Adaptation and reconstruction of premises in the building of the Public Primary School and Junior High School in Polichnie for the operation of the preschool branch (Q107599): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning og genopbygning af lokaler i bygningen af den offentlige grundskole og Junior High School i Polichnie til drift af førskoleafdelingen | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή και ανακατασκευή χώρων στο κτίριο του Δημόσιου Δημοτικού Σχολείου και του Γυμνασίου στην Polichnie για τη λειτουργία του προσχολικού κλάδου | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Adaptacija i rekonstrukcija prostora u zgradi Javne osnovne škole i Srednje škole u Polichnie za rad predškolske grane | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea și reconstrucția spațiilor din clădirea Școlii Primare Publice și a Liceului Junior din Polichnie pentru funcționarea filialei preșcolare | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Adaptácia a rekonštrukcia priestorov v budove verejnej základnej školy a strednej školy Junior v Polichnie pre prevádzku predškolskej pobočky | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament u rikostruzzjoni ta’ bini fil-bini tal-Iskola Primarja Pubblika u l-Iskola Għolja ta’ Junior f’Polichnie għall-operat tal-fergħa ta’ qabel l-iskola | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Adaptação e reconstrução de instalações no edifício da Escola Primária Pública e Escola Secundária Júnior em Polichnie para o funcionamento do ramo pré-escolar | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Polichniessa sijaitsevan julkisen peruskoulun ja Junior High Schoolin rakennuksen tilojen mukauttaminen ja jälleenrakentaminen esikoulun sivuliikkeen toimintaa varten | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev in rekonstrukcija prostorov v stavbi Javne Osnovne šole in Junior gimnazije v Polichnie za delovanje predšolske veje | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Úprava a rekonstrukce prostor v budově Veřejné základní školy a střední školy juniorů v Polichnii pro provoz předškolního oboru | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Patalpų pritaikymas ir rekonstrukcija Viešosios pradinės mokyklos ir jaunesniosios vidurinės mokyklos pastate Polichnie už ikimokyklinio filialo veikimą | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Telpu pielāgošana un rekonstrukcija Publiskās sākumskolas un Jauniešu vidusskolas ēkā Polihnijā pirmsskolas filiāles darbībai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране и реконструкция на помещения в сградата на Общественото начално училище и Младежка гимназия в Полични за дейността на предучилищния бранш | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Polichnie-i Állami Általános Iskola és Gimnázium épületében található helyiségek átalakítása és rekonstrukciója az óvodai ág működtetéséhez | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiriúnú agus atógáil áitreabh i dtógáil na Bunscoile Poiblí agus na hArd-Scoile Sóisearaí i bPolaichnie d’oibriú an bhrainse réamhscoile | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning och ombyggnad av lokaler i byggandet av den offentliga grundskolan och Juniorgymnasiet i Polichnie för driften av förskoleavdelningen | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Polichnie riikliku algkooli ja nooremkeskkooli hoone ruumide kohandamine ja rekonstrueerimine koolieelse haru toimimiseks | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q107599 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q107599 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q107599 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q107599 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q107599 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q107599 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q107599 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q107599 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q107599 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q107599 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q107599 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q107599 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q107599 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q107599 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q107599 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q107599 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q107599 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q107599 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q107599 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q107599 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q107599 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q107599 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med skolens skolearbejde er at øge niveauet af tilgængeligheden af førskolefaciliteter for børn fra en alder af 3-4 år i kommunen Shastarka i Polychina.Dette mål vil blive opnået ved hjælp af en førskole plads til at justere og ombygge de eksisterende lokaler i grundskolen og gymnasium i Polynesien med henblik på driften af førskoleafdelingen, hvor børnehaven vil blive etableret for en førskole for 18 børn. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med skolens skolearbejde er at øge niveauet af tilgængeligheden af førskolefaciliteter for børn fra en alder af 3-4 år i kommunen Shastarka i Polychina.Dette mål vil blive opnået ved hjælp af en førskole plads til at justere og ombygge de eksisterende lokaler i grundskolen og gymnasium i Polynesien med henblik på driften af førskoleafdelingen, hvor børnehaven vil blive etableret for en førskole for 18 børn. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med skolens skolearbejde er at øge niveauet af tilgængeligheden af førskolefaciliteter for børn fra en alder af 3-4 år i kommunen Shastarka i Polychina.Dette mål vil blive opnået ved hjælp af en førskole plads til at justere og ombygge de eksisterende lokaler i grundskolen og gymnasium i Polynesien med henblik på driften af førskoleafdelingen, hvor børnehaven vil blive etableret for en førskole for 18 børn. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο σκοπός της σχολικής εργασίας είναι να αυξηθεί το επίπεδο διαθεσιμότητας των προσχολικών εγκαταστάσεων για παιδιά από την ηλικία των 3-4 ετών στο δήμο Shastarka στην Πολυχίνα.Αυτός ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω ενός προσχολικού χώρου για την προσαρμογή και την ανακαίνιση των υφιστάμενων χώρων στο δημοτικό σχολείο και το γυμνάσιο στην Πολυνησία για τους σκοπούς της λειτουργίας του προσχολικού τμήματος, όπου το νηπιαγωγείο θα δημιουργηθεί για ένα προσχολικό σχολείο για 18 παιδιά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο σκοπός της σχολικής εργασίας είναι να αυξηθεί το επίπεδο διαθεσιμότητας των προσχολικών εγκαταστάσεων για παιδιά από την ηλικία των 3-4 ετών στο δήμο Shastarka στην Πολυχίνα.Αυτός ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω ενός προσχολικού χώρου για την προσαρμογή και την ανακαίνιση των υφιστάμενων χώρων στο δημοτικό σχολείο και το γυμνάσιο στην Πολυνησία για τους σκοπούς της λειτουργίας του προσχολικού τμήματος, όπου το νηπιαγωγείο θα δημιουργηθεί για ένα προσχολικό σχολείο για 18 παιδιά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο σκοπός της σχολικής εργασίας είναι να αυξηθεί το επίπεδο διαθεσιμότητας των προσχολικών εγκαταστάσεων για παιδιά από την ηλικία των 3-4 ετών στο δήμο Shastarka στην Πολυχίνα.Αυτός ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω ενός προσχολικού χώρου για την προσαρμογή και την ανακαίνιση των υφιστάμενων χώρων στο δημοτικό σχολείο και το γυμνάσιο στην Πολυνησία για τους σκοπούς της λειτουργίας του προσχολικού τμήματος, όπου το νηπιαγωγείο θα δημιουργηθεί για ένα προσχολικό σχολείο για 18 παιδιά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha škole je povećati razinu dostupnosti predškolskih objekata za djecu od 3 – 4 godine u općini Shastarka u Polychina.Ovaj cilj će se postići pomoću predškolskog prostora za prilagodbu i preuređenje postojećih prostora u osnovnoj školi i gimnazije u Polineziji u svrhu rada predškolskog odjela, gdje će se uspostaviti vrtić za predškolsku školu za 18 djece. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha škole je povećati razinu dostupnosti predškolskih objekata za djecu od 3 – 4 godine u općini Shastarka u Polychina.Ovaj cilj će se postići pomoću predškolskog prostora za prilagodbu i preuređenje postojećih prostora u osnovnoj školi i gimnazije u Polineziji u svrhu rada predškolskog odjela, gdje će se uspostaviti vrtić za predškolsku školu za 18 djece. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha škole je povećati razinu dostupnosti predškolskih objekata za djecu od 3 – 4 godine u općini Shastarka u Polychina.Ovaj cilj će se postići pomoću predškolskog prostora za prilagodbu i preuređenje postojećih prostora u osnovnoj školi i gimnazije u Polineziji u svrhu rada predškolskog odjela, gdje će se uspostaviti vrtić za predškolsku školu za 18 djece. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul școlii este de a crește nivelul de disponibilitate a facilităților preșcolare pentru copiii de la vârsta de 3-4 ani în municipalitatea Shastarka din Polychina.Acest obiectiv va fi atins prin intermediul unui spațiu preșcolar pentru ajustarea și remodelarea spațiilor existente în școala primară și gimnaziul din Polinezia în scopul funcționării departamentului preșcolar, unde se va înființa grădinița pentru o grădiniță pentru 18 copii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul școlii este de a crește nivelul de disponibilitate a facilităților preșcolare pentru copiii de la vârsta de 3-4 ani în municipalitatea Shastarka din Polychina.Acest obiectiv va fi atins prin intermediul unui spațiu preșcolar pentru ajustarea și remodelarea spațiilor existente în școala primară și gimnaziul din Polinezia în scopul funcționării departamentului preșcolar, unde se va înființa grădinița pentru o grădiniță pentru 18 copii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul școlii este de a crește nivelul de disponibilitate a facilităților preșcolare pentru copiii de la vârsta de 3-4 ani în municipalitatea Shastarka din Polychina.Acest obiectiv va fi atins prin intermediul unui spațiu preșcolar pentru ajustarea și remodelarea spațiilor existente în școala primară și gimnaziul din Polinezia în scopul funcționării departamentului preșcolar, unde se va înființa grădinița pentru o grădiniță pentru 18 copii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelom školských prác je zvýšiť úroveň dostupnosti predškolských zariadení pre deti vo veku od 3 do 4 rokov v obci Shastarka v Polychine.Tento cieľ sa dosiahne prostredníctvom predškolského priestoru na úpravu a prestavbu existujúcich priestorov v základnej škole a telocvični v Polynézii na účely prevádzky predškolského oddelenia, kde bude materská škola zriadená pre predškolskú školu pre 18 detí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom školských prác je zvýšiť úroveň dostupnosti predškolských zariadení pre deti vo veku od 3 do 4 rokov v obci Shastarka v Polychine.Tento cieľ sa dosiahne prostredníctvom predškolského priestoru na úpravu a prestavbu existujúcich priestorov v základnej škole a telocvični v Polynézii na účely prevádzky predškolského oddelenia, kde bude materská škola zriadená pre predškolskú školu pre 18 detí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom školských prác je zvýšiť úroveň dostupnosti predškolských zariadení pre deti vo veku od 3 do 4 rokov v obci Shastarka v Polychine.Tento cieľ sa dosiahne prostredníctvom predškolského priestoru na úpravu a prestavbu existujúcich priestorov v základnej škole a telocvični v Polynézii na účely prevádzky predškolského oddelenia, kde bude materská škola zriadená pre predškolskú školu pre 18 detí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iskop tal-iskola â EUR TM EUR iskola huwa li jiżdied il-livell ta ‘disponibbiltà tal-faċilitajiet pre-iskola għat-tfal mill-età ta’ 3–4 snin fil-muniċipalità ta ‘Shastarka fil Polychina.Din l-għan se jintlaħaq permezz ta’ spazju pre-iskola biex jaġġustaw u remodel-bini eżistenti fl-iskola primarja u l-ġinnasju fil-Polynesia għall-iskop tal-operazzjoni tad-dipartiment preprimarja, fejn l-iskola tat-tfal se tkun stabbilita għal preskolari 18 tfal. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iskop tal-iskola â EUR TM EUR iskola huwa li jiżdied il-livell ta ‘disponibbiltà tal-faċilitajiet pre-iskola għat-tfal mill-età ta’ 3–4 snin fil-muniċipalità ta ‘Shastarka fil Polychina.Din l-għan se jintlaħaq permezz ta’ spazju pre-iskola biex jaġġustaw u remodel-bini eżistenti fl-iskola primarja u l-ġinnasju fil-Polynesia għall-iskop tal-operazzjoni tad-dipartiment preprimarja, fejn l-iskola tat-tfal se tkun stabbilita għal preskolari 18 tfal. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iskop tal-iskola â EUR TM EUR iskola huwa li jiżdied il-livell ta ‘disponibbiltà tal-faċilitajiet pre-iskola għat-tfal mill-età ta’ 3–4 snin fil-muniċipalità ta ‘Shastarka fil Polychina.Din l-għan se jintlaħaq permezz ta’ spazju pre-iskola biex jaġġustaw u remodel-bini eżistenti fl-iskola primarja u l-ġinnasju fil-Polynesia għall-iskop tal-operazzjoni tad-dipartiment preprimarja, fejn l-iskola tat-tfal se tkun stabbilita għal preskolari 18 tfal. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do trabalho escolar da escola é aumentar o nível de disponibilidade das instalações pré-escolares para crianças a partir da idade de 3-4 anos no concelho de Shastarka em Polychina.Este objetivo será alcançado por meio de um espaço pré-escolar para ajustar e remodelar as instalações existentes na escola primária e no ginásio na Polinésia com a finalidade de funcionamento do departamento pré-escolar, onde a creche será estabelecida para uma pré-escola para 18 crianças. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do trabalho escolar da escola é aumentar o nível de disponibilidade das instalações pré-escolares para crianças a partir da idade de 3-4 anos no concelho de Shastarka em Polychina.Este objetivo será alcançado por meio de um espaço pré-escolar para ajustar e remodelar as instalações existentes na escola primária e no ginásio na Polinésia com a finalidade de funcionamento do departamento pré-escolar, onde a creche será estabelecida para uma pré-escola para 18 crianças. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do trabalho escolar da escola é aumentar o nível de disponibilidade das instalações pré-escolares para crianças a partir da idade de 3-4 anos no concelho de Shastarka em Polychina.Este objetivo será alcançado por meio de um espaço pré-escolar para ajustar e remodelar as instalações existentes na escola primária e no ginásio na Polinésia com a finalidade de funcionamento do departamento pré-escolar, onde a creche será estabelecida para uma pré-escola para 18 crianças. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Koulun koulutyön tarkoituksena on lisätä esikoulutilojen saatavuutta 3–4-vuotiaille lapsille Shastarkan kunnassa Polychinassa. Tämä tavoite saavutetaan esikoulutilan avulla peruskoulun ja Polynesiassa sijaitsevan kuntosalin olemassa olevien tilojen mukauttamiseksi ja uudistamiseksi esikoulun laitoksen toimintaa varten, jossa lastentarha perustetaan esikouluun 18 lapselle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Koulun koulutyön tarkoituksena on lisätä esikoulutilojen saatavuutta 3–4-vuotiaille lapsille Shastarkan kunnassa Polychinassa. Tämä tavoite saavutetaan esikoulutilan avulla peruskoulun ja Polynesiassa sijaitsevan kuntosalin olemassa olevien tilojen mukauttamiseksi ja uudistamiseksi esikoulun laitoksen toimintaa varten, jossa lastentarha perustetaan esikouluun 18 lapselle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Koulun koulutyön tarkoituksena on lisätä esikoulutilojen saatavuutta 3–4-vuotiaille lapsille Shastarkan kunnassa Polychinassa. Tämä tavoite saavutetaan esikoulutilan avulla peruskoulun ja Polynesiassa sijaitsevan kuntosalin olemassa olevien tilojen mukauttamiseksi ja uudistamiseksi esikoulun laitoksen toimintaa varten, jossa lastentarha perustetaan esikouluun 18 lapselle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen šolskega dela je povečati stopnjo razpoložljivosti predšolskih ustanov za otroke od starosti 3–4 let v občini Shastarka v Polychina.Ta cilj bo dosežen s predšolskim prostorom za prilagoditev in preoblikovanje obstoječih prostorov v osnovni šoli in gimnaziji v Polineziji za namen delovanja predšolskega oddelka, kjer bo predšolska šola ustanovljena za predšolsko vzgojo za 18 otrok. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen šolskega dela je povečati stopnjo razpoložljivosti predšolskih ustanov za otroke od starosti 3–4 let v občini Shastarka v Polychina.Ta cilj bo dosežen s predšolskim prostorom za prilagoditev in preoblikovanje obstoječih prostorov v osnovni šoli in gimnaziji v Polineziji za namen delovanja predšolskega oddelka, kjer bo predšolska šola ustanovljena za predšolsko vzgojo za 18 otrok. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen šolskega dela je povečati stopnjo razpoložljivosti predšolskih ustanov za otroke od starosti 3–4 let v občini Shastarka v Polychina.Ta cilj bo dosežen s predšolskim prostorom za prilagoditev in preoblikovanje obstoječih prostorov v osnovni šoli in gimnaziji v Polineziji za namen delovanja predšolskega oddelka, kjer bo predšolska šola ustanovljena za predšolsko vzgojo za 18 otrok. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelem školní práce je zvýšit úroveň dostupnosti předškolních zařízení pro děti od 3–4 let v obci Shastarka v Polychině.Tento cíl bude dosaženo prostřednictvím předškolního prostoru pro úpravu a přestavbu stávajících prostor v základní škole a tělocvičně v Polynésii za účelem provozování předškolního oddělení, kde bude školka zřízena pro školku pro 18 dětí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem školní práce je zvýšit úroveň dostupnosti předškolních zařízení pro děti od 3–4 let v obci Shastarka v Polychině.Tento cíl bude dosaženo prostřednictvím předškolního prostoru pro úpravu a přestavbu stávajících prostor v základní škole a tělocvičně v Polynésii za účelem provozování předškolního oddělení, kde bude školka zřízena pro školku pro 18 dětí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem školní práce je zvýšit úroveň dostupnosti předškolních zařízení pro děti od 3–4 let v obci Shastarka v Polychině.Tento cíl bude dosaženo prostřednictvím předškolního prostoru pro úpravu a přestavbu stávajících prostor v základní škole a tělocvičně v Polynésii za účelem provozování předškolního oddělení, kde bude školka zřízena pro školku pro 18 dětí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mokyklos tikslas yra padidinti ikimokyklinio ugdymo įstaigų prieinamumą vaikams nuo 3–4 metų amžiaus į Shastarka savivaldybėje Polychina.Šis tikslas bus pasiektas ikimokyklinėje erdvėje pritaikyti ir pertvarkyti esamas patalpas pradinėje mokykloje ir gimnazijoje Polinezijoje už ikimokyklinio katedros veiklos tikslais, kur darželis bus įkurtas ikimokyklinio ugdymo mokyklai ikimokykliniam ugdymui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mokyklos tikslas yra padidinti ikimokyklinio ugdymo įstaigų prieinamumą vaikams nuo 3–4 metų amžiaus į Shastarka savivaldybėje Polychina.Šis tikslas bus pasiektas ikimokyklinėje erdvėje pritaikyti ir pertvarkyti esamas patalpas pradinėje mokykloje ir gimnazijoje Polinezijoje už ikimokyklinio katedros veiklos tikslais, kur darželis bus įkurtas ikimokyklinio ugdymo mokyklai ikimokykliniam ugdymui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mokyklos tikslas yra padidinti ikimokyklinio ugdymo įstaigų prieinamumą vaikams nuo 3–4 metų amžiaus į Shastarka savivaldybėje Polychina.Šis tikslas bus pasiektas ikimokyklinėje erdvėje pritaikyti ir pertvarkyti esamas patalpas pradinėje mokykloje ir gimnazijoje Polinezijoje už ikimokyklinio katedros veiklos tikslais, kur darželis bus įkurtas ikimokyklinio ugdymo mokyklai ikimokykliniam ugdymui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skolas mērķis ir palielināt pirmsskolas iestāžu pieejamību bērniem no 3–4 gadu vecuma Shastarka pašvaldībā Polychina.Šis mērķis tiks sasniegts, izmantojot pirmsskolas telpu, lai pielāgotu un pārveidotu esošās telpas pamatskolā un ģimnāzijā Polinēzijā, lai veiktu pirmsskolas nodaļas darbību, kur pirmsskolas skola tiks izveidota pirmsskolas vecuma bērniem 18 bērniem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skolas mērķis ir palielināt pirmsskolas iestāžu pieejamību bērniem no 3–4 gadu vecuma Shastarka pašvaldībā Polychina.Šis mērķis tiks sasniegts, izmantojot pirmsskolas telpu, lai pielāgotu un pārveidotu esošās telpas pamatskolā un ģimnāzijā Polinēzijā, lai veiktu pirmsskolas nodaļas darbību, kur pirmsskolas skola tiks izveidota pirmsskolas vecuma bērniem 18 bērniem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skolas mērķis ir palielināt pirmsskolas iestāžu pieejamību bērniem no 3–4 gadu vecuma Shastarka pašvaldībā Polychina.Šis mērķis tiks sasniegts, izmantojot pirmsskolas telpu, lai pielāgotu un pārveidotu esošās telpas pamatskolā un ģimnāzijā Polinēzijā, lai veiktu pirmsskolas nodaļas darbību, kur pirmsskolas skola tiks izveidota pirmsskolas vecuma bērniem 18 bērniem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на училищното образование е да се увеличи нивото на наличност на предучилищните заведения за деца на възраст от 3—4 години в община Шастарка в Поличина.Тази цел ще бъде постигната чрез предучилищно пространство за адаптиране и преустройство на съществуващите помещения в началното училище и фитнеса в Полинезия за целите на функционирането на предучилищното отделение, където детската градина ще бъде създадена за предучилищна възраст за 18 деца. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на училищното образование е да се увеличи нивото на наличност на предучилищните заведения за деца на възраст от 3—4 години в община Шастарка в Поличина.Тази цел ще бъде постигната чрез предучилищно пространство за адаптиране и преустройство на съществуващите помещения в началното училище и фитнеса в Полинезия за целите на функционирането на предучилищното отделение, където детската градина ще бъде създадена за предучилищна възраст за 18 деца. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на училищното образование е да се увеличи нивото на наличност на предучилищните заведения за деца на възраст от 3—4 години в община Шастарка в Поличина.Тази цел ще бъде постигната чрез предучилищно пространство за адаптиране и преустройство на съществуващите помещения в началното училище и фитнеса в Полинезия за целите на функционирането на предучилищното отделение, където детската градина ще бъде създадена за предучилищна възраст за 18 деца. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az iskola célja, hogy növelje az iskola előtti létesítmények rendelkezésre állását 3–4 éves kortól a Polychina-i Shastarka településen. Ezt a célt egy óvodai tér segítségével érik el, hogy kiigazítsák és átalakítsák a meglévő helyiségeket az általános iskola és a polinéziai gimnázium számára az óvodai osztály működése céljából, ahol az óvodai iskola 18 gyermek számára lesz létrehozva. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az iskola célja, hogy növelje az iskola előtti létesítmények rendelkezésre állását 3–4 éves kortól a Polychina-i Shastarka településen. Ezt a célt egy óvodai tér segítségével érik el, hogy kiigazítsák és átalakítsák a meglévő helyiségeket az általános iskola és a polinéziai gimnázium számára az óvodai osztály működése céljából, ahol az óvodai iskola 18 gyermek számára lesz létrehozva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az iskola célja, hogy növelje az iskola előtti létesítmények rendelkezésre állását 3–4 éves kortól a Polychina-i Shastarka településen. Ezt a célt egy óvodai tér segítségével érik el, hogy kiigazítsák és átalakítsák a meglévő helyiségeket az általános iskola és a polinéziai gimnázium számára az óvodai osztály működése céljából, ahol az óvodai iskola 18 gyermek számára lesz létrehozva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an obair scoile chun cur leis an leibhéal infhaighteacht na n-áiseanna réamhscoile do leanaí ó aois 3-4 bliana i bhardas Shastarka i Polychina.This sprioc a bhaint amach trí spás réamhscoile a choigeartú agus a athmhúnlú an áitreabh atá ann cheana féin sa bhunscoil agus an giomnáisiam i Polynesia chun críche oibriú na roinne réamhscoile, áit a mbeidh an scoil naíolann a bhunú le haghaidh réamhscoile do 18 leanaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an obair scoile chun cur leis an leibhéal infhaighteacht na n-áiseanna réamhscoile do leanaí ó aois 3-4 bliana i bhardas Shastarka i Polychina.This sprioc a bhaint amach trí spás réamhscoile a choigeartú agus a athmhúnlú an áitreabh atá ann cheana féin sa bhunscoil agus an giomnáisiam i Polynesia chun críche oibriú na roinne réamhscoile, áit a mbeidh an scoil naíolann a bhunú le haghaidh réamhscoile do 18 leanaí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an obair scoile chun cur leis an leibhéal infhaighteacht na n-áiseanna réamhscoile do leanaí ó aois 3-4 bliana i bhardas Shastarka i Polychina.This sprioc a bhaint amach trí spás réamhscoile a choigeartú agus a athmhúnlú an áitreabh atá ann cheana féin sa bhunscoil agus an giomnáisiam i Polynesia chun críche oibriú na roinne réamhscoile, áit a mbeidh an scoil naíolann a bhunú le haghaidh réamhscoile do 18 leanaí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med skolans skolarbete är att öka tillgängligheten till förskolan för barn från 3–4 års ålder i kommunen Shastarka i Polychina.Detta mål kommer att uppnås genom ett förskoleutrymme för att anpassa och bygga om de befintliga lokalerna i grundskolan och gymnasiet i Polynesien för driften av förskolan, där förskolan kommer att etableras för en förskola för 18 barn. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med skolans skolarbete är att öka tillgängligheten till förskolan för barn från 3–4 års ålder i kommunen Shastarka i Polychina.Detta mål kommer att uppnås genom ett förskoleutrymme för att anpassa och bygga om de befintliga lokalerna i grundskolan och gymnasiet i Polynesien för driften av förskolan, där förskolan kommer att etableras för en förskola för 18 barn. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med skolans skolarbete är att öka tillgängligheten till förskolan för barn från 3–4 års ålder i kommunen Shastarka i Polychina.Detta mål kommer att uppnås genom ett förskoleutrymme för att anpassa och bygga om de befintliga lokalerna i grundskolan och gymnasiet i Polynesien för driften av förskolan, där förskolan kommer att etableras för en förskola för 18 barn. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kooli eesmärk koolitöö on suurendada kättesaadavust koolieelsed rajatised lastele vanuses 3–4 aastat Shastarka valla Polychina.See eesmärk saavutatakse eelkooli ruumi kohandada ja ümber kujundada olemasolevate ruumide algkool ja gümnaasium Polüneesia eesmärgiga tegutseda koolieelse osakonna, kus lasteaed rajatakse eelkooli 18 lastele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kooli eesmärk koolitöö on suurendada kättesaadavust koolieelsed rajatised lastele vanuses 3–4 aastat Shastarka valla Polychina.See eesmärk saavutatakse eelkooli ruumi kohandada ja ümber kujundada olemasolevate ruumide algkool ja gümnaasium Polüneesia eesmärgiga tegutseda koolieelse osakonna, kus lasteaed rajatakse eelkooli 18 lastele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kooli eesmärk koolitöö on suurendada kättesaadavust koolieelsed rajatised lastele vanuses 3–4 aastat Shastarka valla Polychina.See eesmärk saavutatakse eelkooli ruumi kohandada ja ümber kujundada olemasolevate ruumide algkool ja gümnaasium Polüneesia eesmärgiga tegutseda koolieelse osakonna, kus lasteaed rajatakse eelkooli 18 lastele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:52, 2 July 2022
Project Q107599 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation and reconstruction of premises in the building of the Public Primary School and Junior High School in Polichnie for the operation of the preschool branch |
Project Q107599 in Poland |
Statements
153,714.68 zloty
0 references
180,840.81 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 October 2015
0 references
30 October 2017
0 references
GMINA SZASTARKA
0 references
50°51'15.8"N, 22°20'2.4"E
0 references
Celem głównym projektu jest podniesienie poziomu dostępności infrastruktury przedszkolnej dla dzieci w wieku 3-4 lata w gminie Szastarka w Polichnie.Cel ten zostanie osiągnięty poprzez dostosowanie i przebudowę istniejących pomieszczeń w Szkole Podstawowej i Gimnazjum w Polichnie na potrzeby funkcjonowania oddziału przedszkolnego,w którym utworzona zostanie sala przedszkolna dla 18 dzieci.Zakres rzecz.projektu obejmuje następujące zadania:roboty budowlane-w budynki i na zewnątrz(związane z ułożeniem chodnika do nowego wejścia);zakup wyposażenia-wyposażenie i pomoce dydaktyczne niezbędne do funkcjonowania oddziału przedszkolnego;koszty promocji i zarządzania projektem oraz opracowania dokumentacji(studium wykonalności i dokumentacji techn.).Kluczowym rezultatem projektu będzie podniesiony poziom dostępności do infrastruktury przedszkolnej i wysokiej jakości wczesnej edukacji przedszkolnej.Rezultat ten zostanie osiągnięty poprzez zadania realizowane w ramach projektu, związane z adaptacją istniejących pomieszczeń.W jego ramach powstanie 1 sala przedszkolne dla 18 dzieci (18 nowych miejsc przedszkolnych) wraz z zapleczem sanitarnym.Sala będą w pełni wyposażona uwzględniając potrzeby dzieci w wieku 3-4 lat.Ponadto infrastruktura będąca rezultatem projektu będzie dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnościami,w tym dzieci.Dla ich lepszego rozwoju i umożliwienia integracji z dziećmi zdrowymi zostanie zakupione wyposażenie i pomoce dydaktyczne dedykowane dzieciom niepełnosprawnym.Grupą docelową planowanego do realizacji projektu są dzieci w wieku 3-4 lat z terenu gminy Szastarka.Są to bezpośredni użytkownicy infrastruktury przedszkolnej będącej rezultatem projektu.Do grupy docelowej należy także zaliczyć rodziców/opiekunów dzieci.Mimo,iż nie będą oni w sposób bezpośredni wykorzystywać rezultatów projektu,to są oni grupą decydującą o tym,czy dzieci podejmą edukację przedszkolną,a zatem czy będą korzystać z rezultatów przedmiotowego projektu. (Polish)
0 references
The purpose of the school’s schoolwork is to increase the level of availability of the pre-school facilities for children from the age of 3-4 years in the municipality of Shastarka in Polychina.This goal will be achieved by means of a pre-school space to adjust and remodel the existing premises in the primary school and the gymnasium in Polynesia for the purpose of the operation of the preschool department, where the nursery school will be established for a preschool for 18 children. (English)
20 October 2020
0 references
L'objectif principal du projet est d'augmenter le niveau d'accessibilité des infrastructures préscolaires pour les enfants âgés de 3 à 4 ans dans la commune de Szastarka à Polichno. Cet objectif sera atteint en adaptant et en reconstruisant les salles existantes de l'école primaire et du collège de Polichno. pour les besoins du département préscolaire dans lequel il sera créé.salle de maternelle pour 18 enfants La portée du projet couvre les tâches suivantes : travaux de construction - dans les bâtiments et à l'extérieur (liés à la pose du pavage de la nouvelle entrée) ; achat des équipements - équipements et supports pédagogiques nécessaires au fonctionnement du département préscolaire ; frais de promotion et de gestion de projet et d'élaboration de la documentation (étude de faisabilité et documentation technique). infrastructures scolaires et un enseignement préscolaire précoce de haute qualité. Ce résultat sera atteint grâce aux tâches du projet liées à l'adaptation Il y aura 1 salle de maternelle pour 18 enfants (18 nouvelles places de maternelle) avec sanitaires. La salle sera entièrement équipée en tenant compte des besoins des enfants de 3-4 ans. De plus, les infrastructures issues du projet seront adaptées aux les besoins des personnes handicapées, y compris les enfants. Pour leur meilleur développement et leur intégration avec des enfants en bonne santé, des équipements et des supports pédagogiques dédiés aux enfants handicapés seront achetés. Le groupe cible du projet prévu sont les enfants âgés de 3 à 4 ans de la Szastarka commune. Ce sont les utilisateurs directs des infrastructures préscolaires résultant du projet. Le groupe cible devrait également inclure les parents / tuteurs des enfants. Même s'ils n'utiliseront pas directement les résultats du projet, ce sont eux qui décident si les enfants commenceront -l'enseignement scolaire, et donc s'ils bénéficieront des résultats du projet en question. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Zugänglichkeit der Vorschulinfrastruktur für Kinder im Alter von 3 bis 4 Jahren in der Gemeinde Szastarka in Polichno.Dieses Ziel wird durch die Anpassung und den Umbau der bestehenden Räume in der Grundschule und Mittelschule in Polichno . erreicht für den Bedarf der Vorschulabteilung, in der es erstellt wird Kindergartenraum für 18 Kinder Der Umfang des Projekts umfasst folgende Aufgaben: Bauarbeiten - in den Gebäuden und im Außenbereich (im Zusammenhang mit der Verlegung des Pflasters zum neuen Eingang); der Ausstattung - Ausstattung und Lehrmittel, die für das Funktionieren der Vorschulabteilung erforderlich sind, Kosten für die Förderung und das Projektmanagement und die Entwicklung der Dokumentation (Machbarkeitsstudie und technische Dokumentation) Das Hauptergebnis des Projekts wird eine verbesserte Zugänglichkeit für Vorschulkinder sein. Schulinfrastruktur und eine qualitativ hochwertige vorschulische Früherziehung.Dieses Ergebnis wird durch die Projektaufgaben zur Anpassung erreicht Es wird 1 Kindergartenraum für 18 Kinder (18 neue Kindergartenplätze) mit sanitären Einrichtungen geben.Der Raum wird voll ausgestattet unter Berücksichtigung der Bedürfnisse von Kindern im Alter von 3-4 Jahren.Außerdem wird die aus dem Projekt resultierende Infrastruktur an die Bedürfnisse angepasst den Bedürfnissen von Menschen mit Behinderungen, einschließlich Kindern. Für ihre bessere Entwicklung und Integration mit gesunden Kindern werden Geräte und Lehrmittel für behinderte Kinder angeschafft. Die Zielgruppe des geplanten Projekts sind Kinder im Alter von 3-4 Jahren aus der Szastarka Kommune. Dies sind die direkten Nutzer der aus dem Projekt resultierenden vorschulischen Infrastruktur. Zur Zielgruppe sollten auch die Eltern / Erziehungsberechtigten der Kinder gehören. Auch wenn sie die Projektergebnisse nicht direkt verwenden, sind sie die Gruppe, die darüber entscheidet, ob Kinder in die Vorschule gehen -schulische Bildung und damit, ob sie von den Ergebnissen des betreffenden Projekts profitieren. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verhogen van de toegankelijkheid van de voorschoolse infrastructuur voor kinderen van 3-4 jaar in de gemeente Szastarka in Polichno. Dit doel zal worden bereikt door de bestaande kamers in de basisschool en de middelbare school in Polichno aan te passen en te reconstrueren. voor de behoeften van de kleuterschool waarin het zal worden gecreëerd kleuterschool voor 18 kinderen De reikwijdte van het project omvat de volgende taken: bouwwerken - in de gebouwen en buiten (gerelateerd aan het leggen van de bestrating naar de nieuwe ingang); aankoop van apparatuur - apparatuur en leermiddelen die nodig zijn voor het functioneren van de kleuterschool; kosten van promotie en projectbeheer en ontwikkeling van documentatie (haalbaarheidsstudie en technische documentatie) Het belangrijkste resultaat van het project zal een verhoogde toegankelijkheid zijn voor kleuter- schoolinfrastructuur en vroegschoolse educatie van hoge kwaliteit. Dit resultaat zal worden bereikt door de projecttaken met betrekking tot aanpassing Er komt 1 kleuterschool voor 18 kinderen (18 nieuwe kleuterplaatsen) met sanitaire voorzieningen. De ruimte zal volledig worden uitgerust rekening houdend met de behoeften van kinderen van 3-4 jaar. Bovendien zal de infrastructuur die voortvloeit uit het project worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, inclusief kinderen. Voor hun betere ontwikkeling en integratie met gezonde kinderen zullen uitrusting en leermiddelen voor gehandicapte kinderen worden gekocht. De doelgroep van het geplande project zijn kinderen van 3-4 jaar uit de Szastarka gemeente. Dit zijn directe gebruikers voorschoolse infrastructuur die voortvloeit uit het project. De doelgroep moet ook de ouders / verzorgers van kinderen omvatten. Ook al zullen ze de projectresultaten niet direct gebruiken, zij zijn de groep die beslist of kinderen voor -schoolonderwijs, en dus of zij baat zullen hebben bij de resultaten van het betreffende project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare il livello di accessibilità dell'infrastruttura prescolare per i bambini di età compresa tra 3 e 4 anni nel comune di Szastarka a Polichno, obiettivo che sarà raggiunto attraverso l'adeguamento e la ricostruzione delle stanze esistenti della scuola primaria e della scuola media di Polichno per le esigenze del dipartimento della scuola dell'infanzia in cui verrà creato Asilo nido per 18 bambini Lo scopo del progetto copre i seguenti compiti: lavori di costruzione - negli edifici e all'esterno (relativi alla posa della pavimentazione del nuovo ingresso); acquisto di attrezzature - attrezzature e sussidi didattici necessari per il funzionamento del dipartimento prescolare, costi di promozione e gestione del progetto e sviluppo della documentazione (studio di fattibilità e documentazione tecnica).Il risultato chiave del progetto sarà un aumento del livello di accessibilità alla pre- infrastrutture scolastiche e un'istruzione prescolare di alta qualità.Questo risultato sarà raggiunto attraverso le attività del progetto relative all'adattamento Ci sarà 1 stanza della scuola materna per 18 bambini (18 nuovi posti della scuola materna) con servizi igienici.La stanza sarà completamente attrezzata tenendo conto delle esigenze dei bambini di età compresa tra 3 e 4 anni.Inoltre, le infrastrutture risultanti dal progetto saranno adattate a i bisogni delle persone con disabilità, compresi i bambini. Per il loro migliore sviluppo e integrazione con bambini sani, saranno acquistate attrezzature e ausili didattici dedicati ai bambini disabili. Il gruppo target del progetto previsto sono i bambini di età compresa tra 3 e 4 anni della Szastarka comune. Questi sono utenti diretti dell'infrastruttura prescolare risultanti dal progetto. Il gruppo target dovrebbe includere anche i genitori / tutori dei bambini. Anche se non utilizzeranno direttamente i risultati del progetto, sono il gruppo che decide se i bambini inizieranno -l'istruzione scolastica, e quindi se beneficeranno dei risultati del progetto in questione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de accesibilidad de la infraestructura preescolar para niños de 3 a 4 años en la comuna de Szastarka en Polichno. Este objetivo se logrará adaptando y reconstruyendo las salas existentes en la escuela primaria y secundaria en Polichno. para las necesidades del departamento de preescolar en el que se creará sala de jardín de infantes para 18 niños El alcance del proyecto cubre las siguientes tareas: trabajos de construcción - en los edificios y en el exterior (relacionados con la colocación del pavimento para la nueva entrada); compra de equipo: equipo y material didáctico necesario para el funcionamiento del departamento de preescolar; costos de promoción y gestión del proyecto y desarrollo de documentación (estudio de viabilidad y documentación técnica). El resultado clave del proyecto será un mayor nivel de accesibilidad a la educación preescolar. infraestructura escolar y educación preescolar temprana de alta calidad.Este resultado se logrará a través de las tareas del proyecto relacionadas con la adaptación. Habrá 1 sala de jardín de infancia para 18 niños (18 nuevas plazas de jardín de infantes) con instalaciones sanitarias. La sala estará completamente equipada teniendo en cuenta las necesidades de los niños de 3 a 4 años. Además, la infraestructura resultante del proyecto se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad, incluidos los niños. Para su mejor desarrollo e integración con niños sanos, se comprarán equipos y material didáctico dedicado a niños discapacitados. El grupo objetivo del proyecto planificado son niños de 3 a 4 años de Szastarka. comuna. Estos son usuarios directos de la infraestructura preescolar resultante del proyecto. El grupo objetivo también debe incluir a los padres / tutores de los niños. Aunque no utilizarán directamente los resultados del proyecto, son el grupo que decide si los niños comenzarán la educación preescolar. -educación escolar, y por lo tanto si se beneficiarán de los resultados del proyecto en cuestión. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med skolens skolearbejde er at øge niveauet af tilgængeligheden af førskolefaciliteter for børn fra en alder af 3-4 år i kommunen Shastarka i Polychina.Dette mål vil blive opnået ved hjælp af en førskole plads til at justere og ombygge de eksisterende lokaler i grundskolen og gymnasium i Polynesien med henblik på driften af førskoleafdelingen, hvor børnehaven vil blive etableret for en førskole for 18 børn. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο σκοπός της σχολικής εργασίας είναι να αυξηθεί το επίπεδο διαθεσιμότητας των προσχολικών εγκαταστάσεων για παιδιά από την ηλικία των 3-4 ετών στο δήμο Shastarka στην Πολυχίνα.Αυτός ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω ενός προσχολικού χώρου για την προσαρμογή και την ανακαίνιση των υφιστάμενων χώρων στο δημοτικό σχολείο και το γυμνάσιο στην Πολυνησία για τους σκοπούς της λειτουργίας του προσχολικού τμήματος, όπου το νηπιαγωγείο θα δημιουργηθεί για ένα προσχολικό σχολείο για 18 παιδιά. (Greek)
2 July 2022
0 references
Svrha škole je povećati razinu dostupnosti predškolskih objekata za djecu od 3 – 4 godine u općini Shastarka u Polychina.Ovaj cilj će se postići pomoću predškolskog prostora za prilagodbu i preuređenje postojećih prostora u osnovnoj školi i gimnazije u Polineziji u svrhu rada predškolskog odjela, gdje će se uspostaviti vrtić za predškolsku školu za 18 djece. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul școlii este de a crește nivelul de disponibilitate a facilităților preșcolare pentru copiii de la vârsta de 3-4 ani în municipalitatea Shastarka din Polychina.Acest obiectiv va fi atins prin intermediul unui spațiu preșcolar pentru ajustarea și remodelarea spațiilor existente în școala primară și gimnaziul din Polinezia în scopul funcționării departamentului preșcolar, unde se va înființa grădinița pentru o grădiniță pentru 18 copii. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Účelom školských prác je zvýšiť úroveň dostupnosti predškolských zariadení pre deti vo veku od 3 do 4 rokov v obci Shastarka v Polychine.Tento cieľ sa dosiahne prostredníctvom predškolského priestoru na úpravu a prestavbu existujúcich priestorov v základnej škole a telocvični v Polynézii na účely prevádzky predškolského oddelenia, kde bude materská škola zriadená pre predškolskú školu pre 18 detí. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-iskop tal-iskola â EUR TM EUR iskola huwa li jiżdied il-livell ta ‘disponibbiltà tal-faċilitajiet pre-iskola għat-tfal mill-età ta’ 3–4 snin fil-muniċipalità ta ‘Shastarka fil Polychina.Din l-għan se jintlaħaq permezz ta’ spazju pre-iskola biex jaġġustaw u remodel-bini eżistenti fl-iskola primarja u l-ġinnasju fil-Polynesia għall-iskop tal-operazzjoni tad-dipartiment preprimarja, fejn l-iskola tat-tfal se tkun stabbilita għal preskolari 18 tfal. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do trabalho escolar da escola é aumentar o nível de disponibilidade das instalações pré-escolares para crianças a partir da idade de 3-4 anos no concelho de Shastarka em Polychina.Este objetivo será alcançado por meio de um espaço pré-escolar para ajustar e remodelar as instalações existentes na escola primária e no ginásio na Polinésia com a finalidade de funcionamento do departamento pré-escolar, onde a creche será estabelecida para uma pré-escola para 18 crianças. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Koulun koulutyön tarkoituksena on lisätä esikoulutilojen saatavuutta 3–4-vuotiaille lapsille Shastarkan kunnassa Polychinassa. Tämä tavoite saavutetaan esikoulutilan avulla peruskoulun ja Polynesiassa sijaitsevan kuntosalin olemassa olevien tilojen mukauttamiseksi ja uudistamiseksi esikoulun laitoksen toimintaa varten, jossa lastentarha perustetaan esikouluun 18 lapselle. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Namen šolskega dela je povečati stopnjo razpoložljivosti predšolskih ustanov za otroke od starosti 3–4 let v občini Shastarka v Polychina.Ta cilj bo dosežen s predšolskim prostorom za prilagoditev in preoblikovanje obstoječih prostorov v osnovni šoli in gimnaziji v Polineziji za namen delovanja predšolskega oddelka, kjer bo predšolska šola ustanovljena za predšolsko vzgojo za 18 otrok. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Účelem školní práce je zvýšit úroveň dostupnosti předškolních zařízení pro děti od 3–4 let v obci Shastarka v Polychině.Tento cíl bude dosaženo prostřednictvím předškolního prostoru pro úpravu a přestavbu stávajících prostor v základní škole a tělocvičně v Polynésii za účelem provozování předškolního oddělení, kde bude školka zřízena pro školku pro 18 dětí. (Czech)
2 July 2022
0 references
Mokyklos tikslas yra padidinti ikimokyklinio ugdymo įstaigų prieinamumą vaikams nuo 3–4 metų amžiaus į Shastarka savivaldybėje Polychina.Šis tikslas bus pasiektas ikimokyklinėje erdvėje pritaikyti ir pertvarkyti esamas patalpas pradinėje mokykloje ir gimnazijoje Polinezijoje už ikimokyklinio katedros veiklos tikslais, kur darželis bus įkurtas ikimokyklinio ugdymo mokyklai ikimokykliniam ugdymui. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Skolas mērķis ir palielināt pirmsskolas iestāžu pieejamību bērniem no 3–4 gadu vecuma Shastarka pašvaldībā Polychina.Šis mērķis tiks sasniegts, izmantojot pirmsskolas telpu, lai pielāgotu un pārveidotu esošās telpas pamatskolā un ģimnāzijā Polinēzijā, lai veiktu pirmsskolas nodaļas darbību, kur pirmsskolas skola tiks izveidota pirmsskolas vecuma bērniem 18 bērniem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на училищното образование е да се увеличи нивото на наличност на предучилищните заведения за деца на възраст от 3—4 години в община Шастарка в Поличина.Тази цел ще бъде постигната чрез предучилищно пространство за адаптиране и преустройство на съществуващите помещения в началното училище и фитнеса в Полинезия за целите на функционирането на предучилищното отделение, където детската градина ще бъде създадена за предучилищна възраст за 18 деца. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Az iskola célja, hogy növelje az iskola előtti létesítmények rendelkezésre állását 3–4 éves kortól a Polychina-i Shastarka településen. Ezt a célt egy óvodai tér segítségével érik el, hogy kiigazítsák és átalakítsák a meglévő helyiségeket az általános iskola és a polinéziai gimnázium számára az óvodai osztály működése céljából, ahol az óvodai iskola 18 gyermek számára lesz létrehozva. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir an obair scoile chun cur leis an leibhéal infhaighteacht na n-áiseanna réamhscoile do leanaí ó aois 3-4 bliana i bhardas Shastarka i Polychina.This sprioc a bhaint amach trí spás réamhscoile a choigeartú agus a athmhúnlú an áitreabh atá ann cheana féin sa bhunscoil agus an giomnáisiam i Polynesia chun críche oibriú na roinne réamhscoile, áit a mbeidh an scoil naíolann a bhunú le haghaidh réamhscoile do 18 leanaí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med skolans skolarbete är att öka tillgängligheten till förskolan för barn från 3–4 års ålder i kommunen Shastarka i Polychina.Detta mål kommer att uppnås genom ett förskoleutrymme för att anpassa och bygga om de befintliga lokalerna i grundskolan och gymnasiet i Polynesien för driften av förskolan, där förskolan kommer att etableras för en förskola för 18 barn. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Kooli eesmärk koolitöö on suurendada kättesaadavust koolieelsed rajatised lastele vanuses 3–4 aastat Shastarka valla Polychina.See eesmärk saavutatakse eelkooli ruumi kohandada ja ümber kujundada olemasolevate ruumide algkool ja gümnaasium Polüneesia eesmärgiga tegutseda koolieelse osakonna, kus lasteaed rajatakse eelkooli 18 lastele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLU.13.05.00-06-0044/15
0 references