Fietsostrade Antwerpen-Lier: bicycle bridge over rail bundle in Mortsel (Q4022214): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: γέφυρα ποδηλάτων πάνω από το πακέτο σιδηροτροχιών στο Mortsel | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: cykelbro over jernbanebundt i Mortsel | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: polkupyörän silta yli kiskon nippu Mortsel | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: il-pont tar-roti fuq il-linja tal-ferrovija f’Mortsel | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: velosipēda tilts pār dzelzceļa saišķi Morselā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: cyklistický most cez železničný zväzok v Mortsel | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: droichead rothar thar bundle iarnróid i Mortsel | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: cyklistický most přes železniční svazek v Mortsel | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Fietsostrade Antuérpia-Lier: ponte de bicicleta sobre feixe ferroviário em Mortsel | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: jalgrattasild üle raudtee kimbu Mortsel | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: kerékpár híd vasúti köteg Mortsel | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: велосипеден мост над релсов пакет в Mortsel | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: dviračių tiltas per geležinkelių paketą Mortsel | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: biciklistički most preko željezničkog snopa u Mortselu | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: cykelbro över järnväg bunt i Mortsel | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: pod de biciclete peste pachet feroviar în Mortsel | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: kolesarski most čez železniški snop v Mortselu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Fietsostrade Antwerpen-Lier: most rowerowy nad pakietem kolejowym w Mortsel | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4022214 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4022214 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4022214 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4022214 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4022214 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4022214 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4022214 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4022214 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4022214 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4022214 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4022214 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4022214 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4022214 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4022214 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4022214 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4022214 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4022214 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4022214 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4022214 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4022214 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4022214 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4022214 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4022214 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό προβλέπει την κατασκευή γέφυρας ποδηλάτων πάνω από τη δέσμη σιδηροδρομικών γραμμών στο Mortsel, η οποία αποτελεί σημαντικό εμπόδιο στην επέκταση του εμπορίου ποδηλάτων Αμβέρσας-Λιέ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό προβλέπει την κατασκευή γέφυρας ποδηλάτων πάνω από τη δέσμη σιδηροδρομικών γραμμών στο Mortsel, η οποία αποτελεί σημαντικό εμπόδιο στην επέκταση του εμπορίου ποδηλάτων Αμβέρσας-Λιέ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό προβλέπει την κατασκευή γέφυρας ποδηλάτων πάνω από τη δέσμη σιδηροδρομικών γραμμών στο Mortsel, η οποία αποτελεί σημαντικό εμπόδιο στην επέκταση του εμπορίου ποδηλάτων Αμβέρσας-Λιέ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt omfatter opførelse af en cykelbro over jernbanebundtet i Mortsel, som er en vigtig flaskehals i udvidelsen af Antwerpen-Lier cykel-o-strade. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt omfatter opførelse af en cykelbro over jernbanebundtet i Mortsel, som er en vigtig flaskehals i udvidelsen af Antwerpen-Lier cykel-o-strade. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt omfatter opførelse af en cykelbro over jernbanebundtet i Mortsel, som er en vigtig flaskehals i udvidelsen af Antwerpen-Lier cykel-o-strade. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella rakennetaan Mortseliin polkupyörien silta, joka on merkittävä pullonkaula Antwerpen-Lier-polkupyöräkaupan laajentamisessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella rakennetaan Mortseliin polkupyörien silta, joka on merkittävä pullonkaula Antwerpen-Lier-polkupyöräkaupan laajentamisessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella rakennetaan Mortseliin polkupyörien silta, joka on merkittävä pullonkaula Antwerpen-Lier-polkupyöräkaupan laajentamisessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett jipprovdi għall-kostruzzjoni ta’ pont tar-roti fuq il-pakkett ferrovjarju f’Mortsel, li huwa ostaklu importanti fl-espansjoni tar-roti-o-kummerċ Antwerp-Lier. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jipprovdi għall-kostruzzjoni ta’ pont tar-roti fuq il-pakkett ferrovjarju f’Mortsel, li huwa ostaklu importanti fl-espansjoni tar-roti-o-kummerċ Antwerp-Lier. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jipprovdi għall-kostruzzjoni ta’ pont tar-roti fuq il-pakkett ferrovjarju f’Mortsel, li huwa ostaklu importanti fl-espansjoni tar-roti-o-kummerċ Antwerp-Lier. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts paredz divriteņu tilta būvniecību pār dzelzceļa saišķi Morselā, kas ir būtisks šķērslis Antverpenes-Lier velosipēda-o-o-tirdzniecības paplašināšanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts paredz divriteņu tilta būvniecību pār dzelzceļa saišķi Morselā, kas ir būtisks šķērslis Antverpenes-Lier velosipēda-o-o-tirdzniecības paplašināšanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts paredz divriteņu tilta būvniecību pār dzelzceļa saišķi Morselā, kas ir būtisks šķērslis Antverpenes-Lier velosipēda-o-o-tirdzniecības paplašināšanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt zabezpečuje výstavbu cyklistického mosta cez železničný zväzok v meste Mortsel, ktorý je dôležitou prekážkou pri rozširovaní cyklistického obchodu Antverpy-Lier. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt zabezpečuje výstavbu cyklistického mosta cez železničný zväzok v meste Mortsel, ktorý je dôležitou prekážkou pri rozširovaní cyklistického obchodu Antverpy-Lier. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt zabezpečuje výstavbu cyklistického mosta cez železničný zväzok v meste Mortsel, ktorý je dôležitou prekážkou pri rozširovaní cyklistického obchodu Antverpy-Lier. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soláthraíonn an tionscadal seo do thógáil droichead rothar thar an mbeart iarnróid i Mortsel, rud atá ina bhuidéal tábhachtach i leathnú na trádála Antwerp-Lier rothar-o-s. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthraíonn an tionscadal seo do thógáil droichead rothar thar an mbeart iarnróid i Mortsel, rud atá ina bhuidéal tábhachtach i leathnú na trádála Antwerp-Lier rothar-o-s. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthraíonn an tionscadal seo do thógáil droichead rothar thar an mbeart iarnróid i Mortsel, rud atá ina bhuidéal tábhachtach i leathnú na trádála Antwerp-Lier rothar-o-s. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt předpokládá výstavbu cyklistického mostu nad železničním svazkem v Mortselu, což je významnou překážkou při rozšiřování obchodu s jízdními koly Antverpy-Lier. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt předpokládá výstavbu cyklistického mostu nad železničním svazkem v Mortselu, což je významnou překážkou při rozšiřování obchodu s jízdními koly Antverpy-Lier. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt předpokládá výstavbu cyklistického mostu nad železničním svazkem v Mortselu, což je významnou překážkou při rozšiřování obchodu s jízdními koly Antverpy-Lier. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto prevê a construção de uma ponte para bicicletas sobre o feixe ferroviário em Mortsel, que constitui um importante estrangulamento na expansão da bicicleta-o-strade Antuérpia-Lier. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto prevê a construção de uma ponte para bicicletas sobre o feixe ferroviário em Mortsel, que constitui um importante estrangulamento na expansão da bicicleta-o-strade Antuérpia-Lier. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto prevê a construção de uma ponte para bicicletas sobre o feixe ferroviário em Mortsel, que constitui um importante estrangulamento na expansão da bicicleta-o-strade Antuérpia-Lier. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle projektiga nähakse ette jalgrattasilla ehitamine üle raudteekimbu Mortsel, mis on oluline kitsaskoht Antwerpeni-Lier jalgratta-o-strade laiendamisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projektiga nähakse ette jalgrattasilla ehitamine üle raudteekimbu Mortsel, mis on oluline kitsaskoht Antwerpeni-Lier jalgratta-o-strade laiendamisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projektiga nähakse ette jalgrattasilla ehitamine üle raudteekimbu Mortsel, mis on oluline kitsaskoht Antwerpeni-Lier jalgratta-o-strade laiendamisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt egy kerékpárhíd építését irányozza elő a vasúti köteg felett Mortselben, ami fontos akadályt jelent az Antwerpen-Lier kerékpárkereskedelem bővítésében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt egy kerékpárhíd építését irányozza elő a vasúti köteg felett Mortselben, ami fontos akadályt jelent az Antwerpen-Lier kerékpárkereskedelem bővítésében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt egy kerékpárhíd építését irányozza elő a vasúti köteg felett Mortselben, ami fontos akadályt jelent az Antwerpen-Lier kerékpárkereskedelem bővítésében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект предвижда изграждането на велосипеден мост над железопътния пакет в Mortsel, което е важна пречка за разширяването на велосипедната верига Антверпен-Лиер. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект предвижда изграждането на велосипеден мост над железопътния пакет в Mortsel, което е важна пречка за разширяването на велосипедната верига Антверпен-Лиер. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект предвижда изграждането на велосипеден мост над железопътния пакет в Mortsel, което е важна пречка за разширяването на велосипедната верига Антверпен-Лиер. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagal šį projektą numatoma statyti dviračių tiltą per geležinkelio paketą Mortsel, kuris yra svarbi kliūtis plečiant Antverpeno-Ljero dviračių-o-strade plėtrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal šį projektą numatoma statyti dviračių tiltą per geležinkelio paketą Mortsel, kuris yra svarbi kliūtis plečiant Antverpeno-Ljero dviračių-o-strade plėtrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal šį projektą numatoma statyti dviračių tiltą per geležinkelio paketą Mortsel, kuris yra svarbi kliūtis plečiant Antverpeno-Ljero dviračių-o-strade plėtrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tim se projektom predviđa izgradnja biciklističkog mosta preko željezničkog paketa u Mortselu, što je važno usko grlo u proširenju trgovine biciklom Antwerpen-Lier. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tim se projektom predviđa izgradnja biciklističkog mosta preko željezničkog paketa u Mortselu, što je važno usko grlo u proširenju trgovine biciklom Antwerpen-Lier. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tim se projektom predviđa izgradnja biciklističkog mosta preko željezničkog paketa u Mortselu, što je važno usko grlo u proširenju trgovine biciklom Antwerpen-Lier. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom detta projekt byggs en cykelbro över järnvägspaketet i Mortsel, som är en viktig flaskhals i utbyggnaden av cykeln Antwerpen-Lier. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom detta projekt byggs en cykelbro över järnvägspaketet i Mortsel, som är en viktig flaskhals i utbyggnaden av cykeln Antwerpen-Lier. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom detta projekt byggs en cykelbro över järnvägspaketet i Mortsel, som är en viktig flaskhals i utbyggnaden av cykeln Antwerpen-Lier. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect prevede construirea unui pod de biciclete peste pachetul feroviar din Mortsel, care reprezintă un obstacol important în extinderea comerțului cu biciclete din Anvers-Lier. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect prevede construirea unui pod de biciclete peste pachetul feroviar din Mortsel, care reprezintă un obstacol important în extinderea comerțului cu biciclete din Anvers-Lier. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect prevede construirea unui pod de biciclete peste pachetul feroviar din Mortsel, care reprezintă un obstacol important în extinderea comerțului cu biciclete din Anvers-Lier. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt predvideva gradnjo kolesarskega mostu čez snop tirnic v Mortselu, ki je pomembno ozko grlo pri širitvi kolesarske trgovine Antwerpen-Lier. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt predvideva gradnjo kolesarskega mostu čez snop tirnic v Mortselu, ki je pomembno ozko grlo pri širitvi kolesarske trgovine Antwerpen-Lier. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt predvideva gradnjo kolesarskega mostu čez snop tirnic v Mortselu, ki je pomembno ozko grlo pri širitvi kolesarske trgovine Antwerpen-Lier. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten przewiduje budowę mostu rowerowego nad pakietem kolejowym w Mortsel, który stanowi ważny wąskie gardło w ekspansji rowerowej o-strade Antwerp-Lier. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten przewiduje budowę mostu rowerowego nad pakietem kolejowym w Mortsel, który stanowi ważny wąskie gardło w ekspansji rowerowej o-strade Antwerp-Lier. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten przewiduje budowę mostu rowerowego nad pakietem kolejowym w Mortsel, który stanowi ważny wąskie gardło w ekspansji rowerowej o-strade Antwerp-Lier. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:50, 21 August 2022
Project Q4022214 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fietsostrade Antwerpen-Lier: bicycle bridge over rail bundle in Mortsel |
Project Q4022214 in Belgium |
Statements
832,000.0 Euro
0 references
2,080,000.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
6 December 2016
0 references
5 December 2019
0 references
Provincie Antwerpen - Provinciehuis
0 references
51°12'19.01"N, 4°24'57.31"E
0 references
2018
0 references
Dit project voorziet in de bouw van een fietsbrug over de spoorbundel in Mortsel die een belangrijk knelpunt vormt in de uitbouw van de fiets-o-strade Antwerpen-Lier. (Dutch)
0 references
This project provides for the construction of a bicycle bridge over the rail bundle in Mortsel, which is an important bottleneck in the expansion of the Antwerp-Lier bicycle-o-strade. (English)
17 January 2022
0 references
Ce projet prévoit la construction d’un pont cyclable sur le faisceau ferroviaire de Mortsel, ce qui constitue un important goulot d’étranglement dans l’expansion du vélo-o-strade Anvers-Lier. (French)
18 January 2022
0 references
Dieses Projekt sieht den Bau einer Fahrradbrücke über das Schienenbündel in Mortsel vor, die ein wichtiger Engpass bei der Erweiterung des Antwerpen-Lier Fahrrad-o-Handels ist. (German)
18 January 2022
0 references
Questo progetto prevede la costruzione di un ponte per biciclette sul pacchetto ferroviario a Mortsel, che rappresenta un importante collo di bottiglia nell'espansione del bike-o-strade Anversa-Lier. (Italian)
18 January 2022
0 references
Este proyecto prevé la construcción de un puente de bicicletas sobre el paquete ferroviario en Mortsel, que es un importante cuello de botella en la expansión de la bicicleta-o-comercio Amberes-Lier. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Το έργο αυτό προβλέπει την κατασκευή γέφυρας ποδηλάτων πάνω από τη δέσμη σιδηροδρομικών γραμμών στο Mortsel, η οποία αποτελεί σημαντικό εμπόδιο στην επέκταση του εμπορίου ποδηλάτων Αμβέρσας-Λιέ. (Greek)
21 August 2022
0 references
Dette projekt omfatter opførelse af en cykelbro over jernbanebundtet i Mortsel, som er en vigtig flaskehals i udvidelsen af Antwerpen-Lier cykel-o-strade. (Danish)
21 August 2022
0 references
Hankkeella rakennetaan Mortseliin polkupyörien silta, joka on merkittävä pullonkaula Antwerpen-Lier-polkupyöräkaupan laajentamisessa. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Dan il-proġett jipprovdi għall-kostruzzjoni ta’ pont tar-roti fuq il-pakkett ferrovjarju f’Mortsel, li huwa ostaklu importanti fl-espansjoni tar-roti-o-kummerċ Antwerp-Lier. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Šis projekts paredz divriteņu tilta būvniecību pār dzelzceļa saišķi Morselā, kas ir būtisks šķērslis Antverpenes-Lier velosipēda-o-o-tirdzniecības paplašināšanā. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Tento projekt zabezpečuje výstavbu cyklistického mosta cez železničný zväzok v meste Mortsel, ktorý je dôležitou prekážkou pri rozširovaní cyklistického obchodu Antverpy-Lier. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Soláthraíonn an tionscadal seo do thógáil droichead rothar thar an mbeart iarnróid i Mortsel, rud atá ina bhuidéal tábhachtach i leathnú na trádála Antwerp-Lier rothar-o-s. (Irish)
21 August 2022
0 references
Tento projekt předpokládá výstavbu cyklistického mostu nad železničním svazkem v Mortselu, což je významnou překážkou při rozšiřování obchodu s jízdními koly Antverpy-Lier. (Czech)
21 August 2022
0 references
Este projeto prevê a construção de uma ponte para bicicletas sobre o feixe ferroviário em Mortsel, que constitui um importante estrangulamento na expansão da bicicleta-o-strade Antuérpia-Lier. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Selle projektiga nähakse ette jalgrattasilla ehitamine üle raudteekimbu Mortsel, mis on oluline kitsaskoht Antwerpeni-Lier jalgratta-o-strade laiendamisel. (Estonian)
21 August 2022
0 references
Ez a projekt egy kerékpárhíd építését irányozza elő a vasúti köteg felett Mortselben, ami fontos akadályt jelent az Antwerpen-Lier kerékpárkereskedelem bővítésében. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Този проект предвижда изграждането на велосипеден мост над железопътния пакет в Mortsel, което е важна пречка за разширяването на велосипедната верига Антверпен-Лиер. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Pagal šį projektą numatoma statyti dviračių tiltą per geležinkelio paketą Mortsel, kuris yra svarbi kliūtis plečiant Antverpeno-Ljero dviračių-o-strade plėtrą. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Tim se projektom predviđa izgradnja biciklističkog mosta preko željezničkog paketa u Mortselu, što je važno usko grlo u proširenju trgovine biciklom Antwerpen-Lier. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Genom detta projekt byggs en cykelbro över järnvägspaketet i Mortsel, som är en viktig flaskhals i utbyggnaden av cykeln Antwerpen-Lier. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Acest proiect prevede construirea unui pod de biciclete peste pachetul feroviar din Mortsel, care reprezintă un obstacol important în extinderea comerțului cu biciclete din Anvers-Lier. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Ta projekt predvideva gradnjo kolesarskega mostu čez snop tirnic v Mortselu, ki je pomembno ozko grlo pri širitvi kolesarske trgovine Antwerpen-Lier. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Projekt ten przewiduje budowę mostu rowerowego nad pakietem kolejowym w Mortsel, który stanowi ważny wąskie gardło w ekspansji rowerowej o-strade Antwerp-Lier. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
1033
0 references