Support for informal caregivers in the Tarnów subregion (Q113917): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til uformelle plejere i underregionen Tarnów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Στήριξη των άτυπων φροντιστών στην υποπεριοχή Tarnów | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora neformalnim njegovateljima u podregiji Tarnó³w | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijin pentru îngrijitorii informali din subregiunea Tarnów | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora neformálnych opatrovateľov/liek v subregióne Tarnów | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għal persuni li jieħdu ħsieb b’mod informali fis-sottoreġjun ta’ Tarnów | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio a cuidadores informais na sub-região Tarnów | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuki omaishoitajille Tarnów:n osa-alueella | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora neformalnim negovalcem v podregiji TarnÃw | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora neformálních pečovatelů v podoblasti Tarnów | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parama neformaliems globėjams Tarnów paregionyje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts neoficiāliem aprūpētājiem Tarnów apakšreģionā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепа за лицата, полагащи неформални грижи в подрегион Tarnów | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Informális gondozók támogatása a Tarnów-i alrégióban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht do chúramóirí neamhfhoirmiúla i bhforéigiún Tarnó³w | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd till informella vårdgivare i delregionen Tarnów | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Toetus mitteametlikele hooldajatele Tarnówi allpiirkonnas | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q113917 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q113917 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q113917 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q113917 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q113917 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q113917 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q113917 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q113917 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q113917 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q113917 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q113917 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q113917 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q113917 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q113917 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q113917 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q113917 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q113917 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q113917 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q113917 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q113917 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q113917 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q113917 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet skal omfatte: âEUR EUR tjenester af surrogatpleje, der muliggør en midlertidig -timers ophold af en uledsaget person i centret eller på bopælsstedet. i tilfælde af periode. i tilfælde af periode. utilgængelighed af pleje af sin uformelle omsorgsperson, âEUR pædagogisk støtte og rådgivning, herunder støttegrupper, vejledning, uddannelse og praksis af pleje, bistand i pleje management, â EUR øget adgang for plejeudbydere til information om forskellige støtteordninger, -konferencer til medicinsk personale, levering af sundhedsudstyr og bistandstjenester. Projektet gennemføres af Tarnów kommune i partnerskab med 6 kommuner i Tarnowski Subregion og eMagra Association. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet skal omfatte: âEUR EUR tjenester af surrogatpleje, der muliggør en midlertidig -timers ophold af en uledsaget person i centret eller på bopælsstedet. i tilfælde af periode. i tilfælde af periode. utilgængelighed af pleje af sin uformelle omsorgsperson, âEUR pædagogisk støtte og rådgivning, herunder støttegrupper, vejledning, uddannelse og praksis af pleje, bistand i pleje management, â EUR øget adgang for plejeudbydere til information om forskellige støtteordninger, -konferencer til medicinsk personale, levering af sundhedsudstyr og bistandstjenester. Projektet gennemføres af Tarnów kommune i partnerskab med 6 kommuner i Tarnowski Subregion og eMagra Association. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet skal omfatte: âEUR EUR tjenester af surrogatpleje, der muliggør en midlertidig -timers ophold af en uledsaget person i centret eller på bopælsstedet. i tilfælde af periode. i tilfælde af periode. utilgængelighed af pleje af sin uformelle omsorgsperson, âEUR pædagogisk støtte og rådgivning, herunder støttegrupper, vejledning, uddannelse og praksis af pleje, bistand i pleje management, â EUR øget adgang for plejeudbydere til information om forskellige støtteordninger, -konferencer til medicinsk personale, levering af sundhedsudstyr og bistandstjenester. Projektet gennemføres af Tarnów kommune i partnerskab med 6 kommuner i Tarnowski Subregion og eMagra Association. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει: υπηρεσίες παρένθετης φροντίδας, επιτρέποντας μια προσωρινή -ωρη διαμονή ενός ασυνόδευτου ατόμου στο Κέντρο ή στον τόπο διαμονής. σε περίπτωση περιόδου. σε περίπτωση περιόδου. σε περίπτωση περιόδου. αδυναμία πρόσβασης της περίθαλψης από τον άτυπο φροντιστή του, â EUR την εκπαιδευτική υποστήριξη και συμβουλευτικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των ομάδων υποστήριξης, καθοδήγηση, κατάρτιση και πρακτική της φροντίδας, βοήθεια στη διαχείριση της φροντίδας, â EUR αύξηση της πρόσβασης των παρόχων φροντίδας σε πληροφορίες σχετικά με διάφορα συστήματα υποστήριξης, -διασκέδαση στο ιατρικό προσωπικό, παροχή εξοπλισμού υγειονομικής περίθαλψης και υπηρεσιών βοήθειας. Το έργο υλοποιείται από τον Δήμο Tarnów σε συνεργασία με 6 δήμους της υποπεριοχής Tarnowski και της ένωσης eMagra. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει: υπηρεσίες παρένθετης φροντίδας, επιτρέποντας μια προσωρινή -ωρη διαμονή ενός ασυνόδευτου ατόμου στο Κέντρο ή στον τόπο διαμονής. σε περίπτωση περιόδου. σε περίπτωση περιόδου. σε περίπτωση περιόδου. αδυναμία πρόσβασης της περίθαλψης από τον άτυπο φροντιστή του, â EUR την εκπαιδευτική υποστήριξη και συμβουλευτικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των ομάδων υποστήριξης, καθοδήγηση, κατάρτιση και πρακτική της φροντίδας, βοήθεια στη διαχείριση της φροντίδας, â EUR αύξηση της πρόσβασης των παρόχων φροντίδας σε πληροφορίες σχετικά με διάφορα συστήματα υποστήριξης, -διασκέδαση στο ιατρικό προσωπικό, παροχή εξοπλισμού υγειονομικής περίθαλψης και υπηρεσιών βοήθειας. Το έργο υλοποιείται από τον Δήμο Tarnów σε συνεργασία με 6 δήμους της υποπεριοχής Tarnowski και της ένωσης eMagra. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει: υπηρεσίες παρένθετης φροντίδας, επιτρέποντας μια προσωρινή -ωρη διαμονή ενός ασυνόδευτου ατόμου στο Κέντρο ή στον τόπο διαμονής. σε περίπτωση περιόδου. σε περίπτωση περιόδου. σε περίπτωση περιόδου. αδυναμία πρόσβασης της περίθαλψης από τον άτυπο φροντιστή του, â EUR την εκπαιδευτική υποστήριξη και συμβουλευτικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των ομάδων υποστήριξης, καθοδήγηση, κατάρτιση και πρακτική της φροντίδας, βοήθεια στη διαχείριση της φροντίδας, â EUR αύξηση της πρόσβασης των παρόχων φροντίδας σε πληροφορίες σχετικά με διάφορα συστήματα υποστήριξης, -διασκέδαση στο ιατρικό προσωπικό, παροχή εξοπλισμού υγειονομικής περίθαλψης και υπηρεσιών βοήθειας. Το έργο υλοποιείται από τον Δήμο Tarnów σε συνεργασία με 6 δήμους της υποπεριοχής Tarnowski και της ένωσης eMagra. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje: âEURusluge zamjenske skrbi, omogućujući privremeni -sat boravak osobe bez pratnje u centru ili u mjestu prebivališta. u slučaju razdoblja. u slučaju razdoblja. nedostupnost skrbi od strane neformalnog njegovatelja, â EUR obrazovne podrške i savjetodavne usluge, uključujući podršku skupine, usmjeravanje, osposobljavanje i praksa skrbi, pomoć u upravljanju skrbi, â EUR povećanje pristup pružatelja skrbi za informacije o različitim sustavima podrške, -konferencije na medicinskom osoblju, pružanje zdravstvene opreme i pomoćne usluge. Projekt provodi općina Tarnów u partnerstvu sa 6 općinama podregije Tarnowski i Udruge eMagra. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje: âEURusluge zamjenske skrbi, omogućujući privremeni -sat boravak osobe bez pratnje u centru ili u mjestu prebivališta. u slučaju razdoblja. u slučaju razdoblja. nedostupnost skrbi od strane neformalnog njegovatelja, â EUR obrazovne podrške i savjetodavne usluge, uključujući podršku skupine, usmjeravanje, osposobljavanje i praksa skrbi, pomoć u upravljanju skrbi, â EUR povećanje pristup pružatelja skrbi za informacije o različitim sustavima podrške, -konferencije na medicinskom osoblju, pružanje zdravstvene opreme i pomoćne usluge. Projekt provodi općina Tarnów u partnerstvu sa 6 općinama podregije Tarnowski i Udruge eMagra. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje: âEURusluge zamjenske skrbi, omogućujući privremeni -sat boravak osobe bez pratnje u centru ili u mjestu prebivališta. u slučaju razdoblja. u slučaju razdoblja. nedostupnost skrbi od strane neformalnog njegovatelja, â EUR obrazovne podrške i savjetodavne usluge, uključujući podršku skupine, usmjeravanje, osposobljavanje i praksa skrbi, pomoć u upravljanju skrbi, â EUR povećanje pristup pružatelja skrbi za informacije o različitim sustavima podrške, -konferencije na medicinskom osoblju, pružanje zdravstvene opreme i pomoćne usluge. Projekt provodi općina Tarnów u partnerstvu sa 6 općinama podregije Tarnowski i Udruge eMagra. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul include: servicii de îngrijire surogat, permițând o ședere temporară -oră de o persoană neînsoțită în centru sau la locul de reședință. în cazul perioadei. în cazul perioadei. inaccesibilitatea îngrijirii de către îngrijitorul său informal, â EUR sprijin educațional și servicii de consiliere, inclusiv grupuri de sprijin, orientare, formare și practică de îngrijire, asistență în gestionarea îngrijirii, â EUR creșterea accesului furnizorilor de îngrijire la informații despre diverse sisteme de sprijin, -conferințe pentru personalul medical, furnizarea de echipamente de îngrijire medicală și servicii de asistență. Proiectul este implementat de municipalitatea Tarnów în parteneriat cu 6 municipalități din Subregiunea Tarnowski și Asociația eMagra. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include: servicii de îngrijire surogat, permițând o ședere temporară -oră de o persoană neînsoțită în centru sau la locul de reședință. în cazul perioadei. în cazul perioadei. inaccesibilitatea îngrijirii de către îngrijitorul său informal, â EUR sprijin educațional și servicii de consiliere, inclusiv grupuri de sprijin, orientare, formare și practică de îngrijire, asistență în gestionarea îngrijirii, â EUR creșterea accesului furnizorilor de îngrijire la informații despre diverse sisteme de sprijin, -conferințe pentru personalul medical, furnizarea de echipamente de îngrijire medicală și servicii de asistență. Proiectul este implementat de municipalitatea Tarnów în parteneriat cu 6 municipalități din Subregiunea Tarnowski și Asociația eMagra. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include: servicii de îngrijire surogat, permițând o ședere temporară -oră de o persoană neînsoțită în centru sau la locul de reședință. în cazul perioadei. în cazul perioadei. inaccesibilitatea îngrijirii de către îngrijitorul său informal, â EUR sprijin educațional și servicii de consiliere, inclusiv grupuri de sprijin, orientare, formare și practică de îngrijire, asistență în gestionarea îngrijirii, â EUR creșterea accesului furnizorilor de îngrijire la informații despre diverse sisteme de sprijin, -conferințe pentru personalul medical, furnizarea de echipamente de îngrijire medicală și servicii de asistență. Proiectul este implementat de municipalitatea Tarnów în parteneriat cu 6 municipalități din Subregiunea Tarnowski și Asociația eMagra. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa: služby náhradnej starostlivosti, umožňujúce dočasný – hodinový pobyt osoby bez sprievodu v centre alebo v mieste bydliska. v prípade obdobia. v prípade obdobia. neprístupnosť starostlivosti jeho neformálnym opatrovateľom, â EUR vzdelávacia podpora a poradenské služby, vrátane podporných skupín, poradenstvo, školenia a prax starostlivosti, pomoc pri riadení starostlivosti, â EUR zvýšenie prístupu poskytovateľov starostlivosti k informáciám o rôznych podporných systémoch, -zverenie zdravotníckeho personálu, poskytovanie zdravotníckeho vybavenia a asistenčné služby. Projekt realizuje obec Tarnów v spolupráci so 6 obcami subregiónu Tarnowski a Združením eMagra. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa: služby náhradnej starostlivosti, umožňujúce dočasný – hodinový pobyt osoby bez sprievodu v centre alebo v mieste bydliska. v prípade obdobia. v prípade obdobia. neprístupnosť starostlivosti jeho neformálnym opatrovateľom, â EUR vzdelávacia podpora a poradenské služby, vrátane podporných skupín, poradenstvo, školenia a prax starostlivosti, pomoc pri riadení starostlivosti, â EUR zvýšenie prístupu poskytovateľov starostlivosti k informáciám o rôznych podporných systémoch, -zverenie zdravotníckeho personálu, poskytovanie zdravotníckeho vybavenia a asistenčné služby. Projekt realizuje obec Tarnów v spolupráci so 6 obcami subregiónu Tarnowski a Združením eMagra. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa: služby náhradnej starostlivosti, umožňujúce dočasný – hodinový pobyt osoby bez sprievodu v centre alebo v mieste bydliska. v prípade obdobia. v prípade obdobia. neprístupnosť starostlivosti jeho neformálnym opatrovateľom, â EUR vzdelávacia podpora a poradenské služby, vrátane podporných skupín, poradenstvo, školenia a prax starostlivosti, pomoc pri riadení starostlivosti, â EUR zvýšenie prístupu poskytovateľov starostlivosti k informáciám o rôznych podporných systémoch, -zverenie zdravotníckeho personálu, poskytovanie zdravotníckeho vybavenia a asistenčné služby. Projekt realizuje obec Tarnów v spolupráci so 6 obcami subregiónu Tarnowski a Združením eMagra. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu jinkludi: â EURservices ta ‘kura surrogata, jippermettu soġġorn temporanju siegħa ta’ persuna mhux akkumpanjati fiċ-Ċentru jew fil-post ta ‘residenza. fil-każ ta ‘perjodu. fil-każ ta ‘perjodu. inaċċessibbiltà tal-kura mill-persuna li tieħu ħsieb informali tagħha, â EUR appoġġ edukattiv u servizzi ta ‘konsulenza, inklużi gruppi ta ‘appoġġ, gwida, taħriġ u l-prattika tal-kura, assistenza fil-ġestjoni tal-kura, tiżdied l-aċċess ta ‘fornituri tal-kura tal-kura għal informazzjoni dwar sistemi ta’ appoġġ varji, -konferenzi għall-persunal mediku, provvista ta ‘tagħmir tal-kura tas-saħħa u servizzi ta’ assistenza. Il-proġett huwa implimentat mill-Muniċipalità ta’ Tarnów fi sħubija ma’ 6 muniċipalitajiet tas-Subreġjun ta’ Tarnowski u l-Assoċjazzjoni eMagra. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu jinkludi: â EURservices ta ‘kura surrogata, jippermettu soġġorn temporanju siegħa ta’ persuna mhux akkumpanjati fiċ-Ċentru jew fil-post ta ‘residenza. fil-każ ta ‘perjodu. fil-każ ta ‘perjodu. inaċċessibbiltà tal-kura mill-persuna li tieħu ħsieb informali tagħha, â EUR appoġġ edukattiv u servizzi ta ‘konsulenza, inklużi gruppi ta ‘appoġġ, gwida, taħriġ u l-prattika tal-kura, assistenza fil-ġestjoni tal-kura, tiżdied l-aċċess ta ‘fornituri tal-kura tal-kura għal informazzjoni dwar sistemi ta’ appoġġ varji, -konferenzi għall-persunal mediku, provvista ta ‘tagħmir tal-kura tas-saħħa u servizzi ta’ assistenza. Il-proġett huwa implimentat mill-Muniċipalità ta’ Tarnów fi sħubija ma’ 6 muniċipalitajiet tas-Subreġjun ta’ Tarnowski u l-Assoċjazzjoni eMagra. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu jinkludi: â EURservices ta ‘kura surrogata, jippermettu soġġorn temporanju siegħa ta’ persuna mhux akkumpanjati fiċ-Ċentru jew fil-post ta ‘residenza. fil-każ ta ‘perjodu. fil-każ ta ‘perjodu. inaċċessibbiltà tal-kura mill-persuna li tieħu ħsieb informali tagħha, â EUR appoġġ edukattiv u servizzi ta ‘konsulenza, inklużi gruppi ta ‘appoġġ, gwida, taħriġ u l-prattika tal-kura, assistenza fil-ġestjoni tal-kura, tiżdied l-aċċess ta ‘fornituri tal-kura tal-kura għal informazzjoni dwar sistemi ta’ appoġġ varji, -konferenzi għall-persunal mediku, provvista ta ‘tagħmir tal-kura tas-saħħa u servizzi ta’ assistenza. Il-proġett huwa implimentat mill-Muniċipalità ta’ Tarnów fi sħubija ma’ 6 muniċipalitajiet tas-Subreġjun ta’ Tarnowski u l-Assoċjazzjoni eMagra. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto deve incluir: serviços de cuidados de substituição, permitindo uma estada temporária -hora de uma pessoa não acompanhada no Centro ou no local de residência. em caso de período. em caso de período. em caso de período. inacessibilidade de cuidados por parte do seu cuidador informal, âEUR serviços de apoio educativo e de aconselhamento, incluindo grupos de apoio, orientação, formação e prática de cuidados, assistência na gestão de cuidados, âEUR aumentar o acesso dos prestadores de cuidados de saúde a informações sobre vários sistemas de apoio, -conferência ao pessoal médico, fornecimento de equipamento de cuidados de saúde e serviços de assistência. O projeto é executado pelo Concelho de Tarnów em parceria com 6 concelhos da Sub-região de Tarnowski e da Associação eMagra. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto deve incluir: serviços de cuidados de substituição, permitindo uma estada temporária -hora de uma pessoa não acompanhada no Centro ou no local de residência. em caso de período. em caso de período. em caso de período. inacessibilidade de cuidados por parte do seu cuidador informal, âEUR serviços de apoio educativo e de aconselhamento, incluindo grupos de apoio, orientação, formação e prática de cuidados, assistência na gestão de cuidados, âEUR aumentar o acesso dos prestadores de cuidados de saúde a informações sobre vários sistemas de apoio, -conferência ao pessoal médico, fornecimento de equipamento de cuidados de saúde e serviços de assistência. O projeto é executado pelo Concelho de Tarnów em parceria com 6 concelhos da Sub-região de Tarnowski e da Associação eMagra. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto deve incluir: serviços de cuidados de substituição, permitindo uma estada temporária -hora de uma pessoa não acompanhada no Centro ou no local de residência. em caso de período. em caso de período. em caso de período. inacessibilidade de cuidados por parte do seu cuidador informal, âEUR serviços de apoio educativo e de aconselhamento, incluindo grupos de apoio, orientação, formação e prática de cuidados, assistência na gestão de cuidados, âEUR aumentar o acesso dos prestadores de cuidados de saúde a informações sobre vários sistemas de apoio, -conferência ao pessoal médico, fornecimento de equipamento de cuidados de saúde e serviços de assistência. O projeto é executado pelo Concelho de Tarnów em parceria com 6 concelhos da Sub-região de Tarnowski e da Associação eMagra. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa on oltava: sijaishuollon palvelut, jotka mahdollistavat ilman huoltajaa olevan henkilön tilapäisen – tunnin oleskelun keskuksessa tai asuinpaikassa. ajan tapauksessa. aikana. epävirallisen omaishoitajan hoidon esteettömyys, koulutuksen tuki- ja neuvontapalvelut, mukaan lukien tukiryhmät, ohjaus, koulutus ja hoitokäytäntö, apu hoidon hallinnassa, hoitopalvelujen tarjoajien tiedonsaanti eri tukijärjestelmistä, -kokous lääkintähenkilöstölle, terveydenhuollon laitteiden ja tukipalvelujen tarjoaminen. Hankkeen toteuttaa Tarnów’n kunta yhteistyössä kuuden Tarnowskin osa-alueen kunnan ja eMagra-yhdistyksen kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa on oltava: sijaishuollon palvelut, jotka mahdollistavat ilman huoltajaa olevan henkilön tilapäisen – tunnin oleskelun keskuksessa tai asuinpaikassa. ajan tapauksessa. aikana. epävirallisen omaishoitajan hoidon esteettömyys, koulutuksen tuki- ja neuvontapalvelut, mukaan lukien tukiryhmät, ohjaus, koulutus ja hoitokäytäntö, apu hoidon hallinnassa, hoitopalvelujen tarjoajien tiedonsaanti eri tukijärjestelmistä, -kokous lääkintähenkilöstölle, terveydenhuollon laitteiden ja tukipalvelujen tarjoaminen. Hankkeen toteuttaa Tarnów’n kunta yhteistyössä kuuden Tarnowskin osa-alueen kunnan ja eMagra-yhdistyksen kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa on oltava: sijaishuollon palvelut, jotka mahdollistavat ilman huoltajaa olevan henkilön tilapäisen – tunnin oleskelun keskuksessa tai asuinpaikassa. ajan tapauksessa. aikana. epävirallisen omaishoitajan hoidon esteettömyys, koulutuksen tuki- ja neuvontapalvelut, mukaan lukien tukiryhmät, ohjaus, koulutus ja hoitokäytäntö, apu hoidon hallinnassa, hoitopalvelujen tarjoajien tiedonsaanti eri tukijärjestelmistä, -kokous lääkintähenkilöstölle, terveydenhuollon laitteiden ja tukipalvelujen tarjoaminen. Hankkeen toteuttaa Tarnów’n kunta yhteistyössä kuuden Tarnowskin osa-alueen kunnan ja eMagra-yhdistyksen kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje: storitve nadomestne oskrbe, ki omogočajo začasno -urno bivanje osebe brez spremstva v centru ali v kraju stalnega prebivališča. v primeru obdobja. v primeru obdobja. nedostopnost oskrbe s svojim neformalnim negovalcem, â EUR Izobraževanje podporo in svetovalne storitve, vključno s podpornimi skupinami, usmerjanje, usposabljanje in praksa oskrbe, pomoč pri upravljanju oskrbe, â EUR EUR povečanje dostopa ponudnikov oskrbe do informacij o različnih podpornih sistemih, -sklicevanje na zdravstveno osebje, zagotavljanje zdravstvene opreme in storitev pomoči. Projekt izvaja občina Tarnów v partnerstvu s 6 občinami Tarnowski podregijo in združenjem eMagra. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje: storitve nadomestne oskrbe, ki omogočajo začasno -urno bivanje osebe brez spremstva v centru ali v kraju stalnega prebivališča. v primeru obdobja. v primeru obdobja. nedostopnost oskrbe s svojim neformalnim negovalcem, â EUR Izobraževanje podporo in svetovalne storitve, vključno s podpornimi skupinami, usmerjanje, usposabljanje in praksa oskrbe, pomoč pri upravljanju oskrbe, â EUR EUR povečanje dostopa ponudnikov oskrbe do informacij o različnih podpornih sistemih, -sklicevanje na zdravstveno osebje, zagotavljanje zdravstvene opreme in storitev pomoči. Projekt izvaja občina Tarnów v partnerstvu s 6 občinami Tarnowski podregijo in združenjem eMagra. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje: storitve nadomestne oskrbe, ki omogočajo začasno -urno bivanje osebe brez spremstva v centru ali v kraju stalnega prebivališča. v primeru obdobja. v primeru obdobja. nedostopnost oskrbe s svojim neformalnim negovalcem, â EUR Izobraževanje podporo in svetovalne storitve, vključno s podpornimi skupinami, usmerjanje, usposabljanje in praksa oskrbe, pomoč pri upravljanju oskrbe, â EUR EUR povečanje dostopa ponudnikov oskrbe do informacij o različnih podpornih sistemih, -sklicevanje na zdravstveno osebje, zagotavljanje zdravstvene opreme in storitev pomoči. Projekt izvaja občina Tarnów v partnerstvu s 6 občinami Tarnowski podregijo in združenjem eMagra. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahrnuje: ›služby náhradní péče, umožňující dočasný -hodinový pobyt osoby bez doprovodu ve středisku nebo v místě bydliště. v případě období. v případě období. nedostupnost péče jeho neformálním pečovatelem, â EUR podpora vzdělávání a poradenské služby, včetně podpůrných skupin, poradenství, školení a praxe péče, pomoc při řízení péče, â EUR zvýšení přístupu poskytovatelů péče k informacím o různých systémech podpory, -konference na zdravotnický personál, poskytování zdravotnického vybavení a asistenčních služeb. Projekt realizuje obec Tarnów ve spolupráci se 6 obcemi podoblasti Tarnowski a sdružením eMagra. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje: ›služby náhradní péče, umožňující dočasný -hodinový pobyt osoby bez doprovodu ve středisku nebo v místě bydliště. v případě období. v případě období. nedostupnost péče jeho neformálním pečovatelem, â EUR podpora vzdělávání a poradenské služby, včetně podpůrných skupin, poradenství, školení a praxe péče, pomoc při řízení péče, â EUR zvýšení přístupu poskytovatelů péče k informacím o různých systémech podpory, -konference na zdravotnický personál, poskytování zdravotnického vybavení a asistenčních služeb. Projekt realizuje obec Tarnów ve spolupráci se 6 obcemi podoblasti Tarnowski a sdružením eMagra. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje: ›služby náhradní péče, umožňující dočasný -hodinový pobyt osoby bez doprovodu ve středisku nebo v místě bydliště. v případě období. v případě období. nedostupnost péče jeho neformálním pečovatelem, â EUR podpora vzdělávání a poradenské služby, včetně podpůrných skupin, poradenství, školení a praxe péče, pomoc při řízení péče, â EUR zvýšení přístupu poskytovatelů péče k informacím o různých systémech podpory, -konference na zdravotnický personál, poskytování zdravotnického vybavení a asistenčních služeb. Projekt realizuje obec Tarnów ve spolupráci se 6 obcemi podoblasti Tarnowski a sdružením eMagra. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro: â pakaitinės priežiūros paslaugos, leidžiantis laikinai -valandai likti nelydimo asmens centre arba gyvenamojoje vietoje. laikotarpio atveju. laikotarpio atveju. priežiūros neprieinamumas neformaliam slaugytojui, â EUR švietimo paramos ir konsultavimo paslaugos, įskaitant paramos grupes, orientavimo, mokymo ir slaugos praktika, pagalba priežiūros valdymo srityje, â EUR didinant priežiūros paslaugų teikėjų prieigą prie informacijos apie įvairias paramos sistemas, -surengimas su medicinos personalu, sveikatos priežiūros įrangos ir pagalbos paslaugų teikimas. Projektą įgyvendina Tarnów savivaldybė, bendradarbiaudama su 6 Tarnowski paregionio ir eMagra asociacijos savivaldybėmis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro: â pakaitinės priežiūros paslaugos, leidžiantis laikinai -valandai likti nelydimo asmens centre arba gyvenamojoje vietoje. laikotarpio atveju. laikotarpio atveju. priežiūros neprieinamumas neformaliam slaugytojui, â EUR švietimo paramos ir konsultavimo paslaugos, įskaitant paramos grupes, orientavimo, mokymo ir slaugos praktika, pagalba priežiūros valdymo srityje, â EUR didinant priežiūros paslaugų teikėjų prieigą prie informacijos apie įvairias paramos sistemas, -surengimas su medicinos personalu, sveikatos priežiūros įrangos ir pagalbos paslaugų teikimas. Projektą įgyvendina Tarnów savivaldybė, bendradarbiaudama su 6 Tarnowski paregionio ir eMagra asociacijos savivaldybėmis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro: â pakaitinės priežiūros paslaugos, leidžiantis laikinai -valandai likti nelydimo asmens centre arba gyvenamojoje vietoje. laikotarpio atveju. laikotarpio atveju. priežiūros neprieinamumas neformaliam slaugytojui, â EUR švietimo paramos ir konsultavimo paslaugos, įskaitant paramos grupes, orientavimo, mokymo ir slaugos praktika, pagalba priežiūros valdymo srityje, â EUR didinant priežiūros paslaugų teikėjų prieigą prie informacijos apie įvairias paramos sistemas, -surengimas su medicinos personalu, sveikatos priežiūros įrangos ir pagalbos paslaugų teikimas. Projektą įgyvendina Tarnów savivaldybė, bendradarbiaudama su 6 Tarnowski paregionio ir eMagra asociacijos savivaldybėmis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektā iekļauj: surogātmātes aprūpes pakalpojumi, kas nodrošina pagaidu -stundas uzturēšanos nepavadītai personai Centrā vai dzīvesvietā. perioda gadījumā. perioda gadījumā. aprūpes nepieejamība ar savu neoficiālo aprūpētāju, â EUR izglītības atbalsts un konsultāciju pakalpojumi, tostarp atbalsta grupas, konsultācijas, apmācība un aprūpes prakse, palīdzība aprūpes pārvaldībā, aprūpes pakalpojumu sniedzēju piekļuves palielināšana informācijai par dažādām atbalsta sistēmām, -konferenču nodrošināšana ar medicīnas personālu, veselības aprūpes aprīkojuma un palīdzības pakalpojumu sniegšana. Projektu īsteno Tarnó³w pašvaldība sadarbībā ar 6 Tarnowski apakšreģiona pašvaldībām un eMagra asociāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā iekļauj: surogātmātes aprūpes pakalpojumi, kas nodrošina pagaidu -stundas uzturēšanos nepavadītai personai Centrā vai dzīvesvietā. perioda gadījumā. perioda gadījumā. aprūpes nepieejamība ar savu neoficiālo aprūpētāju, â EUR izglītības atbalsts un konsultāciju pakalpojumi, tostarp atbalsta grupas, konsultācijas, apmācība un aprūpes prakse, palīdzība aprūpes pārvaldībā, aprūpes pakalpojumu sniedzēju piekļuves palielināšana informācijai par dažādām atbalsta sistēmām, -konferenču nodrošināšana ar medicīnas personālu, veselības aprūpes aprīkojuma un palīdzības pakalpojumu sniegšana. Projektu īsteno Tarnó³w pašvaldība sadarbībā ar 6 Tarnowski apakšreģiona pašvaldībām un eMagra asociāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā iekļauj: surogātmātes aprūpes pakalpojumi, kas nodrošina pagaidu -stundas uzturēšanos nepavadītai personai Centrā vai dzīvesvietā. perioda gadījumā. perioda gadījumā. aprūpes nepieejamība ar savu neoficiālo aprūpētāju, â EUR izglītības atbalsts un konsultāciju pakalpojumi, tostarp atbalsta grupas, konsultācijas, apmācība un aprūpes prakse, palīdzība aprūpes pārvaldībā, aprūpes pakalpojumu sniedzēju piekļuves palielināšana informācijai par dažādām atbalsta sistēmām, -konferenču nodrošināšana ar medicīnas personālu, veselības aprūpes aprīkojuma un palīdzības pakalpojumu sniegšana. Projektu īsteno Tarnó³w pašvaldība sadarbībā ar 6 Tarnowski apakšreģiona pašvaldībām un eMagra asociāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва: услуги на сурогатни грижи, които дават възможност за временен-часов престой на непридружено лице в Центъра или в мястото на пребиваване. в случай на период. в случай на период. недостъпност на грижи от неофициално полагащ грижи, â EUR образователна подкрепа и консултантски услуги, включително групи за подкрепа, ориентиране, обучение и практика на грижи, помощ в управлението на грижите, â EUR увеличаване на достъпа на доставчиците на грижи до информация за различни системи за подпомагане, -конференции за медицински персонал, предоставяне на медицинско оборудване и помощни услуги. Проектът се изпълнява от община Tarnów в партньорство с 6 общини от подрегион Тарновски и Асоциация „Емагра“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва: услуги на сурогатни грижи, които дават възможност за временен-часов престой на непридружено лице в Центъра или в мястото на пребиваване. в случай на период. в случай на период. недостъпност на грижи от неофициално полагащ грижи, â EUR образователна подкрепа и консултантски услуги, включително групи за подкрепа, ориентиране, обучение и практика на грижи, помощ в управлението на грижите, â EUR увеличаване на достъпа на доставчиците на грижи до информация за различни системи за подпомагане, -конференции за медицински персонал, предоставяне на медицинско оборудване и помощни услуги. Проектът се изпълнява от община Tarnów в партньорство с 6 общини от подрегион Тарновски и Асоциация „Емагра“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва: услуги на сурогатни грижи, които дават възможност за временен-часов престой на непридружено лице в Центъра или в мястото на пребиваване. в случай на период. в случай на период. недостъпност на грижи от неофициално полагащ грижи, â EUR образователна подкрепа и консултантски услуги, включително групи за подкрепа, ориентиране, обучение и практика на грижи, помощ в управлението на грижите, â EUR увеличаване на достъпа на доставчиците на грижи до информация за различни системи за подпомагане, -конференции за медицински персонал, предоставяне на медицинско оборудване и помощни услуги. Проектът се изпълнява от община Tarnów в партньорство с 6 общини от подрегион Тарновски и Асоциация „Емагра“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektnek a következőket kell tartalmaznia: béranyai gondozási szolgáltatások, amelyek lehetővé teszik a kísérő nélküli személy ideiglenes -órás tartózkodását a Központban vagy a lakóhelyen. időszak esetén. időszak esetén. az ellátás informális gondozója általi elérhetetlensége, â EUR oktatási támogatás és tanácsadási szolgáltatások, beleértve a támogató csoportokat, az útmutatást, a képzést és az ellátás gyakorlatát, az ellátás irányításában való segítségnyújtást, az ápolási-gondozási szolgáltatók hozzáférésének növelését a különböző támogatási rendszerekkel kapcsolatos információkhoz, -konferencia az egészségügyi személyzet számára, egészségügyi felszerelések és segítségnyújtási szolgáltatások. A projektet Tarnów önkormányzata hajtja végre a Tarnowski alrégió 6 településével és az eMagra Szövetséggel partnerségben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektnek a következőket kell tartalmaznia: béranyai gondozási szolgáltatások, amelyek lehetővé teszik a kísérő nélküli személy ideiglenes -órás tartózkodását a Központban vagy a lakóhelyen. időszak esetén. időszak esetén. az ellátás informális gondozója általi elérhetetlensége, â EUR oktatási támogatás és tanácsadási szolgáltatások, beleértve a támogató csoportokat, az útmutatást, a képzést és az ellátás gyakorlatát, az ellátás irányításában való segítségnyújtást, az ápolási-gondozási szolgáltatók hozzáférésének növelését a különböző támogatási rendszerekkel kapcsolatos információkhoz, -konferencia az egészségügyi személyzet számára, egészségügyi felszerelések és segítségnyújtási szolgáltatások. A projektet Tarnów önkormányzata hajtja végre a Tarnowski alrégió 6 településével és az eMagra Szövetséggel partnerségben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektnek a következőket kell tartalmaznia: béranyai gondozási szolgáltatások, amelyek lehetővé teszik a kísérő nélküli személy ideiglenes -órás tartózkodását a Központban vagy a lakóhelyen. időszak esetén. időszak esetén. az ellátás informális gondozója általi elérhetetlensége, â EUR oktatási támogatás és tanácsadási szolgáltatások, beleértve a támogató csoportokat, az útmutatást, a képzést és az ellátás gyakorlatát, az ellátás irányításában való segítségnyújtást, az ápolási-gondozási szolgáltatók hozzáférésének növelését a különböző támogatási rendszerekkel kapcsolatos információkhoz, -konferencia az egészségügyi személyzet számára, egészségügyi felszerelések és segítségnyújtási szolgáltatások. A projektet Tarnów önkormányzata hajtja végre a Tarnowski alrégió 6 településével és az eMagra Szövetséggel partnerségben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: âEUREURservices de chúram ionadach, a chumasú -uair an chloig sealadach fanacht duine gan tionlacan san Ionad nó san áit chónaithe. i gcás tréimhse. i gcás tréimhse. inrochtaine cúraim ag a cúramóir neamhfhoirmiúil, EUR â EUR tacaíocht oideachais agus seirbhísí comhairleacha, lena n-áirítear grúpaí tacaíochta, treoir, oiliúint agus cleachtas an chúraim, cúnamh i mbainistíocht cúraim, â EUR EUR ag méadú rochtain na soláthróirí cúraim ar eolas faoi chórais éagsúla tacaíochta, -comhdháil d’fhoireann leighis, soláthar trealaimh cúraim sláinte agus seirbhísí cúnaimh. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag Bardas Tarnów i gcomhpháirtíocht le bardais 6 de Chumann Tarnowski agus eMagra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: âEUREURservices de chúram ionadach, a chumasú -uair an chloig sealadach fanacht duine gan tionlacan san Ionad nó san áit chónaithe. i gcás tréimhse. i gcás tréimhse. inrochtaine cúraim ag a cúramóir neamhfhoirmiúil, EUR â EUR tacaíocht oideachais agus seirbhísí comhairleacha, lena n-áirítear grúpaí tacaíochta, treoir, oiliúint agus cleachtas an chúraim, cúnamh i mbainistíocht cúraim, â EUR EUR ag méadú rochtain na soláthróirí cúraim ar eolas faoi chórais éagsúla tacaíochta, -comhdháil d’fhoireann leighis, soláthar trealaimh cúraim sláinte agus seirbhísí cúnaimh. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag Bardas Tarnów i gcomhpháirtíocht le bardais 6 de Chumann Tarnowski agus eMagra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: âEUREURservices de chúram ionadach, a chumasú -uair an chloig sealadach fanacht duine gan tionlacan san Ionad nó san áit chónaithe. i gcás tréimhse. i gcás tréimhse. inrochtaine cúraim ag a cúramóir neamhfhoirmiúil, EUR â EUR tacaíocht oideachais agus seirbhísí comhairleacha, lena n-áirítear grúpaí tacaíochta, treoir, oiliúint agus cleachtas an chúraim, cúnamh i mbainistíocht cúraim, â EUR EUR ag méadú rochtain na soláthróirí cúraim ar eolas faoi chórais éagsúla tacaíochta, -comhdháil d’fhoireann leighis, soláthar trealaimh cúraim sláinte agus seirbhísí cúnaimh. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag Bardas Tarnów i gcomhpháirtíocht le bardais 6 de Chumann Tarnowski agus eMagra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ska omfatta följande: â EURtjänster av surrogatvård, möjliggör en tillfällig -timme vistelse för en ensamkommande person i centrumet eller på bosättningsorten. i händelse av period. i händelse av period. otillgänglig vård av sin informella vårdare, â EUR pedagogiskt stöd och rådgivning, inklusive stödgrupper, vägledning, utbildning och praktik av vård, assistans i vården, â EUR öka vårdgivare tillgång till information om olika stödsystem, -konferenser till sjukvårdspersonal, tillhandahållande av hälso- och sjukvårdsutrustning och hjälptjänster. Projektet genomförs av Tarnóws kommun i samarbete med sex kommuner i Tarnowskis delregion och eMagra-föreningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ska omfatta följande: â EURtjänster av surrogatvård, möjliggör en tillfällig -timme vistelse för en ensamkommande person i centrumet eller på bosättningsorten. i händelse av period. i händelse av period. otillgänglig vård av sin informella vårdare, â EUR pedagogiskt stöd och rådgivning, inklusive stödgrupper, vägledning, utbildning och praktik av vård, assistans i vården, â EUR öka vårdgivare tillgång till information om olika stödsystem, -konferenser till sjukvårdspersonal, tillhandahållande av hälso- och sjukvårdsutrustning och hjälptjänster. Projektet genomförs av Tarnóws kommun i samarbete med sex kommuner i Tarnowskis delregion och eMagra-föreningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ska omfatta följande: â EURtjänster av surrogatvård, möjliggör en tillfällig -timme vistelse för en ensamkommande person i centrumet eller på bosättningsorten. i händelse av period. i händelse av period. otillgänglig vård av sin informella vårdare, â EUR pedagogiskt stöd och rådgivning, inklusive stödgrupper, vägledning, utbildning och praktik av vård, assistans i vården, â EUR öka vårdgivare tillgång till information om olika stödsystem, -konferenser till sjukvårdspersonal, tillhandahållande av hälso- och sjukvårdsutrustning och hjälptjänster. Projektet genomförs av Tarnóws kommun i samarbete med sex kommuner i Tarnowskis delregion och eMagra-föreningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab järgmist: asendushooldusteenused, mis võimaldavad saatjata isiku ajutist ööbimist keskuses või elukohas. perioodi puhul. perioodi puhul. perioodi puhul. hooldusteenuste kättesaamatus mitteametliku hooldaja poolt, haridus- ja nõustamisteenused, sealhulgas tugirühmad, juhendamine, koolitus ja hoolduspraktika, abi hoolduse korraldamisel, hooldusteenuste osutajate juurdepääsu suurendamine erinevate tugisüsteemide kohta, -nõustamine meditsiinitöötajatele, tervishoiuvahendite ja abiteenuste pakkumine. Projekti viib ellu Tarnówi omavalitsus koostöös Tarnowski subregiooni ja eMagra Assotsiatsiooni kuue omavalitsusega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab järgmist: asendushooldusteenused, mis võimaldavad saatjata isiku ajutist ööbimist keskuses või elukohas. perioodi puhul. perioodi puhul. perioodi puhul. hooldusteenuste kättesaamatus mitteametliku hooldaja poolt, haridus- ja nõustamisteenused, sealhulgas tugirühmad, juhendamine, koolitus ja hoolduspraktika, abi hoolduse korraldamisel, hooldusteenuste osutajate juurdepääsu suurendamine erinevate tugisüsteemide kohta, -nõustamine meditsiinitöötajatele, tervishoiuvahendite ja abiteenuste pakkumine. Projekti viib ellu Tarnówi omavalitsus koostöös Tarnowski subregiooni ja eMagra Assotsiatsiooni kuue omavalitsusega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab järgmist: asendushooldusteenused, mis võimaldavad saatjata isiku ajutist ööbimist keskuses või elukohas. perioodi puhul. perioodi puhul. perioodi puhul. hooldusteenuste kättesaamatus mitteametliku hooldaja poolt, haridus- ja nõustamisteenused, sealhulgas tugirühmad, juhendamine, koolitus ja hoolduspraktika, abi hoolduse korraldamisel, hooldusteenuste osutajate juurdepääsu suurendamine erinevate tugisüsteemide kohta, -nõustamine meditsiinitöötajatele, tervishoiuvahendite ja abiteenuste pakkumine. Projekti viib ellu Tarnówi omavalitsus koostöös Tarnowski subregiooni ja eMagra Assotsiatsiooni kuue omavalitsusega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:04, 2 July 2022
Project Q113917 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for informal caregivers in the Tarnów subregion |
Project Q113917 in Poland |
Statements
6,411,124.83 zloty
0 references
7,542,499.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA MIASTA TARNOWA
0 references
Projekt obejmuje: -usługi opieki zastępczej, umożliwiające czasowy całodob pobyt osoby niesamodz w Ośrodku lub w miejscu zamieszk. w przypadku okres. braku możliwości sprawowania opieki przez jej opiekuna nieformalnego, -wsparcie edukac-doradcze opiekunów, obejmujące m.in. grupy wsparcia, poradnictwo, szkolenia i praktyki opiek, pomoc w zarządzaniu opieką, - zwiększanie dostępu opiekunów do informacji o różnych systemach wsparcia, -konferencje adresowane do kadr służby zdrowia i pomocy społ, -prowadzenie wypożyczalni sprzętu pielęgnac, rehabilitac. i med. wraz z nauką obsługi sprzętu i doradztwem w zakresie jego wykorzystania. Projekt realizowany jest przez Gminę Miasta Tarnowa w partnerstwie z 6 gminami Subregionu Tarnowskiego i Stowarzyszeniem eMagra. (Polish)
0 references
The project shall include: —services of surrogate care, enabling a temporary -hour stay of an unaccompanied person in the Centre or in the place of residence. in case of period. in case of period. inaccessibility of care by its informal carer, – educational support and advisory services, including support groups, guidance, training and practice of care, assistance in care management, – increasing access of care care providers to information about various support systems, -conferencing to medical staff, provision of health care equipment and assistance services. The project is implemented by the Municipality of Tarnów in partnership with 6 municipalities of Tarnowski Subregion and eMagra Association. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet comprend: —services de remplacement, permettant à une personne de rester temporairement 24 heures sur 24 au Centre ou sur le lieu des émeutes. en cas d’incapacité à prodiguer des soins par son aidant informel, -assistance éducative-conseil, y compris les groupes de soutien, le conseil, la formation et les pratiques de soins, l’aide à la gestion des soins, — l’accès accru des aidants à l’information sur les différents systèmes de soutien, — les conférences destinées aux professionnels de la santé et l’assistance sociale, — la fourniture de services de location, de réadaptation et de soins médicaux, ainsi que l’apprentissage du fonctionnement de l’équipement et des conseils sur son utilisation. Le projet est mis en œuvre par la municipalité de Tarnów en partenariat avec 6 municipalités de la sous-région de Tarnów et l’association eMagra. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst: —Ersatzleistungen, die es einer Person ermöglichen, sich vorübergehend rund um die Uhr im Zentrum oder am Ort der Unruhen zu verweilen. Im Falle einer Zeit, in der die Pflegebedürftigkeit von ihrem informellen Pflegepersonal nicht in Anspruch genommen werden kann, -Unterstützung der Bildungsberatung, einschließlich Unterstützungsgruppen, Beratungs-, Ausbildungs- und Betreuungspraktiken, Unterstützung im Pflegemanagement, – Verbesserung des Zugangs der Pflegepersonen zu Informationen über verschiedene Unterstützungssysteme, -Konferenzen für Angehörige der Gesundheitsberufe und Sozialhilfe, – Bereitstellung von Miet-, Rehabilitations- und medizinischen Dienstleistungen sowie Erlernen von Ausrüstung und Beratung bei der Nutzung. Das Projekt wird von der Gemeinde Tarnów in Partnerschaft mit 6 Gemeinden der Subregion Tarnów und eMagra durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat: —vervangingsdiensten, waardoor een persoon tijdelijk 24 uur per dag in het centrum of op de plaats van rellen kan blijven in geval van een periode van onvermogen om zorg te verlenen door zijn of haar informele verzorger, -hulpverlening op het gebied van onderwijs-advies, met inbegrip van ondersteuningsgroepen, counseling, opleiding en zorgpraktijken, bijstand bij het beheer van de zorg, — verbetering van de toegang van mantelzorgers tot informatie over verschillende ondersteunende systemen, -conferenties gericht op gezondheidswerkers en sociale bijstand — de verstrekking van huurverzorgers, revalidatie- en medische diensten, samen met het leren gebruiken van apparatuur en advies over het gebruik ervan. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente Tarnów in samenwerking met 6 gemeenten van de subregio Tarnów en de vereniging eMagra. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto comprende: —servizi di sostituzione, che consentono a una persona di soggiornare temporaneamente 24 ore su 24 al Centro o al luogo di sommosse, in caso di periodo di incapacità di prestare assistenza da parte del suo prestatore informale di assistenza, — sostegno educativo-consulenziale di assistenza, compresi gruppi di sostegno, consulenza, pratiche di formazione e assistenza, assistenza nella gestione dell'assistenza, — aumento dell'accesso dei prestatori di assistenza alle informazioni sui vari sistemi di sostegno, -conferenze rivolte agli operatori sanitari e all'assistenza sociale, — fornitura di noleggi per i prestatori di assistenza, riabilitazione e servizi medici, nonché apprendimento delle attrezzature e consulenza sul suo utilizzo. Il progetto è attuato dal comune di Tarnów in collaborazione con 6 comuni della sottoregione di Tarnów e dell'associazione eMagra. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye: —servicios de atención de sustitución, que permitan a una persona permanecer temporalmente durante las 24 horas del día en el Centro o en el lugar de los disturbios. en caso de que su cuidador no pueda prestar asistencia, -asistencia educativa-asesoramiento, incluidos grupos de apoyo, asesoramiento, formación y prácticas asistenciales, asistencia en la gestión de los cuidados, aumento del acceso de los cuidadores a la información sobre diversos sistemas de apoyo, conferencias dirigidas a los profesionales de la salud y asistencia social, prestación de servicios de alquiler de cuidadores, rehabilitación y atención médica, así como aprendizaje sobre el funcionamiento del equipo y asesoramiento sobre su uso. El proyecto es ejecutado por el Ayuntamiento de Tarnów en colaboración con 6 municipios de la Subregión de Tarnów y la Asociación eMagra. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet skal omfatte: âEUR EUR tjenester af surrogatpleje, der muliggør en midlertidig -timers ophold af en uledsaget person i centret eller på bopælsstedet. i tilfælde af periode. i tilfælde af periode. utilgængelighed af pleje af sin uformelle omsorgsperson, âEUR pædagogisk støtte og rådgivning, herunder støttegrupper, vejledning, uddannelse og praksis af pleje, bistand i pleje management, â EUR øget adgang for plejeudbydere til information om forskellige støtteordninger, -konferencer til medicinsk personale, levering af sundhedsudstyr og bistandstjenester. Projektet gennemføres af Tarnów kommune i partnerskab med 6 kommuner i Tarnowski Subregion og eMagra Association. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει: υπηρεσίες παρένθετης φροντίδας, επιτρέποντας μια προσωρινή -ωρη διαμονή ενός ασυνόδευτου ατόμου στο Κέντρο ή στον τόπο διαμονής. σε περίπτωση περιόδου. σε περίπτωση περιόδου. σε περίπτωση περιόδου. αδυναμία πρόσβασης της περίθαλψης από τον άτυπο φροντιστή του, â EUR την εκπαιδευτική υποστήριξη και συμβουλευτικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των ομάδων υποστήριξης, καθοδήγηση, κατάρτιση και πρακτική της φροντίδας, βοήθεια στη διαχείριση της φροντίδας, â EUR αύξηση της πρόσβασης των παρόχων φροντίδας σε πληροφορίες σχετικά με διάφορα συστήματα υποστήριξης, -διασκέδαση στο ιατρικό προσωπικό, παροχή εξοπλισμού υγειονομικής περίθαλψης και υπηρεσιών βοήθειας. Το έργο υλοποιείται από τον Δήμο Tarnów σε συνεργασία με 6 δήμους της υποπεριοχής Tarnowski και της ένωσης eMagra. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje: âEURusluge zamjenske skrbi, omogućujući privremeni -sat boravak osobe bez pratnje u centru ili u mjestu prebivališta. u slučaju razdoblja. u slučaju razdoblja. nedostupnost skrbi od strane neformalnog njegovatelja, â EUR obrazovne podrške i savjetodavne usluge, uključujući podršku skupine, usmjeravanje, osposobljavanje i praksa skrbi, pomoć u upravljanju skrbi, â EUR povećanje pristup pružatelja skrbi za informacije o različitim sustavima podrške, -konferencije na medicinskom osoblju, pružanje zdravstvene opreme i pomoćne usluge. Projekt provodi općina Tarnów u partnerstvu sa 6 općinama podregije Tarnowski i Udruge eMagra. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul include: servicii de îngrijire surogat, permițând o ședere temporară -oră de o persoană neînsoțită în centru sau la locul de reședință. în cazul perioadei. în cazul perioadei. inaccesibilitatea îngrijirii de către îngrijitorul său informal, â EUR sprijin educațional și servicii de consiliere, inclusiv grupuri de sprijin, orientare, formare și practică de îngrijire, asistență în gestionarea îngrijirii, â EUR creșterea accesului furnizorilor de îngrijire la informații despre diverse sisteme de sprijin, -conferințe pentru personalul medical, furnizarea de echipamente de îngrijire medicală și servicii de asistență. Proiectul este implementat de municipalitatea Tarnów în parteneriat cu 6 municipalități din Subregiunea Tarnowski și Asociația eMagra. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa: služby náhradnej starostlivosti, umožňujúce dočasný – hodinový pobyt osoby bez sprievodu v centre alebo v mieste bydliska. v prípade obdobia. v prípade obdobia. neprístupnosť starostlivosti jeho neformálnym opatrovateľom, â EUR vzdelávacia podpora a poradenské služby, vrátane podporných skupín, poradenstvo, školenia a prax starostlivosti, pomoc pri riadení starostlivosti, â EUR zvýšenie prístupu poskytovateľov starostlivosti k informáciám o rôznych podporných systémoch, -zverenie zdravotníckeho personálu, poskytovanie zdravotníckeho vybavenia a asistenčné služby. Projekt realizuje obec Tarnów v spolupráci so 6 obcami subregiónu Tarnowski a Združením eMagra. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett għandu jinkludi: â EURservices ta ‘kura surrogata, jippermettu soġġorn temporanju siegħa ta’ persuna mhux akkumpanjati fiċ-Ċentru jew fil-post ta ‘residenza. fil-każ ta ‘perjodu. fil-każ ta ‘perjodu. inaċċessibbiltà tal-kura mill-persuna li tieħu ħsieb informali tagħha, â EUR appoġġ edukattiv u servizzi ta ‘konsulenza, inklużi gruppi ta ‘appoġġ, gwida, taħriġ u l-prattika tal-kura, assistenza fil-ġestjoni tal-kura, tiżdied l-aċċess ta ‘fornituri tal-kura tal-kura għal informazzjoni dwar sistemi ta’ appoġġ varji, -konferenzi għall-persunal mediku, provvista ta ‘tagħmir tal-kura tas-saħħa u servizzi ta’ assistenza. Il-proġett huwa implimentat mill-Muniċipalità ta’ Tarnów fi sħubija ma’ 6 muniċipalitajiet tas-Subreġjun ta’ Tarnowski u l-Assoċjazzjoni eMagra. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto deve incluir: serviços de cuidados de substituição, permitindo uma estada temporária -hora de uma pessoa não acompanhada no Centro ou no local de residência. em caso de período. em caso de período. em caso de período. inacessibilidade de cuidados por parte do seu cuidador informal, âEUR serviços de apoio educativo e de aconselhamento, incluindo grupos de apoio, orientação, formação e prática de cuidados, assistência na gestão de cuidados, âEUR aumentar o acesso dos prestadores de cuidados de saúde a informações sobre vários sistemas de apoio, -conferência ao pessoal médico, fornecimento de equipamento de cuidados de saúde e serviços de assistência. O projeto é executado pelo Concelho de Tarnów em parceria com 6 concelhos da Sub-região de Tarnowski e da Associação eMagra. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa on oltava: sijaishuollon palvelut, jotka mahdollistavat ilman huoltajaa olevan henkilön tilapäisen – tunnin oleskelun keskuksessa tai asuinpaikassa. ajan tapauksessa. aikana. epävirallisen omaishoitajan hoidon esteettömyys, koulutuksen tuki- ja neuvontapalvelut, mukaan lukien tukiryhmät, ohjaus, koulutus ja hoitokäytäntö, apu hoidon hallinnassa, hoitopalvelujen tarjoajien tiedonsaanti eri tukijärjestelmistä, -kokous lääkintähenkilöstölle, terveydenhuollon laitteiden ja tukipalvelujen tarjoaminen. Hankkeen toteuttaa Tarnów’n kunta yhteistyössä kuuden Tarnowskin osa-alueen kunnan ja eMagra-yhdistyksen kanssa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje: storitve nadomestne oskrbe, ki omogočajo začasno -urno bivanje osebe brez spremstva v centru ali v kraju stalnega prebivališča. v primeru obdobja. v primeru obdobja. nedostopnost oskrbe s svojim neformalnim negovalcem, â EUR Izobraževanje podporo in svetovalne storitve, vključno s podpornimi skupinami, usmerjanje, usposabljanje in praksa oskrbe, pomoč pri upravljanju oskrbe, â EUR EUR povečanje dostopa ponudnikov oskrbe do informacij o različnih podpornih sistemih, -sklicevanje na zdravstveno osebje, zagotavljanje zdravstvene opreme in storitev pomoči. Projekt izvaja občina Tarnów v partnerstvu s 6 občinami Tarnowski podregijo in združenjem eMagra. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje: ›služby náhradní péče, umožňující dočasný -hodinový pobyt osoby bez doprovodu ve středisku nebo v místě bydliště. v případě období. v případě období. nedostupnost péče jeho neformálním pečovatelem, â EUR podpora vzdělávání a poradenské služby, včetně podpůrných skupin, poradenství, školení a praxe péče, pomoc při řízení péče, â EUR zvýšení přístupu poskytovatelů péče k informacím o různých systémech podpory, -konference na zdravotnický personál, poskytování zdravotnického vybavení a asistenčních služeb. Projekt realizuje obec Tarnów ve spolupráci se 6 obcemi podoblasti Tarnowski a sdružením eMagra. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro: â pakaitinės priežiūros paslaugos, leidžiantis laikinai -valandai likti nelydimo asmens centre arba gyvenamojoje vietoje. laikotarpio atveju. laikotarpio atveju. priežiūros neprieinamumas neformaliam slaugytojui, â EUR švietimo paramos ir konsultavimo paslaugos, įskaitant paramos grupes, orientavimo, mokymo ir slaugos praktika, pagalba priežiūros valdymo srityje, â EUR didinant priežiūros paslaugų teikėjų prieigą prie informacijos apie įvairias paramos sistemas, -surengimas su medicinos personalu, sveikatos priežiūros įrangos ir pagalbos paslaugų teikimas. Projektą įgyvendina Tarnów savivaldybė, bendradarbiaudama su 6 Tarnowski paregionio ir eMagra asociacijos savivaldybėmis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektā iekļauj: surogātmātes aprūpes pakalpojumi, kas nodrošina pagaidu -stundas uzturēšanos nepavadītai personai Centrā vai dzīvesvietā. perioda gadījumā. perioda gadījumā. aprūpes nepieejamība ar savu neoficiālo aprūpētāju, â EUR izglītības atbalsts un konsultāciju pakalpojumi, tostarp atbalsta grupas, konsultācijas, apmācība un aprūpes prakse, palīdzība aprūpes pārvaldībā, aprūpes pakalpojumu sniedzēju piekļuves palielināšana informācijai par dažādām atbalsta sistēmām, -konferenču nodrošināšana ar medicīnas personālu, veselības aprūpes aprīkojuma un palīdzības pakalpojumu sniegšana. Projektu īsteno Tarnó³w pašvaldība sadarbībā ar 6 Tarnowski apakšreģiona pašvaldībām un eMagra asociāciju. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва: услуги на сурогатни грижи, които дават възможност за временен-часов престой на непридружено лице в Центъра или в мястото на пребиваване. в случай на период. в случай на период. недостъпност на грижи от неофициално полагащ грижи, â EUR образователна подкрепа и консултантски услуги, включително групи за подкрепа, ориентиране, обучение и практика на грижи, помощ в управлението на грижите, â EUR увеличаване на достъпа на доставчиците на грижи до информация за различни системи за подпомагане, -конференции за медицински персонал, предоставяне на медицинско оборудване и помощни услуги. Проектът се изпълнява от община Tarnów в партньорство с 6 общини от подрегион Тарновски и Асоциация „Емагра“. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projektnek a következőket kell tartalmaznia: béranyai gondozási szolgáltatások, amelyek lehetővé teszik a kísérő nélküli személy ideiglenes -órás tartózkodását a Központban vagy a lakóhelyen. időszak esetén. időszak esetén. az ellátás informális gondozója általi elérhetetlensége, â EUR oktatási támogatás és tanácsadási szolgáltatások, beleértve a támogató csoportokat, az útmutatást, a képzést és az ellátás gyakorlatát, az ellátás irányításában való segítségnyújtást, az ápolási-gondozási szolgáltatók hozzáférésének növelését a különböző támogatási rendszerekkel kapcsolatos információkhoz, -konferencia az egészségügyi személyzet számára, egészségügyi felszerelések és segítségnyújtási szolgáltatások. A projektet Tarnów önkormányzata hajtja végre a Tarnowski alrégió 6 településével és az eMagra Szövetséggel partnerségben. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: âEUREURservices de chúram ionadach, a chumasú -uair an chloig sealadach fanacht duine gan tionlacan san Ionad nó san áit chónaithe. i gcás tréimhse. i gcás tréimhse. inrochtaine cúraim ag a cúramóir neamhfhoirmiúil, EUR â EUR tacaíocht oideachais agus seirbhísí comhairleacha, lena n-áirítear grúpaí tacaíochta, treoir, oiliúint agus cleachtas an chúraim, cúnamh i mbainistíocht cúraim, â EUR EUR ag méadú rochtain na soláthróirí cúraim ar eolas faoi chórais éagsúla tacaíochta, -comhdháil d’fhoireann leighis, soláthar trealaimh cúraim sláinte agus seirbhísí cúnaimh. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag Bardas Tarnów i gcomhpháirtíocht le bardais 6 de Chumann Tarnowski agus eMagra. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet ska omfatta följande: â EURtjänster av surrogatvård, möjliggör en tillfällig -timme vistelse för en ensamkommande person i centrumet eller på bosättningsorten. i händelse av period. i händelse av period. otillgänglig vård av sin informella vårdare, â EUR pedagogiskt stöd och rådgivning, inklusive stödgrupper, vägledning, utbildning och praktik av vård, assistans i vården, â EUR öka vårdgivare tillgång till information om olika stödsystem, -konferenser till sjukvårdspersonal, tillhandahållande av hälso- och sjukvårdsutrustning och hjälptjänster. Projektet genomförs av Tarnóws kommun i samarbete med sex kommuner i Tarnowskis delregion och eMagra-föreningen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab järgmist: asendushooldusteenused, mis võimaldavad saatjata isiku ajutist ööbimist keskuses või elukohas. perioodi puhul. perioodi puhul. perioodi puhul. hooldusteenuste kättesaamatus mitteametliku hooldaja poolt, haridus- ja nõustamisteenused, sealhulgas tugirühmad, juhendamine, koolitus ja hoolduspraktika, abi hoolduse korraldamisel, hooldusteenuste osutajate juurdepääsu suurendamine erinevate tugisüsteemide kohta, -nõustamine meditsiinitöötajatele, tervishoiuvahendite ja abiteenuste pakkumine. Projekti viib ellu Tarnówi omavalitsus koostöös Tarnowski subregiooni ja eMagra Assotsiatsiooni kuue omavalitsusega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.09.02.03-12-0455/16
0 references