Support for the training and employment of foreign and foreign workers (Q4022931): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a la formación y el empleo de trabajadores extranjeros y extranjeros | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es permitir que las personas de origen extranjero o extranjero entren en un régimen de apoyo individual personalizado. Forma parte de una estructura de apoyo social propuesta por la C.A.I. y está anclada en una red de asociaciones. El acompañamiento C.A.I. apoya al aprendiz antes, durante y después de estar inscrito en un dispositivo de trabajo/formación. Actúa como facilitador o mediador entre las dos partes. El método de acompañamiento de los becarios se basa en una visión intercultural y ciudadana de inclusión activa. El asistente proporciona información práctica y pertinente para que la persona pueda localizar y actuar entendiendo los nuevos contextos económicos y sociales a los que se enfrentan. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es permitir que las personas de origen extranjero o extranjero entren en un régimen de apoyo individual personalizado. Forma parte de una estructura de apoyo social propuesta por la C.A.I. y está anclada en una red de asociaciones. El acompañamiento C.A.I. apoya al aprendiz antes, durante y después de estar inscrito en un dispositivo de trabajo/formación. Actúa como facilitador o mediador entre las dos partes. El método de acompañamiento de los becarios se basa en una visión intercultural y ciudadana de inclusión activa. El asistente proporciona información práctica y pertinente para que la persona pueda localizar y actuar entendiendo los nuevos contextos económicos y sociales a los que se enfrentan. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es permitir que las personas de origen extranjero o extranjero entren en un régimen de apoyo individual personalizado. Forma parte de una estructura de apoyo social propuesta por la C.A.I. y está anclada en una red de asociaciones. El acompañamiento C.A.I. apoya al aprendiz antes, durante y después de estar inscrito en un dispositivo de trabajo/formación. Actúa como facilitador o mediador entre las dos partes. El método de acompañamiento de los becarios se basa en una visión intercultural y ciudadana de inclusión activa. El asistente proporciona información práctica y pertinente para que la persona pueda localizar y actuar entendiendo los nuevos contextos económicos y sociales a los que se enfrentan. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:57, 18 January 2022
Project Q4022931 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the training and employment of foreign and foreign workers |
Project Q4022931 in Belgium |
Statements
225,076.0 Euro
0 references
450,152.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2021
0 references
Centre d'Action Interculturelle de la Province de Namur
0 references
50°28'32.38"N, 4°50'39.05"E
0 references
5002
0 references
Le projet vise à permettre aux personnes étrangères ou d’origine étrangère d’entrer dans un dispositif d’accompagnement individuel personnalisé. Il s’inscrit au sein d’une structure d’accompagnement social proposé par le C.A.I. et est ancré dans un réseau partenarial. Les accompagnateurs du C.A.I. soutiennent le stagiaire avant, pendant et après son inscription dans un dispositif d’insertion à l’emploi/la formation. Il joue un rôle de facilitateur et/ou de médiateur entre les deux parties. La méthode d'accompagnement des stagiaires s'ancre dans une vision interculturelle et citoyenne de l'inclusion active. L’accompagnateur apporte des informations pratiques et pertinentes pour permettre à la personne de se situer et d’agir en comprenant les nouveaux contextes économiques et sociaux auxquels elle est confrontée. (French)
0 references
The aim of the project is to allow persons of foreign or foreign origin to enter a personalised individual support scheme. It forms part of a social support structure proposed by the C.A.I. and is anchored in a partnership network. The C.A.I. accompaniment supports the trainee before, during and after being enrolled in a job/training device. It acts as facilitator and/or mediator between the two parties. The method of accompanying trainees is anchored in an intercultural and citizen’s vision of active inclusion. The attendant provides practical and relevant information to enable the person to locate and act by understanding the new economic and social contexts they are facing. (English)
17 January 2022
0 references
Het doel van het project is personen van buitenlandse of buitenlandse oorsprong in staat te stellen deel te nemen aan een gepersonaliseerde individuele steunregeling. Het maakt deel uit van een door het C.A.I. voorgestelde sociale ondersteuningsstructuur en is verankerd in een partnerschapsnetwerk. De begeleiding C.A.I. ondersteunt de stagiair voor, tijdens en na inschrijving in een baan/opleidingsapparaat. Zij treedt op als bemiddelaar en/of bemiddelaar tussen beide partijen. De methode voor begeleiding van stagiairs is verankerd in een interculturele en burgervisie van actieve inclusie. De begeleider verstrekt praktische en relevante informatie om de persoon in staat te stellen zich te vestigen en te handelen door de nieuwe economische en sociale contexten te begrijpen. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, Personen ausländischer oder ausländischer Herkunft die Aufnahme einer personalisierten individuellen Förderregelung zu ermöglichen. Sie ist Teil einer sozialen Unterstützungsstruktur, die von der C.A.I. vorgeschlagen wird und in einem Partnerschaftsnetzwerk verankert ist. Die Begleitung des C.A.I. unterstützt den Auszubildenden vor, während und nach der Einschreibung in eine Arbeits-/Ausbildungseinrichtung. Sie fungiert als Vermittler und/oder Vermittler zwischen den beiden Parteien. Die Methode der Begleitung von Praktikanten ist in einer interkulturellen und bürgernahen Vision von aktiver Inklusion verankert. Der Betreuer liefert praktische und relevante Informationen, die es der Person ermöglichen, sich zu finden und zu handeln, indem sie die neuen wirtschaftlichen und sozialen Kontexte verstehen, mit denen sie konfrontiert sind. (German)
18 January 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di consentire alle persone di origine straniera o straniera di accedere a un regime di sostegno individuale personalizzato. Fa parte di una struttura di sostegno sociale proposta dal C.A.I. ed è ancorata in una rete di partnership. L'accompagnamento C.A.I. sostiene il tirocinante prima, durante e dopo essere stato iscritto a un dispositivo di lavoro/formazione. Funge da facilitatore e/o mediatore tra le due parti. Il metodo di accompagnamento dei tirocinanti è ancorato alla visione interculturale e civica dell'inclusione attiva. L'assistente fornisce informazioni pratiche e pertinenti per consentire alla persona di localizzare e agire comprendendo i nuovi contesti economici e sociali che si trovano ad affrontare. (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es permitir que las personas de origen extranjero o extranjero entren en un régimen de apoyo individual personalizado. Forma parte de una estructura de apoyo social propuesta por la C.A.I. y está anclada en una red de asociaciones. El acompañamiento C.A.I. apoya al aprendiz antes, durante y después de estar inscrito en un dispositivo de trabajo/formación. Actúa como facilitador o mediador entre las dos partes. El método de acompañamiento de los becarios se basa en una visión intercultural y ciudadana de inclusión activa. El asistente proporciona información práctica y pertinente para que la persona pueda localizar y actuar entendiendo los nuevos contextos económicos y sociales a los que se enfrentan. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
Y0000880
0 references