Broadening economic cooperation and promoting the company in the Czech Republic, Germany and the Netherlands (Q114816): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af det økonomiske samarbejde og fremme af virksomheden i Tjekkiet, Tyskland og Nederlandene | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διεύρυνση της οικονομικής συνεργασίας και προώθηση της εταιρείας στην Τσεχική Δημοκρατία, τη Γερμανία και τις Κάτω Χώρες | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Širenje gospodarske suradnje i promicanje tvrtke u Češkoj, Njemačkoj i Nizozemskoj | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea cooperării economice și promovarea întreprinderii în Republica Cehă, Germania și Țările de Jos | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie hospodárskej spolupráce a podpora spoločnosti v Českej republike, Nemecku a Holandsku | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-twessigħ tal-kooperazzjoni ekonomika u l-promozzjoni tal-kumpanija fir-Repubblika Ċeka, il-Ġermanja u l-Pajjiżi l-Baxxi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Alargar a cooperação económica e promover a empresa na República Checa, na Alemanha e nos Países Baixos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Taloudellisen yhteistyön laajentaminen ja yrityksen edistäminen Tšekissä, Saksassa ja Alankomaissa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev gospodarskega sodelovanja in spodbujanje družbe na Češkem, v Nemčiji in na Nizozemskem | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření ekonomické spolupráce a propagace společnosti v České republice, Německu a Nizozemsku | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ekonominio bendradarbiavimo plėtra ir įmonės skatinimas Čekijoje, Vokietijoje ir Nyderlanduose | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ekonomiskās sadarbības paplašināšana un uzņēmuma veicināšana Čehijā, Vācijā un Nīderlandē | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на икономическото сътрудничество и насърчаване на дружеството в Чешката република, Германия и Нидерландия | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A gazdasági együttműködés kiszélesítése és a vállalat népszerűsítése a Cseh Köztársaságban, Németországban és Hollandiában | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Comhar eacnamaíoch a leathnú agus an chuideachta a chur chun cinn i bPoblacht na Seice, sa Ghearmáin agus san Ísiltír | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bredda det ekonomiska samarbetet och främja företaget i Tjeckien, Tyskland och Nederländerna | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Majanduskoostöö laiendamine ja ettevõtte edendamine Tšehhi Vabariigis, Saksamaal ja Madalmaades | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q114816 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q114816 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q114816 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q114816 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q114816 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q114816 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q114816 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q114816 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q114816 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q114816 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q114816 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q114816 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q114816 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q114816 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q114816 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q114816 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q114816 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q114816 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q114816 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q114816 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q114816 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q114816 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er indførelse af nye produkter på det polske og udenlandske marked, udvidelse af det økonomiske samarbejde og fremme af selskabet. Alle planlagte aktiviteter i projektet stammer fra virksomhedens udviklingsstrategi og bekymring, bl.a.: aktier i internationale messer, fremme af selskabet på de indenlandske og udenlandske markeder, udvidelse af det økonomiske samarbejde som led i møder med potentielle entreprenører. Alle planlagte aktiviteter vil bidrage til virksomhedens udvikling, styrke dens konkurrencemæssige stilling på de indenlandske og udenlandske markeder og øge eksportindtægterne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er indførelse af nye produkter på det polske og udenlandske marked, udvidelse af det økonomiske samarbejde og fremme af selskabet. Alle planlagte aktiviteter i projektet stammer fra virksomhedens udviklingsstrategi og bekymring, bl.a.: aktier i internationale messer, fremme af selskabet på de indenlandske og udenlandske markeder, udvidelse af det økonomiske samarbejde som led i møder med potentielle entreprenører. Alle planlagte aktiviteter vil bidrage til virksomhedens udvikling, styrke dens konkurrencemæssige stilling på de indenlandske og udenlandske markeder og øge eksportindtægterne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er indførelse af nye produkter på det polske og udenlandske marked, udvidelse af det økonomiske samarbejde og fremme af selskabet. Alle planlagte aktiviteter i projektet stammer fra virksomhedens udviklingsstrategi og bekymring, bl.a.: aktier i internationale messer, fremme af selskabet på de indenlandske og udenlandske markeder, udvidelse af det økonomiske samarbejde som led i møder med potentielle entreprenører. Alle planlagte aktiviteter vil bidrage til virksomhedens udvikling, styrke dens konkurrencemæssige stilling på de indenlandske og udenlandske markeder og øge eksportindtægterne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η εισαγωγή νέων προϊόντων στην πολωνική και ξένη αγορά, η επέκταση της οικονομικής συνεργασίας και η προώθηση της εταιρείας. Όλες οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο έργο προέρχονται από την αναπτυξιακή στρατηγική της Εταιρείας και ανησυχία, μεταξύ άλλων: μετοχές σε διεθνείς εκθέσεις, προώθηση της Εταιρείας στις εγχώριες και ξένες αγορές, διεύρυνση της οικονομικής συνεργασίας στο πλαίσιο συναντήσεων με δυνητικούς αναδόχους. Όλες οι προγραμματισμένες δραστηριότητες θα συμβάλουν στην ανάπτυξη της εταιρείας, θα ενισχύσουν την ανταγωνιστική θέση της στις εγχώριες και ξένες αγορές και θα αυξήσουν τα έσοδα από εξαγωγές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του σχεδίου είναι η εισαγωγή νέων προϊόντων στην πολωνική και ξένη αγορά, η επέκταση της οικονομικής συνεργασίας και η προώθηση της εταιρείας. Όλες οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο έργο προέρχονται από την αναπτυξιακή στρατηγική της Εταιρείας και ανησυχία, μεταξύ άλλων: μετοχές σε διεθνείς εκθέσεις, προώθηση της Εταιρείας στις εγχώριες και ξένες αγορές, διεύρυνση της οικονομικής συνεργασίας στο πλαίσιο συναντήσεων με δυνητικούς αναδόχους. Όλες οι προγραμματισμένες δραστηριότητες θα συμβάλουν στην ανάπτυξη της εταιρείας, θα ενισχύσουν την ανταγωνιστική θέση της στις εγχώριες και ξένες αγορές και θα αυξήσουν τα έσοδα από εξαγωγές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του σχεδίου είναι η εισαγωγή νέων προϊόντων στην πολωνική και ξένη αγορά, η επέκταση της οικονομικής συνεργασίας και η προώθηση της εταιρείας. Όλες οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο έργο προέρχονται από την αναπτυξιακή στρατηγική της Εταιρείας και ανησυχία, μεταξύ άλλων: μετοχές σε διεθνείς εκθέσεις, προώθηση της Εταιρείας στις εγχώριες και ξένες αγορές, διεύρυνση της οικονομικής συνεργασίας στο πλαίσιο συναντήσεων με δυνητικούς αναδόχους. Όλες οι προγραμματισμένες δραστηριότητες θα συμβάλουν στην ανάπτυξη της εταιρείας, θα ενισχύσουν την ανταγωνιστική θέση της στις εγχώριες και ξένες αγορές και θα αυξήσουν τα έσοδα από εξαγωγές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je uvođenje novih proizvoda na poljsko i inozemno tržište, širenje gospodarske suradnje i promocija Društva. Sve aktivnosti planirane u projektu proizlaze iz razvojne strategije i zabrinutosti Društva, među ostalim: udjeli na međunarodnim sajmovima, promocija Društva na domaćem i inozemnom tržištu, širenje gospodarske suradnje u sklopu sastanaka s potencijalnim izvođačima. Sve planirane aktivnosti će doprinijeti razvoju tvrtke, ojačati svoju konkurentnu poziciju na domaćem i stranom tržištu i povećati prihode od izvoza. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je uvođenje novih proizvoda na poljsko i inozemno tržište, širenje gospodarske suradnje i promocija Društva. Sve aktivnosti planirane u projektu proizlaze iz razvojne strategije i zabrinutosti Društva, među ostalim: udjeli na međunarodnim sajmovima, promocija Društva na domaćem i inozemnom tržištu, širenje gospodarske suradnje u sklopu sastanaka s potencijalnim izvođačima. Sve planirane aktivnosti će doprinijeti razvoju tvrtke, ojačati svoju konkurentnu poziciju na domaćem i stranom tržištu i povećati prihode od izvoza. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je uvođenje novih proizvoda na poljsko i inozemno tržište, širenje gospodarske suradnje i promocija Društva. Sve aktivnosti planirane u projektu proizlaze iz razvojne strategije i zabrinutosti Društva, među ostalim: udjeli na međunarodnim sajmovima, promocija Društva na domaćem i inozemnom tržištu, širenje gospodarske suradnje u sklopu sastanaka s potencijalnim izvođačima. Sve planirane aktivnosti će doprinijeti razvoju tvrtke, ojačati svoju konkurentnu poziciju na domaćem i stranom tržištu i povećati prihode od izvoza. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este introducerea de noi produse pe piețele poloneze și externe, extinderea cooperării economice și promovarea Companiei. Toate activitățile planificate în cadrul proiectului provin din strategia de dezvoltare și preocupare a Companiei, printre altele: acțiuni în târgurile internaționale, promovarea Companiei pe piețele interne și externe, extinderea cooperării economice ca parte a întâlnirilor cu potențialii contractanți. Toate activitățile planificate vor contribui la dezvoltarea companiei, consolidarea poziției sale competitive pe piețele interne și externe și creșterea veniturilor din export. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este introducerea de noi produse pe piețele poloneze și externe, extinderea cooperării economice și promovarea Companiei. Toate activitățile planificate în cadrul proiectului provin din strategia de dezvoltare și preocupare a Companiei, printre altele: acțiuni în târgurile internaționale, promovarea Companiei pe piețele interne și externe, extinderea cooperării economice ca parte a întâlnirilor cu potențialii contractanți. Toate activitățile planificate vor contribui la dezvoltarea companiei, consolidarea poziției sale competitive pe piețele interne și externe și creșterea veniturilor din export. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este introducerea de noi produse pe piețele poloneze și externe, extinderea cooperării economice și promovarea Companiei. Toate activitățile planificate în cadrul proiectului provin din strategia de dezvoltare și preocupare a Companiei, printre altele: acțiuni în târgurile internaționale, promovarea Companiei pe piețele interne și externe, extinderea cooperării economice ca parte a întâlnirilor cu potențialii contractanți. Toate activitățile planificate vor contribui la dezvoltarea companiei, consolidarea poziției sale competitive pe piețele interne și externe și creșterea veniturilor din export. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je zavedenie nových produktov na poľský a zahraničný trh, rozšírenie hospodárskej spolupráce a podpora spoločnosti. Všetky aktivity plánované v projekte vyplývajú z rozvojovej stratégie spoločnosti a týkajú sa okrem iného: akcie na medzinárodných veľtrhoch, propagácia spoločnosti na domácom i zahraničnom trhu, rozšírenie hospodárskej spolupráce v rámci stretnutí s potenciálnymi dodávateľmi. Všetky plánované činnosti prispejú k rozvoju spoločnosti, posilnia jej konkurenčné postavenie na domácom a zahraničnom trhu a zvýšia výnosy z vývozu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je zavedenie nových produktov na poľský a zahraničný trh, rozšírenie hospodárskej spolupráce a podpora spoločnosti. Všetky aktivity plánované v projekte vyplývajú z rozvojovej stratégie spoločnosti a týkajú sa okrem iného: akcie na medzinárodných veľtrhoch, propagácia spoločnosti na domácom i zahraničnom trhu, rozšírenie hospodárskej spolupráce v rámci stretnutí s potenciálnymi dodávateľmi. Všetky plánované činnosti prispejú k rozvoju spoločnosti, posilnia jej konkurenčné postavenie na domácom a zahraničnom trhu a zvýšia výnosy z vývozu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je zavedenie nových produktov na poľský a zahraničný trh, rozšírenie hospodárskej spolupráce a podpora spoločnosti. Všetky aktivity plánované v projekte vyplývajú z rozvojovej stratégie spoločnosti a týkajú sa okrem iného: akcie na medzinárodných veľtrhoch, propagácia spoločnosti na domácom i zahraničnom trhu, rozšírenie hospodárskej spolupráce v rámci stretnutí s potenciálnymi dodávateľmi. Všetky plánované činnosti prispejú k rozvoju spoločnosti, posilnia jej konkurenčné postavenie na domácom a zahraničnom trhu a zvýšia výnosy z vývozu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-introduzzjoni ta’ prodotti ġodda fis-swieq Pollakki u barranin, l-espansjoni tal-kooperazzjoni ekonomika u l-promozzjoni tal-Kumpanija. L-attivitajiet kollha ppjanati fil-proġett jirriżultaw mill-istrateġija ta ‘żvilupp EUR Companyâ EUR u jikkonċernaw, fost l-oħrajn: ishma f’fieri internazzjonali, promozzjoni tal-Kumpanija fis-swieq domestiċi u barranin, twessigħ tal-kooperazzjoni ekonomika bħala parti minn laqgħat ma’ kuntratturi potenzjali. L-attivitajiet kollha ppjanati se jikkontribwixxu għall-iżvilupp EUR TM Companyâ, issaħħaħ il-pożizzjoni kompetittiva tagħha fis-swieq domestiċi u barranin u jżidu d-dħul mill-esportazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-introduzzjoni ta’ prodotti ġodda fis-swieq Pollakki u barranin, l-espansjoni tal-kooperazzjoni ekonomika u l-promozzjoni tal-Kumpanija. L-attivitajiet kollha ppjanati fil-proġett jirriżultaw mill-istrateġija ta ‘żvilupp EUR Companyâ EUR u jikkonċernaw, fost l-oħrajn: ishma f’fieri internazzjonali, promozzjoni tal-Kumpanija fis-swieq domestiċi u barranin, twessigħ tal-kooperazzjoni ekonomika bħala parti minn laqgħat ma’ kuntratturi potenzjali. L-attivitajiet kollha ppjanati se jikkontribwixxu għall-iżvilupp EUR TM Companyâ, issaħħaħ il-pożizzjoni kompetittiva tagħha fis-swieq domestiċi u barranin u jżidu d-dħul mill-esportazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-introduzzjoni ta’ prodotti ġodda fis-swieq Pollakki u barranin, l-espansjoni tal-kooperazzjoni ekonomika u l-promozzjoni tal-Kumpanija. L-attivitajiet kollha ppjanati fil-proġett jirriżultaw mill-istrateġija ta ‘żvilupp EUR Companyâ EUR u jikkonċernaw, fost l-oħrajn: ishma f’fieri internazzjonali, promozzjoni tal-Kumpanija fis-swieq domestiċi u barranin, twessigħ tal-kooperazzjoni ekonomika bħala parti minn laqgħat ma’ kuntratturi potenzjali. L-attivitajiet kollha ppjanati se jikkontribwixxu għall-iżvilupp EUR TM Companyâ, issaħħaħ il-pożizzjoni kompetittiva tagħha fis-swieq domestiċi u barranin u jżidu d-dħul mill-esportazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é a introdução de novos produtos nos mercados polaco e externo, a expansão da cooperação económica e a promoção da empresa. Todas as atividades previstas no projeto decorrem da estratégia de desenvolvimento e preocupação da Empresa, entre outras: ações em feiras internacionais, promoção da Companhia nos mercados nacional e externo, ampliação da cooperação econômica como parte de reuniões com potenciais empreiteiros. Todas as atividades previstas contribuirão para o desenvolvimento da empresa, reforçarão a sua posição competitiva nos mercados interno e externo e aumentarão as receitas das exportações. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a introdução de novos produtos nos mercados polaco e externo, a expansão da cooperação económica e a promoção da empresa. Todas as atividades previstas no projeto decorrem da estratégia de desenvolvimento e preocupação da Empresa, entre outras: ações em feiras internacionais, promoção da Companhia nos mercados nacional e externo, ampliação da cooperação econômica como parte de reuniões com potenciais empreiteiros. Todas as atividades previstas contribuirão para o desenvolvimento da empresa, reforçarão a sua posição competitiva nos mercados interno e externo e aumentarão as receitas das exportações. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a introdução de novos produtos nos mercados polaco e externo, a expansão da cooperação económica e a promoção da empresa. Todas as atividades previstas no projeto decorrem da estratégia de desenvolvimento e preocupação da Empresa, entre outras: ações em feiras internacionais, promoção da Companhia nos mercados nacional e externo, ampliação da cooperação econômica como parte de reuniões com potenciais empreiteiros. Todas as atividades previstas contribuirão para o desenvolvimento da empresa, reforçarão a sua posição competitiva nos mercados interno e externo e aumentarão as receitas das exportações. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on uusien tuotteiden tuominen Puolan ja ulkomaan markkinoille, taloudellisen yhteistyön laajentaminen ja yhtiön toiminnan edistäminen. Kaikki hankkeessa suunnitellut toimet perustuvat yhtiön kehittämisstrategiaan ja koskevat muun muassa: osuudet kansainvälisillä messuilla, yhtiön edistäminen kotimaisilla ja ulkomaisilla markkinoilla, taloudellisen yhteistyön laajentaminen mahdollisten toimeksisaajien kanssa pidettävissä kokouksissa. Kaikki suunnitellut toimet edistävät yrityksen kehitystä, vahvistavat sen kilpailuasemaa kotimarkkinoilla ja ulkomaisilla markkinoilla ja lisäävät vientituloja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on uusien tuotteiden tuominen Puolan ja ulkomaan markkinoille, taloudellisen yhteistyön laajentaminen ja yhtiön toiminnan edistäminen. Kaikki hankkeessa suunnitellut toimet perustuvat yhtiön kehittämisstrategiaan ja koskevat muun muassa: osuudet kansainvälisillä messuilla, yhtiön edistäminen kotimaisilla ja ulkomaisilla markkinoilla, taloudellisen yhteistyön laajentaminen mahdollisten toimeksisaajien kanssa pidettävissä kokouksissa. Kaikki suunnitellut toimet edistävät yrityksen kehitystä, vahvistavat sen kilpailuasemaa kotimarkkinoilla ja ulkomaisilla markkinoilla ja lisäävät vientituloja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on uusien tuotteiden tuominen Puolan ja ulkomaan markkinoille, taloudellisen yhteistyön laajentaminen ja yhtiön toiminnan edistäminen. Kaikki hankkeessa suunnitellut toimet perustuvat yhtiön kehittämisstrategiaan ja koskevat muun muassa: osuudet kansainvälisillä messuilla, yhtiön edistäminen kotimaisilla ja ulkomaisilla markkinoilla, taloudellisen yhteistyön laajentaminen mahdollisten toimeksisaajien kanssa pidettävissä kokouksissa. Kaikki suunnitellut toimet edistävät yrityksen kehitystä, vahvistavat sen kilpailuasemaa kotimarkkinoilla ja ulkomaisilla markkinoilla ja lisäävät vientituloja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je uvedba novih izdelkov na poljskem in tujem trgu, širitev gospodarskega sodelovanja in promocija podjetja. Vse dejavnosti, načrtovane v projektu izhajajo iz strategije razvoja podjetja in skrbi, med drugim: delnice na mednarodnih sejmih, promocija družbe na domačem in tujem trgu, širitev gospodarskega sodelovanja v okviru srečanj s potencialnimi izvajalci. Vse načrtovane dejavnosti bodo prispevale k razvoju podjetja, okrepile svoj konkurenčni položaj na domačem in tujem trgu ter povečale prihodke od izvoza. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je uvedba novih izdelkov na poljskem in tujem trgu, širitev gospodarskega sodelovanja in promocija podjetja. Vse dejavnosti, načrtovane v projektu izhajajo iz strategije razvoja podjetja in skrbi, med drugim: delnice na mednarodnih sejmih, promocija družbe na domačem in tujem trgu, širitev gospodarskega sodelovanja v okviru srečanj s potencialnimi izvajalci. Vse načrtovane dejavnosti bodo prispevale k razvoju podjetja, okrepile svoj konkurenčni položaj na domačem in tujem trgu ter povečale prihodke od izvoza. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je uvedba novih izdelkov na poljskem in tujem trgu, širitev gospodarskega sodelovanja in promocija podjetja. Vse dejavnosti, načrtovane v projektu izhajajo iz strategije razvoja podjetja in skrbi, med drugim: delnice na mednarodnih sejmih, promocija družbe na domačem in tujem trgu, širitev gospodarskega sodelovanja v okviru srečanj s potencialnimi izvajalci. Vse načrtovane dejavnosti bodo prispevale k razvoju podjetja, okrepile svoj konkurenčni položaj na domačem in tujem trgu ter povečale prihodke od izvoza. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je zavedení nových produktů na polský a zahraniční trh, rozšíření hospodářské spolupráce a propagace Společnosti. Všechny aktivity plánované v rámci projektu vycházejí ze strategie rozvoje společnosti a týkají se mimo jiné: podíly na mezinárodních veletrzích, propagace společnosti na domácím i zahraničním trhu, rozšíření hospodářské spolupráce v rámci setkání s potenciálními dodavateli. Všechny plánované činnosti přispějí k rozvoji společnosti, posílí její konkurenční postavení na domácím i zahraničním trhu a zvýší příjmy z vývozu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je zavedení nových produktů na polský a zahraniční trh, rozšíření hospodářské spolupráce a propagace Společnosti. Všechny aktivity plánované v rámci projektu vycházejí ze strategie rozvoje společnosti a týkají se mimo jiné: podíly na mezinárodních veletrzích, propagace společnosti na domácím i zahraničním trhu, rozšíření hospodářské spolupráce v rámci setkání s potenciálními dodavateli. Všechny plánované činnosti přispějí k rozvoji společnosti, posílí její konkurenční postavení na domácím i zahraničním trhu a zvýší příjmy z vývozu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je zavedení nových produktů na polský a zahraniční trh, rozšíření hospodářské spolupráce a propagace Společnosti. Všechny aktivity plánované v rámci projektu vycházejí ze strategie rozvoje společnosti a týkají se mimo jiné: podíly na mezinárodních veletrzích, propagace společnosti na domácím i zahraničním trhu, rozšíření hospodářské spolupráce v rámci setkání s potenciálními dodavateli. Všechny plánované činnosti přispějí k rozvoji společnosti, posílí její konkurenční postavení na domácím i zahraničním trhu a zvýší příjmy z vývozu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema – naujų produktų įvedimas į Lenkijos ir užsienio rinkas, ekonominio bendradarbiavimo plėtra ir įmonės skatinimas. Visa planuojama projekto veikla kyla iš bendrovės plėtros strategijos ir rūpesčių, be kita ko: akcijos tarptautinėse mugėse, bendrovės skatinimas vidaus ir užsienio rinkose, ekonominio bendradarbiavimo plėtra susitikimuose su potencialiais rangovais. Visa planuojama veikla prisidės prie bendrovės plėtros, sustiprins savo konkurencinę padėtį vidaus ir užsienio rinkose ir padidins eksporto pajamas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – naujų produktų įvedimas į Lenkijos ir užsienio rinkas, ekonominio bendradarbiavimo plėtra ir įmonės skatinimas. Visa planuojama projekto veikla kyla iš bendrovės plėtros strategijos ir rūpesčių, be kita ko: akcijos tarptautinėse mugėse, bendrovės skatinimas vidaus ir užsienio rinkose, ekonominio bendradarbiavimo plėtra susitikimuose su potencialiais rangovais. Visa planuojama veikla prisidės prie bendrovės plėtros, sustiprins savo konkurencinę padėtį vidaus ir užsienio rinkose ir padidins eksporto pajamas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – naujų produktų įvedimas į Lenkijos ir užsienio rinkas, ekonominio bendradarbiavimo plėtra ir įmonės skatinimas. Visa planuojama projekto veikla kyla iš bendrovės plėtros strategijos ir rūpesčių, be kita ko: akcijos tarptautinėse mugėse, bendrovės skatinimas vidaus ir užsienio rinkose, ekonominio bendradarbiavimo plėtra susitikimuose su potencialiais rangovais. Visa planuojama veikla prisidės prie bendrovės plėtros, sustiprins savo konkurencinę padėtį vidaus ir užsienio rinkose ir padidins eksporto pajamas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir jaunu produktu ieviešana Polijas un ārvalstu tirgos, ekonomiskās sadarbības paplašināšana un uzņēmuma popularizēšana. Visas projektā plānotās aktivitātes izriet no uzņēmuma attīstības stratēģijas un cita starpā attiecas uz: akcijas starptautiskos gadatirgos, uzņēmuma popularizēšana vietējā un ārvalstu tirgū, ekonomiskās sadarbības paplašināšana tikšanās ar potenciālajiem līgumslēdzējiem ietvaros. Visas plānotās darbības veicinās uzņēmuma attīstību, stiprinās savu konkurētspēju iekšzemes un ārvalstu tirgos un palielinās eksporta ieņēmumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir jaunu produktu ieviešana Polijas un ārvalstu tirgos, ekonomiskās sadarbības paplašināšana un uzņēmuma popularizēšana. Visas projektā plānotās aktivitātes izriet no uzņēmuma attīstības stratēģijas un cita starpā attiecas uz: akcijas starptautiskos gadatirgos, uzņēmuma popularizēšana vietējā un ārvalstu tirgū, ekonomiskās sadarbības paplašināšana tikšanās ar potenciālajiem līgumslēdzējiem ietvaros. Visas plānotās darbības veicinās uzņēmuma attīstību, stiprinās savu konkurētspēju iekšzemes un ārvalstu tirgos un palielinās eksporta ieņēmumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir jaunu produktu ieviešana Polijas un ārvalstu tirgos, ekonomiskās sadarbības paplašināšana un uzņēmuma popularizēšana. Visas projektā plānotās aktivitātes izriet no uzņēmuma attīstības stratēģijas un cita starpā attiecas uz: akcijas starptautiskos gadatirgos, uzņēmuma popularizēšana vietējā un ārvalstu tirgū, ekonomiskās sadarbības paplašināšana tikšanās ar potenciālajiem līgumslēdzējiem ietvaros. Visas plānotās darbības veicinās uzņēmuma attīstību, stiprinās savu konkurētspēju iekšzemes un ārvalstu tirgos un palielinās eksporta ieņēmumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е въвеждането на нови продукти на полския и чуждестранния пазар, разширяването на икономическото сътрудничество и популяризирането на компанията. Всички дейности, планирани в проекта, произтичат от стратегията за развитие на компанията и се отнасят, наред с другото, до: акции в международни панаири, популяризиране на Дружеството на вътрешния и външния пазар, разширяване на икономическото сътрудничество като част от срещи с потенциални изпълнители. Всички планирани дейности ще допринесат за развитието на компанията, ще укрепят конкурентната ѝ позиция на вътрешния и външния пазар и ще увеличат приходите от износ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е въвеждането на нови продукти на полския и чуждестранния пазар, разширяването на икономическото сътрудничество и популяризирането на компанията. Всички дейности, планирани в проекта, произтичат от стратегията за развитие на компанията и се отнасят, наред с другото, до: акции в международни панаири, популяризиране на Дружеството на вътрешния и външния пазар, разширяване на икономическото сътрудничество като част от срещи с потенциални изпълнители. Всички планирани дейности ще допринесат за развитието на компанията, ще укрепят конкурентната ѝ позиция на вътрешния и външния пазар и ще увеличат приходите от износ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е въвеждането на нови продукти на полския и чуждестранния пазар, разширяването на икономическото сътрудничество и популяризирането на компанията. Всички дейности, планирани в проекта, произтичат от стратегията за развитие на компанията и се отнасят, наред с другото, до: акции в международни панаири, популяризиране на Дружеството на вътрешния и външния пазар, разширяване на икономическото сътрудничество като част от срещи с потенциални изпълнители. Всички планирани дейности ще допринесат за развитието на компанията, ще укрепят конкурентната ѝ позиция на вътрешния и външния пазар и ще увеличат приходите от износ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya új termékek bevezetése a lengyel és a külföldi piacokon, a gazdasági együttműködés bővítése és a Társaság támogatása. A projektben tervezett valamennyi tevékenység a Társaság fejlesztési stratégiájából ered, és többek között a következőket érinti: részesedések nemzetközi vásárokon, a vállalat népszerűsítése a hazai és külföldi piacokon, a gazdasági együttműködés kiszélesítése a potenciális vállalkozókkal való találkozók részeként. Minden tervezett tevékenység hozzájárul a vállalat fejlődéséhez, erősíti versenyhelyzetét a hazai és külföldi piacokon, és növeli az exportbevételeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya új termékek bevezetése a lengyel és a külföldi piacokon, a gazdasági együttműködés bővítése és a Társaság támogatása. A projektben tervezett valamennyi tevékenység a Társaság fejlesztési stratégiájából ered, és többek között a következőket érinti: részesedések nemzetközi vásárokon, a vállalat népszerűsítése a hazai és külföldi piacokon, a gazdasági együttműködés kiszélesítése a potenciális vállalkozókkal való találkozók részeként. Minden tervezett tevékenység hozzájárul a vállalat fejlődéséhez, erősíti versenyhelyzetét a hazai és külföldi piacokon, és növeli az exportbevételeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya új termékek bevezetése a lengyel és a külföldi piacokon, a gazdasági együttműködés bővítése és a Társaság támogatása. A projektben tervezett valamennyi tevékenység a Társaság fejlesztési stratégiájából ered, és többek között a következőket érinti: részesedések nemzetközi vásárokon, a vállalat népszerűsítése a hazai és külföldi piacokon, a gazdasági együttműködés kiszélesítése a potenciális vállalkozókkal való találkozók részeként. Minden tervezett tevékenység hozzájárul a vállalat fejlődéséhez, erősíti versenyhelyzetét a hazai és külföldi piacokon, és növeli az exportbevételeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná táirgí nua a thabhairt isteach do mhargaí na Polainne agus na coigríche, leathnú an chomhair eacnamaíoch agus cur chun cinn na Cuideachta. Eascraíonn na gníomhaíochtaí go léir atá beartaithe sa tionscadal as straitéis forbartha Companyâ EUR agus imní, i measc daoine eile: scaireanna in aontaí idirnáisiúnta, cur chun cinn na Cuideachta ar na margaí baile agus coigríche, leathnú ar chomhar eacnamaíoch mar chuid de chruinnithe le conraitheoirí féideartha. Beidh gach gníomhaíocht atá beartaithe cur le forbairt EUR Companyâ, a seasamh iomaíoch ar na margaí baile agus coigríche a neartú agus ioncam easpórtála a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná táirgí nua a thabhairt isteach do mhargaí na Polainne agus na coigríche, leathnú an chomhair eacnamaíoch agus cur chun cinn na Cuideachta. Eascraíonn na gníomhaíochtaí go léir atá beartaithe sa tionscadal as straitéis forbartha Companyâ EUR agus imní, i measc daoine eile: scaireanna in aontaí idirnáisiúnta, cur chun cinn na Cuideachta ar na margaí baile agus coigríche, leathnú ar chomhar eacnamaíoch mar chuid de chruinnithe le conraitheoirí féideartha. Beidh gach gníomhaíocht atá beartaithe cur le forbairt EUR Companyâ, a seasamh iomaíoch ar na margaí baile agus coigríche a neartú agus ioncam easpórtála a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná táirgí nua a thabhairt isteach do mhargaí na Polainne agus na coigríche, leathnú an chomhair eacnamaíoch agus cur chun cinn na Cuideachta. Eascraíonn na gníomhaíochtaí go léir atá beartaithe sa tionscadal as straitéis forbartha Companyâ EUR agus imní, i measc daoine eile: scaireanna in aontaí idirnáisiúnta, cur chun cinn na Cuideachta ar na margaí baile agus coigríche, leathnú ar chomhar eacnamaíoch mar chuid de chruinnithe le conraitheoirí féideartha. Beidh gach gníomhaíocht atá beartaithe cur le forbairt EUR Companyâ, a seasamh iomaíoch ar na margaí baile agus coigríche a neartú agus ioncam easpórtála a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet är införandet av nya produkter på de polska och utländska marknaderna, utvidgningen av det ekonomiska samarbetet och främjandet av företaget. Alla aktiviteter som planeras i projektet härrör från bolagets utvecklingsstrategi och gäller bland annat: aktier i internationella mässor, främjande av bolaget på inhemska och utländska marknader, breddning av det ekonomiska samarbetet som en del av möten med potentiella entreprenörer. Alla planerade aktiviteter kommer att bidra till företagets utveckling, stärka dess konkurrensposition på den inhemska och utländska marknaden och öka exportintäkterna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är införandet av nya produkter på de polska och utländska marknaderna, utvidgningen av det ekonomiska samarbetet och främjandet av företaget. Alla aktiviteter som planeras i projektet härrör från bolagets utvecklingsstrategi och gäller bland annat: aktier i internationella mässor, främjande av bolaget på inhemska och utländska marknader, breddning av det ekonomiska samarbetet som en del av möten med potentiella entreprenörer. Alla planerade aktiviteter kommer att bidra till företagets utveckling, stärka dess konkurrensposition på den inhemska och utländska marknaden och öka exportintäkterna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är införandet av nya produkter på de polska och utländska marknaderna, utvidgningen av det ekonomiska samarbetet och främjandet av företaget. Alla aktiviteter som planeras i projektet härrör från bolagets utvecklingsstrategi och gäller bland annat: aktier i internationella mässor, främjande av bolaget på inhemska och utländska marknader, breddning av det ekonomiska samarbetet som en del av möten med potentiella entreprenörer. Alla planerade aktiviteter kommer att bidra till företagets utveckling, stärka dess konkurrensposition på den inhemska och utländska marknaden och öka exportintäkterna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on uute toodete toomine Poola ja välisturgudele, majanduskoostöö laiendamine ja Ettevõtte edendamine. Kõik projektis kavandatud tegevused tulenevad ettevõtte arengustrateegiast ja puudutavad muu hulgas järgmist: rahvusvaheliste messide aktsiad, Ettevõtte edendamine kodu- ja välisturgudel, majanduskoostöö laiendamine võimalike töövõtjatega peetavate kohtumiste raames. Kõik kavandatud tegevused aitavad kaasa ettevõtte arengule, tugevdavad oma konkurentsivõimet siseturul ja välisturgudel ning suurendavad eksporditulusid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on uute toodete toomine Poola ja välisturgudele, majanduskoostöö laiendamine ja Ettevõtte edendamine. Kõik projektis kavandatud tegevused tulenevad ettevõtte arengustrateegiast ja puudutavad muu hulgas järgmist: rahvusvaheliste messide aktsiad, Ettevõtte edendamine kodu- ja välisturgudel, majanduskoostöö laiendamine võimalike töövõtjatega peetavate kohtumiste raames. Kõik kavandatud tegevused aitavad kaasa ettevõtte arengule, tugevdavad oma konkurentsivõimet siseturul ja välisturgudel ning suurendavad eksporditulusid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on uute toodete toomine Poola ja välisturgudele, majanduskoostöö laiendamine ja Ettevõtte edendamine. Kõik projektis kavandatud tegevused tulenevad ettevõtte arengustrateegiast ja puudutavad muu hulgas järgmist: rahvusvaheliste messide aktsiad, Ettevõtte edendamine kodu- ja välisturgudel, majanduskoostöö laiendamine võimalike töövõtjatega peetavate kohtumiste raames. Kõik kavandatud tegevused aitavad kaasa ettevõtte arengule, tugevdavad oma konkurentsivõimet siseturul ja välisturgudel ning suurendavad eksporditulusid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:21, 2 July 2022
Project Q114816 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Broadening economic cooperation and promoting the company in the Czech Republic, Germany and the Netherlands |
Project Q114816 in Poland |
Statements
319,298.27 zloty
0 references
491,985.0 zloty
0 references
64.9 percent
0 references
8 October 2015
0 references
31 March 2018
0 references
„IZOBUD” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem projektu jest wprowadzenie nowych produktów na rynek polski i zagraniczny, poszerzenie współpracy gospodarczej i promocja Firmy. Wszystkie zaplanowane w projekcie działania wynikają ze strategii rozwoju Przedsiębiorstwa i dotyczą m.in.: udziałów w międzynarodowych targach, promocji Firmy na rynku krajowym i zagranicznym, poszerzania współpracy gospodarczej w ramach spotkań z potencjalnymi kontrahentami. Wszystkie zaplanowane działania mają przyczynić się do rozwoju Firmy, wzmocnienia jej pozycji konkurencyjnej na rynku krajowym i zagranicznym oraz wzrostu przychodów z eksportu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the introduction of new products to the Polish and foreign markets, the expansion of economic cooperation and the promotion of the Company. All activities planned in the project stem from the Company’s development strategy and concern, among others: shares in international fairs, promotion of the Company on the domestic and foreign markets, broadening of economic cooperation as part of meetings with potential contractors. All planned activities will contribute to the company’s development, strengthen its competitive position on the domestic and foreign markets and increase export revenues. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’introduction de nouveaux produits sur les marchés polonais et étrangers, l’expansion de la coopération économique et la promotion de la société. Toutes les activités prévues dans le projet sont basées sur la stratégie de développement de la Société et concernent, entre autres: participation à des foires internationales, promotion de la société sur les marchés nationaux et étrangers, développement de la coopération économique dans le cadre de réunions avec des entrepreneurs potentiels. Toutes les activités prévues devraient contribuer au développement de la Société, renforcer sa position concurrentielle sur le marché intérieur et étranger et accroître les recettes d’exportation. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind die Einführung neuer Produkte in den polnischen und ausländischen Märkten, die Ausweitung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit und die Förderung des Unternehmens. Alle im Projekt geplanten Aktivitäten basieren u. a. auf der Entwicklungsstrategie des Unternehmens und betreffen u. a.: Aktien an internationalen Messen, Förderung des Unternehmens auf dem inländischen und ausländischen Markt, Ausbau der wirtschaftlichen Zusammenarbeit im Rahmen von Treffen mit potenziellen Auftragnehmern. Alle geplanten Aktivitäten sollen zur Entwicklung des Unternehmens beitragen, seine Wettbewerbsposition auf dem inländischen und ausländischen Markt stärken und die Exporterlöse steigern. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de introductie van nieuwe producten op de Poolse en buitenlandse markten, de uitbreiding van de economische samenwerking en de bevordering van de onderneming. Alle in het project geplande activiteiten zijn gebaseerd op de ontwikkelingsstrategie van de onderneming en betreffen onder meer: aandelen in internationale beurzen, promotie van het bedrijf op de binnenlandse en buitenlandse markten, uitbreiding van de economische samenwerking in het kader van vergaderingen met potentiële aannemers. Alle geplande activiteiten zullen naar verwachting bijdragen aan de ontwikkeling van de onderneming, haar concurrentiepositie op de binnenlandse en buitenlandse markt versterken en de exportopbrengsten verhogen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'introduzione di nuovi prodotti sul mercato polacco ed estero, l'espansione della cooperazione economica e la promozione dell'azienda. Tutte le attività previste nel progetto si basano sulla strategia di sviluppo dell'azienda e riguardano, tra l'altro: partecipazione a fiere internazionali, promozione della Società sui mercati nazionali ed esteri, ampliamento della cooperazione economica nell'ambito di incontri con potenziali appaltatori. Tutte le attività previste dovrebbero contribuire allo sviluppo della Società, rafforzare la sua posizione competitiva sul mercato interno ed estero e aumentare i ricavi delle esportazioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la introducción de nuevos productos en los mercados polaco y extranjero, la expansión de la cooperación económica y la promoción de la empresa. Todas las actividades planificadas en el proyecto se basan en la estrategia de desarrollo de la Empresa y su preocupación, entre otras: acciones en ferias internacionales, promoción de la empresa en los mercados nacionales y extranjeros, ampliación de la cooperación económica en el marco de reuniones con posibles contratistas. Se espera que todas las actividades planificadas contribuyan al desarrollo de la Empresa, refuercen su posición competitiva en el mercado nacional y extranjero y aumenten los ingresos de exportación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er indførelse af nye produkter på det polske og udenlandske marked, udvidelse af det økonomiske samarbejde og fremme af selskabet. Alle planlagte aktiviteter i projektet stammer fra virksomhedens udviklingsstrategi og bekymring, bl.a.: aktier i internationale messer, fremme af selskabet på de indenlandske og udenlandske markeder, udvidelse af det økonomiske samarbejde som led i møder med potentielle entreprenører. Alle planlagte aktiviteter vil bidrage til virksomhedens udvikling, styrke dens konkurrencemæssige stilling på de indenlandske og udenlandske markeder og øge eksportindtægterne. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η εισαγωγή νέων προϊόντων στην πολωνική και ξένη αγορά, η επέκταση της οικονομικής συνεργασίας και η προώθηση της εταιρείας. Όλες οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο έργο προέρχονται από την αναπτυξιακή στρατηγική της Εταιρείας και ανησυχία, μεταξύ άλλων: μετοχές σε διεθνείς εκθέσεις, προώθηση της Εταιρείας στις εγχώριες και ξένες αγορές, διεύρυνση της οικονομικής συνεργασίας στο πλαίσιο συναντήσεων με δυνητικούς αναδόχους. Όλες οι προγραμματισμένες δραστηριότητες θα συμβάλουν στην ανάπτυξη της εταιρείας, θα ενισχύσουν την ανταγωνιστική θέση της στις εγχώριες και ξένες αγορές και θα αυξήσουν τα έσοδα από εξαγωγές. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je uvođenje novih proizvoda na poljsko i inozemno tržište, širenje gospodarske suradnje i promocija Društva. Sve aktivnosti planirane u projektu proizlaze iz razvojne strategije i zabrinutosti Društva, među ostalim: udjeli na međunarodnim sajmovima, promocija Društva na domaćem i inozemnom tržištu, širenje gospodarske suradnje u sklopu sastanaka s potencijalnim izvođačima. Sve planirane aktivnosti će doprinijeti razvoju tvrtke, ojačati svoju konkurentnu poziciju na domaćem i stranom tržištu i povećati prihode od izvoza. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este introducerea de noi produse pe piețele poloneze și externe, extinderea cooperării economice și promovarea Companiei. Toate activitățile planificate în cadrul proiectului provin din strategia de dezvoltare și preocupare a Companiei, printre altele: acțiuni în târgurile internaționale, promovarea Companiei pe piețele interne și externe, extinderea cooperării economice ca parte a întâlnirilor cu potențialii contractanți. Toate activitățile planificate vor contribui la dezvoltarea companiei, consolidarea poziției sale competitive pe piețele interne și externe și creșterea veniturilor din export. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je zavedenie nových produktov na poľský a zahraničný trh, rozšírenie hospodárskej spolupráce a podpora spoločnosti. Všetky aktivity plánované v projekte vyplývajú z rozvojovej stratégie spoločnosti a týkajú sa okrem iného: akcie na medzinárodných veľtrhoch, propagácia spoločnosti na domácom i zahraničnom trhu, rozšírenie hospodárskej spolupráce v rámci stretnutí s potenciálnymi dodávateľmi. Všetky plánované činnosti prispejú k rozvoju spoločnosti, posilnia jej konkurenčné postavenie na domácom a zahraničnom trhu a zvýšia výnosy z vývozu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-introduzzjoni ta’ prodotti ġodda fis-swieq Pollakki u barranin, l-espansjoni tal-kooperazzjoni ekonomika u l-promozzjoni tal-Kumpanija. L-attivitajiet kollha ppjanati fil-proġett jirriżultaw mill-istrateġija ta ‘żvilupp EUR Companyâ EUR u jikkonċernaw, fost l-oħrajn: ishma f’fieri internazzjonali, promozzjoni tal-Kumpanija fis-swieq domestiċi u barranin, twessigħ tal-kooperazzjoni ekonomika bħala parti minn laqgħat ma’ kuntratturi potenzjali. L-attivitajiet kollha ppjanati se jikkontribwixxu għall-iżvilupp EUR TM Companyâ, issaħħaħ il-pożizzjoni kompetittiva tagħha fis-swieq domestiċi u barranin u jżidu d-dħul mill-esportazzjoni. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a introdução de novos produtos nos mercados polaco e externo, a expansão da cooperação económica e a promoção da empresa. Todas as atividades previstas no projeto decorrem da estratégia de desenvolvimento e preocupação da Empresa, entre outras: ações em feiras internacionais, promoção da Companhia nos mercados nacional e externo, ampliação da cooperação econômica como parte de reuniões com potenciais empreiteiros. Todas as atividades previstas contribuirão para o desenvolvimento da empresa, reforçarão a sua posição competitiva nos mercados interno e externo e aumentarão as receitas das exportações. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on uusien tuotteiden tuominen Puolan ja ulkomaan markkinoille, taloudellisen yhteistyön laajentaminen ja yhtiön toiminnan edistäminen. Kaikki hankkeessa suunnitellut toimet perustuvat yhtiön kehittämisstrategiaan ja koskevat muun muassa: osuudet kansainvälisillä messuilla, yhtiön edistäminen kotimaisilla ja ulkomaisilla markkinoilla, taloudellisen yhteistyön laajentaminen mahdollisten toimeksisaajien kanssa pidettävissä kokouksissa. Kaikki suunnitellut toimet edistävät yrityksen kehitystä, vahvistavat sen kilpailuasemaa kotimarkkinoilla ja ulkomaisilla markkinoilla ja lisäävät vientituloja. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je uvedba novih izdelkov na poljskem in tujem trgu, širitev gospodarskega sodelovanja in promocija podjetja. Vse dejavnosti, načrtovane v projektu izhajajo iz strategije razvoja podjetja in skrbi, med drugim: delnice na mednarodnih sejmih, promocija družbe na domačem in tujem trgu, širitev gospodarskega sodelovanja v okviru srečanj s potencialnimi izvajalci. Vse načrtovane dejavnosti bodo prispevale k razvoju podjetja, okrepile svoj konkurenčni položaj na domačem in tujem trgu ter povečale prihodke od izvoza. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je zavedení nových produktů na polský a zahraniční trh, rozšíření hospodářské spolupráce a propagace Společnosti. Všechny aktivity plánované v rámci projektu vycházejí ze strategie rozvoje společnosti a týkají se mimo jiné: podíly na mezinárodních veletrzích, propagace společnosti na domácím i zahraničním trhu, rozšíření hospodářské spolupráce v rámci setkání s potenciálními dodavateli. Všechny plánované činnosti přispějí k rozvoji společnosti, posílí její konkurenční postavení na domácím i zahraničním trhu a zvýší příjmy z vývozu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – naujų produktų įvedimas į Lenkijos ir užsienio rinkas, ekonominio bendradarbiavimo plėtra ir įmonės skatinimas. Visa planuojama projekto veikla kyla iš bendrovės plėtros strategijos ir rūpesčių, be kita ko: akcijos tarptautinėse mugėse, bendrovės skatinimas vidaus ir užsienio rinkose, ekonominio bendradarbiavimo plėtra susitikimuose su potencialiais rangovais. Visa planuojama veikla prisidės prie bendrovės plėtros, sustiprins savo konkurencinę padėtį vidaus ir užsienio rinkose ir padidins eksporto pajamas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir jaunu produktu ieviešana Polijas un ārvalstu tirgos, ekonomiskās sadarbības paplašināšana un uzņēmuma popularizēšana. Visas projektā plānotās aktivitātes izriet no uzņēmuma attīstības stratēģijas un cita starpā attiecas uz: akcijas starptautiskos gadatirgos, uzņēmuma popularizēšana vietējā un ārvalstu tirgū, ekonomiskās sadarbības paplašināšana tikšanās ar potenciālajiem līgumslēdzējiem ietvaros. Visas plānotās darbības veicinās uzņēmuma attīstību, stiprinās savu konkurētspēju iekšzemes un ārvalstu tirgos un palielinās eksporta ieņēmumus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е въвеждането на нови продукти на полския и чуждестранния пазар, разширяването на икономическото сътрудничество и популяризирането на компанията. Всички дейности, планирани в проекта, произтичат от стратегията за развитие на компанията и се отнасят, наред с другото, до: акции в международни панаири, популяризиране на Дружеството на вътрешния и външния пазар, разширяване на икономическото сътрудничество като част от срещи с потенциални изпълнители. Всички планирани дейности ще допринесат за развитието на компанията, ще укрепят конкурентната ѝ позиция на вътрешния и външния пазар и ще увеличат приходите от износ. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya új termékek bevezetése a lengyel és a külföldi piacokon, a gazdasági együttműködés bővítése és a Társaság támogatása. A projektben tervezett valamennyi tevékenység a Társaság fejlesztési stratégiájából ered, és többek között a következőket érinti: részesedések nemzetközi vásárokon, a vállalat népszerűsítése a hazai és külföldi piacokon, a gazdasági együttműködés kiszélesítése a potenciális vállalkozókkal való találkozók részeként. Minden tervezett tevékenység hozzájárul a vállalat fejlődéséhez, erősíti versenyhelyzetét a hazai és külföldi piacokon, és növeli az exportbevételeket. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná táirgí nua a thabhairt isteach do mhargaí na Polainne agus na coigríche, leathnú an chomhair eacnamaíoch agus cur chun cinn na Cuideachta. Eascraíonn na gníomhaíochtaí go léir atá beartaithe sa tionscadal as straitéis forbartha Companyâ EUR agus imní, i measc daoine eile: scaireanna in aontaí idirnáisiúnta, cur chun cinn na Cuideachta ar na margaí baile agus coigríche, leathnú ar chomhar eacnamaíoch mar chuid de chruinnithe le conraitheoirí féideartha. Beidh gach gníomhaíocht atá beartaithe cur le forbairt EUR Companyâ, a seasamh iomaíoch ar na margaí baile agus coigríche a neartú agus ioncam easpórtála a mhéadú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är införandet av nya produkter på de polska och utländska marknaderna, utvidgningen av det ekonomiska samarbetet och främjandet av företaget. Alla aktiviteter som planeras i projektet härrör från bolagets utvecklingsstrategi och gäller bland annat: aktier i internationella mässor, främjande av bolaget på inhemska och utländska marknader, breddning av det ekonomiska samarbetet som en del av möten med potentiella entreprenörer. Alla planerade aktiviteter kommer att bidra till företagets utveckling, stärka dess konkurrensposition på den inhemska och utländska marknaden och öka exportintäkterna. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on uute toodete toomine Poola ja välisturgudele, majanduskoostöö laiendamine ja Ettevõtte edendamine. Kõik projektis kavandatud tegevused tulenevad ettevõtte arengustrateegiast ja puudutavad muu hulgas järgmist: rahvusvaheliste messide aktsiad, Ettevõtte edendamine kodu- ja välisturgudel, majanduskoostöö laiendamine võimalike töövõtjatega peetavate kohtumiste raames. Kõik kavandatud tegevused aitavad kaasa ettevõtte arengule, tugevdavad oma konkurentsivõimet siseturul ja välisturgudel ning suurendavad eksporditulusid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPOP.02.04.00-16-0052/15
0 references