíochas na cuideachta ar an margadh baile a mhéadú. Cuirfidh sé sin ar chumas táirgí nua a tháirgeadh, cuideoidh sé freisin leis an tairiscint a leathnú do chustaiméirí nua atá ann cheana féin agus le grúpa custaiméirí nua a mhealladh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail seo táirgí nua a thabhairt isteach don tairiscint Companyâ EUR. Beidh sé fries troscáin. Cabhróidh cur i bhfeidhm an raon feidhme ábhartha (ceannach innealra agus trealaimh) le hiomaíochas na cuideachta ar an margadh baile a mhéadú. Cuirfidh sé sin ar chumas táirgí nua a tháirgeadh, cuideoidh sé freisin leis an tairiscint a leathnú do chustaiméirí nua atá ann cheana féin agus le grúpa custaiméirí nua a mhealladh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail seo táirgí nua a thabhairt isteach don tairiscint Companyâ EUR. Beidh sé fries troscáin. Cabhróidh cur i bhfeidhm an raon feidhme ábhartha (ceannach innealra agus trealaimh) le hiomaíochas na cuideachta ar an margadh baile a mhéadú. Cuirfidh sé sin ar chumas táirgí nua a tháirgeadh, cuideoidh sé freisin leis an tairiscint a leathnú do chustaiméirí nua atá ann cheana féin agus le grúpa custaiméirí nua a mhealladh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj tega projekta je uvesti nove izdelke za ponudbo podjetja. To bo pomfrit pohištvenega pohištva. Izvajanje materialnega področja uporabe (nakup strojev in opreme) bo pomagalo povečati konkurenčnost podjetja na domačem trgu. To bo omogočilo proizvodnjo novih izdelkov, prispevalo bo tudi k razširitvi ponudbe za obstoječe in privabljanje skupine novih strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj tega projekta je uvesti nove izdelke za ponudbo podjetja. To bo pomfrit pohištvenega pohištva. Izvajanje materialnega področja uporabe (nakup strojev in opreme) bo pomagalo povečati konkurenčnost podjetja na domačem trgu. To bo omogočilo proizvodnjo novih izdelkov, prispevalo bo tudi k razširitvi ponudbe za obstoječe in privabljanje skupine novih strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj tega projekta je uvesti nove izdelke za ponudbo podjetja. To bo pomfrit pohištvenega pohištva. Izvajanje materialnega področja uporabe (nakup strojev in opreme) bo pomagalo povečati konkurenčnost podjetja na domačem trgu. To bo omogočilo proizvodnjo novih izdelkov, prispevalo bo tudi k razširitvi ponudbe za obstoječe in privabljanje skupine novih strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на този проект е да се въведат нови продукти в офертата на компанията. Ще са картофки за мебели. Прилагането на материалния обхват (закупуване на машини и оборудване) ще спомогне за повишаване на конкурентоспособността на дружеството на вътрешния пазар. Това ще позволи производството на нови продукти, ще допринесе също така за разширяване на предлагането за съществуващи и привличане на група от нови клиенти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на този проект е да се въведат нови продукти в офертата на компанията. Ще са картофки за мебели. Прилагането на материалния обхват (закупуване на машини и оборудване) ще спомогне за повишаване на конкурентоспособността на дружеството на вътрешния пазар. Това ще позволи производството на нови продукти, ще допринесе също така за разширяване на предлагането за съществуващи и привличане на група от нови клиенти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на този проект е да се въведат нови продукти в офертата на компанията. Ще са картофки за мебели. Прилагането на материалния обхват (закупуване на машини и оборудване) ще спомогне за повишаване на конкурентоспособността на дружеството на вътрешния пазар. Това ще позволи производството на нови продукти, ще допринесе също така за разширяване на предлагането за съществуващи и привличане на група от нови клиенти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni ta ‘dan il-proġett huwa li jintroduċu prodotti ġodda għall-offerta EUR companyâ EUR. Dan ser ikun fries għamara. L-implimentazzjoni tal-ambitu materjali (xiri ta’ makkinarju u tagħmir) se tgħin biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq domestiku. Dan se jippermetti l-produzzjoni ta’ prodotti ġodda, se jikkontribwixxi wkoll għall-espansjoni tal-offerta għal grupp ta’ klijenti ġodda eżistenti u biex jattira grupp ta’ klijenti ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni ta ‘dan il-proġett huwa li jintroduċu prodotti ġodda għall-offerta EUR companyâ EUR. Dan ser ikun fries għamara. L-implimentazzjoni tal-ambitu materjali (xiri ta’ makkinarju u tagħmir) se tgħin biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq domestiku. Dan se jippermetti l-produzzjoni ta’ prodotti ġodda, se jikkontribwixxi wkoll għall-espansjoni tal-offerta għal grupp ta’ klijenti ġodda eżistenti u biex jattira grupp ta’ klijenti ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni ta ‘dan il-proġett huwa li jintroduċu prodotti ġodda għall-offerta EUR companyâ EUR. Dan ser ikun fries għamara. L-implimentazzjoni tal-ambitu materjali (xiri ta’ makkinarju u tagħmir) se tgħin biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq domestiku. Dan se jippermetti l-produzzjoni ta’ prodotti ġodda, se jikkontribwixxi wkoll għall-espansjoni tal-offerta għal grupp ta’ klijenti ġodda eżistenti u biex jattira grupp ta’ klijenti ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo deste projeto é introduzir novos produtos para a oferta da empresa. Serão batatas fritas para móveis. A implementação do escopo material (compra de máquinas e equipamentos) ajudará a aumentar a competitividade da empresa no mercado interno. Isto permitirá a produção de novos produtos, contribuirá também para expandir a oferta para os existentes e atrair um grupo de novos clientes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo deste projeto é introduzir novos produtos para a oferta da empresa. Serão batatas fritas para móveis. A implementação do escopo material (compra de máquinas e equipamentos) ajudará a aumentar a competitividade da empresa no mercado interno. Isto permitirá a produção de novos produtos, contribuirá também para expandir a oferta para os existentes e atrair um grupo de novos clientes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo deste projeto é introduzir novos produtos para a oferta da empresa. Serão batatas fritas para móveis. A implementação do escopo material (compra de máquinas e equipamentos) ajudará a aumentar a competitividade da empresa no mercado interno. Isto permitirá a produção de novos produtos, contribuirá também para expandir a oferta para os existentes e atrair um grupo de novos clientes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med dette projekt er at introducere nye produkter til virksomhedens tilbud. Det bliver møbelfritter. Gennemførelsen af det materielle anvendelsesområde (køb af maskiner og udstyr) vil bidrage til at øge virksomhedens konkurrenceevne på hjemmemarkedet. Dette vil gøre det muligt at producere nye produkter, det vil også bidrage til at udvide udbuddet for eksisterende og tiltrække en gruppe af nye kunder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med dette projekt er at introducere nye produkter til virksomhedens tilbud. Det bliver møbelfritter. Gennemførelsen af det materielle anvendelsesområde (køb af maskiner og udstyr) vil bidrage til at øge virksomhedens konkurrenceevne på hjemmemarkedet. Dette vil gøre det muligt at producere nye produkter, det vil også bidrage til at udvide udbuddet for eksisterende og tiltrække en gruppe af nye kunder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med dette projekt er at introducere nye produkter til virksomhedens tilbud. Det bliver møbelfritter. Gennemførelsen af det materielle anvendelsesområde (køb af maskiner og udstyr) vil bidrage til at øge virksomhedens konkurrenceevne på hjemmemarkedet. Dette vil gøre det muligt at producere nye produkter, det vil også bidrage til at udvide udbuddet for eksisterende og tiltrække en gruppe af nye kunder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al acestui proiect este de a introduce noi produse în oferta companiei. O să fie cartofi prăjiți. Punerea în aplicare a domeniului de aplicare material (achiziționarea de mașini și echipamente) va contribui la creșterea competitivității companiei pe piața internă. Acest lucru va permite producerea de noi produse, va contribui, de asemenea, la extinderea ofertei pentru clienții existenți și atragerea unui grup de noi clienți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al acestui proiect este de a introduce noi produse în oferta companiei. O să fie cartofi prăjiți. Punerea în aplicare a domeniului de aplicare material (achiziționarea de mașini și echipamente) va contribui la creșterea competitivității companiei pe piața internă. Acest lucru va permite producerea de noi produse, va contribui, de asemenea, la extinderea ofertei pentru clienții existenți și atragerea unui grup de noi clienți. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al acestui proiect este de a introduce noi produse în oferta companiei. O să fie cartofi prăjiți. Punerea în aplicare a domeniului de aplicare material (achiziționarea de mașini și echipamente) va contribui la creșterea competitivității companiei pe piața internă. Acest lucru va permite producerea de noi produse, va contribui, de asemenea, la extinderea ofertei pentru clienții existenți și atragerea unui grup de noi clienți. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med detta projekt är att introducera nya produkter till företagets erbjudande. Det blir möbler pommes frites. Genomförandet av det materiella tillämpningsområdet (inköp av maskiner och utrustning) kommer att bidra till att öka företagets konkurrenskraft på den inhemska marknaden. Detta kommer att möjliggöra produktion av nya produkter, det kommer också att bidra till att utöka utbudet för befintliga och locka en grupp nya kunder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med detta projekt är att introducera nya produkter till företagets erbjudande. Det blir möbler pommes frites. Genomförandet av det materiella tillämpningsområdet (inköp av maskiner och utrustning) kommer att bidra till att öka företagets konkurrenskraft på den inhemska marknaden. Detta kommer att möjliggöra produktion av nya produkter, det kommer också att bidra till att utöka utbudet för befintliga och locka en grupp nya kunder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med detta projekt är att introducera nya produkter till företagets erbjudande. Det blir möbler pommes frites. Genomförandet av det materiella tillämpningsområdet (inköp av maskiner och utrustning) kommer att bidra till att öka företagets konkurrenskraft på den inhemska marknaden. Detta kommer att möjliggöra produktion av nya produkter, det kommer också att bidra till att utöka utbudet för befintliga och locka en grupp nya kunder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:26, 27 July 2022
Project Q118046 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Introduction of new products, diversification of activities, increased competitiveness in the regional market |
Project Q118046 in Poland |
Statements
241,593.0 zloty
0 references
439,260.0 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
2 January 2018
0 references
30 June 2018
0 references
„TARTACZNICTWO –D. HLAWACZ” SPÓŁKA JAWNA
0 references
Głównym celem niniejszego projektu wprowadzenie do oferty firmy nowych produktów. Będą to fryzy meblowe. Realizacja zakresu rzeczowego (zakup maszyn i urządzeń) przyczyni się do podniesienia konkurencyjności firmy na rynku krajowym. Umożliwi to wytwarzanie nowych produktów, przyczyni się również do rozszerzenia oferty dla dotychczasowych i pozyskania grona nowych klientów. (Polish)
0 references
The main objective of this project is to introduce new products to the company’s offer. It'll be furniture fries. The implementation of the material scope (purchase of machinery and equipment) will help to increase the competitiveness of the company on the domestic market. This will enable the production of new products, it will also contribute to expanding the offer for existing and attracting a group of new customers. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal de ce projet est d’introduire de nouveaux produits dans l’offre de l’entreprise. Ce sera des frites de meubles. La mise en œuvre du champ d’application matériel (achat de machines et d’équipements) contribuera à accroître la compétitivité de l’entreprise sur le marché intérieur. Cela permettra la production de nouveaux produits et contribuera également à élargir l’offre pour les clients existants et à attirer de nouveaux clients. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel dieses Projekts ist die Einführung neuer Produkte in das Angebot des Unternehmens. Es werden Möbel Pommes sein. Die Umsetzung des materiellen Anwendungsbereichs (Kauf von Maschinen und Geräten) wird dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Inlandsmarkt zu erhöhen. Dies ermöglicht die Produktion neuer Produkte und wird auch dazu beitragen, das Angebot für bestehende Kunden zu erweitern und neue Kunden zu gewinnen. (German)
8 December 2021
0 references
Het hoofddoel van dit project is het introduceren van nieuwe producten in het aanbod van het bedrijf. Het zal meubels frietjes zijn. De toepassing van het materiële toepassingsgebied (aankoop van machines en apparatuur) zal het concurrentievermogen van de onderneming op de binnenlandse markt helpen vergroten. Dit zal de productie van nieuwe producten mogelijk maken en zal ook helpen om het aanbod voor bestaande klanten uit te breiden en nieuwe klanten aan te trekken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di introdurre nuovi prodotti nell'offerta dell'azienda. Saranno patatine fritte. L'attuazione del campo di applicazione materiale (acquisto di macchinari e attrezzature) contribuirà ad aumentare la competitività dell'azienda sul mercato interno. Ciò consentirà la produzione di nuovi prodotti e contribuirà anche ad ampliare l'offerta per i clienti esistenti e ad attrarre nuovi clienti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es introducir nuevos productos en la oferta de la empresa. Van a ser papas fritas de muebles. La aplicación del ámbito de aplicación material (compra de maquinaria y equipo) contribuirá a aumentar la competitividad de la empresa en el mercado nacional. Esto permitirá la producción de nuevos productos y también ayudará a ampliar la oferta para los clientes existentes y a atraer nuevos clientes. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Selle projekti peamine eesmärk on tutvustada ettevõttele uusi tooteid. Need on mööbli friikartulid. Materiaalse kohaldamisala rakendamine (masinate ja seadmete ostmine) aitab suurendada äriühingu konkurentsivõimet siseturul. See võimaldab toota uusi tooteid, samuti aitab see laiendada pakkumist olemasolevatele klientidele ja meelitada ligi uusi kliente. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – pristatyti naujus produktus į bendrovės pasiūlymą. Tai bus bulvytės. Materialinės taikymo srities įgyvendinimas (įrenginių ir įrangos pirkimas) padės padidinti įmonės konkurencingumą vidaus rinkoje. Tai leis gaminti naujus produktus, taip pat padės plėsti esamų ir pritraukti naujų klientų grupę. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta je uvođenje novih proizvoda u ponudu tvrtke. To će biti pomfrit za namještaj. Provedba materijalnog opsega (kupnja strojeva i opreme) pomoći će u povećanju konkurentnosti tvrtke na domaćem tržištu. Time će se omogućiti proizvodnja novih proizvoda, a pridonijet će i širenju ponude za postojeće i privlačenju skupine novih kupaca. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι να εισαγάγει νέα προϊόντα στην προσφορά companyâ EURs. Θα είναι πατάτες επίπλων. Η εφαρμογή του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής (αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού) θα συμβάλει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην εγχώρια αγορά. Αυτό θα επιτρέψει την παραγωγή νέων προϊόντων, θα συμβάλει επίσης στην επέκταση της προσφοράς για τους υφιστάμενους και την προσέλκυση μιας ομάδας νέων πελατών. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je predstaviť nové produkty do ponuky spoločnosti. Budú to hranolky na nábytok. Realizácia vecnej pôsobnosti (nákup strojov a zariadení) pomôže zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti na domácom trhu. To umožní výrobu nových produktov, prispeje tiež k rozšíreniu ponuky pre existujúcich a prilákanie skupiny nových zákazníkov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tuoda uusia tuotteita yrityksen tarjoukseen. Ne ovat huonekaluranskalaisia. Aineellisen soveltamisalan (koneiden ja laitteiden hankinta) toteuttaminen auttaa parantamaan yrityksen kilpailukykyä kotimarkkinoilla. Tämä mahdollistaa uusien tuotteiden tuotannon, se auttaa myös laajentamaan tarjontaa nykyisille ja houkuttelemaan uusia asiakkaita. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy új termékeket vezessen be a cég kínálatába. Bútoros sültkrumpli lesz. A tárgyi hatály végrehajtása (gépek és berendezések vásárlása) segít növelni a vállalat versenyképességét a hazai piacon. Ez lehetővé teszi új termékek gyártását, valamint hozzájárul a meglévő ügyfelek kínálatának bővítéséhez és új ügyfelek csoportjának vonzásához. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je představit nové produkty do nabídky společnosti. Budou to nábytkové hranolky. Realizace věcného rozsahu (nákup strojů a zařízení) pomůže zvýšit konkurenceschopnost společnosti na domácím trhu. To umožní výrobu nových výrobků, přispěje také k rozšíření nabídky pro stávající a přilákání skupiny nových zákazníků. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šī projekta galvenais mērķis ir ieviest jaunus produktus uzņēmuma piedāvājumā. Tas būs mēbeles kartupeļiem. Materiālās darbības jomas īstenošana (iekārtu un iekārtu iegāde) palīdzēs palielināt uzņēmuma konkurētspēju vietējā tirgū. Tas ļaus ražot jaunus produktus, tas arī palīdzēs paplašināt piedāvājumu esošajiem klientiem un piesaistīt jaunu klientu grupu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo táirgí nua a thabhairt isteach don tairiscint Companyâ EUR. Beidh sé fries troscáin. Cabhróidh cur i bhfeidhm an raon feidhme ábhartha (ceannach innealra agus trealaimh) le hiomaíochas na cuideachta ar an margadh baile a mhéadú. Cuirfidh sé sin ar chumas táirgí nua a tháirgeadh, cuideoidh sé freisin leis an tairiscint a leathnú do chustaiméirí nua atá ann cheana féin agus le grúpa custaiméirí nua a mhealladh. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je uvesti nove izdelke za ponudbo podjetja. To bo pomfrit pohištvenega pohištva. Izvajanje materialnega področja uporabe (nakup strojev in opreme) bo pomagalo povečati konkurenčnost podjetja na domačem trgu. To bo omogočilo proizvodnjo novih izdelkov, prispevalo bo tudi k razširitvi ponudbe za obstoječe in privabljanje skupine novih strank. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на този проект е да се въведат нови продукти в офертата на компанията. Ще са картофки за мебели. Прилагането на материалния обхват (закупуване на машини и оборудване) ще спомогне за повишаване на конкурентоспособността на дружеството на вътрешния пазар. Това ще позволи производството на нови продукти, ще допринесе също така за разширяване на предлагането за съществуващи и привличане на група от нови клиенти. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni ta ‘dan il-proġett huwa li jintroduċu prodotti ġodda għall-offerta EUR companyâ EUR. Dan ser ikun fries għamara. L-implimentazzjoni tal-ambitu materjali (xiri ta’ makkinarju u tagħmir) se tgħin biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq domestiku. Dan se jippermetti l-produzzjoni ta’ prodotti ġodda, se jikkontribwixxi wkoll għall-espansjoni tal-offerta għal grupp ta’ klijenti ġodda eżistenti u biex jattira grupp ta’ klijenti ġodda. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é introduzir novos produtos para a oferta da empresa. Serão batatas fritas para móveis. A implementação do escopo material (compra de máquinas e equipamentos) ajudará a aumentar a competitividade da empresa no mercado interno. Isto permitirá a produção de novos produtos, contribuirá também para expandir a oferta para os existentes e atrair um grupo de novos clientes. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er at introducere nye produkter til virksomhedens tilbud. Det bliver møbelfritter. Gennemførelsen af det materielle anvendelsesområde (køb af maskiner og udstyr) vil bidrage til at øge virksomhedens konkurrenceevne på hjemmemarkedet. Dette vil gøre det muligt at producere nye produkter, det vil også bidrage til at udvide udbuddet for eksisterende og tiltrække en gruppe af nye kunder. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este de a introduce noi produse în oferta companiei. O să fie cartofi prăjiți. Punerea în aplicare a domeniului de aplicare material (achiziționarea de mașini și echipamente) va contribui la creșterea competitivității companiei pe piața internă. Acest lucru va permite producerea de noi produse, va contribui, de asemenea, la extinderea ofertei pentru clienții existenți și atragerea unui grup de noi clienți. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är att introducera nya produkter till företagets erbjudande. Det blir möbler pommes frites. Genomförandet av det materiella tillämpningsområdet (inköp av maskiner och utrustning) kommer att bidra till att öka företagets konkurrenskraft på den inhemska marknaden. Detta kommer att möjliggöra produktion av nya produkter, det kommer också att bidra till att utöka utbudet för befintliga och locka en grupp nya kunder. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0076/17
0 references