Improving the energy efficiency of the public utility building PSP in Łosiów (Q114890): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning PSP i Åosiów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας PSP στο Åosiów | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade PSP u Åosiów | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii de utilități publice PSP din Åosiów | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie energetickej účinnosti verejnoprospešných budov PSP v Åosi³w | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika PSP f’Åosiów | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a eficiência energética do edifício de utilidade pública PSP em Åosiów | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Julkisen palvelun rakennuksen PSP:n energiatehokkuuden parantaminen Åosiów’ssa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje energetske učinkovitosti javne komunalne stavbe PSP v Åosiów | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení energetické účinnosti budovy veřejných služeb PSP v Åosiów | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viešųjų komunalinių paslaugų pastato PSP energijos vartojimo efektyvumo didinimas Åosiów | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Energoefektivitātes uzlabošana komunālo pakalpojumu ēkā PSP Åosió³w | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на енергийната ефективност на сградата за комунални услуги PSP в Åosiów | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Åosiów-i közműépület energiahatékonyságának javítása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí in Åosiów | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av energieffektiviteten i allmännyttiga byggnaders PSP i Åosiów | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Åosiów kommunaalhoone PSP energiatõhususe parandamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q114890 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q114890 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q114890 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q114890 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q114890 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q114890 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q114890 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q114890 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q114890 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q114890 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q114890 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q114890 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q114890 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q114890 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q114890 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q114890 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q114890 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q114890 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q114890 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q114890 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q114890 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q114890 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet er en omfattende termisk modernisering af den offentlige forsyningsbygning, Primary School i Åosiów, Lewin Brzeski Kommune. Følgende termiske arbejder vil blive udført i forbindelse med projektet: 1. Opvarmning af ydervægge med et areal på 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, med en sømløs metode. 2. Frontvinduer med et areal på 73,78 m² med PVC-vinduer & lt;= med U=0,9 W/m2K med automatiske eller hygrosterede ventilationskanaler. 3. At bygge døren op på væggen. 14,26 m² PVC eller al <= med U=1,3 W/m2K. 4. Opvarmning af hovedbygningen med et areal på 533,39 m² med mineraluld på 25 cm med tagrenovering. 5. Udskiftning af belysning for energieffektivt. 5. Elektrisk installation: installation af solcellepaneler. 6. Det er et lynnedslag. 7. Indførelse af energistyringssystemet i kedelrummet. 8. Oprettelse af den såkaldte grønne væg (f.eks. blå, kvælning). Projektets produkter: âEUR Antal energimoduler i bygninger â EUR 1 stk. â EUR Antal enkeltbygget elproduktion fra vedvarende energikilder 1stk. â EUR Brugbare bygninger udsat for termisk behandling. â EUR 1 203,40 m². Projektet gælder ikke for det historiske objekt. Det følger af lavemissionsøkonomiplanen for Lewin Brzeski kommune, som blev vedtaget ved kommunalbestyrelsens beslutning i Lewin Brzeski den 29. november 2016 nr. XXV/244/2016 som et mellemsigtet projekt, der skal gennemføres for årene 2017-2022 (jf. dokumentets side 102, som findes på webstedet http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektet indgår i PGN i forpligtelses- og finansieringsplanen for kort- og mellemfristede opgaver i opgave 5: Offentlig grundskole i Åosiów Opvarmning af vægge og lofter, delvis udskiftning af vindues- og dørtømrer samt intelligente belysningskontrolsystemer mv. Ansøgeren og støttemodtageren er Lewin Brzeski Kommune, som vil være ansvarlig for projektimplementering og bæredygtighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er en omfattende termisk modernisering af den offentlige forsyningsbygning, Primary School i Åosiów, Lewin Brzeski Kommune. Følgende termiske arbejder vil blive udført i forbindelse med projektet: 1. Opvarmning af ydervægge med et areal på 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, med en sømløs metode. 2. Frontvinduer med et areal på 73,78 m² med PVC-vinduer & lt;= med U=0,9 W/m2K med automatiske eller hygrosterede ventilationskanaler. 3. At bygge døren op på væggen. 14,26 m² PVC eller al <= med U=1,3 W/m2K. 4. Opvarmning af hovedbygningen med et areal på 533,39 m² med mineraluld på 25 cm med tagrenovering. 5. Udskiftning af belysning for energieffektivt. 5. Elektrisk installation: installation af solcellepaneler. 6. Det er et lynnedslag. 7. Indførelse af energistyringssystemet i kedelrummet. 8. Oprettelse af den såkaldte grønne væg (f.eks. blå, kvælning). Projektets produkter: âEUR Antal energimoduler i bygninger â EUR 1 stk. â EUR Antal enkeltbygget elproduktion fra vedvarende energikilder 1stk. â EUR Brugbare bygninger udsat for termisk behandling. â EUR 1 203,40 m². Projektet gælder ikke for det historiske objekt. Det følger af lavemissionsøkonomiplanen for Lewin Brzeski kommune, som blev vedtaget ved kommunalbestyrelsens beslutning i Lewin Brzeski den 29. november 2016 nr. XXV/244/2016 som et mellemsigtet projekt, der skal gennemføres for årene 2017-2022 (jf. dokumentets side 102, som findes på webstedet http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektet indgår i PGN i forpligtelses- og finansieringsplanen for kort- og mellemfristede opgaver i opgave 5: Offentlig grundskole i Åosiów Opvarmning af vægge og lofter, delvis udskiftning af vindues- og dørtømrer samt intelligente belysningskontrolsystemer mv. Ansøgeren og støttemodtageren er Lewin Brzeski Kommune, som vil være ansvarlig for projektimplementering og bæredygtighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er en omfattende termisk modernisering af den offentlige forsyningsbygning, Primary School i Åosiów, Lewin Brzeski Kommune. Følgende termiske arbejder vil blive udført i forbindelse med projektet: 1. Opvarmning af ydervægge med et areal på 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, med en sømløs metode. 2. Frontvinduer med et areal på 73,78 m² med PVC-vinduer & lt;= med U=0,9 W/m2K med automatiske eller hygrosterede ventilationskanaler. 3. At bygge døren op på væggen. 14,26 m² PVC eller al <= med U=1,3 W/m2K. 4. Opvarmning af hovedbygningen med et areal på 533,39 m² med mineraluld på 25 cm med tagrenovering. 5. Udskiftning af belysning for energieffektivt. 5. Elektrisk installation: installation af solcellepaneler. 6. Det er et lynnedslag. 7. Indførelse af energistyringssystemet i kedelrummet. 8. Oprettelse af den såkaldte grønne væg (f.eks. blå, kvælning). Projektets produkter: âEUR Antal energimoduler i bygninger â EUR 1 stk. â EUR Antal enkeltbygget elproduktion fra vedvarende energikilder 1stk. â EUR Brugbare bygninger udsat for termisk behandling. â EUR 1 203,40 m². Projektet gælder ikke for det historiske objekt. Det følger af lavemissionsøkonomiplanen for Lewin Brzeski kommune, som blev vedtaget ved kommunalbestyrelsens beslutning i Lewin Brzeski den 29. november 2016 nr. XXV/244/2016 som et mellemsigtet projekt, der skal gennemføres for årene 2017-2022 (jf. dokumentets side 102, som findes på webstedet http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektet indgår i PGN i forpligtelses- og finansieringsplanen for kort- og mellemfristede opgaver i opgave 5: Offentlig grundskole i Åosiów Opvarmning af vægge og lofter, delvis udskiftning af vindues- og dørtømrer samt intelligente belysningskontrolsystemer mv. Ansøgeren og støttemodtageren er Lewin Brzeski Kommune, som vil være ansvarlig for projektimplementering og bæredygtighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας, Δημοτικό Σχολείο στο Åosiów, Δήμος Lewin Brzeski. Στο πλαίσιο του έργου θα εκτελεστούν οι ακόλουθες θερμικές εργασίες: 1. Θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων με εμβαδόν 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, με αδιάλειπτη μέθοδο. 2. Μπροστινά παράθυρα με εμβαδόν 73,78 m² με παράθυρα PVC <= με U=0.9 W/m2K με αυτόματους ή υγροποιημένους αεραγωγούς. 3. Χτίζω την πόρτα στον τοίχο. 14,26 m² PVC ή al <= με U=1,3 W/m2K. 4. Θέρμανση του κεντρικού κτιρίου με εμβαδόν 533,39 m² με ορυκτοβάμβακα 25 cm με ανακαίνιση στέγης. 5. Αντικατάσταση του φωτισμού για την ενεργειακή απόδοση. 5. Ηλεκτρική εγκατάσταση: εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ. 6. Είναι ένα κεραυνό. 7. Εισαγωγή του Συστήματος Ενεργειακής Διαχείρισης στο λεβητοστάσιο. 8. Δημιουργία του λεγόμενου πράσινου τοιχώματος (π.χ. μπλε, πνιγμός). Προϊόντα του έργου: â EUR Αριθμός μονάδων ενέργειας των κτιρίων â EUR 1 τεμάχια. â EUR Αριθμός μονοχτισμένης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ â EUR 1pcs. â EUR Χρησιμοποιήσιμα κτίρια υπόκεινται σε θερμική επεξεργασία. EUR 1 203,40 m². Το έργο δεν ισχύει για το ιστορικό αντικείμενο. Προκύπτει από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο Lewin Brzeski, το οποίο εγκρίθηκε με ψήφισμα του δημοτικού συμβουλίου του Lewin Brzeski στις 29 Νοεμβρίου 2016 αριθ. XXV/244/2016 ως μεσοπρόθεσμο έργο που πρέπει να υλοποιηθεί για τα έτη 2017-2022 (βλ. σελίδα 102 του εγγράφου, το οποίο είναι διαθέσιμο στον δικτυακό τόπο http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Το έργο περιλαμβάνεται στο PGN στη Δέσμευση και Χρηματοδοτικό Πρόγραμμα για βραχυπρόθεσμες και μεσοπρόθεσμες εργασίες, στο έργο 5: Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο στο Åosiów â EUR θέρμανση των τοίχων και των οροφών, μερική αντικατάσταση των παραθύρων και πορτών ξυλουργική και ευφυή συστήματα ελέγχου φωτισμού, κλπ. Ο αιτών και δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Lewin Brzeski, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος για την υλοποίηση του έργου και τη βιωσιμότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας, Δημοτικό Σχολείο στο Åosiów, Δήμος Lewin Brzeski. Στο πλαίσιο του έργου θα εκτελεστούν οι ακόλουθες θερμικές εργασίες: 1. Θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων με εμβαδόν 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, με αδιάλειπτη μέθοδο. 2. Μπροστινά παράθυρα με εμβαδόν 73,78 m² με παράθυρα PVC <= με U=0.9 W/m2K με αυτόματους ή υγροποιημένους αεραγωγούς. 3. Χτίζω την πόρτα στον τοίχο. 14,26 m² PVC ή al <= με U=1,3 W/m2K. 4. Θέρμανση του κεντρικού κτιρίου με εμβαδόν 533,39 m² με ορυκτοβάμβακα 25 cm με ανακαίνιση στέγης. 5. Αντικατάσταση του φωτισμού για την ενεργειακή απόδοση. 5. Ηλεκτρική εγκατάσταση: εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ. 6. Είναι ένα κεραυνό. 7. Εισαγωγή του Συστήματος Ενεργειακής Διαχείρισης στο λεβητοστάσιο. 8. Δημιουργία του λεγόμενου πράσινου τοιχώματος (π.χ. μπλε, πνιγμός). Προϊόντα του έργου: â EUR Αριθμός μονάδων ενέργειας των κτιρίων â EUR 1 τεμάχια. â EUR Αριθμός μονοχτισμένης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ â EUR 1pcs. â EUR Χρησιμοποιήσιμα κτίρια υπόκεινται σε θερμική επεξεργασία. EUR 1 203,40 m². Το έργο δεν ισχύει για το ιστορικό αντικείμενο. Προκύπτει από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο Lewin Brzeski, το οποίο εγκρίθηκε με ψήφισμα του δημοτικού συμβουλίου του Lewin Brzeski στις 29 Νοεμβρίου 2016 αριθ. XXV/244/2016 ως μεσοπρόθεσμο έργο που πρέπει να υλοποιηθεί για τα έτη 2017-2022 (βλ. σελίδα 102 του εγγράφου, το οποίο είναι διαθέσιμο στον δικτυακό τόπο http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Το έργο περιλαμβάνεται στο PGN στη Δέσμευση και Χρηματοδοτικό Πρόγραμμα για βραχυπρόθεσμες και μεσοπρόθεσμες εργασίες, στο έργο 5: Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο στο Åosiów â EUR θέρμανση των τοίχων και των οροφών, μερική αντικατάσταση των παραθύρων και πορτών ξυλουργική και ευφυή συστήματα ελέγχου φωτισμού, κλπ. Ο αιτών και δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Lewin Brzeski, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος για την υλοποίηση του έργου και τη βιωσιμότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας, Δημοτικό Σχολείο στο Åosiów, Δήμος Lewin Brzeski. Στο πλαίσιο του έργου θα εκτελεστούν οι ακόλουθες θερμικές εργασίες: 1. Θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων με εμβαδόν 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, με αδιάλειπτη μέθοδο. 2. Μπροστινά παράθυρα με εμβαδόν 73,78 m² με παράθυρα PVC <= με U=0.9 W/m2K με αυτόματους ή υγροποιημένους αεραγωγούς. 3. Χτίζω την πόρτα στον τοίχο. 14,26 m² PVC ή al <= με U=1,3 W/m2K. 4. Θέρμανση του κεντρικού κτιρίου με εμβαδόν 533,39 m² με ορυκτοβάμβακα 25 cm με ανακαίνιση στέγης. 5. Αντικατάσταση του φωτισμού για την ενεργειακή απόδοση. 5. Ηλεκτρική εγκατάσταση: εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ. 6. Είναι ένα κεραυνό. 7. Εισαγωγή του Συστήματος Ενεργειακής Διαχείρισης στο λεβητοστάσιο. 8. Δημιουργία του λεγόμενου πράσινου τοιχώματος (π.χ. μπλε, πνιγμός). Προϊόντα του έργου: â EUR Αριθμός μονάδων ενέργειας των κτιρίων â EUR 1 τεμάχια. â EUR Αριθμός μονοχτισμένης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ â EUR 1pcs. â EUR Χρησιμοποιήσιμα κτίρια υπόκεινται σε θερμική επεξεργασία. EUR 1 203,40 m². Το έργο δεν ισχύει για το ιστορικό αντικείμενο. Προκύπτει από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο Lewin Brzeski, το οποίο εγκρίθηκε με ψήφισμα του δημοτικού συμβουλίου του Lewin Brzeski στις 29 Νοεμβρίου 2016 αριθ. XXV/244/2016 ως μεσοπρόθεσμο έργο που πρέπει να υλοποιηθεί για τα έτη 2017-2022 (βλ. σελίδα 102 του εγγράφου, το οποίο είναι διαθέσιμο στον δικτυακό τόπο http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Το έργο περιλαμβάνεται στο PGN στη Δέσμευση και Χρηματοδοτικό Πρόγραμμα για βραχυπρόθεσμες και μεσοπρόθεσμες εργασίες, στο έργο 5: Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο στο Åosiów â EUR θέρμανση των τοίχων και των οροφών, μερική αντικατάσταση των παραθύρων και πορτών ξυλουργική και ευφυή συστήματα ελέγχου φωτισμού, κλπ. Ο αιτών και δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Lewin Brzeski, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος για την υλοποίηση του έργου και τη βιωσιμότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je sveobuhvatna toplinska modernizacija javne komunalne zgrade, Osnovna škola u Åosiów, Općina Lewin Brzeski. U okviru projekta provest će se sljedeći toplinski radovi: 1. Zagrijavanje vanjskih zidova površine 943,61 m² gr. 16 cm stiropora, bešavnom metodom. 2. Prednji prozori površine 73,78 m² s PVC prozorima <= s U=0,9 W/m2K s automatskim ili hisgrosteriranim otvorima. 3. Izgradnja vrata na zidu. 14,26 m² PVC ili al <= s U = 1,3 W/m2K. 4. Zagrijavanje glavne zgrade površine 533,39 m² s mineralnom vunom od 25 cm s renovacijom krova. 5. Zamjena rasvjete za energetski učinkovitu. 5. Električna instalacija: ugradnja fotonaponskih ploča. 6. To je napad munje. 7. Uvođenje sustava upravljanja energijom u kotlovnici. 8. Stvaranje takozvanog zelenog zida (npr.plava, gušenje). Proizvodi projekta: â EUR Broj energetskih modula zgrada â EUR 1 komad. â EUR Broj jednoizgrađene proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora â EUR 1pcs. âEUR Uporabne zgrade podvrgnute toplinskoj obradi. â EUR 1 203,40 m². Projekt se ne odnosi na povijesni objekt. To proizlazi iz Plana za gospodarstvo s niskom razinom emisije za općinu Lewin Brzeski, koji je donesen rezolucijom Općinskog vijeća u Lewinu Brzeskom 29. studenoga 2016. br. XXV/244/2016 kao srednjoročni projekt koji će se provoditi za razdoblje 2017. – 2022. (usp. stranicu 102. dokumenta, koja je dostupna na internetskoj stranici http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je uključen u PGN u obvezujućem i financijskom rasporedu za kratkoročne i srednjoročne zadaće, u zadatku 5.: Javna osnovna škola u Åosiów âEUR zagrijavanje zidova i stropova, djelomična zamjena prozora i vrata stolarije i inteligentni sustavi upravljanja rasvjetom, itd. Podnositelj zahtjeva i korisnik projekta je općina Lewin Brzeski, koja će biti odgovorna za provedbu i održivost projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je sveobuhvatna toplinska modernizacija javne komunalne zgrade, Osnovna škola u Åosiów, Općina Lewin Brzeski. U okviru projekta provest će se sljedeći toplinski radovi: 1. Zagrijavanje vanjskih zidova površine 943,61 m² gr. 16 cm stiropora, bešavnom metodom. 2. Prednji prozori površine 73,78 m² s PVC prozorima <= s U=0,9 W/m2K s automatskim ili hisgrosteriranim otvorima. 3. Izgradnja vrata na zidu. 14,26 m² PVC ili al <= s U = 1,3 W/m2K. 4. Zagrijavanje glavne zgrade površine 533,39 m² s mineralnom vunom od 25 cm s renovacijom krova. 5. Zamjena rasvjete za energetski učinkovitu. 5. Električna instalacija: ugradnja fotonaponskih ploča. 6. To je napad munje. 7. Uvođenje sustava upravljanja energijom u kotlovnici. 8. Stvaranje takozvanog zelenog zida (npr.plava, gušenje). Proizvodi projekta: â EUR Broj energetskih modula zgrada â EUR 1 komad. â EUR Broj jednoizgrađene proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora â EUR 1pcs. âEUR Uporabne zgrade podvrgnute toplinskoj obradi. â EUR 1 203,40 m². Projekt se ne odnosi na povijesni objekt. To proizlazi iz Plana za gospodarstvo s niskom razinom emisije za općinu Lewin Brzeski, koji je donesen rezolucijom Općinskog vijeća u Lewinu Brzeskom 29. studenoga 2016. br. XXV/244/2016 kao srednjoročni projekt koji će se provoditi za razdoblje 2017. – 2022. (usp. stranicu 102. dokumenta, koja je dostupna na internetskoj stranici http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je uključen u PGN u obvezujućem i financijskom rasporedu za kratkoročne i srednjoročne zadaće, u zadatku 5.: Javna osnovna škola u Åosiów âEUR zagrijavanje zidova i stropova, djelomična zamjena prozora i vrata stolarije i inteligentni sustavi upravljanja rasvjetom, itd. Podnositelj zahtjeva i korisnik projekta je općina Lewin Brzeski, koja će biti odgovorna za provedbu i održivost projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je sveobuhvatna toplinska modernizacija javne komunalne zgrade, Osnovna škola u Åosiów, Općina Lewin Brzeski. U okviru projekta provest će se sljedeći toplinski radovi: 1. Zagrijavanje vanjskih zidova površine 943,61 m² gr. 16 cm stiropora, bešavnom metodom. 2. Prednji prozori površine 73,78 m² s PVC prozorima <= s U=0,9 W/m2K s automatskim ili hisgrosteriranim otvorima. 3. Izgradnja vrata na zidu. 14,26 m² PVC ili al <= s U = 1,3 W/m2K. 4. Zagrijavanje glavne zgrade površine 533,39 m² s mineralnom vunom od 25 cm s renovacijom krova. 5. Zamjena rasvjete za energetski učinkovitu. 5. Električna instalacija: ugradnja fotonaponskih ploča. 6. To je napad munje. 7. Uvođenje sustava upravljanja energijom u kotlovnici. 8. Stvaranje takozvanog zelenog zida (npr.plava, gušenje). Proizvodi projekta: â EUR Broj energetskih modula zgrada â EUR 1 komad. â EUR Broj jednoizgrađene proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora â EUR 1pcs. âEUR Uporabne zgrade podvrgnute toplinskoj obradi. â EUR 1 203,40 m². Projekt se ne odnosi na povijesni objekt. To proizlazi iz Plana za gospodarstvo s niskom razinom emisije za općinu Lewin Brzeski, koji je donesen rezolucijom Općinskog vijeća u Lewinu Brzeskom 29. studenoga 2016. br. XXV/244/2016 kao srednjoročni projekt koji će se provoditi za razdoblje 2017. – 2022. (usp. stranicu 102. dokumenta, koja je dostupna na internetskoj stranici http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je uključen u PGN u obvezujućem i financijskom rasporedu za kratkoročne i srednjoročne zadaće, u zadatku 5.: Javna osnovna škola u Åosiów âEUR zagrijavanje zidova i stropova, djelomična zamjena prozora i vrata stolarije i inteligentni sustavi upravljanja rasvjetom, itd. Podnositelj zahtjeva i korisnik projekta je općina Lewin Brzeski, koja će biti odgovorna za provedbu i održivost projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este o modernizare termică cuprinzătoare a clădirii de utilități publice, Școala primară din Åosiów, municipalitatea Lewin Brzeski. În cadrul proiectului se vor efectua următoarele lucrări termice: 1. Încălzirea pereților exteriori cu o suprafață de 943,61 m² gr. 16 cm polistiren, cu o metodă fără sudură. 2. Ferestre frontale cu o suprafata de 73,78 m² cu ferestre din PVC <= cu U=0.9 W/m2K cu aerisire automata sau higrosterata. 3. Construind ușa de pe perete. 14,26 m² PVC sau al <= cu U=1,3 W/m2K. 4. Încălzirea clădirii principale cu o suprafață de 533,39 m² cu vată minerală de 25 cm cu renovare acoperiș. 5. Înlocuirea iluminatului pentru eficiență energetică. 5. Instalație electrică: instalarea panourilor fotovoltaice. 6. E o lovitură de trăsnet. 7. Introducerea sistemului de gestionare a energiei în sala cazanelor. 8. Crearea așa-numitului perete verde (de exemplu, albastru, sufocare). Produsele proiectului: numărul de module de energie ale clădirilor â EUR 1 buc. â EUR Numărul de producție de energie electrică unică de la RES â EUR 1buc. â EUR clădiri supuse tratamentului termic. â EUR 1 203,40 m². Proiectul nu se aplică obiectului istoric. Aceasta rezultă din Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Lewin Brzeski, care a fost adoptat printr-o rezoluție a Consiliului municipal din Lewin Brzeski la 29 noiembrie 2016 nr. XXV/244/2016 ca proiect pe termen mediu care urmează să fie pus în aplicare pentru perioada 2017-2022 (a se vedea pagina 102 a documentului, care este disponibil pe site-ul http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Proiectul este inclus în PGN în calendarul financiar și de angajament pentru sarcini pe termen scurt și mediu, în sarcina 5: Școala primară publică din Åosiów â EUR încălzirea pereților și plafoanelor, înlocuirea parțială a tâmplăriei ferestrelor și ușilor și a sistemelor inteligente de control al iluminatului etc. Solicitantul și beneficiarul proiectului este municipalitatea Lewin Brzeski, care va fi responsabilă pentru implementarea și durabilitatea proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este o modernizare termică cuprinzătoare a clădirii de utilități publice, Școala primară din Åosiów, municipalitatea Lewin Brzeski. În cadrul proiectului se vor efectua următoarele lucrări termice: 1. Încălzirea pereților exteriori cu o suprafață de 943,61 m² gr. 16 cm polistiren, cu o metodă fără sudură. 2. Ferestre frontale cu o suprafata de 73,78 m² cu ferestre din PVC <= cu U=0.9 W/m2K cu aerisire automata sau higrosterata. 3. Construind ușa de pe perete. 14,26 m² PVC sau al <= cu U=1,3 W/m2K. 4. Încălzirea clădirii principale cu o suprafață de 533,39 m² cu vată minerală de 25 cm cu renovare acoperiș. 5. Înlocuirea iluminatului pentru eficiență energetică. 5. Instalație electrică: instalarea panourilor fotovoltaice. 6. E o lovitură de trăsnet. 7. Introducerea sistemului de gestionare a energiei în sala cazanelor. 8. Crearea așa-numitului perete verde (de exemplu, albastru, sufocare). Produsele proiectului: numărul de module de energie ale clădirilor â EUR 1 buc. â EUR Numărul de producție de energie electrică unică de la RES â EUR 1buc. â EUR clădiri supuse tratamentului termic. â EUR 1 203,40 m². Proiectul nu se aplică obiectului istoric. Aceasta rezultă din Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Lewin Brzeski, care a fost adoptat printr-o rezoluție a Consiliului municipal din Lewin Brzeski la 29 noiembrie 2016 nr. XXV/244/2016 ca proiect pe termen mediu care urmează să fie pus în aplicare pentru perioada 2017-2022 (a se vedea pagina 102 a documentului, care este disponibil pe site-ul http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Proiectul este inclus în PGN în calendarul financiar și de angajament pentru sarcini pe termen scurt și mediu, în sarcina 5: Școala primară publică din Åosiów â EUR încălzirea pereților și plafoanelor, înlocuirea parțială a tâmplăriei ferestrelor și ușilor și a sistemelor inteligente de control al iluminatului etc. Solicitantul și beneficiarul proiectului este municipalitatea Lewin Brzeski, care va fi responsabilă pentru implementarea și durabilitatea proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este o modernizare termică cuprinzătoare a clădirii de utilități publice, Școala primară din Åosiów, municipalitatea Lewin Brzeski. În cadrul proiectului se vor efectua următoarele lucrări termice: 1. Încălzirea pereților exteriori cu o suprafață de 943,61 m² gr. 16 cm polistiren, cu o metodă fără sudură. 2. Ferestre frontale cu o suprafata de 73,78 m² cu ferestre din PVC <= cu U=0.9 W/m2K cu aerisire automata sau higrosterata. 3. Construind ușa de pe perete. 14,26 m² PVC sau al <= cu U=1,3 W/m2K. 4. Încălzirea clădirii principale cu o suprafață de 533,39 m² cu vată minerală de 25 cm cu renovare acoperiș. 5. Înlocuirea iluminatului pentru eficiență energetică. 5. Instalație electrică: instalarea panourilor fotovoltaice. 6. E o lovitură de trăsnet. 7. Introducerea sistemului de gestionare a energiei în sala cazanelor. 8. Crearea așa-numitului perete verde (de exemplu, albastru, sufocare). Produsele proiectului: numărul de module de energie ale clădirilor â EUR 1 buc. â EUR Numărul de producție de energie electrică unică de la RES â EUR 1buc. â EUR clădiri supuse tratamentului termic. â EUR 1 203,40 m². Proiectul nu se aplică obiectului istoric. Aceasta rezultă din Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Lewin Brzeski, care a fost adoptat printr-o rezoluție a Consiliului municipal din Lewin Brzeski la 29 noiembrie 2016 nr. XXV/244/2016 ca proiect pe termen mediu care urmează să fie pus în aplicare pentru perioada 2017-2022 (a se vedea pagina 102 a documentului, care este disponibil pe site-ul http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Proiectul este inclus în PGN în calendarul financiar și de angajament pentru sarcini pe termen scurt și mediu, în sarcina 5: Școala primară publică din Åosiów â EUR încălzirea pereților și plafoanelor, înlocuirea parțială a tâmplăriei ferestrelor și ușilor și a sistemelor inteligente de control al iluminatului etc. Solicitantul și beneficiarul proiectului este municipalitatea Lewin Brzeski, care va fi responsabilă pentru implementarea și durabilitatea proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je komplexná tepelná modernizácia verejnoprospešnej budovy, základná škola v Åosiów, Lewin Brzeski. V rámci projektu sa uskutočnia tieto tepelné práce: 1. Zahrievanie vonkajších stien o rozlohe 943,61 m² g. 16 cm polystyrén s bezproblémovou metódou. 2. Predné okná s plochou 73,78 m² s PVC oknami <= s U=0,9 W/m2K s automatickými alebo vlhkými otvormi. 3. Postaviť dvere na stenu. 14,26 m² PVC alebo al <= s U=1,3 W/m2K. 4. Otepľovanie hlavnej budovy o rozlohe 533,39 m² s minerálnou vlnou 25 cm s rekonštrukciou strechy. 5. Výmena osvetlenia za energeticky efektívne. 5. Elektroinštalácia: inštalácia fotovoltaických panelov. 6. Je to úder blesku. 7. Zavedenie systému energetického manažérstva v kotolni. 8. Vytvorenie tzv. zelenej steny (napr. modrá, dusenie). Produkty projektu: â EUR Počet energetických modulov budov â EUR 1 kusy. â EUR Počet jednopostavených elektrickej energie z RES â EUR 1ks. â EUR Použiteľné budovy podrobené tepelnému ošetreniu. â EUR 1 203,40 m². Projekt sa nevzťahuje na historický objekt. Vyplýva to z plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Lewin Brzeski, ktorý bol prijatý uznesením mestskej rady v Lewin Brzeski 29. novembra 2016 č. XXV/244/2016 ako strednodobý projekt, ktorý sa má realizovať na roky 2017 – 2022 (pozri stranu 102 dokumentu, ktorý je k dispozícii na webovej stránke http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je zahrnutý do PGN v Záväzku a finančnom pláne pre krátkodobé a strednodobé úlohy v úlohe 5: Verejná základná škola v Åosiów otepľovanie stien a stropov, čiastočná výmena okien a dverí tesárske a inteligentné systémy riadenia osvetlenia, atď Žiadateľom a príjemcom projektu je obec Lewin Brzeski, ktorá bude zodpovedná za realizáciu projektu a udržateľnosť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je komplexná tepelná modernizácia verejnoprospešnej budovy, základná škola v Åosiów, Lewin Brzeski. V rámci projektu sa uskutočnia tieto tepelné práce: 1. Zahrievanie vonkajších stien o rozlohe 943,61 m² g. 16 cm polystyrén s bezproblémovou metódou. 2. Predné okná s plochou 73,78 m² s PVC oknami <= s U=0,9 W/m2K s automatickými alebo vlhkými otvormi. 3. Postaviť dvere na stenu. 14,26 m² PVC alebo al <= s U=1,3 W/m2K. 4. Otepľovanie hlavnej budovy o rozlohe 533,39 m² s minerálnou vlnou 25 cm s rekonštrukciou strechy. 5. Výmena osvetlenia za energeticky efektívne. 5. Elektroinštalácia: inštalácia fotovoltaických panelov. 6. Je to úder blesku. 7. Zavedenie systému energetického manažérstva v kotolni. 8. Vytvorenie tzv. zelenej steny (napr. modrá, dusenie). Produkty projektu: â EUR Počet energetických modulov budov â EUR 1 kusy. â EUR Počet jednopostavených elektrickej energie z RES â EUR 1ks. â EUR Použiteľné budovy podrobené tepelnému ošetreniu. â EUR 1 203,40 m². Projekt sa nevzťahuje na historický objekt. Vyplýva to z plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Lewin Brzeski, ktorý bol prijatý uznesením mestskej rady v Lewin Brzeski 29. novembra 2016 č. XXV/244/2016 ako strednodobý projekt, ktorý sa má realizovať na roky 2017 – 2022 (pozri stranu 102 dokumentu, ktorý je k dispozícii na webovej stránke http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je zahrnutý do PGN v Záväzku a finančnom pláne pre krátkodobé a strednodobé úlohy v úlohe 5: Verejná základná škola v Åosiów otepľovanie stien a stropov, čiastočná výmena okien a dverí tesárske a inteligentné systémy riadenia osvetlenia, atď Žiadateľom a príjemcom projektu je obec Lewin Brzeski, ktorá bude zodpovedná za realizáciu projektu a udržateľnosť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je komplexná tepelná modernizácia verejnoprospešnej budovy, základná škola v Åosiów, Lewin Brzeski. V rámci projektu sa uskutočnia tieto tepelné práce: 1. Zahrievanie vonkajších stien o rozlohe 943,61 m² g. 16 cm polystyrén s bezproblémovou metódou. 2. Predné okná s plochou 73,78 m² s PVC oknami <= s U=0,9 W/m2K s automatickými alebo vlhkými otvormi. 3. Postaviť dvere na stenu. 14,26 m² PVC alebo al <= s U=1,3 W/m2K. 4. Otepľovanie hlavnej budovy o rozlohe 533,39 m² s minerálnou vlnou 25 cm s rekonštrukciou strechy. 5. Výmena osvetlenia za energeticky efektívne. 5. Elektroinštalácia: inštalácia fotovoltaických panelov. 6. Je to úder blesku. 7. Zavedenie systému energetického manažérstva v kotolni. 8. Vytvorenie tzv. zelenej steny (napr. modrá, dusenie). Produkty projektu: â EUR Počet energetických modulov budov â EUR 1 kusy. â EUR Počet jednopostavených elektrickej energie z RES â EUR 1ks. â EUR Použiteľné budovy podrobené tepelnému ošetreniu. â EUR 1 203,40 m². Projekt sa nevzťahuje na historický objekt. Vyplýva to z plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Lewin Brzeski, ktorý bol prijatý uznesením mestskej rady v Lewin Brzeski 29. novembra 2016 č. XXV/244/2016 ako strednodobý projekt, ktorý sa má realizovať na roky 2017 – 2022 (pozri stranu 102 dokumentu, ktorý je k dispozícii na webovej stránke http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je zahrnutý do PGN v Záväzku a finančnom pláne pre krátkodobé a strednodobé úlohy v úlohe 5: Verejná základná škola v Åosiów otepľovanie stien a stropov, čiastočná výmena okien a dverí tesárske a inteligentné systémy riadenia osvetlenia, atď Žiadateľom a príjemcom projektu je obec Lewin Brzeski, ktorá bude zodpovedná za realizáciu projektu a udržateľnosť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini tal-utilità pubblika, l-Iskola Primarja f’Åosiów, il-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski. Ix-xogħlijiet termali li ġejjin se jitwettqu fi ħdan il-proġett: 1. Tisħin tal-ħitan ta’ barra b’erja ta’ 943.61 m² gr. 16 ċm styrofoam, b’metodu mingħajr saldatura. 2. Twieqi ta’ quddiem b’erja ta’ 73.78 m² bi twieqi tal-PVC <= b’U=0.9 W/m2K b’ventijiet awtomatiċi jew isgrosterjati. 3. Bini tal-bieb fuq il-ħajt. 14.26 m² PVC jew al <= b’U=1.3 W/m2K. 4. Tisħin tal-bini ewlieni b’erja ta’ 533.39 m² b’suf minerali ta’ 25 ċm b’rinovazzjoni tas-saqaf. 5. Is-sostituzzjoni tat-tidwil għall-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. 5. Installazzjoni elettrika: installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi. 6. Itâ EUR TM sajjetti strajk. 7. L-introduzzjoni tas-Sistema ta’ Ġestjoni tal-Enerġija fil-kamra tal-bojlers. 8. Il-ħolqien tal-hekk imsejjaħ ħajt aħdar (eż. blu, fgar). Prodotti tal-proġett: EUR â EUR Numru ta ‘moduli ta’ enerġija ta ‘bini â EUR 1 biċċiet. â EUR Għadd ta ‘ġenerazzjoni ta’ elettriku wieħed mibnija minn EUR â EUR 1pcs. â EUR â EUR â bini li jistgħu jintużaw soġġetti għal trattament termali. â EUR 1203,40 m². Il-proġett ma japplikax għall-oġġett storiku. Isegwi mill-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski, li ġie adottat permezz ta’ riżoluzzjoni tal-Kunsill Muniċipali f’Lewin Brzeski fid-29 ta’ Novembru 2016 Nru XXV/244/2016 bħala proġett ta’ terminu medju li għandu jiġi implimentat għas-snin 2017–2022 (ara l-paġna 102 tad-dokument, li hija disponibbli fuq is-sit web http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Il-proġett huwa inkluż fil-PGN fl-Iskeda ta’ Impenn u Finanzjarja għal kompiti fuq medda qasira u medja ta’ żmien, fil-kompitu 5: Iskola Primarja Pubblika fil Åosiów tisħin ta ‘ħitan u limiti, sostituzzjoni parzjali ta’ tieqa u karpenterija bieb u sistemi intelliġenti ta ‘kontroll tad-dawl, eċċ L-applikant u l-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski, li se jkun responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett u s-sostenibbiltà. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini tal-utilità pubblika, l-Iskola Primarja f’Åosiów, il-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski. Ix-xogħlijiet termali li ġejjin se jitwettqu fi ħdan il-proġett: 1. Tisħin tal-ħitan ta’ barra b’erja ta’ 943.61 m² gr. 16 ċm styrofoam, b’metodu mingħajr saldatura. 2. Twieqi ta’ quddiem b’erja ta’ 73.78 m² bi twieqi tal-PVC <= b’U=0.9 W/m2K b’ventijiet awtomatiċi jew isgrosterjati. 3. Bini tal-bieb fuq il-ħajt. 14.26 m² PVC jew al <= b’U=1.3 W/m2K. 4. Tisħin tal-bini ewlieni b’erja ta’ 533.39 m² b’suf minerali ta’ 25 ċm b’rinovazzjoni tas-saqaf. 5. Is-sostituzzjoni tat-tidwil għall-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. 5. Installazzjoni elettrika: installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi. 6. Itâ EUR TM sajjetti strajk. 7. L-introduzzjoni tas-Sistema ta’ Ġestjoni tal-Enerġija fil-kamra tal-bojlers. 8. Il-ħolqien tal-hekk imsejjaħ ħajt aħdar (eż. blu, fgar). Prodotti tal-proġett: EUR â EUR Numru ta ‘moduli ta’ enerġija ta ‘bini â EUR 1 biċċiet. â EUR Għadd ta ‘ġenerazzjoni ta’ elettriku wieħed mibnija minn EUR â EUR 1pcs. â EUR â EUR â bini li jistgħu jintużaw soġġetti għal trattament termali. â EUR 1203,40 m². Il-proġett ma japplikax għall-oġġett storiku. Isegwi mill-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski, li ġie adottat permezz ta’ riżoluzzjoni tal-Kunsill Muniċipali f’Lewin Brzeski fid-29 ta’ Novembru 2016 Nru XXV/244/2016 bħala proġett ta’ terminu medju li għandu jiġi implimentat għas-snin 2017–2022 (ara l-paġna 102 tad-dokument, li hija disponibbli fuq is-sit web http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Il-proġett huwa inkluż fil-PGN fl-Iskeda ta’ Impenn u Finanzjarja għal kompiti fuq medda qasira u medja ta’ żmien, fil-kompitu 5: Iskola Primarja Pubblika fil Åosiów tisħin ta ‘ħitan u limiti, sostituzzjoni parzjali ta’ tieqa u karpenterija bieb u sistemi intelliġenti ta ‘kontroll tad-dawl, eċċ L-applikant u l-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski, li se jkun responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett u s-sostenibbiltà. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini tal-utilità pubblika, l-Iskola Primarja f’Åosiów, il-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski. Ix-xogħlijiet termali li ġejjin se jitwettqu fi ħdan il-proġett: 1. Tisħin tal-ħitan ta’ barra b’erja ta’ 943.61 m² gr. 16 ċm styrofoam, b’metodu mingħajr saldatura. 2. Twieqi ta’ quddiem b’erja ta’ 73.78 m² bi twieqi tal-PVC <= b’U=0.9 W/m2K b’ventijiet awtomatiċi jew isgrosterjati. 3. Bini tal-bieb fuq il-ħajt. 14.26 m² PVC jew al <= b’U=1.3 W/m2K. 4. Tisħin tal-bini ewlieni b’erja ta’ 533.39 m² b’suf minerali ta’ 25 ċm b’rinovazzjoni tas-saqaf. 5. Is-sostituzzjoni tat-tidwil għall-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. 5. Installazzjoni elettrika: installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi. 6. Itâ EUR TM sajjetti strajk. 7. L-introduzzjoni tas-Sistema ta’ Ġestjoni tal-Enerġija fil-kamra tal-bojlers. 8. Il-ħolqien tal-hekk imsejjaħ ħajt aħdar (eż. blu, fgar). Prodotti tal-proġett: EUR â EUR Numru ta ‘moduli ta’ enerġija ta ‘bini â EUR 1 biċċiet. â EUR Għadd ta ‘ġenerazzjoni ta’ elettriku wieħed mibnija minn EUR â EUR 1pcs. â EUR â EUR â bini li jistgħu jintużaw soġġetti għal trattament termali. â EUR 1203,40 m². Il-proġett ma japplikax għall-oġġett storiku. Isegwi mill-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski, li ġie adottat permezz ta’ riżoluzzjoni tal-Kunsill Muniċipali f’Lewin Brzeski fid-29 ta’ Novembru 2016 Nru XXV/244/2016 bħala proġett ta’ terminu medju li għandu jiġi implimentat għas-snin 2017–2022 (ara l-paġna 102 tad-dokument, li hija disponibbli fuq is-sit web http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Il-proġett huwa inkluż fil-PGN fl-Iskeda ta’ Impenn u Finanzjarja għal kompiti fuq medda qasira u medja ta’ żmien, fil-kompitu 5: Iskola Primarja Pubblika fil Åosiów tisħin ta ‘ħitan u limiti, sostituzzjoni parzjali ta’ tieqa u karpenterija bieb u sistemi intelliġenti ta ‘kontroll tad-dawl, eċċ L-applikant u l-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski, li se jkun responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett u s-sostenibbiltà. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O tema do projeto é uma modernização térmica abrangente do edifício de utilidade pública, Escola Primária em Åosiów, concelho de Lewin Brzeski. No âmbito do projeto serão realizados os seguintes trabalhos térmicos: 1. Aquecimento das paredes exteriores com uma área de 943,61 m² gr. 16 cm esferovite, com um método sem costura. 2. Janelas dianteiras com uma área de 73,78 m² com janelas de PVC <= com U=0,9 W/m2K com aberturas automáticas ou higrosterizadas. 3. A construir a porta na parede. 14,26 m² PVC ou al <= com U=1,3 W/m2K. 4. Aquecimento do edifício principal com uma área de 533,39 m² com lã mineral de 25 cm com renovação do telhado. 5. Substituição da iluminação por eficiência energética. 5. Instalação elétrica: instalação de painéis fotovoltaicos. 6. É um relâmpago. 7. Introdução do Sistema de Gestão de Energia na sala de caldeiras. 8. Criação da chamada parede verde (por exemplo, azul, asfixia). Produtos do projeto: número de módulos de energia de edifícios âEUR 1 peças. âEUR Número de produção de eletricidade de construção única a partir de 1pcs RES. › Edifícios utilizáveis submetidos a tratamento térmico. âEUR 1 203,40 m². O projeto não se aplica ao objeto histórico. Decorre do Plano de Economia Hipocarbónico para o Município de Lewin Brzeski, adotado por resolução do Conselho Municipal de Lewin Brzeski, em 29 de novembro de 2016, n.º XXV/244/2016, como um projeto a médio prazo a ser executado para os anos 2017-2022 (cf. página 102 do documento, disponível no sítio http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). O projeto está incluído no PGN no Compromisso e Programa Financeiro para tarefas de curto e médio prazo, na tarefa 5: Escola Primária Pública em Åosiów âEUR aquecimento de paredes e tetos, substituição parcial de janelas e portas carpintaria e sistemas de controle de iluminação inteligente, etc. O candidato e beneficiário do projeto é o Concelho de Lewin Brzeski, que será responsável pela execução do projeto e sustentabilidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O tema do projeto é uma modernização térmica abrangente do edifício de utilidade pública, Escola Primária em Åosiów, concelho de Lewin Brzeski. No âmbito do projeto serão realizados os seguintes trabalhos térmicos: 1. Aquecimento das paredes exteriores com uma área de 943,61 m² gr. 16 cm esferovite, com um método sem costura. 2. Janelas dianteiras com uma área de 73,78 m² com janelas de PVC <= com U=0,9 W/m2K com aberturas automáticas ou higrosterizadas. 3. A construir a porta na parede. 14,26 m² PVC ou al <= com U=1,3 W/m2K. 4. Aquecimento do edifício principal com uma área de 533,39 m² com lã mineral de 25 cm com renovação do telhado. 5. Substituição da iluminação por eficiência energética. 5. Instalação elétrica: instalação de painéis fotovoltaicos. 6. É um relâmpago. 7. Introdução do Sistema de Gestão de Energia na sala de caldeiras. 8. Criação da chamada parede verde (por exemplo, azul, asfixia). Produtos do projeto: número de módulos de energia de edifícios âEUR 1 peças. âEUR Número de produção de eletricidade de construção única a partir de 1pcs RES. › Edifícios utilizáveis submetidos a tratamento térmico. âEUR 1 203,40 m². O projeto não se aplica ao objeto histórico. Decorre do Plano de Economia Hipocarbónico para o Município de Lewin Brzeski, adotado por resolução do Conselho Municipal de Lewin Brzeski, em 29 de novembro de 2016, n.º XXV/244/2016, como um projeto a médio prazo a ser executado para os anos 2017-2022 (cf. página 102 do documento, disponível no sítio http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). O projeto está incluído no PGN no Compromisso e Programa Financeiro para tarefas de curto e médio prazo, na tarefa 5: Escola Primária Pública em Åosiów âEUR aquecimento de paredes e tetos, substituição parcial de janelas e portas carpintaria e sistemas de controle de iluminação inteligente, etc. O candidato e beneficiário do projeto é o Concelho de Lewin Brzeski, que será responsável pela execução do projeto e sustentabilidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O tema do projeto é uma modernização térmica abrangente do edifício de utilidade pública, Escola Primária em Åosiów, concelho de Lewin Brzeski. No âmbito do projeto serão realizados os seguintes trabalhos térmicos: 1. Aquecimento das paredes exteriores com uma área de 943,61 m² gr. 16 cm esferovite, com um método sem costura. 2. Janelas dianteiras com uma área de 73,78 m² com janelas de PVC <= com U=0,9 W/m2K com aberturas automáticas ou higrosterizadas. 3. A construir a porta na parede. 14,26 m² PVC ou al <= com U=1,3 W/m2K. 4. Aquecimento do edifício principal com uma área de 533,39 m² com lã mineral de 25 cm com renovação do telhado. 5. Substituição da iluminação por eficiência energética. 5. Instalação elétrica: instalação de painéis fotovoltaicos. 6. É um relâmpago. 7. Introdução do Sistema de Gestão de Energia na sala de caldeiras. 8. Criação da chamada parede verde (por exemplo, azul, asfixia). Produtos do projeto: número de módulos de energia de edifícios âEUR 1 peças. âEUR Número de produção de eletricidade de construção única a partir de 1pcs RES. › Edifícios utilizáveis submetidos a tratamento térmico. âEUR 1 203,40 m². O projeto não se aplica ao objeto histórico. Decorre do Plano de Economia Hipocarbónico para o Município de Lewin Brzeski, adotado por resolução do Conselho Municipal de Lewin Brzeski, em 29 de novembro de 2016, n.º XXV/244/2016, como um projeto a médio prazo a ser executado para os anos 2017-2022 (cf. página 102 do documento, disponível no sítio http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). O projeto está incluído no PGN no Compromisso e Programa Financeiro para tarefas de curto e médio prazo, na tarefa 5: Escola Primária Pública em Åosiów âEUR aquecimento de paredes e tetos, substituição parcial de janelas e portas carpintaria e sistemas de controle de iluminação inteligente, etc. O candidato e beneficiário do projeto é o Concelho de Lewin Brzeski, que será responsável pela execução do projeto e sustentabilidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on yleishyödyllisen rakennuksen, Lewin Brzeskin kunnan Åosiów:n peruskoulun, kattava lämpöuudistus. Hankkeessa toteutetaan seuraavat lämpötyöt: 1. Ulkoseinien lämpeneminen, jonka pinta-ala on 943,61 m² gr. 16 cm styrovaahtoa saumattomalla menetelmällä. 2. Etuikkunat, joiden pinta-ala on 73,78 m² ja joissa PVC-ikkunat <= U = 0,9 W/m2K automaattisella tai hygrosteroidulla tuulettimella. 3. Rakentakaa ovi seinälle. 14,26 m² PVC tai al <= U=1,3 W/m2K. 4. Päärakennuksen lämpeneminen pinta-alaltaan 533,39 m² 25 cm mineraalivillalla kattokorjauksella. 5. Valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla tavalla. 5. Sähköasennus: aurinkosähköpaneelien asennus. 6. Se on salamaisku. 7. Energianhallintajärjestelmän käyttöönotto kattilahuoneessa. 8. Ns. viherseinän luominen (esim. sininen, tukehtuminen). Hankkeen tuotteet: âEUR Määrä energiamoduulien rakennusten 1 kpl. âEUR Määrä yksi rakennettu sähköntuotanto RES 1kpl. âEUR Käyttökelpoiset rakennukset lämpökäsittelyn. EUR 1 203,40 m². Hanke ei koske historiallista kohdetta. Se seuraa Lewin Brzeskin kunnan vähäpäästöistä taloutta koskevasta suunnitelmasta, joka hyväksyttiin Lewin Brzeskin kunnanvaltuuston 29. marraskuuta 2016 antamalla päätöksellä nro XXV/244/2016 keskipitkän aikavälin hankkeena, joka on tarkoitus toteuttaa vuosina 2017–2022 (ks. asiakirjan sivu 102, joka on saatavilla verkkosivustolla http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Hanke sisältyy lyhyen ja keskipitkän aikavälin tehtäviä koskevaan sitoumus- ja rahoitusaikatauluun tehtävässä 5 tehtävässä 5: Seinien ja kattojen lämpeneminen, ikkunan ja ovien kirvesmiehen ja älykkäiden valaistusjärjestelmien osittainen korvaaminen jne. Hankkeen hakija ja edunsaaja on Lewin Brzeskin kunta, joka vastaa hankkeen toteutuksesta ja kestävyydestä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on yleishyödyllisen rakennuksen, Lewin Brzeskin kunnan Åosiów:n peruskoulun, kattava lämpöuudistus. Hankkeessa toteutetaan seuraavat lämpötyöt: 1. Ulkoseinien lämpeneminen, jonka pinta-ala on 943,61 m² gr. 16 cm styrovaahtoa saumattomalla menetelmällä. 2. Etuikkunat, joiden pinta-ala on 73,78 m² ja joissa PVC-ikkunat <= U = 0,9 W/m2K automaattisella tai hygrosteroidulla tuulettimella. 3. Rakentakaa ovi seinälle. 14,26 m² PVC tai al <= U=1,3 W/m2K. 4. Päärakennuksen lämpeneminen pinta-alaltaan 533,39 m² 25 cm mineraalivillalla kattokorjauksella. 5. Valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla tavalla. 5. Sähköasennus: aurinkosähköpaneelien asennus. 6. Se on salamaisku. 7. Energianhallintajärjestelmän käyttöönotto kattilahuoneessa. 8. Ns. viherseinän luominen (esim. sininen, tukehtuminen). Hankkeen tuotteet: âEUR Määrä energiamoduulien rakennusten 1 kpl. âEUR Määrä yksi rakennettu sähköntuotanto RES 1kpl. âEUR Käyttökelpoiset rakennukset lämpökäsittelyn. EUR 1 203,40 m². Hanke ei koske historiallista kohdetta. Se seuraa Lewin Brzeskin kunnan vähäpäästöistä taloutta koskevasta suunnitelmasta, joka hyväksyttiin Lewin Brzeskin kunnanvaltuuston 29. marraskuuta 2016 antamalla päätöksellä nro XXV/244/2016 keskipitkän aikavälin hankkeena, joka on tarkoitus toteuttaa vuosina 2017–2022 (ks. asiakirjan sivu 102, joka on saatavilla verkkosivustolla http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Hanke sisältyy lyhyen ja keskipitkän aikavälin tehtäviä koskevaan sitoumus- ja rahoitusaikatauluun tehtävässä 5 tehtävässä 5: Seinien ja kattojen lämpeneminen, ikkunan ja ovien kirvesmiehen ja älykkäiden valaistusjärjestelmien osittainen korvaaminen jne. Hankkeen hakija ja edunsaaja on Lewin Brzeskin kunta, joka vastaa hankkeen toteutuksesta ja kestävyydestä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on yleishyödyllisen rakennuksen, Lewin Brzeskin kunnan Åosiów:n peruskoulun, kattava lämpöuudistus. Hankkeessa toteutetaan seuraavat lämpötyöt: 1. Ulkoseinien lämpeneminen, jonka pinta-ala on 943,61 m² gr. 16 cm styrovaahtoa saumattomalla menetelmällä. 2. Etuikkunat, joiden pinta-ala on 73,78 m² ja joissa PVC-ikkunat <= U = 0,9 W/m2K automaattisella tai hygrosteroidulla tuulettimella. 3. Rakentakaa ovi seinälle. 14,26 m² PVC tai al <= U=1,3 W/m2K. 4. Päärakennuksen lämpeneminen pinta-alaltaan 533,39 m² 25 cm mineraalivillalla kattokorjauksella. 5. Valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla tavalla. 5. Sähköasennus: aurinkosähköpaneelien asennus. 6. Se on salamaisku. 7. Energianhallintajärjestelmän käyttöönotto kattilahuoneessa. 8. Ns. viherseinän luominen (esim. sininen, tukehtuminen). Hankkeen tuotteet: âEUR Määrä energiamoduulien rakennusten 1 kpl. âEUR Määrä yksi rakennettu sähköntuotanto RES 1kpl. âEUR Käyttökelpoiset rakennukset lämpökäsittelyn. EUR 1 203,40 m². Hanke ei koske historiallista kohdetta. Se seuraa Lewin Brzeskin kunnan vähäpäästöistä taloutta koskevasta suunnitelmasta, joka hyväksyttiin Lewin Brzeskin kunnanvaltuuston 29. marraskuuta 2016 antamalla päätöksellä nro XXV/244/2016 keskipitkän aikavälin hankkeena, joka on tarkoitus toteuttaa vuosina 2017–2022 (ks. asiakirjan sivu 102, joka on saatavilla verkkosivustolla http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Hanke sisältyy lyhyen ja keskipitkän aikavälin tehtäviä koskevaan sitoumus- ja rahoitusaikatauluun tehtävässä 5 tehtävässä 5: Seinien ja kattojen lämpeneminen, ikkunan ja ovien kirvesmiehen ja älykkäiden valaistusjärjestelmien osittainen korvaaminen jne. Hankkeen hakija ja edunsaaja on Lewin Brzeskin kunta, joka vastaa hankkeen toteutuksesta ja kestävyydestä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je celovita toplotna posodobitev javne komunalne stavbe, Osnovna šola v Åosiówu, Občina Lewin Brzeski. V okviru projekta bodo izvedena naslednja termična dela: 1. Segrevanje zunanjih sten s površino 943,61 m² gr. 16 cm stiropora z brezšivno metodo. 2. Sprednja okna s površino 73,78 m² s PVC okni <= z U=0,9 W/m2K z avtomatskimi ali higrosternimi zračniki. 3. Graditi vrata na steni. 14,26 m² PVC ali al <= z U=1,3 W/m2K. 4. Ogrevanje glavne stavbe s površino 533,39 m² z mineralno volno 25 cm z obnovo strehe. 5. Zamenjava razsvetljave za energetsko učinkovito. 5. Električna napeljava: namestitev fotonapetostnih panelov. 6. To je udar strele. 7. Uvedba sistema upravljanja z energijo v kotlovnici. 8. Ustvarjanje t. i. zelene stene (npr. modra, zadušitev). Izdelki projekta: število energetskih modulov stavb 1 kosov. Število enozgrajene proizvodnje električne energije iz RES 1pcs. â EUR Uporabne stavbe, ki so predmet toplotne obdelave. â EUR EUR 1 203,40 m². Projekt ne velja za zgodovinski objekt. Izhaja iz načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za Občino Lewin Brzeski, ki je bil sprejet z resolucijo občinskega sveta v Lewinu Brzeskem z dne 29. novembra 2016 št. XXV/244/2016 kot srednjeročni projekt, ki ga je treba izvesti za obdobje 2017–2022 (glej stran 102 dokumenta, ki je na voljo na spletni strani http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je vključen v PGN v načrtu zavez in finančnih obveznosti za kratkoročne in srednjeročne naloge v okviru naloge 5: Javna osnovna šola v Åosiów â EUR ogrevanje stene in stropov, delna zamenjava oken in vrat tesarstva in inteligentnih sistemov za nadzor razsvetljave, itd Prijavitelj in upravičenec projekta je Občina Lewin Brzeski, ki bo odgovorna za izvajanje projekta in trajnost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je celovita toplotna posodobitev javne komunalne stavbe, Osnovna šola v Åosiówu, Občina Lewin Brzeski. V okviru projekta bodo izvedena naslednja termična dela: 1. Segrevanje zunanjih sten s površino 943,61 m² gr. 16 cm stiropora z brezšivno metodo. 2. Sprednja okna s površino 73,78 m² s PVC okni <= z U=0,9 W/m2K z avtomatskimi ali higrosternimi zračniki. 3. Graditi vrata na steni. 14,26 m² PVC ali al <= z U=1,3 W/m2K. 4. Ogrevanje glavne stavbe s površino 533,39 m² z mineralno volno 25 cm z obnovo strehe. 5. Zamenjava razsvetljave za energetsko učinkovito. 5. Električna napeljava: namestitev fotonapetostnih panelov. 6. To je udar strele. 7. Uvedba sistema upravljanja z energijo v kotlovnici. 8. Ustvarjanje t. i. zelene stene (npr. modra, zadušitev). Izdelki projekta: število energetskih modulov stavb 1 kosov. Število enozgrajene proizvodnje električne energije iz RES 1pcs. â EUR Uporabne stavbe, ki so predmet toplotne obdelave. â EUR EUR 1 203,40 m². Projekt ne velja za zgodovinski objekt. Izhaja iz načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za Občino Lewin Brzeski, ki je bil sprejet z resolucijo občinskega sveta v Lewinu Brzeskem z dne 29. novembra 2016 št. XXV/244/2016 kot srednjeročni projekt, ki ga je treba izvesti za obdobje 2017–2022 (glej stran 102 dokumenta, ki je na voljo na spletni strani http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je vključen v PGN v načrtu zavez in finančnih obveznosti za kratkoročne in srednjeročne naloge v okviru naloge 5: Javna osnovna šola v Åosiów â EUR ogrevanje stene in stropov, delna zamenjava oken in vrat tesarstva in inteligentnih sistemov za nadzor razsvetljave, itd Prijavitelj in upravičenec projekta je Občina Lewin Brzeski, ki bo odgovorna za izvajanje projekta in trajnost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je celovita toplotna posodobitev javne komunalne stavbe, Osnovna šola v Åosiówu, Občina Lewin Brzeski. V okviru projekta bodo izvedena naslednja termična dela: 1. Segrevanje zunanjih sten s površino 943,61 m² gr. 16 cm stiropora z brezšivno metodo. 2. Sprednja okna s površino 73,78 m² s PVC okni <= z U=0,9 W/m2K z avtomatskimi ali higrosternimi zračniki. 3. Graditi vrata na steni. 14,26 m² PVC ali al <= z U=1,3 W/m2K. 4. Ogrevanje glavne stavbe s površino 533,39 m² z mineralno volno 25 cm z obnovo strehe. 5. Zamenjava razsvetljave za energetsko učinkovito. 5. Električna napeljava: namestitev fotonapetostnih panelov. 6. To je udar strele. 7. Uvedba sistema upravljanja z energijo v kotlovnici. 8. Ustvarjanje t. i. zelene stene (npr. modra, zadušitev). Izdelki projekta: število energetskih modulov stavb 1 kosov. Število enozgrajene proizvodnje električne energije iz RES 1pcs. â EUR Uporabne stavbe, ki so predmet toplotne obdelave. â EUR EUR 1 203,40 m². Projekt ne velja za zgodovinski objekt. Izhaja iz načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za Občino Lewin Brzeski, ki je bil sprejet z resolucijo občinskega sveta v Lewinu Brzeskem z dne 29. novembra 2016 št. XXV/244/2016 kot srednjeročni projekt, ki ga je treba izvesti za obdobje 2017–2022 (glej stran 102 dokumenta, ki je na voljo na spletni strani http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je vključen v PGN v načrtu zavez in finančnih obveznosti za kratkoročne in srednjeročne naloge v okviru naloge 5: Javna osnovna šola v Åosiów â EUR ogrevanje stene in stropov, delna zamenjava oken in vrat tesarstva in inteligentnih sistemov za nadzor razsvetljave, itd Prijavitelj in upravičenec projekta je Občina Lewin Brzeski, ki bo odgovorna za izvajanje projekta in trajnost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je komplexní tepelná modernizace budovy veřejné služby, ZŠ v obci Lewin Brzeski. V rámci projektu budou provedeny tyto tepelné práce: 1. Ohřev vnějších stěn o ploše 943,61 m² gr. 16 cm polystyrenu, bezešvou metodou. 2. Přední okna o ploše 73,78 m² s PVC okny <= s U=0,9 W/m2K s automatickými nebo hygrosterovanými otvory. 3. Postavím dveře na zeď. 14,26 m² PVC nebo al <= s U=1,3 W/m2K. 4. Oteplování hlavní budovy o rozloze 533,39 m² s minerální vlnou 25 cm s rekonstrukcí střechy. 5. Výměna osvětlení za energeticky úsporné. 5. Elektrická instalace: instalace fotovoltaických panelů. 6. Je to úder blesku. 7. Zavedení systému hospodaření s energií v kotelně. 8. Vytvoření tzv. zelené zdi (např. modrá, udušení). Produkty projektu: â EUR Počet energetických modulů budov â EUR 1 ks. â EUR Počet výroby elektřiny z jednoho kusu z obnovitelných zdrojů â EUR 1ks. â EUR Použitelné budovy podléhající tepelnému zpracování. â EUR 1 203,40 m². Projekt se nevztahuje na historický objekt. Vyplývá to z plánu nízkoemisního hospodářství obce Lewin Brzeski, který byl přijat usnesením městské rady v Lewinu Brzeskim dne 29. listopadu 2016 č. XXV/244/2016 jako střednědobý projekt, který má být realizován v letech 2017–2022 (viz strana 102 dokumentu, který je k dispozici na internetové stránce http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je zahrnut do PGN v závazkovém a finančním harmonogramu krátkodobých a střednědobých úkolů v rámci úkolu 5: Veřejná základní škola v Åosiów › Oteplení stěn a stropů, částečná výměna okenních a dveřních tesařství a inteligentních systémů řízení osvětlení atd. Žadatelem a příjemcem projektu je obec Lewin Brzeski, která bude odpovědná za realizaci a udržitelnost projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je komplexní tepelná modernizace budovy veřejné služby, ZŠ v obci Lewin Brzeski. V rámci projektu budou provedeny tyto tepelné práce: 1. Ohřev vnějších stěn o ploše 943,61 m² gr. 16 cm polystyrenu, bezešvou metodou. 2. Přední okna o ploše 73,78 m² s PVC okny <= s U=0,9 W/m2K s automatickými nebo hygrosterovanými otvory. 3. Postavím dveře na zeď. 14,26 m² PVC nebo al <= s U=1,3 W/m2K. 4. Oteplování hlavní budovy o rozloze 533,39 m² s minerální vlnou 25 cm s rekonstrukcí střechy. 5. Výměna osvětlení za energeticky úsporné. 5. Elektrická instalace: instalace fotovoltaických panelů. 6. Je to úder blesku. 7. Zavedení systému hospodaření s energií v kotelně. 8. Vytvoření tzv. zelené zdi (např. modrá, udušení). Produkty projektu: â EUR Počet energetických modulů budov â EUR 1 ks. â EUR Počet výroby elektřiny z jednoho kusu z obnovitelných zdrojů â EUR 1ks. â EUR Použitelné budovy podléhající tepelnému zpracování. â EUR 1 203,40 m². Projekt se nevztahuje na historický objekt. Vyplývá to z plánu nízkoemisního hospodářství obce Lewin Brzeski, který byl přijat usnesením městské rady v Lewinu Brzeskim dne 29. listopadu 2016 č. XXV/244/2016 jako střednědobý projekt, který má být realizován v letech 2017–2022 (viz strana 102 dokumentu, který je k dispozici na internetové stránce http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je zahrnut do PGN v závazkovém a finančním harmonogramu krátkodobých a střednědobých úkolů v rámci úkolu 5: Veřejná základní škola v Åosiów › Oteplení stěn a stropů, částečná výměna okenních a dveřních tesařství a inteligentních systémů řízení osvětlení atd. Žadatelem a příjemcem projektu je obec Lewin Brzeski, která bude odpovědná za realizaci a udržitelnost projektu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je komplexní tepelná modernizace budovy veřejné služby, ZŠ v obci Lewin Brzeski. V rámci projektu budou provedeny tyto tepelné práce: 1. Ohřev vnějších stěn o ploše 943,61 m² gr. 16 cm polystyrenu, bezešvou metodou. 2. Přední okna o ploše 73,78 m² s PVC okny <= s U=0,9 W/m2K s automatickými nebo hygrosterovanými otvory. 3. Postavím dveře na zeď. 14,26 m² PVC nebo al <= s U=1,3 W/m2K. 4. Oteplování hlavní budovy o rozloze 533,39 m² s minerální vlnou 25 cm s rekonstrukcí střechy. 5. Výměna osvětlení za energeticky úsporné. 5. Elektrická instalace: instalace fotovoltaických panelů. 6. Je to úder blesku. 7. Zavedení systému hospodaření s energií v kotelně. 8. Vytvoření tzv. zelené zdi (např. modrá, udušení). Produkty projektu: â EUR Počet energetických modulů budov â EUR 1 ks. â EUR Počet výroby elektřiny z jednoho kusu z obnovitelných zdrojů â EUR 1ks. â EUR Použitelné budovy podléhající tepelnému zpracování. â EUR 1 203,40 m². Projekt se nevztahuje na historický objekt. Vyplývá to z plánu nízkoemisního hospodářství obce Lewin Brzeski, který byl přijat usnesením městské rady v Lewinu Brzeskim dne 29. listopadu 2016 č. XXV/244/2016 jako střednědobý projekt, který má být realizován v letech 2017–2022 (viz strana 102 dokumentu, který je k dispozici na internetové stránce http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je zahrnut do PGN v závazkovém a finančním harmonogramu krátkodobých a střednědobých úkolů v rámci úkolu 5: Veřejná základní škola v Åosiów › Oteplení stěn a stropů, částečná výměna okenních a dveřních tesařství a inteligentních systémů řízení osvětlení atd. Žadatelem a příjemcem projektu je obec Lewin Brzeski, která bude odpovědná za realizaci a udržitelnost projektu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – visapusiška komunalinių paslaugų pastato, Pradinės mokyklos Åosiółw, Levino Brzeskio savivaldybės, šiluminė modernizacija. Projekto metu bus atliekami šie šiluminiai darbai: 1. Išorinių sienų atšilimas 943,61 m² ploto 16 cm putų putplasčiu, besiūliu būdu. 2. Priekiniai langai, kurių plotas 73,78 m² su PVC langais <= su U=0.9 W/m2K su automatinėmis arba higrosteruotomis angomis. 3. Statant duris ant sienos. 14,26 m² PVC arba al <= U=1,3 W/m2K. 4. Pagrindinio pastato atšilimas 533,39 m² plote su 25 cm mineraline vata su stogo renovacija. 5. Efektyviai energiją vartojančio apšvietimo pakeitimas. 5. Elektros instaliacija: fotovoltinių plokščių montavimas. 6. Tai žaibo streikas. 7. Energijos valdymo sistemos įdiegimas katilinėje. 8. Vadinamosios žalios sienos (pvz., mėlyna, užspringti) sukūrimas. Projekto produktai: â EUR Energijos modulių pastatų skaičius â EUR 1 vnt. â EUR Vienvietis elektros energijos gamybos iš AEI â EUR 1vnt. â EUR Naudojami pastatai, kuriems taikomas terminis apdorojimas. â EUR 1203,40 m². Projektas netaikomas istoriniam objektui. Tai išplaukia iš Levino Brzeskio savivaldybės Mažos taršos ekonomikos plano, kuris 2016 m. lapkričio 29 d. Levino Brzeskio savivaldybės tarybos sprendimu Nr. XXV/244/2016 buvo priimtas kaip vidutinės trukmės projektas, kuris turi būti įgyvendintas 2017–2022 m. (žr. dokumento 102 puslapį, kurį galima rasti interneto svetainėje http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektas įtrauktas į PGN į trumpalaikių ir vidutinės trukmės užduočių įsipareigojimų ir finansinio plano 5 užduotį: Visuomenės pradinė mokykla Åosiów â EUR sienų ir lubų atšilimas, dalinis langų ir durų dailidžių bei protingų apšvietimo valdymo sistemų keitimas ir kt. Pareiškėjas ir projekto naudos gavėjas yra Levino Brzeskio savivaldybė, kuri bus atsakinga už projekto įgyvendinimą ir tvarumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – visapusiška komunalinių paslaugų pastato, Pradinės mokyklos Åosiółw, Levino Brzeskio savivaldybės, šiluminė modernizacija. Projekto metu bus atliekami šie šiluminiai darbai: 1. Išorinių sienų atšilimas 943,61 m² ploto 16 cm putų putplasčiu, besiūliu būdu. 2. Priekiniai langai, kurių plotas 73,78 m² su PVC langais <= su U=0.9 W/m2K su automatinėmis arba higrosteruotomis angomis. 3. Statant duris ant sienos. 14,26 m² PVC arba al <= U=1,3 W/m2K. 4. Pagrindinio pastato atšilimas 533,39 m² plote su 25 cm mineraline vata su stogo renovacija. 5. Efektyviai energiją vartojančio apšvietimo pakeitimas. 5. Elektros instaliacija: fotovoltinių plokščių montavimas. 6. Tai žaibo streikas. 7. Energijos valdymo sistemos įdiegimas katilinėje. 8. Vadinamosios žalios sienos (pvz., mėlyna, užspringti) sukūrimas. Projekto produktai: â EUR Energijos modulių pastatų skaičius â EUR 1 vnt. â EUR Vienvietis elektros energijos gamybos iš AEI â EUR 1vnt. â EUR Naudojami pastatai, kuriems taikomas terminis apdorojimas. â EUR 1203,40 m². Projektas netaikomas istoriniam objektui. Tai išplaukia iš Levino Brzeskio savivaldybės Mažos taršos ekonomikos plano, kuris 2016 m. lapkričio 29 d. Levino Brzeskio savivaldybės tarybos sprendimu Nr. XXV/244/2016 buvo priimtas kaip vidutinės trukmės projektas, kuris turi būti įgyvendintas 2017–2022 m. (žr. dokumento 102 puslapį, kurį galima rasti interneto svetainėje http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektas įtrauktas į PGN į trumpalaikių ir vidutinės trukmės užduočių įsipareigojimų ir finansinio plano 5 užduotį: Visuomenės pradinė mokykla Åosiów â EUR sienų ir lubų atšilimas, dalinis langų ir durų dailidžių bei protingų apšvietimo valdymo sistemų keitimas ir kt. Pareiškėjas ir projekto naudos gavėjas yra Levino Brzeskio savivaldybė, kuri bus atsakinga už projekto įgyvendinimą ir tvarumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – visapusiška komunalinių paslaugų pastato, Pradinės mokyklos Åosiółw, Levino Brzeskio savivaldybės, šiluminė modernizacija. Projekto metu bus atliekami šie šiluminiai darbai: 1. Išorinių sienų atšilimas 943,61 m² ploto 16 cm putų putplasčiu, besiūliu būdu. 2. Priekiniai langai, kurių plotas 73,78 m² su PVC langais <= su U=0.9 W/m2K su automatinėmis arba higrosteruotomis angomis. 3. Statant duris ant sienos. 14,26 m² PVC arba al <= U=1,3 W/m2K. 4. Pagrindinio pastato atšilimas 533,39 m² plote su 25 cm mineraline vata su stogo renovacija. 5. Efektyviai energiją vartojančio apšvietimo pakeitimas. 5. Elektros instaliacija: fotovoltinių plokščių montavimas. 6. Tai žaibo streikas. 7. Energijos valdymo sistemos įdiegimas katilinėje. 8. Vadinamosios žalios sienos (pvz., mėlyna, užspringti) sukūrimas. Projekto produktai: â EUR Energijos modulių pastatų skaičius â EUR 1 vnt. â EUR Vienvietis elektros energijos gamybos iš AEI â EUR 1vnt. â EUR Naudojami pastatai, kuriems taikomas terminis apdorojimas. â EUR 1203,40 m². Projektas netaikomas istoriniam objektui. Tai išplaukia iš Levino Brzeskio savivaldybės Mažos taršos ekonomikos plano, kuris 2016 m. lapkričio 29 d. Levino Brzeskio savivaldybės tarybos sprendimu Nr. XXV/244/2016 buvo priimtas kaip vidutinės trukmės projektas, kuris turi būti įgyvendintas 2017–2022 m. (žr. dokumento 102 puslapį, kurį galima rasti interneto svetainėje http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektas įtrauktas į PGN į trumpalaikių ir vidutinės trukmės užduočių įsipareigojimų ir finansinio plano 5 užduotį: Visuomenės pradinė mokykla Åosiów â EUR sienų ir lubų atšilimas, dalinis langų ir durų dailidžių bei protingų apšvietimo valdymo sistemų keitimas ir kt. Pareiškėjas ir projekto naudos gavėjas yra Levino Brzeskio savivaldybė, kuri bus atsakinga už projekto įgyvendinimą ir tvarumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir visaptveroša sabiedrisko pakalpojumu ēkas termomodernizācija, pamatskolas Åosió³w, Lewin Brzeski novada. Projekta ietvaros tiks veikti šādi termotehniskie darbi: 1. Ārējo sienu sasilšana ar platību 943,61 m² gr. 16 cm putuplasta, ar bezšuvju metodi. 2. Priekšējie logi 73,78 m² platībā ar PVC logiem <= ar U=0,9 W/m2K ar automātiskām vai hisgrosterētām atverēm. 3. Veidojot durvis pie sienas. 14,26 m² PVC vai al <= ar U=1,3 W/m2K. 4. Galvenās ēkas sasilšana 533,39 m² platībā ar 25 cm lielu minerālvati ar jumta renovāciju. 5. Energoefektīva apgaismojuma nomaiņa. 5. Elektroinstalācija: fotoelementu paneļu uzstādīšana. 6. Tas ir zibens streiks. 7. Energopārvaldības sistēmas ieviešana katlu telpā. 8. Tā sauktās zaļās sienas izveide (piemēram, zila, aizrīšanās). Projekta produkti: â EUR Enerģijas moduļu skaits ēku â EUR 1 gab. â EUR Vienstāvu elektroenerģijas ražošanas no RES â EUR 1pcs. â EUR Izmantojamās ēkas pakļautas termiskai apstrādei. â EUR 1 203,40 m². Projekts neattiecas uz vēsturisko objektu. Tas izriet no Lewin Brzeski pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāna, kas tika pieņemts ar Lewin Brzeski pašvaldības 2016. gada 29. novembra rezolūciju Nr. XXV/244/2016 kā vidēja termiņa projekts, kas jāīsteno 2017.–2022. gadā (sk. dokumenta 102. lpp., kas ir pieejams tīmekļa vietnē http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekts ir iekļauts PGN saistību un finanšu plānā īstermiņa un vidēja termiņa uzdevumiem, 5. uzdevumā: Publiskā pamatskolas Åosió³w â EUR sasilšana sienām un griestiem, daļēja nomaiņa logu un durvju galdnieku un viedo apgaismojuma kontroles sistēmas, uc Pieteikuma iesniedzējs un saņēmējs projekta ir pašvaldība Lewin Brzeski, kas būs atbildīgs par projekta īstenošanu un ilgtspēju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir visaptveroša sabiedrisko pakalpojumu ēkas termomodernizācija, pamatskolas Åosió³w, Lewin Brzeski novada. Projekta ietvaros tiks veikti šādi termotehniskie darbi: 1. Ārējo sienu sasilšana ar platību 943,61 m² gr. 16 cm putuplasta, ar bezšuvju metodi. 2. Priekšējie logi 73,78 m² platībā ar PVC logiem <= ar U=0,9 W/m2K ar automātiskām vai hisgrosterētām atverēm. 3. Veidojot durvis pie sienas. 14,26 m² PVC vai al <= ar U=1,3 W/m2K. 4. Galvenās ēkas sasilšana 533,39 m² platībā ar 25 cm lielu minerālvati ar jumta renovāciju. 5. Energoefektīva apgaismojuma nomaiņa. 5. Elektroinstalācija: fotoelementu paneļu uzstādīšana. 6. Tas ir zibens streiks. 7. Energopārvaldības sistēmas ieviešana katlu telpā. 8. Tā sauktās zaļās sienas izveide (piemēram, zila, aizrīšanās). Projekta produkti: â EUR Enerģijas moduļu skaits ēku â EUR 1 gab. â EUR Vienstāvu elektroenerģijas ražošanas no RES â EUR 1pcs. â EUR Izmantojamās ēkas pakļautas termiskai apstrādei. â EUR 1 203,40 m². Projekts neattiecas uz vēsturisko objektu. Tas izriet no Lewin Brzeski pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāna, kas tika pieņemts ar Lewin Brzeski pašvaldības 2016. gada 29. novembra rezolūciju Nr. XXV/244/2016 kā vidēja termiņa projekts, kas jāīsteno 2017.–2022. gadā (sk. dokumenta 102. lpp., kas ir pieejams tīmekļa vietnē http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekts ir iekļauts PGN saistību un finanšu plānā īstermiņa un vidēja termiņa uzdevumiem, 5. uzdevumā: Publiskā pamatskolas Åosió³w â EUR sasilšana sienām un griestiem, daļēja nomaiņa logu un durvju galdnieku un viedo apgaismojuma kontroles sistēmas, uc Pieteikuma iesniedzējs un saņēmējs projekta ir pašvaldība Lewin Brzeski, kas būs atbildīgs par projekta īstenošanu un ilgtspēju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir visaptveroša sabiedrisko pakalpojumu ēkas termomodernizācija, pamatskolas Åosió³w, Lewin Brzeski novada. Projekta ietvaros tiks veikti šādi termotehniskie darbi: 1. Ārējo sienu sasilšana ar platību 943,61 m² gr. 16 cm putuplasta, ar bezšuvju metodi. 2. Priekšējie logi 73,78 m² platībā ar PVC logiem <= ar U=0,9 W/m2K ar automātiskām vai hisgrosterētām atverēm. 3. Veidojot durvis pie sienas. 14,26 m² PVC vai al <= ar U=1,3 W/m2K. 4. Galvenās ēkas sasilšana 533,39 m² platībā ar 25 cm lielu minerālvati ar jumta renovāciju. 5. Energoefektīva apgaismojuma nomaiņa. 5. Elektroinstalācija: fotoelementu paneļu uzstādīšana. 6. Tas ir zibens streiks. 7. Energopārvaldības sistēmas ieviešana katlu telpā. 8. Tā sauktās zaļās sienas izveide (piemēram, zila, aizrīšanās). Projekta produkti: â EUR Enerģijas moduļu skaits ēku â EUR 1 gab. â EUR Vienstāvu elektroenerģijas ražošanas no RES â EUR 1pcs. â EUR Izmantojamās ēkas pakļautas termiskai apstrādei. â EUR 1 203,40 m². Projekts neattiecas uz vēsturisko objektu. Tas izriet no Lewin Brzeski pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāna, kas tika pieņemts ar Lewin Brzeski pašvaldības 2016. gada 29. novembra rezolūciju Nr. XXV/244/2016 kā vidēja termiņa projekts, kas jāīsteno 2017.–2022. gadā (sk. dokumenta 102. lpp., kas ir pieejams tīmekļa vietnē http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekts ir iekļauts PGN saistību un finanšu plānā īstermiņa un vidēja termiņa uzdevumiem, 5. uzdevumā: Publiskā pamatskolas Åosió³w â EUR sasilšana sienām un griestiem, daļēja nomaiņa logu un durvju galdnieku un viedo apgaismojuma kontroles sistēmas, uc Pieteikuma iesniedzējs un saņēmējs projekta ir pašvaldība Lewin Brzeski, kas būs atbildīgs par projekta īstenošanu un ilgtspēju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предметът на проекта е цялостна топлинна модернизация на сградата за комунални услуги, Основно училище в Åosiów, община Lewin Brzeski. В рамките на проекта ще бъдат извършени следните топлинни работи: 1. Затопляне на външните стени с площ от 943,61 m² гр. 16 см стиропор, с безшевен метод. 2. Предни прозорци с площ 73,78 m² с PVC дограма <= с U=0,9 W/m2K с автоматични или хигростерирани вентилационни отвори. 3. Изграждане на вратата на стената. 14,26 m² PVC или al <= с U=1,3 W/m2K. 4. Затопляне на основната сграда с площ от 533,39 m² с минерална вата 25 см с ремонт на покрива. 5. Подмяна на осветлението за енергийно ефективно. 5. Електрическа инсталация: монтаж на фотоволтаични панели. 6. Това е мълния. 7. Въвеждане на системата за управление на енергията в котелното помещение. 8. Създаване на така наречената зелена стена (напр. синя, задавяща се). Продукти на проекта: â EUR Брой енергийни модули на сгради â EUR 1 брой. â EUR Брой на еднопостроеното производство на електроенергия от ВЕИ 1бр. â EUR Използвани сгради, подложени на топлинна обработка. 1 203,40 m². Проектът не се прилага за историческия обект. От Плана за икономика с ниски емисии на община Люин Бжески, приет с решение на Общинския съвет в Люин Бжески от 29 ноември 2016 г., № XXV/244/2016 като средносрочен проект, който ще бъде изпълнен за периода 2017—2022 г. (вж. стр. 102 от документа, който е достъпен на уебсайта http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Проектът е включен в PGN в графика на поетите задължения и финансовия график за краткосрочни и средносрочни задачи, в задача 5: Публично начално училище в Åosiów затопляне на стени и тавани, частична подмяна на прозорци и врати дърводелство и интелигентни системи за контрол на осветлението и т.н. Кандидатът и бенефициент на проекта е община Люин Бжески, която ще отговаря за изпълнението на проекта и устойчивостта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е цялостна топлинна модернизация на сградата за комунални услуги, Основно училище в Åosiów, община Lewin Brzeski. В рамките на проекта ще бъдат извършени следните топлинни работи: 1. Затопляне на външните стени с площ от 943,61 m² гр. 16 см стиропор, с безшевен метод. 2. Предни прозорци с площ 73,78 m² с PVC дограма <= с U=0,9 W/m2K с автоматични или хигростерирани вентилационни отвори. 3. Изграждане на вратата на стената. 14,26 m² PVC или al <= с U=1,3 W/m2K. 4. Затопляне на основната сграда с площ от 533,39 m² с минерална вата 25 см с ремонт на покрива. 5. Подмяна на осветлението за енергийно ефективно. 5. Електрическа инсталация: монтаж на фотоволтаични панели. 6. Това е мълния. 7. Въвеждане на системата за управление на енергията в котелното помещение. 8. Създаване на така наречената зелена стена (напр. синя, задавяща се). Продукти на проекта: â EUR Брой енергийни модули на сгради â EUR 1 брой. â EUR Брой на еднопостроеното производство на електроенергия от ВЕИ 1бр. â EUR Използвани сгради, подложени на топлинна обработка. 1 203,40 m². Проектът не се прилага за историческия обект. От Плана за икономика с ниски емисии на община Люин Бжески, приет с решение на Общинския съвет в Люин Бжески от 29 ноември 2016 г., № XXV/244/2016 като средносрочен проект, който ще бъде изпълнен за периода 2017—2022 г. (вж. стр. 102 от документа, който е достъпен на уебсайта http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Проектът е включен в PGN в графика на поетите задължения и финансовия график за краткосрочни и средносрочни задачи, в задача 5: Публично начално училище в Åosiów затопляне на стени и тавани, частична подмяна на прозорци и врати дърводелство и интелигентни системи за контрол на осветлението и т.н. Кандидатът и бенефициент на проекта е община Люин Бжески, която ще отговаря за изпълнението на проекта и устойчивостта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е цялостна топлинна модернизация на сградата за комунални услуги, Основно училище в Åosiów, община Lewin Brzeski. В рамките на проекта ще бъдат извършени следните топлинни работи: 1. Затопляне на външните стени с площ от 943,61 m² гр. 16 см стиропор, с безшевен метод. 2. Предни прозорци с площ 73,78 m² с PVC дограма <= с U=0,9 W/m2K с автоматични или хигростерирани вентилационни отвори. 3. Изграждане на вратата на стената. 14,26 m² PVC или al <= с U=1,3 W/m2K. 4. Затопляне на основната сграда с площ от 533,39 m² с минерална вата 25 см с ремонт на покрива. 5. Подмяна на осветлението за енергийно ефективно. 5. Електрическа инсталация: монтаж на фотоволтаични панели. 6. Това е мълния. 7. Въвеждане на системата за управление на енергията в котелното помещение. 8. Създаване на така наречената зелена стена (напр. синя, задавяща се). Продукти на проекта: â EUR Брой енергийни модули на сгради â EUR 1 брой. â EUR Брой на еднопостроеното производство на електроенергия от ВЕИ 1бр. â EUR Използвани сгради, подложени на топлинна обработка. 1 203,40 m². Проектът не се прилага за историческия обект. От Плана за икономика с ниски емисии на община Люин Бжески, приет с решение на Общинския съвет в Люин Бжески от 29 ноември 2016 г., № XXV/244/2016 като средносрочен проект, който ще бъде изпълнен за периода 2017—2022 г. (вж. стр. 102 от документа, който е достъпен на уебсайта http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Проектът е включен в PGN в графика на поетите задължения и финансовия график за краткосрочни и средносрочни задачи, в задача 5: Публично начално училище в Åosiów затопляне на стени и тавани, частична подмяна на прозорци и врати дърводелство и интелигентни системи за контрол на осветлението и т.н. Кандидатът и бенефициент на проекта е община Люин Бжески, която ще отговаря за изпълнението на проекта и устойчивостта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a Lewin Brzeski önkormányzat közműépületének átfogó hőkorszerűsítése, az Åosiów-i Általános Iskola. A projekt keretében a következő hőtechnikai munkákat végzik: 1. A külső falak felmelegedése 943,61 m² gr területtel. 16 cm-es styrofoam, varrat nélküli módszerrel. 2. 73,78 m² alapterületű elülső ablakok PVC ablakokkal <= U=0,9 W/m2K automata vagy higroszterezett szellőzőnyílással. 3. Felépítem az ajtót a falon. 14,26 m² PVC vagy al <= U=1,3 W/m2K. 4. A főépület felmelegedése 533,39 m² területtel, 25 cm-es ásványgyapottal, tetőfelújítással. 5. A világítás cseréje az energiahatékonyság érdekében. 5. Elektromos berendezés: fotovoltaikus panelek felszerelése. 6. Villámcsapás. 7. Az energiagazdálkodási rendszer bevezetése a kazánházban. 8. Az úgynevezett zöld fal létrehozása (pl. kék, fulladás). A projekt termékei: energiamodulok száma épületek â EUR 1 db. âEUR Egyépített villamosenergia-termelés megújuló energiaforrásokból â EUR 1db. âEUR Használható épületek hőkezelés alá. â EUR 1 203,40 m². A projekt nem vonatkozik a történelmi tárgyra. A Lewin Brzeski önkormányzatának alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervéből következik, amelyet Lewin Brzeski önkormányzatának 2016. november 29-i XXV/244/2016 számú határozatával fogadtak el a 2017–2022 közötti időszakra megvalósítandó középtávú projektként (vö. a dokumentum 102. oldalával, amely elérhető a http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390 weboldalon). A projekt szerepel a PGN-ben a rövid és középtávú feladatokra vonatkozó kötelezettségvállalási és pénzügyi ütemtervben, az 5. feladat keretében: A falak és mennyezetek felmelegedése, ablak- és ajtóasztalok részleges cseréje, intelligens világításvezérlő rendszerek stb. A projekt pályázója és kedvezményezettje Lewin Brzeski önkormányzata, amely felelős a projekt megvalósításáért és fenntarthatóságáért. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Lewin Brzeski önkormányzat közműépületének átfogó hőkorszerűsítése, az Åosiów-i Általános Iskola. A projekt keretében a következő hőtechnikai munkákat végzik: 1. A külső falak felmelegedése 943,61 m² gr területtel. 16 cm-es styrofoam, varrat nélküli módszerrel. 2. 73,78 m² alapterületű elülső ablakok PVC ablakokkal <= U=0,9 W/m2K automata vagy higroszterezett szellőzőnyílással. 3. Felépítem az ajtót a falon. 14,26 m² PVC vagy al <= U=1,3 W/m2K. 4. A főépület felmelegedése 533,39 m² területtel, 25 cm-es ásványgyapottal, tetőfelújítással. 5. A világítás cseréje az energiahatékonyság érdekében. 5. Elektromos berendezés: fotovoltaikus panelek felszerelése. 6. Villámcsapás. 7. Az energiagazdálkodási rendszer bevezetése a kazánházban. 8. Az úgynevezett zöld fal létrehozása (pl. kék, fulladás). A projekt termékei: energiamodulok száma épületek â EUR 1 db. âEUR Egyépített villamosenergia-termelés megújuló energiaforrásokból â EUR 1db. âEUR Használható épületek hőkezelés alá. â EUR 1 203,40 m². A projekt nem vonatkozik a történelmi tárgyra. A Lewin Brzeski önkormányzatának alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervéből következik, amelyet Lewin Brzeski önkormányzatának 2016. november 29-i XXV/244/2016 számú határozatával fogadtak el a 2017–2022 közötti időszakra megvalósítandó középtávú projektként (vö. a dokumentum 102. oldalával, amely elérhető a http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390 weboldalon). A projekt szerepel a PGN-ben a rövid és középtávú feladatokra vonatkozó kötelezettségvállalási és pénzügyi ütemtervben, az 5. feladat keretében: A falak és mennyezetek felmelegedése, ablak- és ajtóasztalok részleges cseréje, intelligens világításvezérlő rendszerek stb. A projekt pályázója és kedvezményezettje Lewin Brzeski önkormányzata, amely felelős a projekt megvalósításáért és fenntarthatóságáért. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Lewin Brzeski önkormányzat közműépületének átfogó hőkorszerűsítése, az Åosiów-i Általános Iskola. A projekt keretében a következő hőtechnikai munkákat végzik: 1. A külső falak felmelegedése 943,61 m² gr területtel. 16 cm-es styrofoam, varrat nélküli módszerrel. 2. 73,78 m² alapterületű elülső ablakok PVC ablakokkal <= U=0,9 W/m2K automata vagy higroszterezett szellőzőnyílással. 3. Felépítem az ajtót a falon. 14,26 m² PVC vagy al <= U=1,3 W/m2K. 4. A főépület felmelegedése 533,39 m² területtel, 25 cm-es ásványgyapottal, tetőfelújítással. 5. A világítás cseréje az energiahatékonyság érdekében. 5. Elektromos berendezés: fotovoltaikus panelek felszerelése. 6. Villámcsapás. 7. Az energiagazdálkodási rendszer bevezetése a kazánházban. 8. Az úgynevezett zöld fal létrehozása (pl. kék, fulladás). A projekt termékei: energiamodulok száma épületek â EUR 1 db. âEUR Egyépített villamosenergia-termelés megújuló energiaforrásokból â EUR 1db. âEUR Használható épületek hőkezelés alá. â EUR 1 203,40 m². A projekt nem vonatkozik a történelmi tárgyra. A Lewin Brzeski önkormányzatának alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervéből következik, amelyet Lewin Brzeski önkormányzatának 2016. november 29-i XXV/244/2016 számú határozatával fogadtak el a 2017–2022 közötti időszakra megvalósítandó középtávú projektként (vö. a dokumentum 102. oldalával, amely elérhető a http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390 weboldalon). A projekt szerepel a PGN-ben a rövid és középtávú feladatokra vonatkozó kötelezettségvállalási és pénzügyi ütemtervben, az 5. feladat keretében: A falak és mennyezetek felmelegedése, ablak- és ajtóasztalok részleges cseréje, intelligens világításvezérlő rendszerek stb. A projekt pályázója és kedvezményezettje Lewin Brzeski önkormányzata, amely felelős a projekt megvalósításáért és fenntarthatóságáért. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí, Bunscoil i Åosiów, Lewin Brzeski Bardas. Déanfar na hoibreacha teirmeacha seo a leanas laistigh den tionscadal: 1. Téamh na ballaí seachtracha le achar 943.61 m² gr. 16 cm styrofoam, le modh gan uaim. 2. Fuinneoga tosaigh le achar de 73.78 m² le PVC fuinneoga & lt;= le U = 0.9 W/m2K le gaothairí uathoibríocha nó hygrostered. 3. Ag tógáil suas an doras ar an mballa. 14.26 m² PVC nó al &= le U=1.3 W/m2K. 4. Téamh an phríomhfhoirgnimh le achar 533.39 m² le olann mianraí de 25 cm le hathchóiriú dín. 5. Soilsiú a athsholáthar le haghaidh fuinneamhéifeachtúil. 5. Suiteáil leictreach: painéil fhótavoltacha a shuiteáil. 6. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet Ag tabhairt freagra ar stailc lightning. 7. An Córas Bainistíochta Fuinnimh a thabhairt isteach sa seomra coire. 8. Cruthú an bhalla ghlais mar a thugtar air (e.g. gorm, tachtadh). Táirgí an tionscadail: â EUR Líon na modúil fuinnimh na bhfoirgneamh â EUR 1 pieces.â EUR â EUR Líon na giniúna leictreachais aon-tógtha ó EUR 1pcs.â EUR â EUR Foirgnimh Inúsáidte faoi réir cóireála teirmeach. â EUR 1 203.40 m². Ní bhaineann an tionscadal leis an réad stairiúil. Eascraíonn sé as an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Bardas Lewin Brzeski, a glacadh le rún ón gComhairle Bhardasach in Lewin Brzeski an 29 Samhain 2016 Uimh. XXV/244/2016 mar thionscadal meántéarmach atá le cur chun feidhme do na blianta 2017-2022 (cf. leathanach 102 den doiciméad, atá ar fáil ar an suíomh gréasáin http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Tá an tionscadal san áireamh in PGN sa Sceideal Gealltanais agus Airgeadais le haghaidh cúraimí gearrthéarmacha agus meántéarmacha, i dtasc 5: Is é an t-iarratasóir agus tairbhí an tionscadail Bardas Lewin Brzeski, a bheidh freagrach as cur i bhfeidhm tionscadail agus inbhuanaitheacht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí, Bunscoil i Åosiów, Lewin Brzeski Bardas. Déanfar na hoibreacha teirmeacha seo a leanas laistigh den tionscadal: 1. Téamh na ballaí seachtracha le achar 943.61 m² gr. 16 cm styrofoam, le modh gan uaim. 2. Fuinneoga tosaigh le achar de 73.78 m² le PVC fuinneoga & lt;= le U = 0.9 W/m2K le gaothairí uathoibríocha nó hygrostered. 3. Ag tógáil suas an doras ar an mballa. 14.26 m² PVC nó al &= le U=1.3 W/m2K. 4. Téamh an phríomhfhoirgnimh le achar 533.39 m² le olann mianraí de 25 cm le hathchóiriú dín. 5. Soilsiú a athsholáthar le haghaidh fuinneamhéifeachtúil. 5. Suiteáil leictreach: painéil fhótavoltacha a shuiteáil. 6. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet Ag tabhairt freagra ar stailc lightning. 7. An Córas Bainistíochta Fuinnimh a thabhairt isteach sa seomra coire. 8. Cruthú an bhalla ghlais mar a thugtar air (e.g. gorm, tachtadh). Táirgí an tionscadail: â EUR Líon na modúil fuinnimh na bhfoirgneamh â EUR 1 pieces.â EUR â EUR Líon na giniúna leictreachais aon-tógtha ó EUR 1pcs.â EUR â EUR Foirgnimh Inúsáidte faoi réir cóireála teirmeach. â EUR 1 203.40 m². Ní bhaineann an tionscadal leis an réad stairiúil. Eascraíonn sé as an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Bardas Lewin Brzeski, a glacadh le rún ón gComhairle Bhardasach in Lewin Brzeski an 29 Samhain 2016 Uimh. XXV/244/2016 mar thionscadal meántéarmach atá le cur chun feidhme do na blianta 2017-2022 (cf. leathanach 102 den doiciméad, atá ar fáil ar an suíomh gréasáin http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Tá an tionscadal san áireamh in PGN sa Sceideal Gealltanais agus Airgeadais le haghaidh cúraimí gearrthéarmacha agus meántéarmacha, i dtasc 5: Is é an t-iarratasóir agus tairbhí an tionscadail Bardas Lewin Brzeski, a bheidh freagrach as cur i bhfeidhm tionscadail agus inbhuanaitheacht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí, Bunscoil i Åosiów, Lewin Brzeski Bardas. Déanfar na hoibreacha teirmeacha seo a leanas laistigh den tionscadal: 1. Téamh na ballaí seachtracha le achar 943.61 m² gr. 16 cm styrofoam, le modh gan uaim. 2. Fuinneoga tosaigh le achar de 73.78 m² le PVC fuinneoga & lt;= le U = 0.9 W/m2K le gaothairí uathoibríocha nó hygrostered. 3. Ag tógáil suas an doras ar an mballa. 14.26 m² PVC nó al &= le U=1.3 W/m2K. 4. Téamh an phríomhfhoirgnimh le achar 533.39 m² le olann mianraí de 25 cm le hathchóiriú dín. 5. Soilsiú a athsholáthar le haghaidh fuinneamhéifeachtúil. 5. Suiteáil leictreach: painéil fhótavoltacha a shuiteáil. 6. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet Ag tabhairt freagra ar stailc lightning. 7. An Córas Bainistíochta Fuinnimh a thabhairt isteach sa seomra coire. 8. Cruthú an bhalla ghlais mar a thugtar air (e.g. gorm, tachtadh). Táirgí an tionscadail: â EUR Líon na modúil fuinnimh na bhfoirgneamh â EUR 1 pieces.â EUR â EUR Líon na giniúna leictreachais aon-tógtha ó EUR 1pcs.â EUR â EUR Foirgnimh Inúsáidte faoi réir cóireála teirmeach. â EUR 1 203.40 m². Ní bhaineann an tionscadal leis an réad stairiúil. Eascraíonn sé as an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Bardas Lewin Brzeski, a glacadh le rún ón gComhairle Bhardasach in Lewin Brzeski an 29 Samhain 2016 Uimh. XXV/244/2016 mar thionscadal meántéarmach atá le cur chun feidhme do na blianta 2017-2022 (cf. leathanach 102 den doiciméad, atá ar fáil ar an suíomh gréasáin http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Tá an tionscadal san áireamh in PGN sa Sceideal Gealltanais agus Airgeadais le haghaidh cúraimí gearrthéarmacha agus meántéarmacha, i dtasc 5: Is é an t-iarratasóir agus tairbhí an tionscadail Bardas Lewin Brzeski, a bheidh freagrach as cur i bhfeidhm tionscadail agus inbhuanaitheacht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet är en omfattande värmemodernisering av den allmännyttiga byggnaden, primärskolan i Åosiów, Lewin Brzeski kommun. Följande termiska arbeten kommer att utföras inom projektet: 1. Uppvärmning av ytterväggarna med en yta på 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, med en sömlös metod. 2. Framrutor med en yta på 73,78 m² med PVC- fönster <= med U=0,9 W/m2K med automatiska eller hygrostered ventiler. 3. Bygga upp dörren på väggen. 14,26 m² PVC eller al <= med U=1,3 W/m2K. 4. Uppvärmning av huvudbyggnaden med en yta på 533,39 m² med mineralull på 25 cm med takrenovering. 5. Byte av belysning till energieffektivt. 5. Elektrisk installation: installation av solcellspaneler. 6. Det är ett blixtnedslag. 7. Införande av energiledningssystemet i pannrummet. 8. Skapande av den så kallade gröna väggen (t.ex. blå, kvävning). Projektets produkter: âEUR Antal energimoduler i byggnader â EUR 1 styck. â EUR Antal enbyggda elproduktion från RES â EUR 1st. â EUR Användbara byggnader som utsätts för värmebehandling. â EUR 1 203,40 m². Projektet gäller inte det historiska objektet. Det framgår av planen för utsläppssnål ekonomi för kommunen Lewin Brzeski, som antogs genom kommunfullmäktiges resolution i Lewin Brzeski den 29 november 2016 nr XXV/244/2016 som ett medelfristigt projekt som ska genomföras för åren 2017–2022 (jfr s. 102 i dokumentet, som finns tillgängligt på webbplatsen http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektet ingår i PGN i åtagande- och finansieringsschemat för uppgifter på kort och medellång sikt, i uppgift 5: Offentlig grundskola i Åosiów â EUR uppvärmning av väggar och tak, delvis byte av fönster och dörr snickeri och intelligenta ljusstyrningssystem m.m. Sökande och mottagare av projektet är Lewin Brzeski kommun, som kommer att ansvara för projektgenomförande och hållbarhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är en omfattande värmemodernisering av den allmännyttiga byggnaden, primärskolan i Åosiów, Lewin Brzeski kommun. Följande termiska arbeten kommer att utföras inom projektet: 1. Uppvärmning av ytterväggarna med en yta på 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, med en sömlös metod. 2. Framrutor med en yta på 73,78 m² med PVC- fönster <= med U=0,9 W/m2K med automatiska eller hygrostered ventiler. 3. Bygga upp dörren på väggen. 14,26 m² PVC eller al <= med U=1,3 W/m2K. 4. Uppvärmning av huvudbyggnaden med en yta på 533,39 m² med mineralull på 25 cm med takrenovering. 5. Byte av belysning till energieffektivt. 5. Elektrisk installation: installation av solcellspaneler. 6. Det är ett blixtnedslag. 7. Införande av energiledningssystemet i pannrummet. 8. Skapande av den så kallade gröna väggen (t.ex. blå, kvävning). Projektets produkter: âEUR Antal energimoduler i byggnader â EUR 1 styck. â EUR Antal enbyggda elproduktion från RES â EUR 1st. â EUR Användbara byggnader som utsätts för värmebehandling. â EUR 1 203,40 m². Projektet gäller inte det historiska objektet. Det framgår av planen för utsläppssnål ekonomi för kommunen Lewin Brzeski, som antogs genom kommunfullmäktiges resolution i Lewin Brzeski den 29 november 2016 nr XXV/244/2016 som ett medelfristigt projekt som ska genomföras för åren 2017–2022 (jfr s. 102 i dokumentet, som finns tillgängligt på webbplatsen http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektet ingår i PGN i åtagande- och finansieringsschemat för uppgifter på kort och medellång sikt, i uppgift 5: Offentlig grundskola i Åosiów â EUR uppvärmning av väggar och tak, delvis byte av fönster och dörr snickeri och intelligenta ljusstyrningssystem m.m. Sökande och mottagare av projektet är Lewin Brzeski kommun, som kommer att ansvara för projektgenomförande och hållbarhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är en omfattande värmemodernisering av den allmännyttiga byggnaden, primärskolan i Åosiów, Lewin Brzeski kommun. Följande termiska arbeten kommer att utföras inom projektet: 1. Uppvärmning av ytterväggarna med en yta på 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, med en sömlös metod. 2. Framrutor med en yta på 73,78 m² med PVC- fönster <= med U=0,9 W/m2K med automatiska eller hygrostered ventiler. 3. Bygga upp dörren på väggen. 14,26 m² PVC eller al <= med U=1,3 W/m2K. 4. Uppvärmning av huvudbyggnaden med en yta på 533,39 m² med mineralull på 25 cm med takrenovering. 5. Byte av belysning till energieffektivt. 5. Elektrisk installation: installation av solcellspaneler. 6. Det är ett blixtnedslag. 7. Införande av energiledningssystemet i pannrummet. 8. Skapande av den så kallade gröna väggen (t.ex. blå, kvävning). Projektets produkter: âEUR Antal energimoduler i byggnader â EUR 1 styck. â EUR Antal enbyggda elproduktion från RES â EUR 1st. â EUR Användbara byggnader som utsätts för värmebehandling. â EUR 1 203,40 m². Projektet gäller inte det historiska objektet. Det framgår av planen för utsläppssnål ekonomi för kommunen Lewin Brzeski, som antogs genom kommunfullmäktiges resolution i Lewin Brzeski den 29 november 2016 nr XXV/244/2016 som ett medelfristigt projekt som ska genomföras för åren 2017–2022 (jfr s. 102 i dokumentet, som finns tillgängligt på webbplatsen http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektet ingår i PGN i åtagande- och finansieringsschemat för uppgifter på kort och medellång sikt, i uppgift 5: Offentlig grundskola i Åosiów â EUR uppvärmning av väggar och tak, delvis byte av fönster och dörr snickeri och intelligenta ljusstyrningssystem m.m. Sökande och mottagare av projektet är Lewin Brzeski kommun, som kommer att ansvara för projektgenomförande och hållbarhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on kommunaalhoone, Lewin Brzeski valla Åosiów algkool. Projekti raames tehakse järgmisi soojustöid: 1. Välisseinte soojenemine pindalaga 943,61 m² gr. 16 cm stürofoam, õmblusteta meetodil. 2. Esiaknad pindalaga 73,78 m² PVC-aknadega <= U=0,9 W/m2K automaatsete või hügrostersete ventilatsiooniavadega. 3. Ehitan ukse seinale. 14,26 m² PVC või al <= U=1,3 W/m2K. 4. Peahoone soojendamine pindalaga 533,39 m² 25 cm mineraalvillaga katuse renoveerimisega. 5. Valgustuse asendamine energiatõhusaks. 5. Elektripaigaldised: fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine. 6. See on välk streik. 7. Energiajuhtimissüsteemi juurutamine katlaruumis. 8. Nn rohelise müüri loomine (nt sinine, lämbumine). Projekti tulemused: hoonete energiamoodulite arv âEUR 1 tk. Üksikelektrienergia tootmise arv taastuvatest energiaallikatest âEUR 1tk. Kasulikud hooned, mis on läbinud soojustöötluse. âEUR 1203,40 m². Projekt ei puuduta ajaloolist objekti. See tuleneb Lewin Brzeski omavalitsuse vähese heitega majanduse kavast, mis võeti vastu Lewin Brzeski linnavolikogu 29. novembri 2016. aasta resolutsiooniga nr XXV/244/2016 keskpika perioodi projektina, mis viiakse ellu aastatel 2017–2022 (vt dokumendi lk 102, mis on kättesaadav veebisaidil http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt on lisatud kohustuste võtmise ja rahastamise ajakavasse lühiajaliste ja keskmise tähtajaga ülesannete puhul, ülesanne nr 5: Avalik algkool Åosiów âEUR soojenemine seinad ja laed, osaline asendamine akna ja ukse puusepatöö ja intelligentsed valgustuse juhtimissüsteemid jne. Taotleja ja toetusesaaja projekti on Lewin Brzeski vald, mis vastutab projekti rakendamise ja jätkusuutlikkuse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on kommunaalhoone, Lewin Brzeski valla Åosiów algkool. Projekti raames tehakse järgmisi soojustöid: 1. Välisseinte soojenemine pindalaga 943,61 m² gr. 16 cm stürofoam, õmblusteta meetodil. 2. Esiaknad pindalaga 73,78 m² PVC-aknadega <= U=0,9 W/m2K automaatsete või hügrostersete ventilatsiooniavadega. 3. Ehitan ukse seinale. 14,26 m² PVC või al <= U=1,3 W/m2K. 4. Peahoone soojendamine pindalaga 533,39 m² 25 cm mineraalvillaga katuse renoveerimisega. 5. Valgustuse asendamine energiatõhusaks. 5. Elektripaigaldised: fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine. 6. See on välk streik. 7. Energiajuhtimissüsteemi juurutamine katlaruumis. 8. Nn rohelise müüri loomine (nt sinine, lämbumine). Projekti tulemused: hoonete energiamoodulite arv âEUR 1 tk. Üksikelektrienergia tootmise arv taastuvatest energiaallikatest âEUR 1tk. Kasulikud hooned, mis on läbinud soojustöötluse. âEUR 1203,40 m². Projekt ei puuduta ajaloolist objekti. See tuleneb Lewin Brzeski omavalitsuse vähese heitega majanduse kavast, mis võeti vastu Lewin Brzeski linnavolikogu 29. novembri 2016. aasta resolutsiooniga nr XXV/244/2016 keskpika perioodi projektina, mis viiakse ellu aastatel 2017–2022 (vt dokumendi lk 102, mis on kättesaadav veebisaidil http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt on lisatud kohustuste võtmise ja rahastamise ajakavasse lühiajaliste ja keskmise tähtajaga ülesannete puhul, ülesanne nr 5: Avalik algkool Åosiów âEUR soojenemine seinad ja laed, osaline asendamine akna ja ukse puusepatöö ja intelligentsed valgustuse juhtimissüsteemid jne. Taotleja ja toetusesaaja projekti on Lewin Brzeski vald, mis vastutab projekti rakendamise ja jätkusuutlikkuse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on kommunaalhoone, Lewin Brzeski valla Åosiów algkool. Projekti raames tehakse järgmisi soojustöid: 1. Välisseinte soojenemine pindalaga 943,61 m² gr. 16 cm stürofoam, õmblusteta meetodil. 2. Esiaknad pindalaga 73,78 m² PVC-aknadega <= U=0,9 W/m2K automaatsete või hügrostersete ventilatsiooniavadega. 3. Ehitan ukse seinale. 14,26 m² PVC või al <= U=1,3 W/m2K. 4. Peahoone soojendamine pindalaga 533,39 m² 25 cm mineraalvillaga katuse renoveerimisega. 5. Valgustuse asendamine energiatõhusaks. 5. Elektripaigaldised: fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine. 6. See on välk streik. 7. Energiajuhtimissüsteemi juurutamine katlaruumis. 8. Nn rohelise müüri loomine (nt sinine, lämbumine). Projekti tulemused: hoonete energiamoodulite arv âEUR 1 tk. Üksikelektrienergia tootmise arv taastuvatest energiaallikatest âEUR 1tk. Kasulikud hooned, mis on läbinud soojustöötluse. âEUR 1203,40 m². Projekt ei puuduta ajaloolist objekti. See tuleneb Lewin Brzeski omavalitsuse vähese heitega majanduse kavast, mis võeti vastu Lewin Brzeski linnavolikogu 29. novembri 2016. aasta resolutsiooniga nr XXV/244/2016 keskpika perioodi projektina, mis viiakse ellu aastatel 2017–2022 (vt dokumendi lk 102, mis on kättesaadav veebisaidil http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt on lisatud kohustuste võtmise ja rahastamise ajakavasse lühiajaliste ja keskmise tähtajaga ülesannete puhul, ülesanne nr 5: Avalik algkool Åosiów âEUR soojenemine seinad ja laed, osaline asendamine akna ja ukse puusepatöö ja intelligentsed valgustuse juhtimissüsteemid jne. Taotleja ja toetusesaaja projekti on Lewin Brzeski vald, mis vastutab projekti rakendamise ja jätkusuutlikkuse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:23, 2 July 2022
Project Q114890 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the public utility building PSP in Łosiów |
Project Q114890 in Poland |
Statements
683,942.65 zloty
0 references
864,811.24 zloty
0 references
79.09 percent
0 references
8 December 2016
0 references
21 September 2018
0 references
GMINA LEWIN BRZESKI
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa termomodernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej, Szkoły Podstawowej w Łosiowie, w Gminie Lewin Brzeski. W ramach projektu zostaną wykonane następujące prace termo.: 1. Ocieplenie ścian zewnętrznych o powierzchni 943,61 m2 styropian gr. 16 cm, metodą bezspoinową. 2. Zabudowanie okien frontowych o powierzchni 73,78 m2 oknami z PCV <= o U=0,9 W/m2K z nawiewnikami automatycznymi lub higrosterowanymi. 3. Zabudowanie drzwi o pow. 14,26 m2 drzwiami z PCV lub al <= o U=1,3 W/m2K. 4. Docieplenie stropodach budynku głównego o powierzchni 533,39 m2 wełną mineralną o gr. 25 cm wraz z remontem dachu. 5. Wymiana oświetlenia na energooszczędne. 5. Instalacja elektryczna: montaż paneli fotowoltaicznych. 6. Instalacja odgromowa. 7. Wprowadzenie Systemu Zarządzenia Energią w kotłowni. 8. Utworzonie tzw. zielonej ściany (np.bluszcz, dławisz). Produkty realizacji projektu: - Liczba zmod. energetycznie budynków - 1 szt. - Liczba wybudowanych jedn. wytwarzania energii elektrycznej z OZE - 1szt. - Pow. użytkowa budynków poddanych term. - 1203,40m2. Projekt nie dotyczy obiektu zabytkowego. Wynika z Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Lewin Brzeski, który został przyjęty uchwałą Rady Miejskiej w Lewinie Brzeskim w dniu 29 listopada 2016 r. numer XXV/244/2016 jako przedsięwzięcie średnioterminowe przewidziane do realizacji na lata 2017-2022 (por. s. 102 dokumentu, który jest dostępny na stronie internetowej http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt ujęty jest w PGN w Harmonogramie rzeczowo – finansowym przewidzianych do realizacji zadań krótkoterminowych i średnioterminowych, w zadaniu 5: Publiczna Szkoła Podstawowa w Łosiowie - docieplenie ścian i stropodachu, częściowa wymiana stolarki okiennej i drzwiowej oraz inteligentne systemy sterowania oświetleniem itp. Wnioskodawcą i Beneficjentem projektu jest Gmina Lewin Brzeski, która będzie odpowiedzialna za realizację projektu i utrzymanie trwałości. (Polish)
0 references
The subject of the project is a comprehensive thermal modernisation of the public utility building, Primary School in Łosiów, Lewin Brzeski Municipality. The following thermal works will be carried out within the project: 1. Warming of the outer walls with an area of 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, with a seamless method. 2. Front windows with an area of 73.78 m² with PVC windows <= with U=0.9 W/m2K with automatic or hygrostered vents. 3. Building up the door on the wall. 14,26 m² PVC or al <= with U=1.3 W/m2K. 4. Warming of the main building with an area of 533.39 m² with mineral wool of 25 cm with roof renovation. 5. Replacement of lighting for energy-efficient. 5. Electrical installation: installation of photovoltaic panels. 6. It’s a lightning strike. 7. Introduction of the Energy Management System in the boiler room. 8. Creation of the so-called green wall (e.g.blue, choking). Products of the project: — Number of energy modules of buildings – 1 pieces. — Number of single-built electricity generation from RES – 1pcs. — Usable buildings subjected to thermal treatment. — 1203,40 m². The project does not apply to the historical object. It follows from the Low-Emission Economy Plan for the Municipality of Lewin Brzeski, which was adopted by a resolution of the Municipal Council in Lewin Brzeski on 29 November 2016 No XXV/244/2016 as a medium-term project to be implemented for the years 2017-2022 (cf. page 102 of the document, which is available on the website http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). The project is included in the PGN in the Commitment and Financial Schedule for short-term and medium-term tasks, in task 5: Public Primary School in Łosiów – warming of walls and ceilings, partial replacement of window and door carpentry and intelligent lighting control systems, etc. The applicant and beneficiary of the project is the Municipality of Lewin Brzeski, which will be responsible for project implementation and sustainability. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la modernisation complète de l’énergie du bâtiment d’utilité publique, l’école primaire de Łosiów, dans la municipalité de Lewin Brzeski. Les travaux thermiques suivants seront réalisés dans le cadre du projet: 1. Isolation des murs extérieurs d’une surface de 943,61 m² styrofoam gr. 16 cm, à l’aide d’une méthode sans couture. 2. Construction de fenêtres avant d’une superficie de 73,78 m² avec fenêtres en PVC <= avec U=0.9 W/m2K avec diffuseurs automatiques ou hygrostérisés. 3. Construire une porte avec une zone. 14,26 m² avec PVC ou al <= portes avec U=1,3 W/m2K. 4. Isolation du bâtiment principal d’une superficie de 533,39 m² en laine minérale de 25 cm avec rénovation du toit. 5. Remplacement de l’éclairage par économie d’énergie. 5. Installation électrique: installation de panneaux photovoltaïques. 6. Système de foudre. 7. Introduction du système de commande d’énergie dans la chaufferie. 8. Formation de ce que l’on appelle la paroi verte (p. ex. bleuets, étranglement). Produits de mise en œuvre du projet: — Nombre de modules énergétiques des bâtiments — 1 pcs. — Nombre d’une production d’électricité à partir de SER construit — 1 pcs. — Usufruit des bâtiments soumis à des thermes. — 1 203,40 m². Le projet ne concerne pas un lieu historique. Résultats du plan à faibles émissions pour la municipalité de Lewin Brzeski, adopté par résolution du conseil municipal de Lewin Brzeski le 29 novembre 2016, numéro XXV/244/2016 en tant que projet à moyen terme à mettre en œuvre pour la période 2017-2022 (cf. page 102 du document, disponible à l’adresse suivante: http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Le projet est inclus dans le PGN dans le calendrier matériel et financier pour les tâches à court et moyen terme, dans la tâche 5: École primaire publique de Łosiów — isolation des murs et des planchers, remplacement partiel de la menuiserie des fenêtres et des portes et systèmes intelligents de commande d’éclairage, etc. Le demandeur et bénéficiaire du projet est la municipalité de Lewin Brzeski, qui sera responsable de la mise en œuvre du projet et du maintien de la durabilité. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die umfassende Energiemodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes, der Grundschule in Łosiów, in der Gemeinde Lewin Brzeski. Im Rahmen des Projekts werden folgende thermische Arbeiten durchgeführt: 1. Isolierung von Außenwänden mit einer Fläche von 943,61 m² Styropor gr. 16 cm, nach einer nahtlosen Methode. 2. Bau von Frontfenstern mit einer Fläche von 73,78 m² mit PVC-Fenstern <= mit U=0,9 W/m2K mit automatischen oder hygrosterten Diffusoren. 3. Bauen Sie eine Tür mit einem Bereich. 14,26 m² mit PVC oder al <= Türen mit U=1,3 W/m2K. 4. Isolierung des Hauptgebäudes mit einer Fläche von 533,39 m² mit Mineralwolle von 25 cm mit Dachrenovierung. 5. Ersatz der Beleuchtung durch Energiesparen. 5. Elektrische Installation: Installation von Photovoltaik-Panels. 6. Blitzsystem. 7. Einführung des Energy Order Systems im Kesselraum. 8. Bildung der sogenannten grünen Wand (z. B. Heidelbeere, Choke). Produkte zur Projektdurchführung: — Anzahl der Energiemodule von Gebäuden – 1 Stk. — Nummer einer Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen – 1 Stück. — Nießbrauch von Gebäuden, die Thermalbädern unterworfen sind. — 1 203,40 m². Das Projekt betrifft keine historische Stätte. Ergebnisse des emissionsarmen Plans für die Gemeinde Lewin Brzeski, der am 29. November 2016 mit Beschluss des Gemeinderats in Lewin Brzeski angenommen wurde, Nummer XXV/244/2016 als mittelfristiges Projekt für den Zeitraum 2017-2022 (vgl. Seite 102 des Dokuments, das unter http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390 abrufbar ist). Das Projekt ist in der PGN im materiellen und finanziellen Zeitplan für kurz- und mittelfristige Aufgaben in Aufgabe 5 enthalten: Öffentliche Grundschule in Łosiów – Isolierung von Wänden und Böden, teilweiser Austausch von Fenster- und Türtischlerei und intelligenten Lichtsteuerungssystemen usw. Antragsteller und Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Lewin Brzeski, die für die Durchführung des Projekts und die Erhaltung der Nachhaltigkeit zuständig ist. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de grondige modernisering van de energie van het openbaar nutsgebouw, de basisschool in Łosiów, in de gemeente Lewin Brzeski. De volgende thermische werkzaamheden zullen in het kader van het project worden uitgevoerd: 1. Isolatie van buitenmuren met een oppervlakte van 943,61 m² styrofoam gr. 16 cm, met behulp van een naadloze methode. 2. Bouw van voorruiten met een oppervlakte van 73,78 m² met PVC ramen <= met U=0,9 W/m2K met automatische of hygro-stered diffusers. 3. Het bouwen van een deur met een gebied. 14,26 m² met PVC of al <= deuren met U=1,3 W/m2K. 4. Isolatie van het hoofdgebouw met een oppervlakte van 533,39 m² met minerale wol van 25 cm met dakrenovatie. 5. Vervanging van verlichting door energiebesparend. 5. Elektrische installatie: installatie van fotovoltaïsche panelen. 6. Bliksemsysteem. 7. Invoering van het Energy Order System in de ketelruimte. 8. Vorming van de zogenaamde groene muur (bijv. bosbessen, verstikking). Producten voor de uitvoering van het project: — Aantal energiemodules van gebouwen — 1 st. — Nummer één elektriciteitsopwekking uit RES gebouwd — 1 PCs. Vruchtgebruik van gebouwen die onderworpen zijn aan thermische baden. — 1 203,40 m². Het project heeft geen betrekking op een historische locatie. Resultaten van het emissiearme plan voor de gemeente Lewin Brzeski, dat op 29 november 2016 is aangenomen bij resolutie van de gemeenteraad van Lewin Brzeski, nummer XXV/244/2016 als project voor de middellange termijn dat moet worden uitgevoerd voor de periode 2017-2022 (zie blz. 102 van het document, beschikbaar op http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Het project is opgenomen in de PGN in het materiële en financiële tijdschema voor taken op korte en middellange termijn, in taak 5: Openbare basisschool in Łosiów — isolatie van muren en vloeren, gedeeltelijke vervanging van schrijnwerk van ramen en deuren en intelligente verlichtingssystemen, enz. De aanvrager en begunstigde van het project is de gemeente Lewin Brzeski, die verantwoordelijk is voor de uitvoering van het project en het behoud van duurzaamheid. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la modernizzazione energetica globale dell'edificio di pubblica utilità, la scuola primaria di Łosiów, nel comune di Lewin Brzeski. Nell'ambito del progetto saranno realizzati i seguenti lavori termici: 1. Isolamento delle pareti esterne con una superficie di 943,61 m² di polistirolo gr. 16 cm, utilizzando un metodo senza cuciture. 2. Costruzione di finestre anteriori con una superficie di 73,78 m² con finestre in PVC <= con U=0.9 W/m2K con diffusori automatici o igrosterizzati. 3. Costruire una porta con una zona. 14,26 m² con PVC o al <= porte con U=1,3 W/m2K. 4. Isolamento dell'edificio principale con una superficie di 533,39 m² con lana minerale di 25 cm con ristrutturazione del tetto. 5. Sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico. 5. Impianto elettrico: installazione di pannelli fotovoltaici. 6. Sistema di fulmini. 7. Introduzione del Sistema di Ordine Energetico nel locale caldaia. 8. Formazione della cosiddetta parete verde (ad esempio mirtillo, soffocamento). Prodotti per l'attuazione del progetto: — Numero di moduli energetici degli edifici — 1 pz. — Numero di una generazione di energia elettrica prodotta da fonti rinnovabili — 1 pz. — Usufruttuario di edifici sottoposti a bagni termali. — 1 203,40 m². Il progetto non riguarda un sito storico. Risultati del piano a basse emissioni per il comune di Lewin Brzeski, adottato con delibera del consiglio comunale di Lewin Brzeski il 29 novembre 2016, numero XXV/244/2016 come progetto a medio termine da attuare per il periodo 2017-2022 (cfr. pag. 102 del documento, disponibile all'indirizzo http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Il progetto è incluso nel PGN nel calendario materiale e finanziario per i compiti a breve e medio termine, nel compito 5: Scuola primaria pubblica di Łosiów — isolamento di pareti e pavimenti, sostituzione parziale della falegnameria di finestre e porte e sistemi intelligenti di controllo dell'illuminazione, ecc. Il richiedente e beneficiario del progetto è il comune di Lewin Brzeski, che sarà responsabile dell'attuazione del progetto e del mantenimento della sostenibilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la modernización energética integral del edificio de utilidad pública, la Escuela Primaria de Łosiów, en el municipio de Lewin Brzeski. En el marco del proyecto se llevarán a cabo las siguientes obras térmicas: 1. Aislamiento de paredes exteriores con una superficie de 943,61 m² espuma de poliestireno gr. 16 cm, utilizando un método sin costuras. 2. Construcción de ventanas delanteras con una superficie de 73,78 m² con ventanas de PVC <= con U=0.9 W/m2K con difusores automáticos o higrosterados. 3. Construir una puerta con un área. 14,26 m² con PVC o al <= puertas con U=1,3 W/m2K. 4. Aislamiento del edificio principal con una superficie de 533,39 m² con lana mineral de 25 cm con renovación de techo. 5. Sustitución de la iluminación por ahorro de energía. 5. Instalación eléctrica: instalación de paneles fotovoltaicos. 6. Sistema de rayos. 7. Introducción del sistema de pedidos de energía en la sala de calderas. 8. Formación de la llamada pared verde (por ejemplo, arándanos, estrangulamientos). Productos de ejecución del proyecto: — Número de módulos de energía de los edificios — 1 pcs. — Número de una generación de electricidad a partir de fuentes de energía renovables construidas — 1 PC. — Usufructuario de edificios sometidos a baños termales. 1 203,40 m². El proyecto no se refiere a un sitio histórico. Resultados del Plan de Baja Emisión del Ayuntamiento de Lewin Brzeski, adoptado por Resolución del Ayuntamiento de Lewin Brzeski el 29 de noviembre de 2016, número XXV/244/2016 como proyecto a medio plazo que se ejecutará para el período 2017-2022 (véase la página 102 del documento, que puede consultarse en http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). El proyecto se incluye en el PGN en el calendario material y financiero de las tareas a corto y medio plazo, en la tarea 5: Escuela Primaria Pública en Łosiów — aislamiento de paredes y suelos, sustitución parcial de carpintería de ventanas y puertas y sistemas inteligentes de control de iluminación, etc. El solicitante y beneficiario del proyecto es el municipio de Lewin Brzeski, que será responsable de la ejecución del proyecto y del mantenimiento de la sostenibilidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er en omfattende termisk modernisering af den offentlige forsyningsbygning, Primary School i Åosiów, Lewin Brzeski Kommune. Følgende termiske arbejder vil blive udført i forbindelse med projektet: 1. Opvarmning af ydervægge med et areal på 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, med en sømløs metode. 2. Frontvinduer med et areal på 73,78 m² med PVC-vinduer & lt;= med U=0,9 W/m2K med automatiske eller hygrosterede ventilationskanaler. 3. At bygge døren op på væggen. 14,26 m² PVC eller al <= med U=1,3 W/m2K. 4. Opvarmning af hovedbygningen med et areal på 533,39 m² med mineraluld på 25 cm med tagrenovering. 5. Udskiftning af belysning for energieffektivt. 5. Elektrisk installation: installation af solcellepaneler. 6. Det er et lynnedslag. 7. Indførelse af energistyringssystemet i kedelrummet. 8. Oprettelse af den såkaldte grønne væg (f.eks. blå, kvælning). Projektets produkter: âEUR Antal energimoduler i bygninger â EUR 1 stk. â EUR Antal enkeltbygget elproduktion fra vedvarende energikilder 1stk. â EUR Brugbare bygninger udsat for termisk behandling. â EUR 1 203,40 m². Projektet gælder ikke for det historiske objekt. Det følger af lavemissionsøkonomiplanen for Lewin Brzeski kommune, som blev vedtaget ved kommunalbestyrelsens beslutning i Lewin Brzeski den 29. november 2016 nr. XXV/244/2016 som et mellemsigtet projekt, der skal gennemføres for årene 2017-2022 (jf. dokumentets side 102, som findes på webstedet http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektet indgår i PGN i forpligtelses- og finansieringsplanen for kort- og mellemfristede opgaver i opgave 5: Offentlig grundskole i Åosiów Opvarmning af vægge og lofter, delvis udskiftning af vindues- og dørtømrer samt intelligente belysningskontrolsystemer mv. Ansøgeren og støttemodtageren er Lewin Brzeski Kommune, som vil være ansvarlig for projektimplementering og bæredygtighed. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας, Δημοτικό Σχολείο στο Åosiów, Δήμος Lewin Brzeski. Στο πλαίσιο του έργου θα εκτελεστούν οι ακόλουθες θερμικές εργασίες: 1. Θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων με εμβαδόν 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, με αδιάλειπτη μέθοδο. 2. Μπροστινά παράθυρα με εμβαδόν 73,78 m² με παράθυρα PVC <= με U=0.9 W/m2K με αυτόματους ή υγροποιημένους αεραγωγούς. 3. Χτίζω την πόρτα στον τοίχο. 14,26 m² PVC ή al <= με U=1,3 W/m2K. 4. Θέρμανση του κεντρικού κτιρίου με εμβαδόν 533,39 m² με ορυκτοβάμβακα 25 cm με ανακαίνιση στέγης. 5. Αντικατάσταση του φωτισμού για την ενεργειακή απόδοση. 5. Ηλεκτρική εγκατάσταση: εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ. 6. Είναι ένα κεραυνό. 7. Εισαγωγή του Συστήματος Ενεργειακής Διαχείρισης στο λεβητοστάσιο. 8. Δημιουργία του λεγόμενου πράσινου τοιχώματος (π.χ. μπλε, πνιγμός). Προϊόντα του έργου: â EUR Αριθμός μονάδων ενέργειας των κτιρίων â EUR 1 τεμάχια. â EUR Αριθμός μονοχτισμένης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ â EUR 1pcs. â EUR Χρησιμοποιήσιμα κτίρια υπόκεινται σε θερμική επεξεργασία. EUR 1 203,40 m². Το έργο δεν ισχύει για το ιστορικό αντικείμενο. Προκύπτει από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο Lewin Brzeski, το οποίο εγκρίθηκε με ψήφισμα του δημοτικού συμβουλίου του Lewin Brzeski στις 29 Νοεμβρίου 2016 αριθ. XXV/244/2016 ως μεσοπρόθεσμο έργο που πρέπει να υλοποιηθεί για τα έτη 2017-2022 (βλ. σελίδα 102 του εγγράφου, το οποίο είναι διαθέσιμο στον δικτυακό τόπο http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Το έργο περιλαμβάνεται στο PGN στη Δέσμευση και Χρηματοδοτικό Πρόγραμμα για βραχυπρόθεσμες και μεσοπρόθεσμες εργασίες, στο έργο 5: Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο στο Åosiów â EUR θέρμανση των τοίχων και των οροφών, μερική αντικατάσταση των παραθύρων και πορτών ξυλουργική και ευφυή συστήματα ελέγχου φωτισμού, κλπ. Ο αιτών και δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Lewin Brzeski, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος για την υλοποίηση του έργου και τη βιωσιμότητα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je sveobuhvatna toplinska modernizacija javne komunalne zgrade, Osnovna škola u Åosiów, Općina Lewin Brzeski. U okviru projekta provest će se sljedeći toplinski radovi: 1. Zagrijavanje vanjskih zidova površine 943,61 m² gr. 16 cm stiropora, bešavnom metodom. 2. Prednji prozori površine 73,78 m² s PVC prozorima <= s U=0,9 W/m2K s automatskim ili hisgrosteriranim otvorima. 3. Izgradnja vrata na zidu. 14,26 m² PVC ili al <= s U = 1,3 W/m2K. 4. Zagrijavanje glavne zgrade površine 533,39 m² s mineralnom vunom od 25 cm s renovacijom krova. 5. Zamjena rasvjete za energetski učinkovitu. 5. Električna instalacija: ugradnja fotonaponskih ploča. 6. To je napad munje. 7. Uvođenje sustava upravljanja energijom u kotlovnici. 8. Stvaranje takozvanog zelenog zida (npr.plava, gušenje). Proizvodi projekta: â EUR Broj energetskih modula zgrada â EUR 1 komad. â EUR Broj jednoizgrađene proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora â EUR 1pcs. âEUR Uporabne zgrade podvrgnute toplinskoj obradi. â EUR 1 203,40 m². Projekt se ne odnosi na povijesni objekt. To proizlazi iz Plana za gospodarstvo s niskom razinom emisije za općinu Lewin Brzeski, koji je donesen rezolucijom Općinskog vijeća u Lewinu Brzeskom 29. studenoga 2016. br. XXV/244/2016 kao srednjoročni projekt koji će se provoditi za razdoblje 2017. – 2022. (usp. stranicu 102. dokumenta, koja je dostupna na internetskoj stranici http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je uključen u PGN u obvezujućem i financijskom rasporedu za kratkoročne i srednjoročne zadaće, u zadatku 5.: Javna osnovna škola u Åosiów âEUR zagrijavanje zidova i stropova, djelomična zamjena prozora i vrata stolarije i inteligentni sustavi upravljanja rasvjetom, itd. Podnositelj zahtjeva i korisnik projekta je općina Lewin Brzeski, koja će biti odgovorna za provedbu i održivost projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este o modernizare termică cuprinzătoare a clădirii de utilități publice, Școala primară din Åosiów, municipalitatea Lewin Brzeski. În cadrul proiectului se vor efectua următoarele lucrări termice: 1. Încălzirea pereților exteriori cu o suprafață de 943,61 m² gr. 16 cm polistiren, cu o metodă fără sudură. 2. Ferestre frontale cu o suprafata de 73,78 m² cu ferestre din PVC <= cu U=0.9 W/m2K cu aerisire automata sau higrosterata. 3. Construind ușa de pe perete. 14,26 m² PVC sau al <= cu U=1,3 W/m2K. 4. Încălzirea clădirii principale cu o suprafață de 533,39 m² cu vată minerală de 25 cm cu renovare acoperiș. 5. Înlocuirea iluminatului pentru eficiență energetică. 5. Instalație electrică: instalarea panourilor fotovoltaice. 6. E o lovitură de trăsnet. 7. Introducerea sistemului de gestionare a energiei în sala cazanelor. 8. Crearea așa-numitului perete verde (de exemplu, albastru, sufocare). Produsele proiectului: numărul de module de energie ale clădirilor â EUR 1 buc. â EUR Numărul de producție de energie electrică unică de la RES â EUR 1buc. â EUR clădiri supuse tratamentului termic. â EUR 1 203,40 m². Proiectul nu se aplică obiectului istoric. Aceasta rezultă din Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Lewin Brzeski, care a fost adoptat printr-o rezoluție a Consiliului municipal din Lewin Brzeski la 29 noiembrie 2016 nr. XXV/244/2016 ca proiect pe termen mediu care urmează să fie pus în aplicare pentru perioada 2017-2022 (a se vedea pagina 102 a documentului, care este disponibil pe site-ul http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Proiectul este inclus în PGN în calendarul financiar și de angajament pentru sarcini pe termen scurt și mediu, în sarcina 5: Școala primară publică din Åosiów â EUR încălzirea pereților și plafoanelor, înlocuirea parțială a tâmplăriei ferestrelor și ușilor și a sistemelor inteligente de control al iluminatului etc. Solicitantul și beneficiarul proiectului este municipalitatea Lewin Brzeski, care va fi responsabilă pentru implementarea și durabilitatea proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexná tepelná modernizácia verejnoprospešnej budovy, základná škola v Åosiów, Lewin Brzeski. V rámci projektu sa uskutočnia tieto tepelné práce: 1. Zahrievanie vonkajších stien o rozlohe 943,61 m² g. 16 cm polystyrén s bezproblémovou metódou. 2. Predné okná s plochou 73,78 m² s PVC oknami <= s U=0,9 W/m2K s automatickými alebo vlhkými otvormi. 3. Postaviť dvere na stenu. 14,26 m² PVC alebo al <= s U=1,3 W/m2K. 4. Otepľovanie hlavnej budovy o rozlohe 533,39 m² s minerálnou vlnou 25 cm s rekonštrukciou strechy. 5. Výmena osvetlenia za energeticky efektívne. 5. Elektroinštalácia: inštalácia fotovoltaických panelov. 6. Je to úder blesku. 7. Zavedenie systému energetického manažérstva v kotolni. 8. Vytvorenie tzv. zelenej steny (napr. modrá, dusenie). Produkty projektu: â EUR Počet energetických modulov budov â EUR 1 kusy. â EUR Počet jednopostavených elektrickej energie z RES â EUR 1ks. â EUR Použiteľné budovy podrobené tepelnému ošetreniu. â EUR 1 203,40 m². Projekt sa nevzťahuje na historický objekt. Vyplýva to z plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Lewin Brzeski, ktorý bol prijatý uznesením mestskej rady v Lewin Brzeski 29. novembra 2016 č. XXV/244/2016 ako strednodobý projekt, ktorý sa má realizovať na roky 2017 – 2022 (pozri stranu 102 dokumentu, ktorý je k dispozícii na webovej stránke http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je zahrnutý do PGN v Záväzku a finančnom pláne pre krátkodobé a strednodobé úlohy v úlohe 5: Verejná základná škola v Åosiów otepľovanie stien a stropov, čiastočná výmena okien a dverí tesárske a inteligentné systémy riadenia osvetlenia, atď Žiadateľom a príjemcom projektu je obec Lewin Brzeski, ktorá bude zodpovedná za realizáciu projektu a udržateľnosť. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini tal-utilità pubblika, l-Iskola Primarja f’Åosiów, il-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski. Ix-xogħlijiet termali li ġejjin se jitwettqu fi ħdan il-proġett: 1. Tisħin tal-ħitan ta’ barra b’erja ta’ 943.61 m² gr. 16 ċm styrofoam, b’metodu mingħajr saldatura. 2. Twieqi ta’ quddiem b’erja ta’ 73.78 m² bi twieqi tal-PVC <= b’U=0.9 W/m2K b’ventijiet awtomatiċi jew isgrosterjati. 3. Bini tal-bieb fuq il-ħajt. 14.26 m² PVC jew al <= b’U=1.3 W/m2K. 4. Tisħin tal-bini ewlieni b’erja ta’ 533.39 m² b’suf minerali ta’ 25 ċm b’rinovazzjoni tas-saqaf. 5. Is-sostituzzjoni tat-tidwil għall-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. 5. Installazzjoni elettrika: installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi. 6. Itâ EUR TM sajjetti strajk. 7. L-introduzzjoni tas-Sistema ta’ Ġestjoni tal-Enerġija fil-kamra tal-bojlers. 8. Il-ħolqien tal-hekk imsejjaħ ħajt aħdar (eż. blu, fgar). Prodotti tal-proġett: EUR â EUR Numru ta ‘moduli ta’ enerġija ta ‘bini â EUR 1 biċċiet. â EUR Għadd ta ‘ġenerazzjoni ta’ elettriku wieħed mibnija minn EUR â EUR 1pcs. â EUR â EUR â bini li jistgħu jintużaw soġġetti għal trattament termali. â EUR 1203,40 m². Il-proġett ma japplikax għall-oġġett storiku. Isegwi mill-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski, li ġie adottat permezz ta’ riżoluzzjoni tal-Kunsill Muniċipali f’Lewin Brzeski fid-29 ta’ Novembru 2016 Nru XXV/244/2016 bħala proġett ta’ terminu medju li għandu jiġi implimentat għas-snin 2017–2022 (ara l-paġna 102 tad-dokument, li hija disponibbli fuq is-sit web http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Il-proġett huwa inkluż fil-PGN fl-Iskeda ta’ Impenn u Finanzjarja għal kompiti fuq medda qasira u medja ta’ żmien, fil-kompitu 5: Iskola Primarja Pubblika fil Åosiów tisħin ta ‘ħitan u limiti, sostituzzjoni parzjali ta’ tieqa u karpenterija bieb u sistemi intelliġenti ta ‘kontroll tad-dawl, eċċ L-applikant u l-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Lewin Brzeski, li se jkun responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett u s-sostenibbiltà. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é uma modernização térmica abrangente do edifício de utilidade pública, Escola Primária em Åosiów, concelho de Lewin Brzeski. No âmbito do projeto serão realizados os seguintes trabalhos térmicos: 1. Aquecimento das paredes exteriores com uma área de 943,61 m² gr. 16 cm esferovite, com um método sem costura. 2. Janelas dianteiras com uma área de 73,78 m² com janelas de PVC <= com U=0,9 W/m2K com aberturas automáticas ou higrosterizadas. 3. A construir a porta na parede. 14,26 m² PVC ou al <= com U=1,3 W/m2K. 4. Aquecimento do edifício principal com uma área de 533,39 m² com lã mineral de 25 cm com renovação do telhado. 5. Substituição da iluminação por eficiência energética. 5. Instalação elétrica: instalação de painéis fotovoltaicos. 6. É um relâmpago. 7. Introdução do Sistema de Gestão de Energia na sala de caldeiras. 8. Criação da chamada parede verde (por exemplo, azul, asfixia). Produtos do projeto: número de módulos de energia de edifícios âEUR 1 peças. âEUR Número de produção de eletricidade de construção única a partir de 1pcs RES. › Edifícios utilizáveis submetidos a tratamento térmico. âEUR 1 203,40 m². O projeto não se aplica ao objeto histórico. Decorre do Plano de Economia Hipocarbónico para o Município de Lewin Brzeski, adotado por resolução do Conselho Municipal de Lewin Brzeski, em 29 de novembro de 2016, n.º XXV/244/2016, como um projeto a médio prazo a ser executado para os anos 2017-2022 (cf. página 102 do documento, disponível no sítio http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). O projeto está incluído no PGN no Compromisso e Programa Financeiro para tarefas de curto e médio prazo, na tarefa 5: Escola Primária Pública em Åosiów âEUR aquecimento de paredes e tetos, substituição parcial de janelas e portas carpintaria e sistemas de controle de iluminação inteligente, etc. O candidato e beneficiário do projeto é o Concelho de Lewin Brzeski, que será responsável pela execução do projeto e sustentabilidade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on yleishyödyllisen rakennuksen, Lewin Brzeskin kunnan Åosiów:n peruskoulun, kattava lämpöuudistus. Hankkeessa toteutetaan seuraavat lämpötyöt: 1. Ulkoseinien lämpeneminen, jonka pinta-ala on 943,61 m² gr. 16 cm styrovaahtoa saumattomalla menetelmällä. 2. Etuikkunat, joiden pinta-ala on 73,78 m² ja joissa PVC-ikkunat <= U = 0,9 W/m2K automaattisella tai hygrosteroidulla tuulettimella. 3. Rakentakaa ovi seinälle. 14,26 m² PVC tai al <= U=1,3 W/m2K. 4. Päärakennuksen lämpeneminen pinta-alaltaan 533,39 m² 25 cm mineraalivillalla kattokorjauksella. 5. Valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla tavalla. 5. Sähköasennus: aurinkosähköpaneelien asennus. 6. Se on salamaisku. 7. Energianhallintajärjestelmän käyttöönotto kattilahuoneessa. 8. Ns. viherseinän luominen (esim. sininen, tukehtuminen). Hankkeen tuotteet: âEUR Määrä energiamoduulien rakennusten 1 kpl. âEUR Määrä yksi rakennettu sähköntuotanto RES 1kpl. âEUR Käyttökelpoiset rakennukset lämpökäsittelyn. EUR 1 203,40 m². Hanke ei koske historiallista kohdetta. Se seuraa Lewin Brzeskin kunnan vähäpäästöistä taloutta koskevasta suunnitelmasta, joka hyväksyttiin Lewin Brzeskin kunnanvaltuuston 29. marraskuuta 2016 antamalla päätöksellä nro XXV/244/2016 keskipitkän aikavälin hankkeena, joka on tarkoitus toteuttaa vuosina 2017–2022 (ks. asiakirjan sivu 102, joka on saatavilla verkkosivustolla http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Hanke sisältyy lyhyen ja keskipitkän aikavälin tehtäviä koskevaan sitoumus- ja rahoitusaikatauluun tehtävässä 5 tehtävässä 5: Seinien ja kattojen lämpeneminen, ikkunan ja ovien kirvesmiehen ja älykkäiden valaistusjärjestelmien osittainen korvaaminen jne. Hankkeen hakija ja edunsaaja on Lewin Brzeskin kunta, joka vastaa hankkeen toteutuksesta ja kestävyydestä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je celovita toplotna posodobitev javne komunalne stavbe, Osnovna šola v Åosiówu, Občina Lewin Brzeski. V okviru projekta bodo izvedena naslednja termična dela: 1. Segrevanje zunanjih sten s površino 943,61 m² gr. 16 cm stiropora z brezšivno metodo. 2. Sprednja okna s površino 73,78 m² s PVC okni <= z U=0,9 W/m2K z avtomatskimi ali higrosternimi zračniki. 3. Graditi vrata na steni. 14,26 m² PVC ali al <= z U=1,3 W/m2K. 4. Ogrevanje glavne stavbe s površino 533,39 m² z mineralno volno 25 cm z obnovo strehe. 5. Zamenjava razsvetljave za energetsko učinkovito. 5. Električna napeljava: namestitev fotonapetostnih panelov. 6. To je udar strele. 7. Uvedba sistema upravljanja z energijo v kotlovnici. 8. Ustvarjanje t. i. zelene stene (npr. modra, zadušitev). Izdelki projekta: število energetskih modulov stavb 1 kosov. Število enozgrajene proizvodnje električne energije iz RES 1pcs. â EUR Uporabne stavbe, ki so predmet toplotne obdelave. â EUR EUR 1 203,40 m². Projekt ne velja za zgodovinski objekt. Izhaja iz načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za Občino Lewin Brzeski, ki je bil sprejet z resolucijo občinskega sveta v Lewinu Brzeskem z dne 29. novembra 2016 št. XXV/244/2016 kot srednjeročni projekt, ki ga je treba izvesti za obdobje 2017–2022 (glej stran 102 dokumenta, ki je na voljo na spletni strani http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je vključen v PGN v načrtu zavez in finančnih obveznosti za kratkoročne in srednjeročne naloge v okviru naloge 5: Javna osnovna šola v Åosiów â EUR ogrevanje stene in stropov, delna zamenjava oken in vrat tesarstva in inteligentnih sistemov za nadzor razsvetljave, itd Prijavitelj in upravičenec projekta je Občina Lewin Brzeski, ki bo odgovorna za izvajanje projekta in trajnost. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je komplexní tepelná modernizace budovy veřejné služby, ZŠ v obci Lewin Brzeski. V rámci projektu budou provedeny tyto tepelné práce: 1. Ohřev vnějších stěn o ploše 943,61 m² gr. 16 cm polystyrenu, bezešvou metodou. 2. Přední okna o ploše 73,78 m² s PVC okny <= s U=0,9 W/m2K s automatickými nebo hygrosterovanými otvory. 3. Postavím dveře na zeď. 14,26 m² PVC nebo al <= s U=1,3 W/m2K. 4. Oteplování hlavní budovy o rozloze 533,39 m² s minerální vlnou 25 cm s rekonstrukcí střechy. 5. Výměna osvětlení za energeticky úsporné. 5. Elektrická instalace: instalace fotovoltaických panelů. 6. Je to úder blesku. 7. Zavedení systému hospodaření s energií v kotelně. 8. Vytvoření tzv. zelené zdi (např. modrá, udušení). Produkty projektu: â EUR Počet energetických modulů budov â EUR 1 ks. â EUR Počet výroby elektřiny z jednoho kusu z obnovitelných zdrojů â EUR 1ks. â EUR Použitelné budovy podléhající tepelnému zpracování. â EUR 1 203,40 m². Projekt se nevztahuje na historický objekt. Vyplývá to z plánu nízkoemisního hospodářství obce Lewin Brzeski, který byl přijat usnesením městské rady v Lewinu Brzeskim dne 29. listopadu 2016 č. XXV/244/2016 jako střednědobý projekt, který má být realizován v letech 2017–2022 (viz strana 102 dokumentu, který je k dispozici na internetové stránce http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt je zahrnut do PGN v závazkovém a finančním harmonogramu krátkodobých a střednědobých úkolů v rámci úkolu 5: Veřejná základní škola v Åosiów › Oteplení stěn a stropů, částečná výměna okenních a dveřních tesařství a inteligentních systémů řízení osvětlení atd. Žadatelem a příjemcem projektu je obec Lewin Brzeski, která bude odpovědná za realizaci a udržitelnost projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – visapusiška komunalinių paslaugų pastato, Pradinės mokyklos Åosiółw, Levino Brzeskio savivaldybės, šiluminė modernizacija. Projekto metu bus atliekami šie šiluminiai darbai: 1. Išorinių sienų atšilimas 943,61 m² ploto 16 cm putų putplasčiu, besiūliu būdu. 2. Priekiniai langai, kurių plotas 73,78 m² su PVC langais <= su U=0.9 W/m2K su automatinėmis arba higrosteruotomis angomis. 3. Statant duris ant sienos. 14,26 m² PVC arba al <= U=1,3 W/m2K. 4. Pagrindinio pastato atšilimas 533,39 m² plote su 25 cm mineraline vata su stogo renovacija. 5. Efektyviai energiją vartojančio apšvietimo pakeitimas. 5. Elektros instaliacija: fotovoltinių plokščių montavimas. 6. Tai žaibo streikas. 7. Energijos valdymo sistemos įdiegimas katilinėje. 8. Vadinamosios žalios sienos (pvz., mėlyna, užspringti) sukūrimas. Projekto produktai: â EUR Energijos modulių pastatų skaičius â EUR 1 vnt. â EUR Vienvietis elektros energijos gamybos iš AEI â EUR 1vnt. â EUR Naudojami pastatai, kuriems taikomas terminis apdorojimas. â EUR 1203,40 m². Projektas netaikomas istoriniam objektui. Tai išplaukia iš Levino Brzeskio savivaldybės Mažos taršos ekonomikos plano, kuris 2016 m. lapkričio 29 d. Levino Brzeskio savivaldybės tarybos sprendimu Nr. XXV/244/2016 buvo priimtas kaip vidutinės trukmės projektas, kuris turi būti įgyvendintas 2017–2022 m. (žr. dokumento 102 puslapį, kurį galima rasti interneto svetainėje http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektas įtrauktas į PGN į trumpalaikių ir vidutinės trukmės užduočių įsipareigojimų ir finansinio plano 5 užduotį: Visuomenės pradinė mokykla Åosiów â EUR sienų ir lubų atšilimas, dalinis langų ir durų dailidžių bei protingų apšvietimo valdymo sistemų keitimas ir kt. Pareiškėjas ir projekto naudos gavėjas yra Levino Brzeskio savivaldybė, kuri bus atsakinga už projekto įgyvendinimą ir tvarumą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir visaptveroša sabiedrisko pakalpojumu ēkas termomodernizācija, pamatskolas Åosió³w, Lewin Brzeski novada. Projekta ietvaros tiks veikti šādi termotehniskie darbi: 1. Ārējo sienu sasilšana ar platību 943,61 m² gr. 16 cm putuplasta, ar bezšuvju metodi. 2. Priekšējie logi 73,78 m² platībā ar PVC logiem <= ar U=0,9 W/m2K ar automātiskām vai hisgrosterētām atverēm. 3. Veidojot durvis pie sienas. 14,26 m² PVC vai al <= ar U=1,3 W/m2K. 4. Galvenās ēkas sasilšana 533,39 m² platībā ar 25 cm lielu minerālvati ar jumta renovāciju. 5. Energoefektīva apgaismojuma nomaiņa. 5. Elektroinstalācija: fotoelementu paneļu uzstādīšana. 6. Tas ir zibens streiks. 7. Energopārvaldības sistēmas ieviešana katlu telpā. 8. Tā sauktās zaļās sienas izveide (piemēram, zila, aizrīšanās). Projekta produkti: â EUR Enerģijas moduļu skaits ēku â EUR 1 gab. â EUR Vienstāvu elektroenerģijas ražošanas no RES â EUR 1pcs. â EUR Izmantojamās ēkas pakļautas termiskai apstrādei. â EUR 1 203,40 m². Projekts neattiecas uz vēsturisko objektu. Tas izriet no Lewin Brzeski pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāna, kas tika pieņemts ar Lewin Brzeski pašvaldības 2016. gada 29. novembra rezolūciju Nr. XXV/244/2016 kā vidēja termiņa projekts, kas jāīsteno 2017.–2022. gadā (sk. dokumenta 102. lpp., kas ir pieejams tīmekļa vietnē http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekts ir iekļauts PGN saistību un finanšu plānā īstermiņa un vidēja termiņa uzdevumiem, 5. uzdevumā: Publiskā pamatskolas Åosió³w â EUR sasilšana sienām un griestiem, daļēja nomaiņa logu un durvju galdnieku un viedo apgaismojuma kontroles sistēmas, uc Pieteikuma iesniedzējs un saņēmējs projekta ir pašvaldība Lewin Brzeski, kas būs atbildīgs par projekta īstenošanu un ilgtspēju. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предметът на проекта е цялостна топлинна модернизация на сградата за комунални услуги, Основно училище в Åosiów, община Lewin Brzeski. В рамките на проекта ще бъдат извършени следните топлинни работи: 1. Затопляне на външните стени с площ от 943,61 m² гр. 16 см стиропор, с безшевен метод. 2. Предни прозорци с площ 73,78 m² с PVC дограма <= с U=0,9 W/m2K с автоматични или хигростерирани вентилационни отвори. 3. Изграждане на вратата на стената. 14,26 m² PVC или al <= с U=1,3 W/m2K. 4. Затопляне на основната сграда с площ от 533,39 m² с минерална вата 25 см с ремонт на покрива. 5. Подмяна на осветлението за енергийно ефективно. 5. Електрическа инсталация: монтаж на фотоволтаични панели. 6. Това е мълния. 7. Въвеждане на системата за управление на енергията в котелното помещение. 8. Създаване на така наречената зелена стена (напр. синя, задавяща се). Продукти на проекта: â EUR Брой енергийни модули на сгради â EUR 1 брой. â EUR Брой на еднопостроеното производство на електроенергия от ВЕИ 1бр. â EUR Използвани сгради, подложени на топлинна обработка. 1 203,40 m². Проектът не се прилага за историческия обект. От Плана за икономика с ниски емисии на община Люин Бжески, приет с решение на Общинския съвет в Люин Бжески от 29 ноември 2016 г., № XXV/244/2016 като средносрочен проект, който ще бъде изпълнен за периода 2017—2022 г. (вж. стр. 102 от документа, който е достъпен на уебсайта http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Проектът е включен в PGN в графика на поетите задължения и финансовия график за краткосрочни и средносрочни задачи, в задача 5: Публично начално училище в Åosiów затопляне на стени и тавани, частична подмяна на прозорци и врати дърводелство и интелигентни системи за контрол на осветлението и т.н. Кандидатът и бенефициент на проекта е община Люин Бжески, която ще отговаря за изпълнението на проекта и устойчивостта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Lewin Brzeski önkormányzat közműépületének átfogó hőkorszerűsítése, az Åosiów-i Általános Iskola. A projekt keretében a következő hőtechnikai munkákat végzik: 1. A külső falak felmelegedése 943,61 m² gr területtel. 16 cm-es styrofoam, varrat nélküli módszerrel. 2. 73,78 m² alapterületű elülső ablakok PVC ablakokkal <= U=0,9 W/m2K automata vagy higroszterezett szellőzőnyílással. 3. Felépítem az ajtót a falon. 14,26 m² PVC vagy al <= U=1,3 W/m2K. 4. A főépület felmelegedése 533,39 m² területtel, 25 cm-es ásványgyapottal, tetőfelújítással. 5. A világítás cseréje az energiahatékonyság érdekében. 5. Elektromos berendezés: fotovoltaikus panelek felszerelése. 6. Villámcsapás. 7. Az energiagazdálkodási rendszer bevezetése a kazánházban. 8. Az úgynevezett zöld fal létrehozása (pl. kék, fulladás). A projekt termékei: energiamodulok száma épületek â EUR 1 db. âEUR Egyépített villamosenergia-termelés megújuló energiaforrásokból â EUR 1db. âEUR Használható épületek hőkezelés alá. â EUR 1 203,40 m². A projekt nem vonatkozik a történelmi tárgyra. A Lewin Brzeski önkormányzatának alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervéből következik, amelyet Lewin Brzeski önkormányzatának 2016. november 29-i XXV/244/2016 számú határozatával fogadtak el a 2017–2022 közötti időszakra megvalósítandó középtávú projektként (vö. a dokumentum 102. oldalával, amely elérhető a http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390 weboldalon). A projekt szerepel a PGN-ben a rövid és középtávú feladatokra vonatkozó kötelezettségvállalási és pénzügyi ütemtervben, az 5. feladat keretében: A falak és mennyezetek felmelegedése, ablak- és ajtóasztalok részleges cseréje, intelligens világításvezérlő rendszerek stb. A projekt pályázója és kedvezményezettje Lewin Brzeski önkormányzata, amely felelős a projekt megvalósításáért és fenntarthatóságáért. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí, Bunscoil i Åosiów, Lewin Brzeski Bardas. Déanfar na hoibreacha teirmeacha seo a leanas laistigh den tionscadal: 1. Téamh na ballaí seachtracha le achar 943.61 m² gr. 16 cm styrofoam, le modh gan uaim. 2. Fuinneoga tosaigh le achar de 73.78 m² le PVC fuinneoga & lt;= le U = 0.9 W/m2K le gaothairí uathoibríocha nó hygrostered. 3. Ag tógáil suas an doras ar an mballa. 14.26 m² PVC nó al &= le U=1.3 W/m2K. 4. Téamh an phríomhfhoirgnimh le achar 533.39 m² le olann mianraí de 25 cm le hathchóiriú dín. 5. Soilsiú a athsholáthar le haghaidh fuinneamhéifeachtúil. 5. Suiteáil leictreach: painéil fhótavoltacha a shuiteáil. 6. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet Ag tabhairt freagra ar stailc lightning. 7. An Córas Bainistíochta Fuinnimh a thabhairt isteach sa seomra coire. 8. Cruthú an bhalla ghlais mar a thugtar air (e.g. gorm, tachtadh). Táirgí an tionscadail: â EUR Líon na modúil fuinnimh na bhfoirgneamh â EUR 1 pieces.â EUR â EUR Líon na giniúna leictreachais aon-tógtha ó EUR 1pcs.â EUR â EUR Foirgnimh Inúsáidte faoi réir cóireála teirmeach. â EUR 1 203.40 m². Ní bhaineann an tionscadal leis an réad stairiúil. Eascraíonn sé as an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Bardas Lewin Brzeski, a glacadh le rún ón gComhairle Bhardasach in Lewin Brzeski an 29 Samhain 2016 Uimh. XXV/244/2016 mar thionscadal meántéarmach atá le cur chun feidhme do na blianta 2017-2022 (cf. leathanach 102 den doiciméad, atá ar fáil ar an suíomh gréasáin http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Tá an tionscadal san áireamh in PGN sa Sceideal Gealltanais agus Airgeadais le haghaidh cúraimí gearrthéarmacha agus meántéarmacha, i dtasc 5: Is é an t-iarratasóir agus tairbhí an tionscadail Bardas Lewin Brzeski, a bheidh freagrach as cur i bhfeidhm tionscadail agus inbhuanaitheacht. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är en omfattande värmemodernisering av den allmännyttiga byggnaden, primärskolan i Åosiów, Lewin Brzeski kommun. Följande termiska arbeten kommer att utföras inom projektet: 1. Uppvärmning av ytterväggarna med en yta på 943,61 m² gr. 16 cm styrofoam, med en sömlös metod. 2. Framrutor med en yta på 73,78 m² med PVC- fönster <= med U=0,9 W/m2K med automatiska eller hygrostered ventiler. 3. Bygga upp dörren på väggen. 14,26 m² PVC eller al <= med U=1,3 W/m2K. 4. Uppvärmning av huvudbyggnaden med en yta på 533,39 m² med mineralull på 25 cm med takrenovering. 5. Byte av belysning till energieffektivt. 5. Elektrisk installation: installation av solcellspaneler. 6. Det är ett blixtnedslag. 7. Införande av energiledningssystemet i pannrummet. 8. Skapande av den så kallade gröna väggen (t.ex. blå, kvävning). Projektets produkter: âEUR Antal energimoduler i byggnader â EUR 1 styck. â EUR Antal enbyggda elproduktion från RES â EUR 1st. â EUR Användbara byggnader som utsätts för värmebehandling. â EUR 1 203,40 m². Projektet gäller inte det historiska objektet. Det framgår av planen för utsläppssnål ekonomi för kommunen Lewin Brzeski, som antogs genom kommunfullmäktiges resolution i Lewin Brzeski den 29 november 2016 nr XXV/244/2016 som ett medelfristigt projekt som ska genomföras för åren 2017–2022 (jfr s. 102 i dokumentet, som finns tillgängligt på webbplatsen http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projektet ingår i PGN i åtagande- och finansieringsschemat för uppgifter på kort och medellång sikt, i uppgift 5: Offentlig grundskola i Åosiów â EUR uppvärmning av väggar och tak, delvis byte av fönster och dörr snickeri och intelligenta ljusstyrningssystem m.m. Sökande och mottagare av projektet är Lewin Brzeski kommun, som kommer att ansvara för projektgenomförande och hållbarhet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on kommunaalhoone, Lewin Brzeski valla Åosiów algkool. Projekti raames tehakse järgmisi soojustöid: 1. Välisseinte soojenemine pindalaga 943,61 m² gr. 16 cm stürofoam, õmblusteta meetodil. 2. Esiaknad pindalaga 73,78 m² PVC-aknadega <= U=0,9 W/m2K automaatsete või hügrostersete ventilatsiooniavadega. 3. Ehitan ukse seinale. 14,26 m² PVC või al <= U=1,3 W/m2K. 4. Peahoone soojendamine pindalaga 533,39 m² 25 cm mineraalvillaga katuse renoveerimisega. 5. Valgustuse asendamine energiatõhusaks. 5. Elektripaigaldised: fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine. 6. See on välk streik. 7. Energiajuhtimissüsteemi juurutamine katlaruumis. 8. Nn rohelise müüri loomine (nt sinine, lämbumine). Projekti tulemused: hoonete energiamoodulite arv âEUR 1 tk. Üksikelektrienergia tootmise arv taastuvatest energiaallikatest âEUR 1tk. Kasulikud hooned, mis on läbinud soojustöötluse. âEUR 1203,40 m². Projekt ei puuduta ajaloolist objekti. See tuleneb Lewin Brzeski omavalitsuse vähese heitega majanduse kavast, mis võeti vastu Lewin Brzeski linnavolikogu 29. novembri 2016. aasta resolutsiooniga nr XXV/244/2016 keskpika perioodi projektina, mis viiakse ellu aastatel 2017–2022 (vt dokumendi lk 102, mis on kättesaadav veebisaidil http://www.prawomiejscowe.pl/institution/18390/legalact/950/18390). Projekt on lisatud kohustuste võtmise ja rahastamise ajakavasse lühiajaliste ja keskmise tähtajaga ülesannete puhul, ülesanne nr 5: Avalik algkool Åosiów âEUR soojenemine seinad ja laed, osaline asendamine akna ja ukse puusepatöö ja intelligentsed valgustuse juhtimissüsteemid jne. Taotleja ja toetusesaaja projekti on Lewin Brzeski vald, mis vastutab projekti rakendamise ja jätkusuutlikkuse. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPOP.03.02.02-16-0008/17
0 references