Modernisation and extension of waste water treatment plant in Tylmanowa and extension of sanitary sewage system in the village of Ochotnica Dolna (Q112688): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering og udvidelse af spildevandsrensningsanlæg i Tylmanowa og udvidelse af kloaksystemet i landsbyen Ochotnica Dolna | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός και επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στην Tylmanowa και επέκταση του συστήματος αποχέτευσης στο χωριό Ochotnica Dolna | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija i proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Tylmanowi i proširenje sustava sanitarne kanalizacije u selu Ochotnica Dolna | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea și extinderea stației de epurare a apelor uzate din Tylmanowa și extinderea sistemului sanitar de canalizare în satul Ochotnica Dolna | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia a rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Tylmanowe a rozšírenie sanitárnej kanalizácie v obci Ochotnica Dolna | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni u l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Tylmanowa u l-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ sanitarju fil-villaġġ ta’ Ochotnica Dolna | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização e ampliação da estação de tratamento de águas residuais em Tylmanowa e ampliação da rede de esgotos sanitários na aldeia de Ochotnica Dolna | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tylmanowan jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen ja laajentaminen sekä jätevesijärjestelmän laajentaminen Ochotnica Dolnan kylässä | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev in razširitev čistilne naprave v Tylmanowi in razširitev sanitarnega kanalizacijskega sistema v vasi Ochotnica Dolna | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace a rozšíření čistírny odpadních vod v Tylmanowě a rozšíření sanitární kanalizace v obci Ochotnica Dolna | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuotekų valymo įrenginių modernizavimas ir išplėtimas Tylmanovoje ir sanitarinės sistemos išplėtimas Ochotnicos Dolnos kaime | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija un paplašināšana Tylmanowa un sanitāro notekūdeņu sistēmas paplašināšana Ochotnica Dolna ciematā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация и разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в Тилманова и разширение на санитарна канализационна система в с. Охотница Долна | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Tylmanowa-i szennyvíztisztító telep korszerűsítése és bővítése, valamint Ochotnica Dolna község egészségügyi szennyvízrendszerének bővítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú agus leathnú ar ghléasra cóireála fuíolluisce i Tylmanowa agus leathnú an chórais séarachais sláintíochta i sráidbhaile Ochotnica Dolna | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering och utbyggnad av avloppsreningsverket i Tylmanowa och utbyggnad av avloppssystemet i byn Ochotnica Dolna | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tylmanowa reoveepuhasti moderniseerimine ja laiendamine ning Ochotnica Dolna küla kanalisatsioonisüsteemi laiendamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q112688 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q112688 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q112688 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q112688 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q112688 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q112688 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q112688 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q112688 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q112688 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q112688 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q112688 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q112688 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q112688 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q112688 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q112688 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q112688 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q112688 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q112688 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q112688 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q112688 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q112688 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q112688 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del af projektet er følgende aktiviteter planned:Task 1 Modernisering og udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Tylmanowa, der samler og udskifter udstyr med højere effektivitet og effektivitet, herunder mekanisk spildevandsrensningsudstyr, kloakdræn og installation og installation og implementering af moderne behandlingskontrolsystem gennem udvidelse af eksisterende tanke og installation af yderligere teknologisk udstyr. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af projektet er følgende aktiviteter planned:Task 1 Modernisering og udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Tylmanowa, der samler og udskifter udstyr med højere effektivitet og effektivitet, herunder mekanisk spildevandsrensningsudstyr, kloakdræn og installation og installation og implementering af moderne behandlingskontrolsystem gennem udvidelse af eksisterende tanke og installation af yderligere teknologisk udstyr. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af projektet er følgende aktiviteter planned:Task 1 Modernisering og udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Tylmanowa, der samler og udskifter udstyr med højere effektivitet og effektivitet, herunder mekanisk spildevandsrensningsudstyr, kloakdræn og installation og installation og implementering af moderne behandlingskontrolsystem gennem udvidelse af eksisterende tanke og installation af yderligere teknologisk udstyr. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, οι ακόλουθες δραστηριότητες είναι planned:Task 1 Εκσυγχρονισμός και επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στην Tylmanowa συναρμολόγηση και αντικατάσταση εξοπλισμού με υψηλότερη απόδοση και απόδοση, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού μηχανικής επεξεργασίας λυμάτων, της αποχέτευσης και της εγκατάστασης και εγκατάστασης και εγκατάστασης σύγχρονου συστήματος ελέγχου επεξεργασίας λυμάτων, μέσω της επέκτασης των υφιστάμενων δεξαμενών και της εγκατάστασης πρόσθετου τεχνολογικού εξοπλισμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, οι ακόλουθες δραστηριότητες είναι planned:Task 1 Εκσυγχρονισμός και επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στην Tylmanowa συναρμολόγηση και αντικατάσταση εξοπλισμού με υψηλότερη απόδοση και απόδοση, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού μηχανικής επεξεργασίας λυμάτων, της αποχέτευσης και της εγκατάστασης και εγκατάστασης και εγκατάστασης σύγχρονου συστήματος ελέγχου επεξεργασίας λυμάτων, μέσω της επέκτασης των υφιστάμενων δεξαμενών και της εγκατάστασης πρόσθετου τεχνολογικού εξοπλισμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, οι ακόλουθες δραστηριότητες είναι planned:Task 1 Εκσυγχρονισμός και επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στην Tylmanowa συναρμολόγηση και αντικατάσταση εξοπλισμού με υψηλότερη απόδοση και απόδοση, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού μηχανικής επεξεργασίας λυμάτων, της αποχέτευσης και της εγκατάστασης και εγκατάστασης και εγκατάστασης σύγχρονου συστήματος ελέγχου επεξεργασίας λυμάτων, μέσω της επέκτασης των υφιστάμενων δεξαμενών και της εγκατάστασης πρόσθετου τεχνολογικού εξοπλισμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U sklopu projekta, sljedeće aktivnosti su: planned:Task 1 Modernizacija i proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Tylmanowa sastavljanju i zamjeni opreme s većom učinkovitošću i učinkovitošću, uključujući mehaničku opremu za obradu otpadnih voda, odvodnju otpadnih voda te ugradnju i ugradnju modernog sustava za kontrolu pročišćavanja kroz proširenje postojećih spremnika i ugradnju dodatne tehnološke opreme. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U sklopu projekta, sljedeće aktivnosti su: planned:Task 1 Modernizacija i proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Tylmanowa sastavljanju i zamjeni opreme s većom učinkovitošću i učinkovitošću, uključujući mehaničku opremu za obradu otpadnih voda, odvodnju otpadnih voda te ugradnju i ugradnju modernog sustava za kontrolu pročišćavanja kroz proširenje postojećih spremnika i ugradnju dodatne tehnološke opreme. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U sklopu projekta, sljedeće aktivnosti su: planned:Task 1 Modernizacija i proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Tylmanowa sastavljanju i zamjeni opreme s većom učinkovitošću i učinkovitošću, uključujući mehaničku opremu za obradu otpadnih voda, odvodnju otpadnih voda te ugradnju i ugradnju modernog sustava za kontrolu pročišćavanja kroz proširenje postojećih spremnika i ugradnju dodatne tehnološke opreme. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a proiectului, următoarele activități sunt planned:Task 1 Modernizarea și extinderea stației de epurare a apelor uzate din Tylmanowa asamblarea și înlocuirea echipamentelor cu eficiență și eficiență mai mare, inclusiv echipamente mecanice de tratare a apelor uzate, canalizarea și instalarea și instalarea și implementarea sistemului modern de control al tratării, prin extinderea rezervoarelor existente și instalarea de echipamente tehnologice suplimentare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, următoarele activități sunt planned:Task 1 Modernizarea și extinderea stației de epurare a apelor uzate din Tylmanowa asamblarea și înlocuirea echipamentelor cu eficiență și eficiență mai mare, inclusiv echipamente mecanice de tratare a apelor uzate, canalizarea și instalarea și instalarea și implementarea sistemului modern de control al tratării, prin extinderea rezervoarelor existente și instalarea de echipamente tehnologice suplimentare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, următoarele activități sunt planned:Task 1 Modernizarea și extinderea stației de epurare a apelor uzate din Tylmanowa asamblarea și înlocuirea echipamentelor cu eficiență și eficiență mai mare, inclusiv echipamente mecanice de tratare a apelor uzate, canalizarea și instalarea și instalarea și implementarea sistemului modern de control al tratării, prin extinderea rezervoarelor existente și instalarea de echipamente tehnologice suplimentare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Súčasťou projektu sú nasledujúce činnosti: planned:Task 1 Modernizácia a rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Tylmanowe montáž a výmena zariadení s vyššou účinnosťou a účinnosťou vrátane mechanického zariadenia na čistenie odpadových vôd, kanalizácie a inštalácie a inštalácie a realizácie moderného systému čistenia odpadových vôd prostredníctvom rozšírenia existujúcich nádrží a inštalácie ďalších technologických zariadení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasťou projektu sú nasledujúce činnosti: planned:Task 1 Modernizácia a rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Tylmanowe montáž a výmena zariadení s vyššou účinnosťou a účinnosťou vrátane mechanického zariadenia na čistenie odpadových vôd, kanalizácie a inštalácie a inštalácie a realizácie moderného systému čistenia odpadových vôd prostredníctvom rozšírenia existujúcich nádrží a inštalácie ďalších technologických zariadení. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasťou projektu sú nasledujúce činnosti: planned:Task 1 Modernizácia a rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Tylmanowe montáž a výmena zariadení s vyššou účinnosťou a účinnosťou vrátane mechanického zariadenia na čistenie odpadových vôd, kanalizácie a inštalácie a inštalácie a realizácie moderného systému čistenia odpadových vôd prostredníctvom rozšírenia existujúcich nádrží a inštalácie ďalších technologických zariadení. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, l-attivitajiet li ġejjin huma planned:Task 1 Il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fl-assemblaġġ u s-sostituzzjoni ta’ tagħmir b’effiċjenza u effiċjenza ogħla, inkluż it-tagħmir mekkaniku għat-trattament tad-drenaġġ, id-drenaġġ u l-installazzjoni u l-installazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ sistema moderna ta’ kontroll tat-trattament, permezz tal-espansjoni tat-tankijiet eżistenti u l-installazzjoni ta’ tagħmir teknoloġiku addizzjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, l-attivitajiet li ġejjin huma planned:Task 1 Il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fl-assemblaġġ u s-sostituzzjoni ta’ tagħmir b’effiċjenza u effiċjenza ogħla, inkluż it-tagħmir mekkaniku għat-trattament tad-drenaġġ, id-drenaġġ u l-installazzjoni u l-installazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ sistema moderna ta’ kontroll tat-trattament, permezz tal-espansjoni tat-tankijiet eżistenti u l-installazzjoni ta’ tagħmir teknoloġiku addizzjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, l-attivitajiet li ġejjin huma planned:Task 1 Il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fl-assemblaġġ u s-sostituzzjoni ta’ tagħmir b’effiċjenza u effiċjenza ogħla, inkluż it-tagħmir mekkaniku għat-trattament tad-drenaġġ, id-drenaġġ u l-installazzjoni u l-installazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ sistema moderna ta’ kontroll tat-trattament, permezz tal-espansjoni tat-tankijiet eżistenti u l-installazzjoni ta’ tagħmir teknoloġiku addizzjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte do projeto, as seguintes atividades são planned:Task 1 Modernização e ampliação da estação de tratamento de esgotos em Tylmanowa montagem e substituição de equipamentos com maior eficiência e eficiência, incluindo equipamentos mecânicos de tratamento de esgotos, drenagem e instalação e instalação e implementação de moderno sistema de controle de tratamento, através da expansão de tanques existentes e instalação de equipamentos tecnológicos adicionais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto, as seguintes atividades são planned:Task 1 Modernização e ampliação da estação de tratamento de esgotos em Tylmanowa montagem e substituição de equipamentos com maior eficiência e eficiência, incluindo equipamentos mecânicos de tratamento de esgotos, drenagem e instalação e instalação e implementação de moderno sistema de controle de tratamento, através da expansão de tanques existentes e instalação de equipamentos tecnológicos adicionais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto, as seguintes atividades são planned:Task 1 Modernização e ampliação da estação de tratamento de esgotos em Tylmanowa montagem e substituição de equipamentos com maior eficiência e eficiência, incluindo equipamentos mecânicos de tratamento de esgotos, drenagem e instalação e instalação e implementação de moderno sistema de controle de tratamento, através da expansão de tanques existentes e instalação de equipamentos tecnológicos adicionais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen osana seuraavia toimia ovat planned:Task 1 Tylmanowan jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen ja laajentaminen ja laitteiden korvaaminen tehokkaammalla ja tehokkaammalla tavalla, mukaan lukien mekaaniset jätevedenkäsittelylaitteet, jäteveden viemäröinti sekä nykyaikaisen käsittelyjärjestelmän asentaminen ja asentaminen ja käyttöönotto laajentamalla olemassa olevia säiliöitä ja asentamalla teknisiä lisälaitteita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen osana seuraavia toimia ovat planned:Task 1 Tylmanowan jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen ja laajentaminen ja laitteiden korvaaminen tehokkaammalla ja tehokkaammalla tavalla, mukaan lukien mekaaniset jätevedenkäsittelylaitteet, jäteveden viemäröinti sekä nykyaikaisen käsittelyjärjestelmän asentaminen ja asentaminen ja käyttöönotto laajentamalla olemassa olevia säiliöitä ja asentamalla teknisiä lisälaitteita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen osana seuraavia toimia ovat planned:Task 1 Tylmanowan jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen ja laajentaminen ja laitteiden korvaaminen tehokkaammalla ja tehokkaammalla tavalla, mukaan lukien mekaaniset jätevedenkäsittelylaitteet, jäteveden viemäröinti sekä nykyaikaisen käsittelyjärjestelmän asentaminen ja asentaminen ja käyttöönotto laajentamalla olemassa olevia säiliöitä ja asentamalla teknisiä lisälaitteita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru projekta so naslednje dejavnosti: planned:Task 1 Posodobitev in širitev čistilne naprave za čiščenje odplak v Tylmanowi montaža in zamenjava opreme z večjo učinkovitostjo in učinkovitostjo, vključno z mehanično opremo za čiščenje odplak, odvajanjem odplak ter namestitvijo in namestitvijo sodobnega sistema za nadzor čiščenja, z razširitvijo obstoječih rezervoarjev in namestitvijo dodatne tehnološke opreme. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta so naslednje dejavnosti: planned:Task 1 Posodobitev in širitev čistilne naprave za čiščenje odplak v Tylmanowi montaža in zamenjava opreme z večjo učinkovitostjo in učinkovitostjo, vključno z mehanično opremo za čiščenje odplak, odvajanjem odplak ter namestitvijo in namestitvijo sodobnega sistema za nadzor čiščenja, z razširitvijo obstoječih rezervoarjev in namestitvijo dodatne tehnološke opreme. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta so naslednje dejavnosti: planned:Task 1 Posodobitev in širitev čistilne naprave za čiščenje odplak v Tylmanowi montaža in zamenjava opreme z večjo učinkovitostjo in učinkovitostjo, vključno z mehanično opremo za čiščenje odplak, odvajanjem odplak ter namestitvijo in namestitvijo sodobnega sistema za nadzor čiščenja, z razširitvijo obstoječih rezervoarjev in namestitvijo dodatne tehnološke opreme. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu jsou následující činnosti planned:Task 1 Modernizace a rozšíření čistírny odpadních vod v Tylmanowě, montáž a výměna zařízení s vyšší účinností a efektivitou, včetně mechanických čistíren odpadních vod, kanalizace a instalace a instalace a realizace moderního systému řízení čištění, rozšířením stávajících nádrží a instalací dalších technologických zařízení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu jsou následující činnosti planned:Task 1 Modernizace a rozšíření čistírny odpadních vod v Tylmanowě, montáž a výměna zařízení s vyšší účinností a efektivitou, včetně mechanických čistíren odpadních vod, kanalizace a instalace a instalace a realizace moderního systému řízení čištění, rozšířením stávajících nádrží a instalací dalších technologických zařízení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu jsou následující činnosti planned:Task 1 Modernizace a rozšíření čistírny odpadních vod v Tylmanowě, montáž a výměna zařízení s vyšší účinností a efektivitou, včetně mechanických čistíren odpadních vod, kanalizace a instalace a instalace a realizace moderního systému řízení čištění, rozšířením stávajících nádrží a instalací dalších technologických zařízení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą, vykdoma ši veikla: planned:Task 1 Tylmanovos nuotekų valymo įrenginių modernizavimas ir plėtra surenkant ir pakeičiant didesnio efektyvumo ir efektyvumo įrenginius, įskaitant mechaninius nuotekų valymo įrenginius, nuotekų drenažą ir modernią valymo kontrolės sistemą, plečiant esamas talpyklas ir įrengiant papildomą technologinę įrangą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, vykdoma ši veikla: planned:Task 1 Tylmanovos nuotekų valymo įrenginių modernizavimas ir plėtra surenkant ir pakeičiant didesnio efektyvumo ir efektyvumo įrenginius, įskaitant mechaninius nuotekų valymo įrenginius, nuotekų drenažą ir modernią valymo kontrolės sistemą, plečiant esamas talpyklas ir įrengiant papildomą technologinę įrangą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, vykdoma ši veikla: planned:Task 1 Tylmanovos nuotekų valymo įrenginių modernizavimas ir plėtra surenkant ir pakeičiant didesnio efektyvumo ir efektyvumo įrenginius, įskaitant mechaninius nuotekų valymo įrenginius, nuotekų drenažą ir modernią valymo kontrolės sistemą, plečiant esamas talpyklas ir įrengiant papildomą technologinę įrangą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros tiek veiktas šādas aktivitātes: planned:Task 1 Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija un paplašināšana Tylmanowa montēšanas un nomaiņas iekārtas ar augstāku efektivitāti un efektivitāti, tai skaitā mehāniskās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas, notekūdeņu kanalizācija un uzstādīšana un modernās attīrīšanas kontroles sistēmas uzstādīšana un ieviešana, paplašinot esošās tvertnes un uzstādot papildu tehnoloģisko aprīkojumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros tiek veiktas šādas aktivitātes: planned:Task 1 Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija un paplašināšana Tylmanowa montēšanas un nomaiņas iekārtas ar augstāku efektivitāti un efektivitāti, tai skaitā mehāniskās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas, notekūdeņu kanalizācija un uzstādīšana un modernās attīrīšanas kontroles sistēmas uzstādīšana un ieviešana, paplašinot esošās tvertnes un uzstādot papildu tehnoloģisko aprīkojumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros tiek veiktas šādas aktivitātes: planned:Task 1 Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija un paplašināšana Tylmanowa montēšanas un nomaiņas iekārtas ar augstāku efektivitāti un efektivitāti, tai skaitā mehāniskās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas, notekūdeņu kanalizācija un uzstādīšana un modernās attīrīšanas kontroles sistēmas uzstādīšana un ieviešana, paplašinot esošās tvertnes un uzstādot papildu tehnoloģisko aprīkojumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от проекта, следните дейности са planned:Task 1 Модернизиране и разширяване на пречиствателната станция в Тилманова, сглобяване и подмяна на оборудването с по-висока ефективност и ефективност, включително механично оборудване за пречистване на отпадъчни води, дренаж и монтаж и внедряване на модерна система за контрол на пречистването, чрез разширяване на съществуващите резервоари и инсталиране на допълнително технологично оборудване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта, следните дейности са planned:Task 1 Модернизиране и разширяване на пречиствателната станция в Тилманова, сглобяване и подмяна на оборудването с по-висока ефективност и ефективност, включително механично оборудване за пречистване на отпадъчни води, дренаж и монтаж и внедряване на модерна система за контрол на пречистването, чрез разширяване на съществуващите резервоари и инсталиране на допълнително технологично оборудване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта, следните дейности са planned:Task 1 Модернизиране и разширяване на пречиствателната станция в Тилманова, сглобяване и подмяна на оборудването с по-висока ефективност и ефективност, включително механично оборудване за пречистване на отпадъчни води, дренаж и монтаж и внедряване на модерна система за контрол на пречистването, чрез разширяване на съществуващите резервоари и инсталиране на допълнително технологично оборудване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt részeként a következő tevékenységek szerepelnek: planned:Task 1 A Tylmanowa-i szennyvíztisztító telep modernizálása és bővítése nagyobb hatékonysággal és hatékonysággal szerelve és cserélve a berendezéseket, beleértve a mechanikus szennyvízkezelő berendezéseket, a szennyvízelvezetést, a szennyvízelvezetést, valamint a korszerű szennyvízkezelő rendszer telepítését és telepítését, a meglévő tartályok bővítésével és további technológiai berendezések beszerelésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként a következő tevékenységek szerepelnek: planned:Task 1 A Tylmanowa-i szennyvíztisztító telep modernizálása és bővítése nagyobb hatékonysággal és hatékonysággal szerelve és cserélve a berendezéseket, beleértve a mechanikus szennyvízkezelő berendezéseket, a szennyvízelvezetést, a szennyvízelvezetést, valamint a korszerű szennyvízkezelő rendszer telepítését és telepítését, a meglévő tartályok bővítésével és további technológiai berendezések beszerelésével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként a következő tevékenységek szerepelnek: planned:Task 1 A Tylmanowa-i szennyvíztisztító telep modernizálása és bővítése nagyobb hatékonysággal és hatékonysággal szerelve és cserélve a berendezéseket, beleértve a mechanikus szennyvízkezelő berendezéseket, a szennyvízelvezetést, a szennyvízelvezetést, valamint a korszerű szennyvízkezelő rendszer telepítését és telepítését, a meglévő tartályok bővítésével és további technológiai berendezések beszerelésével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, is iad na gníomhaíochtaí seo a leanas ná planned:Task 1 Nuachóiriú agus Leathnú an ghléasra cóireála séarachais in Tylmanowa a chóimeáil agus a athsholáthar le héifeachtúlacht agus éifeachtúlacht níos airde, lena n-áirítear trealamh cóireála séarachais meicniúil, draenáil agus suiteáil séarachais agus suiteáil agus cur i bhfeidhm córas rialaithe cóireála nua-aimseartha, trí umair atá ann cheana a leathnú agus trealamh teicneolaíochta breise a shuiteáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, is iad na gníomhaíochtaí seo a leanas ná planned:Task 1 Nuachóiriú agus Leathnú an ghléasra cóireála séarachais in Tylmanowa a chóimeáil agus a athsholáthar le héifeachtúlacht agus éifeachtúlacht níos airde, lena n-áirítear trealamh cóireála séarachais meicniúil, draenáil agus suiteáil séarachais agus suiteáil agus cur i bhfeidhm córas rialaithe cóireála nua-aimseartha, trí umair atá ann cheana a leathnú agus trealamh teicneolaíochta breise a shuiteáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, is iad na gníomhaíochtaí seo a leanas ná planned:Task 1 Nuachóiriú agus Leathnú an ghléasra cóireála séarachais in Tylmanowa a chóimeáil agus a athsholáthar le héifeachtúlacht agus éifeachtúlacht níos airde, lena n-áirítear trealamh cóireála séarachais meicniúil, draenáil agus suiteáil séarachais agus suiteáil agus cur i bhfeidhm córas rialaithe cóireála nua-aimseartha, trí umair atá ann cheana a leathnú agus trealamh teicneolaíochta breise a shuiteáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av projektet är följande verksamheter planned:Task 1 Modernisering och utbyggnad av avloppsreningsverket i Tylmanowa som monterar och ersätter utrustning med högre effektivitet och effektivitet, inklusive mekanisk avloppsreningsutrustning, avloppsdränering samt installation och installation och installation och införande av moderna reningssystem genom utbyggnad av befintliga tankar och installation av ytterligare teknisk utrustning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet är följande verksamheter planned:Task 1 Modernisering och utbyggnad av avloppsreningsverket i Tylmanowa som monterar och ersätter utrustning med högre effektivitet och effektivitet, inklusive mekanisk avloppsreningsutrustning, avloppsdränering samt installation och installation och installation och införande av moderna reningssystem genom utbyggnad av befintliga tankar och installation av ytterligare teknisk utrustning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet är följande verksamheter planned:Task 1 Modernisering och utbyggnad av avloppsreningsverket i Tylmanowa som monterar och ersätter utrustning med högre effektivitet och effektivitet, inklusive mekanisk avloppsreningsutrustning, avloppsdränering samt installation och installation och installation och införande av moderna reningssystem genom utbyggnad av befintliga tankar och installation av ytterligare teknisk utrustning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames on järgmised tegevused: planned:Task 1 Tylmanowa reoveepuhasti moderniseerimine ja laiendamine, koostades ja asendades seadmed suurema tõhususe ja tõhususega, sealhulgas mehaaniline reoveepuhastusseadmed, reovee äravool ning kaasaegse puhastussüsteemi paigaldamine ja paigaldamine ning rakendamine olemasolevate paakide laiendamise ja täiendavate tehnoloogiliste seadmete paigaldamise kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames on järgmised tegevused: planned:Task 1 Tylmanowa reoveepuhasti moderniseerimine ja laiendamine, koostades ja asendades seadmed suurema tõhususe ja tõhususega, sealhulgas mehaaniline reoveepuhastusseadmed, reovee äravool ning kaasaegse puhastussüsteemi paigaldamine ja paigaldamine ning rakendamine olemasolevate paakide laiendamise ja täiendavate tehnoloogiliste seadmete paigaldamise kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames on järgmised tegevused: planned:Task 1 Tylmanowa reoveepuhasti moderniseerimine ja laiendamine, koostades ja asendades seadmed suurema tõhususe ja tõhususega, sealhulgas mehaaniline reoveepuhastusseadmed, reovee äravool ning kaasaegse puhastussüsteemi paigaldamine ja paigaldamine ning rakendamine olemasolevate paakide laiendamise ja täiendavate tehnoloogiliste seadmete paigaldamise kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:39, 2 July 2022
Project Q112688 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and extension of waste water treatment plant in Tylmanowa and extension of sanitary sewage system in the village of Ochotnica Dolna |
Project Q112688 in Poland |
Statements
5,168,494.53 zloty
0 references
7,015,738.51 zloty
0 references
73.67 percent
0 references
3 October 2017
0 references
30 September 2020
0 references
GMINA OCHOTNICA DOLNA
0 references
W ramach realizacji projektu planuje się następujące działania:Zadanie 1 Modernizacja i Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Tylmanowej montaż i wymiana urządzeń na urządzenia o większej wydajności i sprawności, min. urządzenia do mechanicznego oczyszczania ścieków, odwadniania osadów ściekowych oraz montaż i wdrożenie nowoczesnego układu sterowania pracą oczyszczalni, poprzez rozbudowę istniejących zbiorników i montaż dodatkowych urządzeń technologicznychZadanie 2 Budowa kanalizacji sanitarnej w Ochotnicy Dolnej Etap V Zadanie 3 Wydatki związane z obsługą projektu Zadania 4 Budowa kanalizacji sanitarnej w Ochotnicy Górnej Etap III, część 2 (Polish)
0 references
As part of the project, the following activities are planned:Task 1 Modernisation and Expansion of the sewage treatment plant in Tylmanowa assembling and replacing equipment with higher efficiency and efficiency, including mechanical sewage treatment equipment, sewage drainage and installation and installation and implementation of modern treatment control system, through expansion of existing tanks and installation of additional technological equipment. (English)
20 October 2020
0 references
Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, les projets suivants sont prévus: działania:Zadanie 1 Modernisation et extension de la station de traitement des eaux usées de Tylmanowa, montage et remplacement d’équipements plus efficaces et plus efficaces, y compris des équipements pour le traitement mécanique des eaux usées, le drainage et l’installation des boues d’épuration et la mise en œuvre d’un système de contrôle moderne pour l’exploitation de la station d’épuration, par l’extension des réservoirs existants et l’installation d’équipements technologiques supplémentairesTâche 2 Construction d’un système d’assainissement sanitaire à Ochotnica Basse étape V Tâche 3 Dépenses liées à l’exploitation du projet Tâche 4 Construction d’un système d’égout sanitaire à Ochotnica Phase III, partie 2 (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen der Durchführung des Projekts sind folgendes geplant: działania:Zadanie 1 Modernisierung und Erweiterung der Kläranlage in Tylmanowa, Montage und Ersetzung von Geräten mit höherer Effizienz und Effizienz, einschließlich Anlagen für die mechanische Abwasserbehandlung, Klärschlammentwässerung und Installation und Einführung eines modernen Kontrollsystems für den Betrieb der Kläranlage durch den Ausbau bestehender Tanks und die Installation zusätzlicher technologischer AnlagenTask 2 Bau eines Sanitärkanalsystems in Ochotnica Untere Stufe V Aufgabe 3 Ausgaben im Zusammenhang mit dem Projekt Task 4 Bau von Sanitärkläranlagen in Ochotnica Górna Stufe III, Teil 2 (German)
7 December 2021
0 references
In het kader van de uitvoering van het project zijn de volgende plannen gepland: działania:Zadanie 1 Modernisering en uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie in Tylmanowa voor het assembleren en vervangen van apparatuur met een hogere efficiëntie en efficiëntie, met inbegrip van apparatuur voor mechanische afvalwaterbehandeling, riolering en installatie van zuiveringsslib, en implementatie van een modern controlesysteem voor de exploitatie van de zuiveringsinstallatie, door de uitbreiding van bestaande tanks en de installatie van aanvullende technologische apparatuurTask 2 Bouw van een sanitair rioolsysteem in Ochotnica Lower Stage V Task 3 Uitgaven in verband met de exploitatie van het project Taak 4 Bouw van sanitair rioolsysteem in Ochotnica Górna fase III, deel 2 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito dell'attuazione del progetto, sono previsti i seguenti progetti: działania:Zadanie 1 Ammodernamento e ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Tylmanowa che assembla e sostituisce le apparecchiature con maggiore efficienza ed efficienza, comprese le apparecchiature per il trattamento meccanico delle acque reflue, il drenaggio e l'installazione dei fanghi di depurazione e l'attuazione di un moderno sistema di controllo per il funzionamento dell'impianto di trattamento, attraverso l'ampliamento delle cisterne esistenti e l'installazione di attrezzature tecnologiche supplementariTask 2 Costruzione di sistemi fognari sanitari a Ochotnica Górna fase III, parte 2 (Italian)
15 January 2022
0 references
En el marco de la ejecución del proyecto, se han previsto: działania:Zadanie 1 Modernización y ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales en Tylmanowa, montaje y sustitución de equipos por una mayor eficiencia y eficiencia, incluidos equipos para el tratamiento mecánico de aguas residuales, drenaje de lodos de depuradora e instalación de un sistema de control moderno para el funcionamiento de la planta de tratamiento, mediante la ampliación de los depósitos existentes y la instalación de equipos tecnológicos adicionalesTask 2 Construcción de sistemas sanitarios de alcantarillado en Ochotnica Baja Fase V Tarea 3 Gastos relacionados con el funcionamiento del proyecto Tarea 4 Construcción de sistemas sanitarios de alcantarillado en Ochotnica Górna Stage III, parte 2 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Som en del af projektet er følgende aktiviteter planned:Task 1 Modernisering og udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Tylmanowa, der samler og udskifter udstyr med højere effektivitet og effektivitet, herunder mekanisk spildevandsrensningsudstyr, kloakdræn og installation og installation og implementering af moderne behandlingskontrolsystem gennem udvidelse af eksisterende tanke og installation af yderligere teknologisk udstyr. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, οι ακόλουθες δραστηριότητες είναι planned:Task 1 Εκσυγχρονισμός και επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στην Tylmanowa συναρμολόγηση και αντικατάσταση εξοπλισμού με υψηλότερη απόδοση και απόδοση, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού μηχανικής επεξεργασίας λυμάτων, της αποχέτευσης και της εγκατάστασης και εγκατάστασης και εγκατάστασης σύγχρονου συστήματος ελέγχου επεξεργασίας λυμάτων, μέσω της επέκτασης των υφιστάμενων δεξαμενών και της εγκατάστασης πρόσθετου τεχνολογικού εξοπλισμού. (Greek)
2 July 2022
0 references
U sklopu projekta, sljedeće aktivnosti su: planned:Task 1 Modernizacija i proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Tylmanowa sastavljanju i zamjeni opreme s većom učinkovitošću i učinkovitošću, uključujući mehaničku opremu za obradu otpadnih voda, odvodnju otpadnih voda te ugradnju i ugradnju modernog sustava za kontrolu pročišćavanja kroz proširenje postojećih spremnika i ugradnju dodatne tehnološke opreme. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, următoarele activități sunt planned:Task 1 Modernizarea și extinderea stației de epurare a apelor uzate din Tylmanowa asamblarea și înlocuirea echipamentelor cu eficiență și eficiență mai mare, inclusiv echipamente mecanice de tratare a apelor uzate, canalizarea și instalarea și instalarea și implementarea sistemului modern de control al tratării, prin extinderea rezervoarelor existente și instalarea de echipamente tehnologice suplimentare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Súčasťou projektu sú nasledujúce činnosti: planned:Task 1 Modernizácia a rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Tylmanowe montáž a výmena zariadení s vyššou účinnosťou a účinnosťou vrátane mechanického zariadenia na čistenie odpadových vôd, kanalizácie a inštalácie a inštalácie a realizácie moderného systému čistenia odpadových vôd prostredníctvom rozšírenia existujúcich nádrží a inštalácie ďalších technologických zariadení. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, l-attivitajiet li ġejjin huma planned:Task 1 Il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fl-assemblaġġ u s-sostituzzjoni ta’ tagħmir b’effiċjenza u effiċjenza ogħla, inkluż it-tagħmir mekkaniku għat-trattament tad-drenaġġ, id-drenaġġ u l-installazzjoni u l-installazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ sistema moderna ta’ kontroll tat-trattament, permezz tal-espansjoni tat-tankijiet eżistenti u l-installazzjoni ta’ tagħmir teknoloġiku addizzjonali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Como parte do projeto, as seguintes atividades são planned:Task 1 Modernização e ampliação da estação de tratamento de esgotos em Tylmanowa montagem e substituição de equipamentos com maior eficiência e eficiência, incluindo equipamentos mecânicos de tratamento de esgotos, drenagem e instalação e instalação e implementação de moderno sistema de controle de tratamento, através da expansão de tanques existentes e instalação de equipamentos tecnológicos adicionais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen osana seuraavia toimia ovat planned:Task 1 Tylmanowan jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen ja laajentaminen ja laitteiden korvaaminen tehokkaammalla ja tehokkaammalla tavalla, mukaan lukien mekaaniset jätevedenkäsittelylaitteet, jäteveden viemäröinti sekä nykyaikaisen käsittelyjärjestelmän asentaminen ja asentaminen ja käyttöönotto laajentamalla olemassa olevia säiliöitä ja asentamalla teknisiä lisälaitteita. (Finnish)
2 July 2022
0 references
V okviru projekta so naslednje dejavnosti: planned:Task 1 Posodobitev in širitev čistilne naprave za čiščenje odplak v Tylmanowi montaža in zamenjava opreme z večjo učinkovitostjo in učinkovitostjo, vključno z mehanično opremo za čiščenje odplak, odvajanjem odplak ter namestitvijo in namestitvijo sodobnega sistema za nadzor čiščenja, z razširitvijo obstoječih rezervoarjev in namestitvijo dodatne tehnološke opreme. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V rámci projektu jsou následující činnosti planned:Task 1 Modernizace a rozšíření čistírny odpadních vod v Tylmanowě, montáž a výměna zařízení s vyšší účinností a efektivitou, včetně mechanických čistíren odpadních vod, kanalizace a instalace a instalace a realizace moderního systému řízení čištění, rozšířením stávajících nádrží a instalací dalších technologických zařízení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą, vykdoma ši veikla: planned:Task 1 Tylmanovos nuotekų valymo įrenginių modernizavimas ir plėtra surenkant ir pakeičiant didesnio efektyvumo ir efektyvumo įrenginius, įskaitant mechaninius nuotekų valymo įrenginius, nuotekų drenažą ir modernią valymo kontrolės sistemą, plečiant esamas talpyklas ir įrengiant papildomą technologinę įrangą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta ietvaros tiek veiktas šādas aktivitātes: planned:Task 1 Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija un paplašināšana Tylmanowa montēšanas un nomaiņas iekārtas ar augstāku efektivitāti un efektivitāti, tai skaitā mehāniskās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas, notekūdeņu kanalizācija un uzstādīšana un modernās attīrīšanas kontroles sistēmas uzstādīšana un ieviešana, paplašinot esošās tvertnes un uzstādot papildu tehnoloģisko aprīkojumu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Като част от проекта, следните дейности са planned:Task 1 Модернизиране и разширяване на пречиствателната станция в Тилманова, сглобяване и подмяна на оборудването с по-висока ефективност и ефективност, включително механично оборудване за пречистване на отпадъчни води, дренаж и монтаж и внедряване на модерна система за контрол на пречистването, чрез разширяване на съществуващите резервоари и инсталиране на допълнително технологично оборудване. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt részeként a következő tevékenységek szerepelnek: planned:Task 1 A Tylmanowa-i szennyvíztisztító telep modernizálása és bővítése nagyobb hatékonysággal és hatékonysággal szerelve és cserélve a berendezéseket, beleértve a mechanikus szennyvízkezelő berendezéseket, a szennyvízelvezetést, a szennyvízelvezetést, valamint a korszerű szennyvízkezelő rendszer telepítését és telepítését, a meglévő tartályok bővítésével és további technológiai berendezések beszerelésével. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, is iad na gníomhaíochtaí seo a leanas ná planned:Task 1 Nuachóiriú agus Leathnú an ghléasra cóireála séarachais in Tylmanowa a chóimeáil agus a athsholáthar le héifeachtúlacht agus éifeachtúlacht níos airde, lena n-áirítear trealamh cóireála séarachais meicniúil, draenáil agus suiteáil séarachais agus suiteáil agus cur i bhfeidhm córas rialaithe cóireála nua-aimseartha, trí umair atá ann cheana a leathnú agus trealamh teicneolaíochta breise a shuiteáil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Som en del av projektet är följande verksamheter planned:Task 1 Modernisering och utbyggnad av avloppsreningsverket i Tylmanowa som monterar och ersätter utrustning med högre effektivitet och effektivitet, inklusive mekanisk avloppsreningsutrustning, avloppsdränering samt installation och installation och installation och införande av moderna reningssystem genom utbyggnad av befintliga tankar och installation av ytterligare teknisk utrustning. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti raames on järgmised tegevused: planned:Task 1 Tylmanowa reoveepuhasti moderniseerimine ja laiendamine, koostades ja asendades seadmed suurema tõhususe ja tõhususega, sealhulgas mehaaniline reoveepuhastusseadmed, reovee äravool ning kaasaegse puhastussüsteemi paigaldamine ja paigaldamine ning rakendamine olemasolevate paakide laiendamise ja täiendavate tehnoloogiliste seadmete paigaldamise kaudu. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.05.03.02-12-0054/17
0 references